Javier Ortiz Carrillo
aka:
Javier Ortiz
Moby ID: 1005798
Credits (13 credits on 12 games)
- by Role
- by Date
- by Moby Score
- by Genre
| 1st-person | |
|---|---|
| Pokémon Café Mix (2020, iPhone) | Spanish Translation |
| NFS: Heat (2019, Windows) | Localization Testing |
| Wolfenstein: Cyberpilot (2019, PlayStation 4) | Spanish Translators |
| Wolfenstein: Youngblood (2019, Windows) | Spanish Translators |
| Rage 2 (2019, PlayStation 4) | Translators - Spanish |
| Burnout: Paradise - Remastered (2018, PlayStation 4) | Localization Test Team |
| Need for Speed: Payback (2017, Windows) | Localization Testers |
| 2D scrolling | |
|---|---|
| FIFA 19 (2018, Windows) | Localization Team |
| FIFA 18 (2017, Windows) | Localisation Team |
| 3rd-person (Other) | |
|---|---|
| Pokémon Masters (2019, iPhone) | Spanish Translation |
| Action | |
|---|---|
| Star Wars: Jedi - Fallen Order (2019, PlayStation 4) | Localization Testers (Spanish) |
| Wolfenstein: Cyberpilot (2019, PlayStation 4) | Spanish Translators |
| Wolfenstein: Youngblood (2019, Windows) | Spanish Translators |
| Rage 2 (2019, PlayStation 4) | Translators - Spanish |
| Anime / Manga | |
|---|---|
| Pokémon Café Mix (2020, iPhone) | Spanish Translation |
| Pokémon Masters (2019, iPhone) | Spanish Translation |
| Automobile | |
|---|---|
| NFS: Heat (2019, Windows) | Localization Testing |
| Burnout: Paradise - Remastered (2018, PlayStation 4) | Localization Test Team |
| Need for Speed: Payback (2017, Windows) | Localization Testers |
| Behind view | |
|---|---|
| Star Wars: Jedi - Fallen Order (2019, PlayStation 4) | Localization Testers (Spanish) |
| NFS: Heat (2019, Windows) | Localization Testing |
| Rage 2 (2019, PlayStation 4) | Translators - Spanish |
| Burnout: Paradise - Remastered (2018, PlayStation 4) | Localization Test Team |
| Need for Speed: Payback (2017, Windows) | Localization Testers |
| Compilation | |
|---|---|
| Burnout: Paradise - Remastered (2018, PlayStation 4) | Localization Test Team |
| Diagonal-down | |
|---|---|
| FIFA 19 (2018, Windows) | Localization Team |
| FIFA 18 (2017, Windows) | Localisation Team |
| Direct control | |
|---|---|
| Star Wars: Jedi - Fallen Order (2019, PlayStation 4) | Localization Testers (Spanish) |
| NFS: Heat (2019, Windows) | Localization Testing |
| Wolfenstein: Youngblood (2019, Windows) | Spanish Translators |
| Rage 2 (2019, PlayStation 4) | Translators - Spanish |
| Need for Speed: Payback (2017, Windows) | Localization Testers |
| Europe | |
|---|---|
| Wolfenstein: Cyberpilot (2019, PlayStation 4) | Spanish Translators |
| Wolfenstein: Youngblood (2019, Windows) | Spanish Translators |
| Fantasy | |
|---|---|
| Pokémon Masters (2019, iPhone) | Spanish Translation |
| Fixed / flip-screen | |
|---|---|
| Pokémon Masters (2019, iPhone) | Spanish Translation |
| Football (European) / Soccer | |
|---|---|
| FIFA 19 (2018, Windows) | Localization Team |
| FIFA 18 (2017, Windows) | Localisation Team |
| Licensed | |
|---|---|
| Pokémon Café Mix (2020, iPhone) | Spanish Translation |
| Star Wars: Jedi - Fallen Order (2019, PlayStation 4) | Localization Testers (Spanish) |
| Pokémon Masters (2019, iPhone) | Spanish Translation |
| FIFA 19 (2018, Windows) | Localization Team |
| FIFA 18 (2017, Windows) | Localisation Team |
| Meditative / Zen | |
|---|---|
| Pokémon Sleep (2023, iPhone) | Spanish Editing |
| Metroidvania | |
|---|---|
| Star Wars: Jedi - Fallen Order (2019, PlayStation 4) | Localization Testers (Spanish) |
| Motorcycle | |
|---|---|
| Burnout: Paradise - Remastered (2018, PlayStation 4) | Localization Test Team |
| Persistent | |
|---|---|
| Pokémon Masters (2019, iPhone) | Spanish Translation |
| Point and select | |
|---|---|
| Pokémon Sleep (2023, iPhone) | Spanish Editing |
| Pokémon Masters (2019, iPhone) | Spanish Translation |
| Post-apocalyptic | |
|---|---|
| Rage 2 (2019, PlayStation 4) | Translators - Spanish |
| Puzzle | |
|---|---|
| Pokémon Café Mix (2020, iPhone) | Spanish Translation |
| Puzzle elements | |
|---|---|
| Star Wars: Jedi - Fallen Order (2019, PlayStation 4) | Localization Testers (Spanish) |
| RPG elements | |
|---|---|
| Star Wars: Jedi - Fallen Order (2019, PlayStation 4) | Localization Testers (Spanish) |
| Pokémon Masters (2019, iPhone) | Spanish Translation |
| Wolfenstein: Youngblood (2019, Windows) | Spanish Translators |
| Racing / Driving | |
|---|---|
| NFS: Heat (2019, Windows) | Localization Testing |
| Rage 2 (2019, PlayStation 4) | Translators - Spanish |
| Burnout: Paradise - Remastered (2018, PlayStation 4) | Localization Test Team |
| Need for Speed: Payback (2017, Windows) | Localization Testers |
| Real-time strategy (RTS) | |
|---|---|
| Pokémon Masters (2019, iPhone) | Spanish Translation |
| Regional differences | |
|---|---|
| Wolfenstein: Cyberpilot (2019, PlayStation 4) | Spanish Translators |
| Wolfenstein: Youngblood (2019, Windows) | Spanish Translators |
| Role-playing (RPG) | |
|---|---|
| Pokémon Masters (2019, iPhone) | Spanish Translation |
| Sandbox / open world | |
|---|---|
| Rage 2 (2019, PlayStation 4) | Translators - Spanish |
| Sci-fi / futuristic | |
|---|---|
| Star Wars: Jedi - Fallen Order (2019, PlayStation 4) | Localization Testers (Spanish) |
| Rage 2 (2019, PlayStation 4) | Translators - Spanish |
| Shooter | |
|---|---|
| Wolfenstein: Cyberpilot (2019, PlayStation 4) | Spanish Translators |
| Wolfenstein: Youngblood (2019, Windows) | Spanish Translators |
| Rage 2 (2019, PlayStation 4) | Translators - Spanish |
| Simulation | |
|---|---|
| Pokémon Sleep (2023, iPhone) | Spanish Editing |
| Sports | |
|---|---|
| FIFA 19 (2018, Windows) | Localization Team |
| FIFA 18 (2017, Windows) | Localisation Team |
| Street racing | |
|---|---|
| NFS: Heat (2019, Windows) | Localization Testing |
| Burnout: Paradise - Remastered (2018, PlayStation 4) | Localization Test Team |
| Need for Speed: Payback (2017, Windows) | Localization Testers |
| Tile matching puzzle | |
|---|---|
| Pokémon Café Mix (2020, iPhone) | Spanish Translation |
| Turn-based | |
|---|---|
| Pokémon Masters (2019, iPhone) | Spanish Translation |