Lalitha Chandran
Moby ID: 608840
Credits (22 credits on 19 games)
- by Role
- by Date
- by Moby Score
- by Genre
| 1st-person | |
|---|---|
| Déraciné (2018, PlayStation 4) | Sr. Lead Translators |
| Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, PlayStation 4) | Translators |
| Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (2014, Windows) | Translators |
| 2D scrolling | |
|---|---|
| Guilty Gear Xrd: -Sign- (2015, Windows) | Translation |
| 3rd-person (Other) | |
|---|---|
| Kingdom Hearts III (2019, PlayStation 4) | Translators |
| WWE 2K18 (2017, PlayStation 4) | SR. Lead Translators |
| WWE 2K17 (2017, Windows) | Lakshya Digital Pvt. Ltd. |
| WWE 2K16 (2016, Windows) | Lakshya Digital Pvt. Ltd |
| WWE 2K15 (2015, Windows) | Lakshya Digital Pvt. Ltd |
| Action | |
|---|---|
| Earth Defense Force: Iron Rain (2019, PlayStation 4) | Senior Lead Translators |
| NieR: Automata (Become as Gods Edition) (2018, Xbox One) | Special Thanks |
| Star Fox Zero (2016, Wii U) | Special Thanks |
| Guilty Gear Xrd: -Sign- (2015, Windows) | Translation |
| Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, PlayStation 4) | Translators |
| Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (2014, Windows) | Translators |
| Action RPG | |
|---|---|
| Final Fantasy XVI (2023, PlayStation 5) | Translators |
| Valkyrie Elysium (2022, PlayStation 5) | Translation Manager |
| Elden Ring (2022, Windows) | Translation Teams |
| Kingdom Hearts III (2019, PlayStation 4) | Translators |
| NieR: Automata (Become as Gods Edition) (2018, Xbox One) | Special Thanks |
| NieR: Automata (2017, Windows) | Special Thanks |
| Kingdom Hearts HD II.8: Final Chapter - Prologue (2017, PlayStation 4) | Sr. Lead Translators |
| Add-on | |
|---|---|
| Guilty Gear Xrd: Rev 2 (2017, Windows) | Translators |
| Adventure | |
|---|---|
| Déraciné (2018, PlayStation 4) | Sr. Lead Translators |
| Anime / Manga | |
|---|---|
| Final Fantasy XVI (2023, PlayStation 5) | Translators |
| Valkyrie Elysium (2022, PlayStation 5) | Translation Manager |
| NieR: Automata (Become as Gods Edition) (2018, Xbox One) | Special Thanks |
| NieR: Automata (2017, Windows) | Special Thanks |
| Guilty Gear Xrd: -Sign- (2015, Windows) | Translation |
| Asia | |
|---|---|
| Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, PlayStation 4) | Translators |
| Beat 'em up / brawler | |
|---|---|
| WWE 2K19 (2018, PlayStation 4) | Translation Team Manager |
| Behind view | |
|---|---|
| Final Fantasy XVI (2023, PlayStation 5) | Translators |
| Valkyrie Elysium (2022, PlayStation 5) | Translation Manager |
| Elden Ring (2022, Windows) | Translation Teams |
| Earth Defense Force: Iron Rain (2019, PlayStation 4) | Senior Lead Translators |
| NieR: Automata (Become as Gods Edition) (2018, Xbox One) | Special Thanks |
| NieR: Automata (2017, Windows) | Special Thanks |
| Kingdom Hearts HD II.8: Final Chapter - Prologue (2017, PlayStation 4) | Sr. Lead Translators |
| Star Fox Zero (2016, Wii U) | Special Thanks |
| Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, PlayStation 4) | Translators |
| Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (2014, Windows) | Translators |
| Cold War | |
|---|---|
| Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, PlayStation 4) | Translators |
| Compilation | |
|---|---|
| NieR: Automata (Become as Gods Edition) (2018, Xbox One) | Special Thanks |
| Kingdom Hearts HD II.8: Final Chapter - Prologue (2017, PlayStation 4) | Sr. Lead Translators |
| Direct control | |
|---|---|
| Final Fantasy XVI (2023, PlayStation 5) | Translators |
| Valkyrie Elysium (2022, PlayStation 5) | Translation Manager |
| Elden Ring (2022, Windows) | Translation Teams |
| Earth Defense Force: Iron Rain (2019, PlayStation 4) | Senior Lead Translators |
| Kingdom Hearts III (2019, PlayStation 4) | Translators |
| Déraciné (2018, PlayStation 4) | Sr. Lead Translators |
| WWE 2K19 (2018, PlayStation 4) | Translation Team Manager |
| NieR: Automata (Become as Gods Edition) (2018, Xbox One) | Special Thanks |
| NieR: Automata (2017, Windows) | Special Thanks |
| Kingdom Hearts HD II.8: Final Chapter - Prologue (2017, PlayStation 4) | Sr. Lead Translators |
| Star Fox Zero (2016, Wii U) | Special Thanks |
| Extra content / game | |
|---|---|
| NieR: Automata (Become as Gods Edition) (2018, Xbox One) | Special Thanks |
| Fantasy | |
|---|---|
| Final Fantasy XVI (2023, PlayStation 5) | Translators |
| Valkyrie Elysium (2022, PlayStation 5) | Translation Manager |
| Elden Ring (2022, Windows) | Translation Teams |
| Kingdom Hearts III (2019, PlayStation 4) | Translators |
| Déraciné (2018, PlayStation 4) | Sr. Lead Translators |
| Kingdom Hearts HD II.8: Final Chapter - Prologue (2017, PlayStation 4) | Sr. Lead Translators |
| Fighting | |
|---|---|
| Guilty Gear Xrd: -Sign- (2015, Windows) | Translation |
| Flight / aviation | |
|---|---|
| Star Fox Zero (2016, Wii U) | Special Thanks |
| Graphic adventure | |
|---|---|
| Déraciné (2018, PlayStation 4) | Sr. Lead Translators |
| Hack and slash | |
|---|---|
| Elden Ring (2022, Windows) | Translation Teams |
| NieR: Automata (Become as Gods Edition) (2018, Xbox One) | Special Thanks |
| NieR: Automata (2017, Windows) | Special Thanks |
| Helicopter | |
|---|---|
| Star Fox Zero (2016, Wii U) | Special Thanks |
| Licensed | |
|---|---|
| WWE 2K19 (2018, PlayStation 4) | Translation Team Manager |
| WWE 2K18 (2017, PlayStation 4) | SR. Lead Translators |
| WWE 2K17 (2017, Windows) | Lakshya Digital Pvt. Ltd. |
| WWE 2K16 (2016, Windows) | Lakshya Digital Pvt. Ltd |
| WWE 2K15 (2015, Windows) | Lakshya Digital Pvt. Ltd |
| Map / level | |
|---|---|
| Guilty Gear Xrd: Rev 2 (2017, Windows) | Translators |
| Medieval | |
|---|---|
| Final Fantasy XVI (2023, PlayStation 5) | Translators |
| Motion control | |
|---|---|
| Déraciné (2018, PlayStation 4) | Sr. Lead Translators |
| NPC / enemy | |
|---|---|
| Guilty Gear Xrd: Rev 2 (2017, Windows) | Translators |
| Off-roading | |
|---|---|
| Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, PlayStation 4) | Translators |
| Other | |
|---|---|
| Guilty Gear Xrd: Rev 2 (2017, Windows) | Translators |
| Player unit | |
|---|---|
| Guilty Gear Xrd: Rev 2 (2017, Windows) | Translators |
| Post-apocalyptic | |
|---|---|
| NieR: Automata (Become as Gods Edition) (2018, Xbox One) | Special Thanks |
| NieR: Automata (2017, Windows) | Special Thanks |
| Rail shooter | |
|---|---|
| Star Fox Zero (2016, Wii U) | Special Thanks |
| Real-time | |
|---|---|
| WWE 2K19 (2018, PlayStation 4) | Translation Team Manager |
| Regional differences | |
|---|---|
| Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (2014, Windows) | Translators |
| Role-playing (RPG) | |
|---|---|
| Final Fantasy XVI (2023, PlayStation 5) | Translators |
| Valkyrie Elysium (2022, PlayStation 5) | Translation Manager |
| Elden Ring (2022, Windows) | Translation Teams |
| Kingdom Hearts III (2019, PlayStation 4) | Translators |
| NieR: Automata (2017, Windows) | Special Thanks |
| Kingdom Hearts HD II.8: Final Chapter - Prologue (2017, PlayStation 4) | Sr. Lead Translators |
| Sandbox / open world | |
|---|---|
| Final Fantasy XVI (2023, PlayStation 5) | Translators |
| Elden Ring (2022, Windows) | Translation Teams |
| NieR: Automata (2017, Windows) | Special Thanks |
| Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, PlayStation 4) | Translators |
| Sci-fi / futuristic | |
|---|---|
| Earth Defense Force: Iron Rain (2019, PlayStation 4) | Senior Lead Translators |
| NieR: Automata (Become as Gods Edition) (2018, Xbox One) | Special Thanks |
| NieR: Automata (2017, Windows) | Special Thanks |
| Star Fox Zero (2016, Wii U) | Special Thanks |
| Guilty Gear Xrd: -Sign- (2015, Windows) | Translation |
| Shooter | |
|---|---|
| Earth Defense Force: Iron Rain (2019, PlayStation 4) | Senior Lead Translators |
| Star Fox Zero (2016, Wii U) | Special Thanks |
| Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, PlayStation 4) | Translators |
| Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (2014, Windows) | Translators |
| Side view | |
|---|---|
| Guilty Gear Xrd: -Sign- (2015, Windows) | Translation |
| Space flight | |
|---|---|
| Star Fox Zero (2016, Wii U) | Special Thanks |
| Special edition | |
|---|---|
| NieR: Automata (Become as Gods Edition) (2018, Xbox One) | Special Thanks |
| Sports | |
|---|---|
| WWE 2K19 (2018, PlayStation 4) | Translation Team Manager |
| WWE 2K18 (2017, PlayStation 4) | SR. Lead Translators |
| WWE 2K17 (2017, Windows) | Lakshya Digital Pvt. Ltd. |
| WWE 2K16 (2016, Windows) | Lakshya Digital Pvt. Ltd |
| WWE 2K15 (2015, Windows) | Lakshya Digital Pvt. Ltd |
| Spy / espionage | |
|---|---|
| Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (2014, Windows) | Translators |
| Stealth | |
|---|---|
| Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, PlayStation 4) | Translators |
| Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (2014, Windows) | Translators |
| Story / mission | |
|---|---|
| Guilty Gear Xrd: Rev 2 (2017, Windows) | Translators |
| Tank | |
|---|---|
| Star Fox Zero (2016, Wii U) | Special Thanks |
| Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, PlayStation 4) | Translators |
| Truck | |
|---|---|
| Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015, PlayStation 4) | Translators |
| Wrestling | |
|---|---|
| WWE 2K19 (2018, PlayStation 4) | Translation Team Manager |
| WWE 2K18 (2017, PlayStation 4) | SR. Lead Translators |
| WWE 2K17 (2017, Windows) | Lakshya Digital Pvt. Ltd. |
| WWE 2K16 (2016, Windows) | Lakshya Digital Pvt. Ltd |
| WWE 2K15 (2015, Windows) | Lakshya Digital Pvt. Ltd |