Marek Gałązka
aka:
Marek Galazka
Moby ID: 1329835
Credits (12 credits on 12 games)
- by Role
- by Date
- by Moby Score
- by Genre
| 1st-person | |
|---|---|
| Starfield (2023, Windows) | Polish Translation Team |
| Redfall (2023, Windows) | Translators |
| Borderlands: Game of the Year Enhanced (2019, Windows) | Localization Special Thanks |
| Rhem II SE: The Cave (2018, Windows) | Thanks to |
| 3rd-person (Other) | |
|---|---|
| LEGO Star Wars: The Skywalker Saga (2022, Windows) | Translation and Editing |
| LEGO DC Super-Villains (2018, Nintendo Switch) | Translation and Editing |
| Action | |
|---|---|
| Ereban: Shadow Legacy (2024, Windows) | Polish Localisation - Translation |
| Redfall (2023, Windows) | Translators |
| LEGO Star Wars: The Skywalker Saga (2022, Windows) | Translation and Editing |
| Marvel Guardians of the Galaxy (2021, PlayStation 5) | Translators |
| Borderlands: Game of the Year Enhanced (2019, Windows) | Localization Special Thanks |
| LEGO DC Super-Villains (2018, Nintendo Switch) | Translation and Editing |
| Action RPG | |
|---|---|
| Starfield (2023, Windows) | Polish Translation Team |
| Final Fantasy XVI (2023, PlayStation 5) | Translators (Polish) |
| Hogwarts Legacy (2023, Windows) | Polish Translators |
| Borderlands: Game of the Year Enhanced (2019, Windows) | Localization Special Thanks |
| Adventure | |
|---|---|
| Rhem II SE: The Cave (2018, Windows) | Thanks to |
| Fire (2015, Macintosh) | Beta Testers |
| Anime / Manga | |
|---|---|
| Final Fantasy XVI (2023, PlayStation 5) | Translators (Polish) |
| Beat 'em up / brawler | |
|---|---|
| Marvel Guardians of the Galaxy (2021, PlayStation 5) | Translators |
| Behind view | |
|---|---|
| Ereban: Shadow Legacy (2024, Windows) | Polish Localisation - Translation |
| Starfield (2023, Windows) | Polish Translation Team |
| Final Fantasy XVI (2023, PlayStation 5) | Translators (Polish) |
| Hogwarts Legacy (2023, Windows) | Polish Translators |
| Marvel Guardians of the Galaxy (2021, PlayStation 5) | Translators |
| Comedy | |
|---|---|
| Marvel Guardians of the Galaxy (2021, PlayStation 5) | Translators |
| Fire (2015, Macintosh) | Beta Testers |
| Compilation | |
|---|---|
| Borderlands: Game of the Year Enhanced (2019, Windows) | Localization Special Thanks |
| Cyberpunk / dark sci-fi | |
|---|---|
| Ereban: Shadow Legacy (2024, Windows) | Polish Localisation - Translation |
| Diagonal-down | |
|---|---|
| Shadow Tactics: Blades of the Shogun (2016, Windows) | Translator |
| Direct control | |
|---|---|
| Ereban: Shadow Legacy (2024, Windows) | Polish Localisation - Translation |
| Starfield (2023, Windows) | Polish Translation Team |
| Final Fantasy XVI (2023, PlayStation 5) | Translators (Polish) |
| Redfall (2023, Windows) | Translators |
| Hogwarts Legacy (2023, Windows) | Polish Translators |
| LEGO Star Wars: The Skywalker Saga (2022, Windows) | Translation and Editing |
| Marvel Guardians of the Galaxy (2021, PlayStation 5) | Translators |
| Borderlands: Game of the Year Enhanced (2019, Windows) | Localization Special Thanks |
| Fantasy | |
|---|---|
| Final Fantasy XVI (2023, PlayStation 5) | Translators (Polish) |
| Redfall (2023, Windows) | Translators |
| Hogwarts Legacy (2023, Windows) | Polish Translators |
| Borderlands: Game of the Year Enhanced (2019, Windows) | Localization Special Thanks |
| Free camera | |
|---|---|
| Shadow Tactics: Blades of the Shogun (2016, Windows) | Translator |
| Graphic adventure | |
|---|---|
| Fire (2015, Macintosh) | Beta Testers |
| Isometric | |
|---|---|
| Shadow Tactics: Blades of the Shogun (2016, Windows) | Translator |
| Japan (Ancient/Classical/Medieval) | |
|---|---|
| Shadow Tactics: Blades of the Shogun (2016, Windows) | Translator |
| Licensed | |
|---|---|
| Hogwarts Legacy (2023, Windows) | Polish Translators |
| LEGO Star Wars: The Skywalker Saga (2022, Windows) | Translation and Editing |
| Marvel Guardians of the Galaxy (2021, PlayStation 5) | Translators |
| LEGO DC Super-Villains (2018, Nintendo Switch) | Translation and Editing |
| Medieval | |
|---|---|
| Final Fantasy XVI (2023, PlayStation 5) | Translators (Polish) |
| Multiple units/characters control | |
|---|---|
| Shadow Tactics: Blades of the Shogun (2016, Windows) | Translator |
| Platform | |
|---|---|
| Ereban: Shadow Legacy (2024, Windows) | Polish Localisation - Translation |
| Point and select | |
|---|---|
| Shadow Tactics: Blades of the Shogun (2016, Windows) | Translator |
| Fire (2015, Macintosh) | Beta Testers |
| Post-apocalyptic | |
|---|---|
| Starfield (2023, Windows) | Polish Translation Team |
| Prehistoric | |
|---|---|
| Fire (2015, Macintosh) | Beta Testers |
| Puzzle elements | |
|---|---|
| Rhem II SE: The Cave (2018, Windows) | Thanks to |
| Fire (2015, Macintosh) | Beta Testers |
| RPG elements | |
|---|---|
| Marvel Guardians of the Galaxy (2021, PlayStation 5) | Translators |
| Real-time | |
|---|---|
| Borderlands: Game of the Year Enhanced (2019, Windows) | Localization Special Thanks |
| Shadow Tactics: Blades of the Shogun (2016, Windows) | Translator |
| Real-time tactics (RTT) | |
|---|---|
| Shadow Tactics: Blades of the Shogun (2016, Windows) | Translator |
| Role-playing (RPG) | |
|---|---|
| Starfield (2023, Windows) | Polish Translation Team |
| Final Fantasy XVI (2023, PlayStation 5) | Translators (Polish) |
| Hogwarts Legacy (2023, Windows) | Polish Translators |
| Borderlands: Game of the Year Enhanced (2019, Windows) | Localization Special Thanks |
| Sandbox / open world | |
|---|---|
| Starfield (2023, Windows) | Polish Translation Team |
| Final Fantasy XVI (2023, PlayStation 5) | Translators (Polish) |
| Sci-fi / futuristic | |
|---|---|
| Starfield (2023, Windows) | Polish Translation Team |
| LEGO Star Wars: The Skywalker Saga (2022, Windows) | Translation and Editing |
| Marvel Guardians of the Galaxy (2021, PlayStation 5) | Translators |
| Borderlands: Game of the Year Enhanced (2019, Windows) | Localization Special Thanks |
| Shooter | |
|---|---|
| Starfield (2023, Windows) | Polish Translation Team |
| Redfall (2023, Windows) | Translators |
| Borderlands: Game of the Year Enhanced (2019, Windows) | Localization Special Thanks |
| Side view | |
|---|---|
| Fire (2015, Macintosh) | Beta Testers |
| Space flight | |
|---|---|
| Starfield (2023, Windows) | Polish Translation Team |
| Special edition | |
|---|---|
| Rhem II SE: The Cave (2018, Windows) | Thanks to |
| Spy / espionage | |
|---|---|
| Shadow Tactics: Blades of the Shogun (2016, Windows) | Translator |
| Stealth | |
|---|---|
| Ereban: Shadow Legacy (2024, Windows) | Polish Localisation - Translation |
| Shadow Tactics: Blades of the Shogun (2016, Windows) | Translator |
| Strategy / tactics | |
|---|---|
| Shadow Tactics: Blades of the Shogun (2016, Windows) | Translator |