Mattia Cattaneo
Moby ID: 494757
Credits (11 credits on 8 games)
- by Role
- by Date
- by Moby Score
- by Genre
| 1st-person | |
|---|---|
| The Elder Scrolls V: Skyrim - Special Edition (2017, Nintendo Switch) | Testing Team |
| The Elder Scrolls V: Skyrim (2011, Xbox 360) | Testing |
| 3rd-person (Other) | |
|---|---|
| Skull and Bones (2024, PlayStation 5) | Translation |
| Action | |
|---|---|
| Skull and Bones (2024, PlayStation 5) | Translation |
| Assassin's Creed: Mirage (2023, Windows) | Translation and Adaptation |
| Watch Dogs: Legion (2020, Windows) | Translation (Plasma Man) |
| Action RPG | |
|---|---|
| Assassin's Creed: Valhalla (2020, PlayStation 4) | Translation & Adaptation |
| The Elder Scrolls V: Skyrim - Special Edition (2017, Nintendo Switch) | Testing Team |
| The Elder Scrolls V: Skyrim (2011, Xbox 360) | Testing |
| Add-on | |
|---|---|
| World of WarCraft: Mists of Pandaria (2012, Windows) | Localization QA Analysts: Italian (Synthesis) |
| Africa | |
|---|---|
| Skull and Bones (2024, PlayStation 5) | Translation |
| Asia | |
|---|---|
| Skull and Bones (2024, PlayStation 5) | Translation |
| Behind view | |
|---|---|
| Assassin's Creed: Mirage (2023, Windows) | Translation and Adaptation |
| Assassin's Creed: Valhalla (2020, PlayStation 4) | Translation & Adaptation |
| Watch Dogs: Legion (2020, Windows) | Translation (Plasma Man) |
| The Elder Scrolls V: Skyrim - Special Edition (2017, Nintendo Switch) | Testing Team |
| The Elder Scrolls V: Skyrim (2011, Xbox 360) | Testing |
| Compilation | |
|---|---|
| The Elder Scrolls V: Skyrim - Special Edition (2017, Nintendo Switch) | Testing Team |
| Cyberpunk / dark sci-fi | |
|---|---|
| Watch Dogs: Legion (2020, Windows) | Translation (Plasma Man) |
| Diagonal-down | |
|---|---|
| Solium Infernum (2024, Windows) | Translator |
| Direct control | |
|---|---|
| Skull and Bones (2024, PlayStation 5) | Translation |
| Assassin's Creed: Mirage (2023, Windows) | Translation and Adaptation |
| Assassin's Creed: Valhalla (2020, PlayStation 4) | Translation & Adaptation |
| Watch Dogs: Legion (2020, Windows) | Translation (Plasma Man) |
| The Elder Scrolls V: Skyrim - Special Edition (2017, Nintendo Switch) | Testing Team |
| The Elder Scrolls V: Skyrim (2011, Xbox 360) | Testing |
| Europe | |
|---|---|
| Assassin's Creed: Valhalla (2020, PlayStation 4) | Translation & Adaptation |
| Watch Dogs: Legion (2020, Windows) | Translation (Plasma Man) |
| Fantasy | |
|---|---|
| Solium Infernum (2024, Windows) | Translator |
| Assassin's Creed: Valhalla (2020, PlayStation 4) | Translation & Adaptation |
| The Elder Scrolls V: Skyrim - Special Edition (2017, Nintendo Switch) | Testing Team |
| The Elder Scrolls V: Skyrim (2011, Xbox 360) | Testing |
| Free camera | |
|---|---|
| Solium Infernum (2024, Windows) | Translator |
| Game mode | |
|---|---|
| World of WarCraft: Mists of Pandaria (2012, Windows) | Localization QA Analysts: Italian (Synthesis) |
| Menu structures | |
|---|---|
| Solium Infernum (2024, Windows) | Translator |
| Middle East | |
|---|---|
| Assassin's Creed: Mirage (2023, Windows) | Translation and Adaptation |
| Naval / watercraft | |
|---|---|
| Skull and Bones (2024, PlayStation 5) | Translation |
| Other | |
|---|---|
| World of WarCraft: Mists of Pandaria (2012, Windows) | Localization QA Analysts: Italian (Synthesis) |
| Player unit | |
|---|---|
| World of WarCraft: Mists of Pandaria (2012, Windows) | Localization QA Analysts: Italian (Synthesis) |
| Point and select | |
|---|---|
| Solium Infernum (2024, Windows) | Translator |
| RPG elements | |
|---|---|
| Skull and Bones (2024, PlayStation 5) | Translation |
| Racing / Driving | |
|---|---|
| Watch Dogs: Legion (2020, Windows) | Translation (Plasma Man) |
| Role-playing (RPG) | |
|---|---|
| Assassin's Creed: Valhalla (2020, PlayStation 4) | Translation & Adaptation |
| The Elder Scrolls V: Skyrim - Special Edition (2017, Nintendo Switch) | Testing Team |
| The Elder Scrolls V: Skyrim (2011, Xbox 360) | Testing |
| Sandbox / open world | |
|---|---|
| Skull and Bones (2024, PlayStation 5) | Translation |
| Assassin's Creed: Valhalla (2020, PlayStation 4) | Translation & Adaptation |
| Watch Dogs: Legion (2020, Windows) | Translation (Plasma Man) |
| The Elder Scrolls V: Skyrim - Special Edition (2017, Nintendo Switch) | Testing Team |
| The Elder Scrolls V: Skyrim (2011, Xbox 360) | Testing |
| Sea pirates / Caribbean | |
|---|---|
| Skull and Bones (2024, PlayStation 5) | Translation |
| Shooter | |
|---|---|
| Watch Dogs: Legion (2020, Windows) | Translation (Plasma Man) |
| Spy / espionage | |
|---|---|
| Watch Dogs: Legion (2020, Windows) | Translation (Plasma Man) |
| Stealth | |
|---|---|
| Assassin's Creed: Mirage (2023, Windows) | Translation and Adaptation |
| Assassin's Creed: Valhalla (2020, PlayStation 4) | Translation & Adaptation |
| Watch Dogs: Legion (2020, Windows) | Translation (Plasma Man) |
| Story / mission | |
|---|---|
| World of WarCraft: Mists of Pandaria (2012, Windows) | Localization QA Analysts: Italian (Synthesis) |
| Strategy / tactics | |
|---|---|
| Solium Infernum (2024, Windows) | Translator |
| Turn-based | |
|---|---|
| Solium Infernum (2024, Windows) | Translator |
| War | |
|---|---|
| Solium Infernum (2024, Windows) | Translator |
| The Elder Scrolls V: Skyrim (2011, Xbox 360) | Testing |