Amanda Torres

1st-person
Far Cry 6 (2021, Windows)	Localization Technical Specialists
Monster Energy Supercross 2: The Official Videogame (2019, Nintendo Switch)	LQA Test Lead
Ride 3 (2018, Windows)	LQA Testt Lead
Duke Nukem 3D: 20th Anniversary World Tour (2016, Windows)	Spanish LQA Testers
Batman: Arkham VR (2016, PlayStation 4)	LQA Test Lead
Yakuza 5 (2012, PlayStation 3)	Integration Support

2D scrolling
Omensight (2018, Windows)	Localization
Injustice 2 (2017, Windows)	LQA Lead Tester
Leap of Fate (2016, Windows)	Translators (Spanish)
Day of the Tentacle: Remastered (2016, Windows)	LQA Test Lead
Mortal Kombat X (2015, Windows)	Babel Localization QA
Batman: Arkham Origins - Blackgate: Deluxe Edition (2014, Windows)	LQA Senior Testers
Injustice: Gods Among Us - Ultimate Edition (2013, PlayStation 4)	Network Performance Testers
Batman: Arkham Origins - Blackgate (2013, PS Vita)	LQA Spanish Testers
Injustice: Gods Among Us (2013, Xbox 360)	Network Performance Testers
The War of the Worlds (2011, Xbox 360)	Localization Testers

3rd-person (Other)
Omensight (2018, Windows)	Localization
Day of the Tentacle: Remastered (2016, Windows)	LQA Test Lead
Yakuza 5 (2012, PlayStation 3)	Integration Support

Action
Far Cry 6 (2021, Windows)	Localization Technical Specialists
Omensight (2018, Windows)	Localization
Injustice 2 (2017, Windows)	LQA Lead Tester
Duke Nukem 3D: 20th Anniversary World Tour (2016, Windows)	Spanish LQA Testers
Amplitude (2016, PlayStation 3)	LQA Test Lead
Leap of Fate (2016, Windows)	Translators (Spanish)
Mortal Kombat X (2015, Windows)	Babel Localization QA
Batman: Arkham Origins - Blackgate: Deluxe Edition (2014, Windows)	LQA Senior Testers
Tiny Brains (2013, Windows)	Localization (Spanish)
Injustice: Gods Among Us - Ultimate Edition (2013, PlayStation 4)	Network Performance Testers
Batman: Arkham Origins - Blackgate (2013, PS Vita)	LQA Spanish Testers
Injustice: Gods Among Us (2013, Xbox 360)	Network Performance Testers
Yakuza 5 (2012, PlayStation 3)	Integration Support
Inversion (2012, Windows)	Laboratoires Bug-Tracker inc.
The War of the Worlds (2011, Xbox 360)	Localization Testers

Action RPG
Tales of Berseria (2016, PlayStation 4)	LQA Test Lead

Add-on
Far Cry 6: Lost Between Worlds (2022, Xbox Series)	Localization Technical Specialists
Far Cry 6: Collapse - Season Pass Content (2022, Xbox One)	Localization Technical Specialists
Far Cry 6: Control - Season Pass Content (2022, Xbox One)	Localization Technical Specialists
Far Cry 6: Insanity - Season Pass Content (2021, Xbox One)	Localization Technical Specialists

Adult
Duke Nukem 3D: 20th Anniversary World Tour (2016, Windows)	Spanish LQA Testers

Adventure
Batman: Arkham VR (2016, PlayStation 4)	LQA Test Lead
Day of the Tentacle: Remastered (2016, Windows)	LQA Test Lead

Anime / Manga
Tales of Berseria (2016, PlayStation 4)	LQA Test Lead

Behind view
Ride 3 (2018, Windows)	LQA Testt Lead
Tales of Berseria (2016, PlayStation 4)	LQA Test Lead
Inversion (2012, Windows)	Laboratoires Bug-Tracker inc.

Bike / bicycling
Monster Energy Supercross 2: The Official Videogame (2019, Nintendo Switch)	LQA Test Lead

Comedy
Duke Nukem 3D: 20th Anniversary World Tour (2016, Windows)	Spanish LQA Testers
Day of the Tentacle: Remastered (2016, Windows)	LQA Test Lead

Compilation
Duke Nukem 3D: 20th Anniversary World Tour (2016, Windows)	Spanish LQA Testers
Injustice: Gods Among Us - Ultimate Edition (2013, PlayStation 4)	Network Performance Testers

Contemporary
Monster Energy Supercross 2: The Official Videogame (2019, Nintendo Switch)	LQA Test Lead

Crime
Yakuza 5 (2012, PlayStation 3)	Integration Support

Dating simulation
Yakuza 5 (2012, PlayStation 3)	Integration Support

Detective / mystery
Omensight (2018, Windows)	Localization

Diagonal-down
Omensight (2018, Windows)	Localization
Leap of Fate (2016, Windows)	Translators (Spanish)
Tiny Brains (2013, Windows)	Localization (Spanish)

Direct control
Far Cry 6 (2021, Windows)	Localization Technical Specialists
Monster Energy Supercross 2: The Official Videogame (2019, Nintendo Switch)	LQA Test Lead
Omensight (2018, Windows)	Localization
Duke Nukem 3D: 20th Anniversary World Tour (2016, Windows)	Spanish LQA Testers
Tales of Berseria (2016, PlayStation 4)	LQA Test Lead
Mortal Kombat X (2015, Windows)	Babel Localization QA
Yakuza 5 (2012, PlayStation 3)	Integration Support

Europe
Duke Nukem 3D: 20th Anniversary World Tour (2016, Windows)	Spanish LQA Testers
The War of the Worlds (2011, Xbox 360)	Localization Testers

Fantasy
Omensight (2018, Windows)	Localization
Batman: Arkham VR (2016, PlayStation 4)	LQA Test Lead
Tales of Berseria (2016, PlayStation 4)	LQA Test Lead
Leap of Fate (2016, Windows)	Translators (Spanish)
Mortal Kombat X (2015, Windows)	Babel Localization QA

Fighting
Injustice 2 (2017, Windows)	LQA Lead Tester
Mortal Kombat X (2015, Windows)	Babel Localization QA
Injustice: Gods Among Us - Ultimate Edition (2013, PlayStation 4)	Network Performance Testers
Injustice: Gods Among Us (2013, Xbox 360)	Network Performance Testers
Yakuza 5 (2012, PlayStation 3)	Integration Support

Gambling elements
Injustice 2 (2017, Windows)	LQA Lead Tester

Game mode
Far Cry 6: Collapse - Season Pass Content (2022, Xbox One)	Localization Technical Specialists
Far Cry 6: Control - Season Pass Content (2022, Xbox One)	Localization Technical Specialists
Far Cry 6: Insanity - Season Pass Content (2021, Xbox One)	Localization Technical Specialists

Graphic adventure
Day of the Tentacle: Remastered (2016, Windows)	LQA Test Lead

Hack and slash
Omensight (2018, Windows)	Localization

Item
Far Cry 6: Collapse - Season Pass Content (2022, Xbox One)	Localization Technical Specialists
Far Cry 6: Control - Season Pass Content (2022, Xbox One)	Localization Technical Specialists
Far Cry 6: Insanity - Season Pass Content (2021, Xbox One)	Localization Technical Specialists

Japan (Modern/Futuristic)
Yakuza 5 (2012, PlayStation 3)	Integration Support

Licensed
Monster Energy Supercross 2: The Official Videogame (2019, Nintendo Switch)	LQA Test Lead
Ride 3 (2018, Windows)	LQA Testt Lead
Injustice 2 (2017, Windows)	LQA Lead Tester
Batman: Arkham VR (2016, PlayStation 4)	LQA Test Lead
Batman: Arkham Origins - Blackgate: Deluxe Edition (2014, Windows)	LQA Senior Testers
Injustice: Gods Among Us - Ultimate Edition (2013, PlayStation 4)	Network Performance Testers
Batman: Arkham Origins - Blackgate (2013, PS Vita)	LQA Spanish Testers
Injustice: Gods Among Us (2013, Xbox 360)	Network Performance Testers
The War of the Worlds (2011, Xbox 360)	Localization Testers

Map / level
Far Cry 6: Collapse - Season Pass Content (2022, Xbox One)	Localization Technical Specialists
Far Cry 6: Control - Season Pass Content (2022, Xbox One)	Localization Technical Specialists
Far Cry 6: Insanity - Season Pass Content (2021, Xbox One)	Localization Technical Specialists

Metroidvania
Batman: Arkham Origins - Blackgate: Deluxe Edition (2014, Windows)	LQA Senior Testers
Batman: Arkham Origins - Blackgate (2013, PS Vita)	LQA Spanish Testers

Mini-games
Yakuza 5 (2012, PlayStation 3)	Integration Support

Motorcycle
Ride 3 (2018, Windows)	LQA Testt Lead

Music / rhythm
Amplitude (2016, PlayStation 3)	LQA Test Lead
Yakuza 5 (2012, PlayStation 3)	Integration Support

NPC / enemy
Far Cry 6: Collapse - Season Pass Content (2022, Xbox One)	Localization Technical Specialists
Far Cry 6: Control - Season Pass Content (2022, Xbox One)	Localization Technical Specialists
Far Cry 6: Insanity - Season Pass Content (2021, Xbox One)	Localization Technical Specialists

North America
Duke Nukem 3D: 20th Anniversary World Tour (2016, Windows)	Spanish LQA Testers

Off-roading
Monster Energy Supercross 2: The Official Videogame (2019, Nintendo Switch)	LQA Test Lead

Platform
Omensight (2018, Windows)	Localization
Tiny Brains (2013, Windows)	Localization (Spanish)

Point and select
Day of the Tentacle: Remastered (2016, Windows)	LQA Test Lead

Puzzle elements
Omensight (2018, Windows)	Localization
Day of the Tentacle: Remastered (2016, Windows)	LQA Test Lead
Tiny Brains (2013, Windows)	Localization (Spanish)

Quick Time Events (QTEs)
Yakuza 5 (2012, PlayStation 3)	Integration Support

RPG elements
Omensight (2018, Windows)	Localization
Leap of Fate (2016, Windows)	Translators (Spanish)
Yakuza 5 (2012, PlayStation 3)	Integration Support

Racing / Driving
Monster Energy Supercross 2: The Official Videogame (2019, Nintendo Switch)	LQA Test Lead
Ride 3 (2018, Windows)	LQA Testt Lead

Real-time
Tales of Berseria (2016, PlayStation 4)	LQA Test Lead

Roguelike
Leap of Fate (2016, Windows)	Translators (Spanish)

Role-playing (RPG)
Tales of Berseria (2016, PlayStation 4)	LQA Test Lead

Sci-fi / futuristic
Duke Nukem 3D: 20th Anniversary World Tour (2016, Windows)	Spanish LQA Testers
Batman: Arkham VR (2016, PlayStation 4)	LQA Test Lead
Inversion (2012, Windows)	Laboratoires Bug-Tracker inc.

Sea pirates / Caribbean
Far Cry 6 (2021, Windows)	Localization Technical Specialists

Shooter
Far Cry 6 (2021, Windows)	Localization Technical Specialists
Duke Nukem 3D: 20th Anniversary World Tour (2016, Windows)	Spanish LQA Testers
Leap of Fate (2016, Windows)	Translators (Spanish)
Inversion (2012, Windows)	Laboratoires Bug-Tracker inc.

Side view
Injustice 2 (2017, Windows)	LQA Lead Tester
Mortal Kombat X (2015, Windows)	Babel Localization QA
Batman: Arkham Origins - Blackgate: Deluxe Edition (2014, Windows)	LQA Senior Testers
Injustice: Gods Among Us - Ultimate Edition (2013, PlayStation 4)	Network Performance Testers
Batman: Arkham Origins - Blackgate (2013, PS Vita)	LQA Spanish Testers
Injustice: Gods Among Us (2013, Xbox 360)	Network Performance Testers
The War of the Worlds (2011, Xbox 360)	Localization Testers

Simulation
Monster Energy Supercross 2: The Official Videogame (2019, Nintendo Switch)	LQA Test Lead

Sports
Ride 3 (2018, Windows)	LQA Testt Lead

Stealth
Far Cry 6 (2021, Windows)	Localization Technical Specialists

Story / mission
Far Cry 6: Lost Between Worlds (2022, Xbox Series)	Localization Technical Specialists
Far Cry 6: Collapse - Season Pass Content (2022, Xbox One)	Localization Technical Specialists
Far Cry 6: Control - Season Pass Content (2022, Xbox One)	Localization Technical Specialists
Far Cry 6: Insanity - Season Pass Content (2021, Xbox One)	Localization Technical Specialists

Track racing
Ride 3 (2018, Windows)	LQA Testt Lead

Tricks / stunts
Monster Energy Supercross 2: The Official Videogame (2019, Nintendo Switch)	LQA Test Lead