Masayuki Suzuki
Moby ID: 620367
Credits (23 credits on 20 games)
- by Role
- by Date
- by Moby Score
- by Genre
| 1st-person | |
|---|---|
| Forza Horizon 5 (2021, Windows) | Localization Language Leads |
| Kinect Star Wars (2012, Xbox 360) | Japanese Editor (Synthesis Asia Inc.) |
| 2D scrolling | |
|---|---|
| Star Ocean: The Second Story R (2023, PlayStation 5) | Senior Language Lead |
| Skye Tales (2023, Nintendo Switch) | Localisation Team |
| Diablo II: Resurrected (2021, Windows) | Senior Language Lead |
| Halo: Spartan Assault (2014, Windows) | Translation (Japanese) (Synthesis Pacific) |
| 3rd-person (Other) | |
|---|---|
| Skull and Bones (2024, PlayStation 5) | Language Lead |
| Kinect Star Wars (2012, Xbox 360) | Japanese Editor (Synthesis Asia Inc.) |
| Final Fantasy IV: The After Years (2009, Wii) | Localization Coordinators |
| Star Ocean: Second Evolution (2008, PSP) | Localization Coordinatoes |
| Action | |
|---|---|
| Skull and Bones (2024, PlayStation 5) | Language Lead |
| Star Ocean: First Departure R (2019, Nintendo Switch) | Localization Coordination |
| Halo: Spartan Assault (2014, Windows) | Translation (Japanese) (Synthesis Pacific) |
| Kinect Star Wars (2012, Xbox 360) | Japanese Editor (Synthesis Asia Inc.) |
| Alan Wake (2012, Windows) | Translation PM (Localization Japan) (Nanica Inc.) |
| Alan Wake (2010, Xbox 360) | Translation PM Japan |
| Star Ocean: First Departure (2008, PSP) | Localization Coordination |
| Action RPG | |
|---|---|
| Star Ocean: The Divine Force (2022, PlayStation 5) | Senior Language Lead |
| Diablo II: Resurrected (2021, Windows) | Senior Language Lead |
| Phantasy Star Online 2: New Genesis (2020, Windows) | Language Leads |
| Star Ocean: Second Evolution (2008, PSP) | Localization Coordinatoes |
| Africa | |
|---|---|
| Skull and Bones (2024, PlayStation 5) | Language Lead |
| Anime / Manga | |
|---|---|
| Star Ocean: The Second Story R (2023, PlayStation 5) | Senior Language Lead |
| Star Ocean: The Divine Force (2022, PlayStation 5) | Senior Language Lead |
| Phantasy Star Online 2: New Genesis (2020, Windows) | Language Leads |
| Star Ocean: First Departure R (2019, Nintendo Switch) | Localization Coordination |
| Final Fantasy IV: The After Years (2009, Wii) | Localization Coordinators |
| Star Ocean: First Departure (2008, PSP) | Localization Coordination |
| Star Ocean: Second Evolution (2008, PSP) | Localization Coordinatoes |
| Asia | |
|---|---|
| Skull and Bones (2024, PlayStation 5) | Language Lead |
| Age of Empires IV (2021, Windows) | Language Lead (Japanese) (Lionbridge Gaming) |
| Automobile | |
|---|---|
| Forza Horizon 5 (2021, Windows) | Localization Language Leads |
| Behind view | |
|---|---|
| Star Ocean: The Divine Force (2022, PlayStation 5) | Senior Language Lead |
| Forza Horizon 5 (2021, Windows) | Localization Language Leads |
| Phantasy Star Online 2: New Genesis (2020, Windows) | Language Leads |
| Kinect Star Wars (2012, Xbox 360) | Japanese Editor (Synthesis Asia Inc.) |
| Alan Wake (2012, Windows) | Translation PM (Localization Japan) (Nanica Inc.) |
| Alan Wake (2010, Xbox 360) | Translation PM Japan |
| China (Ancient / Imperial) | |
|---|---|
| Age of Empires IV (2021, Windows) | Language Lead (Japanese) (Lionbridge Gaming) |
| City building / construction simulation | |
|---|---|
| Jurassic World: Evolution 2 (2021, Windows Apps) | Language Leads |
| Compilation | |
|---|---|
| Diablo II: Resurrected (2021, Windows) | Senior Language Lead |
| Contemporary | |
|---|---|
| Forza Horizon 5 (2021, Windows) | Localization Language Leads |
| Alan Wake (2012, Windows) | Translation PM (Localization Japan) (Nanica Inc.) |
| Alan Wake (2010, Xbox 360) | Translation PM Japan |
| Detective / mystery | |
|---|---|
| Alan Wake (2012, Windows) | Translation PM (Localization Japan) (Nanica Inc.) |
| Alan Wake (2010, Xbox 360) | Translation PM Japan |
| Diagonal-down | |
|---|---|
| Star Ocean: The Second Story R (2023, PlayStation 5) | Senior Language Lead |
| Jurassic World: Evolution 2 (2021, Windows Apps) | Language Leads |
| Age of Empires IV (2021, Windows) | Language Lead (Japanese) (Lionbridge Gaming) |
| Diablo II: Resurrected (2021, Windows) | Senior Language Lead |
| Halo: Spartan Assault (2014, Windows) | Translation (Japanese) (Synthesis Pacific) |
| Direct control | |
|---|---|
| Skull and Bones (2024, PlayStation 5) | Language Lead |
| Star Ocean: The Second Story R (2023, PlayStation 5) | Senior Language Lead |
| Skye Tales (2023, Nintendo Switch) | Localisation Team |
| Star Ocean: The Divine Force (2022, PlayStation 5) | Senior Language Lead |
| Forza Horizon 5 (2021, Windows) | Localization Language Leads |
| Diablo II: Resurrected (2021, Windows) | Senior Language Lead |
| Star Ocean: First Departure R (2019, Nintendo Switch) | Localization Coordination |
| Halo: Spartan Assault (2014, Windows) | Translation (Japanese) (Synthesis Pacific) |
| Alan Wake (2012, Windows) | Translation PM (Localization Japan) (Nanica Inc.) |
| Alan Wake (2010, Xbox 360) | Translation PM Japan |
| Europe | |
|---|---|
| Age of Empires IV (2021, Windows) | Language Lead (Japanese) (Lionbridge Gaming) |
| Fantasy | |
|---|---|
| Star Ocean: The Second Story R (2023, PlayStation 5) | Senior Language Lead |
| Skye Tales (2023, Nintendo Switch) | Localisation Team |
| Jurassic World: Evolution 2 (2021, Windows Apps) | Language Leads |
| Diablo II: Resurrected (2021, Windows) | Senior Language Lead |
| Star Ocean: First Departure R (2019, Nintendo Switch) | Localization Coordination |
| Alan Wake (2012, Windows) | Translation PM (Localization Japan) (Nanica Inc.) |
| Alan Wake (2010, Xbox 360) | Translation PM Japan |
| Crystal Defenders R2 (2009, Wii) | Localization Coordinators |
| Crystal Defenders (2009, Xbox 360) | Localization Coordinators |
| Star Ocean: First Departure (2008, PSP) | Localization Coordination |
| Star Ocean: Second Evolution (2008, PSP) | Localization Coordinatoes |
| Fighting | |
|---|---|
| Kinect Star Wars (2012, Xbox 360) | Japanese Editor (Synthesis Asia Inc.) |
| Fixed / flip-screen | |
|---|---|
| Crystal Defenders R2 (2009, Wii) | Localization Coordinators |
| Crystal Defenders (2009, Xbox 360) | Localization Coordinators |
| Free camera | |
|---|---|
| Jurassic World: Evolution 2 (2021, Windows Apps) | Language Leads |
| Age of Empires IV (2021, Windows) | Language Lead (Japanese) (Lionbridge Gaming) |
| Historical events | |
|---|---|
| Age of Empires IV (2021, Windows) | Language Lead (Japanese) (Lionbridge Gaming) |
| Horror | |
|---|---|
| Alan Wake (2012, Windows) | Translation PM (Localization Japan) (Nanica Inc.) |
| Alan Wake (2010, Xbox 360) | Translation PM Japan |
| Isometric | |
|---|---|
| Diablo II: Resurrected (2021, Windows) | Senior Language Lead |
| Star Ocean: First Departure R (2019, Nintendo Switch) | Localization Coordination |
| Star Ocean: First Departure (2008, PSP) | Localization Coordination |
| Japanese-style RPG (JRPG) | |
|---|---|
| Star Ocean: The Second Story R (2023, PlayStation 5) | Senior Language Lead |
| Star Ocean: First Departure R (2019, Nintendo Switch) | Localization Coordination |
| Licensed | |
|---|---|
| Jurassic World: Evolution 2 (2021, Windows Apps) | Language Leads |
| Kinect Star Wars (2012, Xbox 360) | Japanese Editor (Synthesis Asia Inc.) |
| Managerial / business simulation | |
|---|---|
| Jurassic World: Evolution 2 (2021, Windows Apps) | Language Leads |
| Massively Multiplayer | |
|---|---|
| Phantasy Star Online 2: New Genesis (2020, Windows) | Language Leads |
| Menu structures | |
|---|---|
| Jurassic World: Evolution 2 (2021, Windows Apps) | Language Leads |
| Multiple units/characters control | |
|---|---|
| Age of Empires IV (2021, Windows) | Language Lead (Japanese) (Lionbridge Gaming) |
| Music / rhythm | |
|---|---|
| Kinect Star Wars (2012, Xbox 360) | Japanese Editor (Synthesis Asia Inc.) |
| Naval / watercraft | |
|---|---|
| Skull and Bones (2024, PlayStation 5) | Language Lead |
| North America | |
|---|---|
| Forza Horizon 5 (2021, Windows) | Localization Language Leads |
| Alan Wake (2012, Windows) | Translation PM (Localization Japan) (Nanica Inc.) |
| Alan Wake (2010, Xbox 360) | Translation PM Japan |
| Off-roading | |
|---|---|
| Forza Horizon 5 (2021, Windows) | Localization Language Leads |
| Point and select | |
|---|---|
| Jurassic World: Evolution 2 (2021, Windows Apps) | Language Leads |
| Age of Empires IV (2021, Windows) | Language Lead (Japanese) (Lionbridge Gaming) |
| Diablo II: Resurrected (2021, Windows) | Senior Language Lead |
| Crystal Defenders R2 (2009, Wii) | Localization Coordinators |
| Crystal Defenders (2009, Xbox 360) | Localization Coordinators |
| Puzzle | |
|---|---|
| Skye Tales (2023, Nintendo Switch) | Localisation Team |
| Quick Time Events (QTEs) | |
|---|---|
| Alan Wake (2012, Windows) | Translation PM (Localization Japan) (Nanica Inc.) |
| Alan Wake (2010, Xbox 360) | Translation PM Japan |
| RPG elements | |
|---|---|
| Skull and Bones (2024, PlayStation 5) | Language Lead |
| Racing / Driving | |
|---|---|
| Forza Horizon 5 (2021, Windows) | Localization Language Leads |
| Kinect Star Wars (2012, Xbox 360) | Japanese Editor (Synthesis Asia Inc.) |
| Real-time | |
|---|---|
| Crystal Defenders R2 (2009, Wii) | Localization Coordinators |
| Crystal Defenders (2009, Xbox 360) | Localization Coordinators |
| Real-time strategy (RTS) | |
|---|---|
| Age of Empires IV (2021, Windows) | Language Lead (Japanese) (Lionbridge Gaming) |
| Role-playing (RPG) | |
|---|---|
| Star Ocean: The Second Story R (2023, PlayStation 5) | Senior Language Lead |
| Star Ocean: The Divine Force (2022, PlayStation 5) | Senior Language Lead |
| Diablo II: Resurrected (2021, Windows) | Senior Language Lead |
| Phantasy Star Online 2: New Genesis (2020, Windows) | Language Leads |
| Star Ocean: First Departure R (2019, Nintendo Switch) | Localization Coordination |
| Final Fantasy IV: The After Years (2009, Wii) | Localization Coordinators |
| Star Ocean: First Departure (2008, PSP) | Localization Coordination |
| Star Ocean: Second Evolution (2008, PSP) | Localization Coordinatoes |
| Sandbox / open world | |
|---|---|
| Skull and Bones (2024, PlayStation 5) | Language Lead |
| Sci-fi / futuristic | |
|---|---|
| Star Ocean: The Divine Force (2022, PlayStation 5) | Senior Language Lead |
| Phantasy Star Online 2: New Genesis (2020, Windows) | Language Leads |
| Star Ocean: First Departure R (2019, Nintendo Switch) | Localization Coordination |
| Halo: Spartan Assault (2014, Windows) | Translation (Japanese) (Synthesis Pacific) |
| Kinect Star Wars (2012, Xbox 360) | Japanese Editor (Synthesis Asia Inc.) |
| Star Ocean: First Departure (2008, PSP) | Localization Coordination |
| Star Ocean: Second Evolution (2008, PSP) | Localization Coordinatoes |
| Sea pirates / Caribbean | |
|---|---|
| Skull and Bones (2024, PlayStation 5) | Language Lead |
| Shooter | |
|---|---|
| Halo: Spartan Assault (2014, Windows) | Translation (Japanese) (Synthesis Pacific) |
| Kinect Star Wars (2012, Xbox 360) | Japanese Editor (Synthesis Asia Inc.) |
| Side view | |
|---|---|
| Skye Tales (2023, Nintendo Switch) | Localisation Team |
| Final Fantasy: Crystal Chronicles - My Life as a Darklord (2009, Wii) | Localization Director |
| Simulation | |
|---|---|
| Jurassic World: Evolution 2 (2021, Windows Apps) | Language Leads |
| Kinect Star Wars (2012, Xbox 360) | Japanese Editor (Synthesis Asia Inc.) |
| Space flight | |
|---|---|
| Kinect Star Wars (2012, Xbox 360) | Japanese Editor (Synthesis Asia Inc.) |
| Strategy / tactics | |
|---|---|
| Age of Empires IV (2021, Windows) | Language Lead (Japanese) (Lionbridge Gaming) |
| Final Fantasy: Crystal Chronicles - My Life as a Darklord (2009, Wii) | Localization Director |
| Crystal Defenders R2 (2009, Wii) | Localization Coordinators |
| Crystal Defenders (2009, Xbox 360) | Localization Coordinators |
| Street racing | |
|---|---|
| Forza Horizon 5 (2021, Windows) | Localization Language Leads |
| Survival horror | |
|---|---|
| Alan Wake (2012, Windows) | Translation PM (Localization Japan) (Nanica Inc.) |
| Alan Wake (2010, Xbox 360) | Translation PM Japan |
| Top-down | |
|---|---|
| Star Ocean: First Departure R (2019, Nintendo Switch) | Localization Coordination |
| Crystal Defenders R2 (2009, Wii) | Localization Coordinators |
| Crystal Defenders (2009, Xbox 360) | Localization Coordinators |
| Star Ocean: First Departure (2008, PSP) | Localization Coordination |
| Tower defense | |
|---|---|
| Final Fantasy: Crystal Chronicles - My Life as a Darklord (2009, Wii) | Localization Director |
| Crystal Defenders R2 (2009, Wii) | Localization Coordinators |
| Crystal Defenders (2009, Xbox 360) | Localization Coordinators |