Klaudia Izdebska-Filipiak

1st-person
Firmament (2023, Windows)	Polish Localization
The Outlast Trials (2023, Windows)	Localization Translators – Polish
Immortality (2022, Windows)	Language Teams
Dying Light 2: Stay Human (2022, Windows)	Polish Translation & Proofreading Team

3rd-person (Other)
Agatha Christie: Murder on the Orient Express (2023, Windows)	Core Localization Team

Action
Outcast: A New Beginning (2024, Windows)	Core Localization Team
Fort Solis (2023, Windows)	Localization Specialists
The Outlast Trials (2023, Windows)	Localization Translators – Polish
Destroy All Humans! 2: Reprobed (2022, Windows)	Core Localization Team
Dying Light 2: Stay Human (2022, Windows)	Polish Translation & Proofreading Team

Adventure
Agatha Christie: Murder on the Orient Express (2023, Windows)	Core Localization Team
Immortality (2022, Windows)	Language Teams

Asia
Last Train Home (2023, Windows)	Core Localization Team

Behind view
Outcast: A New Beginning (2024, Windows)	Core Localization Team
Fort Solis (2023, Windows)	Localization Specialists
Destroy All Humans! 2: Reprobed (2022, Windows)	Core Localization Team

Cold War
The Outlast Trials (2023, Windows)	Localization Translators – Polish

Comedy
Destroy All Humans! 2: Reprobed (2022, Windows)	Core Localization Team

Contemporary
Agatha Christie: Murder on the Orient Express (2023, Windows)	Core Localization Team
Jagged Alliance 3 (2023, Windows)	Core Localization Team

Detective / mystery
Agatha Christie: Murder on the Orient Express (2023, Windows)	Core Localization Team
Immortality (2022, Windows)	Language Teams

Diagonal-down
Stargate: Timekeepers (2024, Windows)	Translator (Polish)
Last Train Home (2023, Windows)	Core Localization Team
Jagged Alliance 3 (2023, Windows)	Core Localization Team

Direct control
Outcast: A New Beginning (2024, Windows)	Core Localization Team
Fort Solis (2023, Windows)	Localization Specialists
Firmament (2023, Windows)	Polish Localization
The Outlast Trials (2023, Windows)	Localization Translators – Polish
Destroy All Humans! 2: Reprobed (2022, Windows)	Core Localization Team
Dying Light 2: Stay Human (2022, Windows)	Polish Translation & Proofreading Team

Europe
Last Train Home (2023, Windows)	Core Localization Team

Fantasy
The Outlast Trials (2023, Windows)	Localization Translators – Polish

Full Motion Video (FMV)
Immortality (2022, Windows)	Language Teams

Graphic adventure
Agatha Christie: Murder on the Orient Express (2023, Windows)	Core Localization Team
Fort Solis (2023, Windows)	Localization Specialists

Historical events
Last Train Home (2023, Windows)	Core Localization Team

Horror
The Outlast Trials (2023, Windows)	Localization Translators – Polish
Immortality (2022, Windows)	Language Teams
Dying Light 2: Stay Human (2022, Windows)	Polish Translation & Proofreading Team

Interwar
Last Train Home (2023, Windows)	Core Localization Team

Licensed
Stargate: Timekeepers (2024, Windows)	Translator (Polish)
Agatha Christie: Murder on the Orient Express (2023, Windows)	Core Localization Team

Managerial / business simulation
Last Train Home (2023, Windows)	Core Localization Team

Menu structures
Immortality (2022, Windows)	Language Teams

Motion control
Firmament (2023, Windows)	Polish Localization

Multiple units/characters control
Stargate: Timekeepers (2024, Windows)	Translator (Polish)
Last Train Home (2023, Windows)	Core Localization Team
Jagged Alliance 3 (2023, Windows)	Core Localization Team

Point and select
Stargate: Timekeepers (2024, Windows)	Translator (Polish)
Last Train Home (2023, Windows)	Core Localization Team
Agatha Christie: Murder on the Orient Express (2023, Windows)	Core Localization Team
Jagged Alliance 3 (2023, Windows)	Core Localization Team
Immortality (2022, Windows)	Language Teams

Post-apocalyptic
Dying Light 2: Stay Human (2022, Windows)	Polish Translation & Proofreading Team

Puzzle
Firmament (2023, Windows)	Polish Localization

Puzzle elements
Outcast: A New Beginning (2024, Windows)	Core Localization Team
Agatha Christie: Murder on the Orient Express (2023, Windows)	Core Localization Team
Fort Solis (2023, Windows)	Localization Specialists
Immortality (2022, Windows)	Language Teams

Real-time
Stargate: Timekeepers (2024, Windows)	Translator (Polish)
Last Train Home (2023, Windows)	Core Localization Team

Real-time tactics (RTT)
Stargate: Timekeepers (2024, Windows)	Translator (Polish)
Last Train Home (2023, Windows)	Core Localization Team

Role-playing (RPG)
Jagged Alliance 3 (2023, Windows)	Core Localization Team

Sandbox / open world
Dying Light 2: Stay Human (2022, Windows)	Polish Translation & Proofreading Team

Sci-fi / futuristic
Outcast: A New Beginning (2024, Windows)	Core Localization Team
Stargate: Timekeepers (2024, Windows)	Translator (Polish)
Fort Solis (2023, Windows)	Localization Specialists
Destroy All Humans! 2: Reprobed (2022, Windows)	Core Localization Team

Shooter
Outcast: A New Beginning (2024, Windows)	Core Localization Team

Simulation
Last Train Home (2023, Windows)	Core Localization Team

Stealth
Stargate: Timekeepers (2024, Windows)	Translator (Polish)
The Outlast Trials (2023, Windows)	Localization Translators – Polish

Steampunk
Firmament (2023, Windows)	Polish Localization

Strategy / tactics
Stargate: Timekeepers (2024, Windows)	Translator (Polish)
Last Train Home (2023, Windows)	Core Localization Team
Jagged Alliance 3 (2023, Windows)	Core Localization Team

Survival horror
The Outlast Trials (2023, Windows)	Localization Translators – Polish

Tactical RPG
Jagged Alliance 3 (2023, Windows)	Core Localization Team

Thriller
Fort Solis (2023, Windows)	Localization Specialists

Train
Last Train Home (2023, Windows)	Core Localization Team

Turn-based
Jagged Alliance 3 (2023, Windows)	Core Localization Team

Turn-based tactics (TBT)
Jagged Alliance 3 (2023, Windows)	Core Localization Team