Catherina Martínez
aka:
Caterina Martínez
Moby ID: 805621
Credits (27 credits on 25 games)
- by Role
- by Date
- by Moby Score
- by Genre
| 1st-person | |
|---|---|
| Starfield (2023, Windows) | Spanish VO Actors |
| Deathloop (2021, Windows) | Actors |
| Tom Clancy's Rainbow Six: Siege (2020, PlayStation 5) | Voice Talent |
| Rage 2 (2019, PlayStation 4) | Actors |
| Anthem (2019, Windows) | Additional Voices - Spanish |
| Fallout 76 (2018, Windows) | Spanish Voiceover Actors |
| Far Cry 5 (2018, PlayStation 4) | Voice Talents |
| Star Wars: Battlefront II (2017, Xbox One) | Localization Voice Talent Spanish |
| Wolfenstein II: The New Colossus (2017, Windows) | Actors |
| The Evil Within 2 (2017, Windows) | Spanish Cast |
| Prey (2017, Windows) | Spanish Audio Voice Actors (Synthesis - Madrid) |
| 2D scrolling | |
|---|---|
| Trine 4: The Nightmare Prince (2019, Windows) | Cast |
| 3rd-person (Other) | |
|---|---|
| Immortals: Fenyx Rising (2020, PlayStation 5) | Voice Actors |
| The LEGO Movie 2 Videogame (2019, PlayStation 4) | Voice Actors |
| Action | |
|---|---|
| Wild Hearts (2023, PlayStation 5) | Player Characters |
| Deathloop (2021, Windows) | Actors |
| Immortals: Fenyx Rising (2020, PlayStation 5) | Voice Actors |
| Tom Clancy's Rainbow Six: Siege (2020, PlayStation 5) | Voice Talent |
| Watch Dogs: Legion (2020, Windows) | Voice Actors |
| Trine 4: The Nightmare Prince (2019, Windows) | Cast |
| Rage 2 (2019, PlayStation 4) | Actors |
| Tom Clancy's The Division 2 (2019, Windows) | Voice Talents |
| The LEGO Movie 2 Videogame (2019, PlayStation 4) | Voice Actors |
| Far Cry 5 (2018, PlayStation 4) | Voice Talents |
| Star Wars: Battlefront II (2017, Xbox One) | Localization Voice Talent Spanish |
| Wolfenstein II: The New Colossus (2017, Windows) | Actors |
| The Evil Within 2 (2017, Windows) | Spanish Cast |
| Prey (2017, Windows) | Spanish Audio Voice Actors (Synthesis - Madrid) |
| Watch_Dogs 2 (2016, PlayStation 4) | Other Voice Talents |
| Action RPG | |
|---|---|
| Starfield (2023, Windows) | Spanish VO Actors |
| Assassin's Creed: Valhalla (2020, PlayStation 4) | Voice Actors |
| Anthem (2019, Windows) | Additional Voices - Spanish |
| Fallout 76 (2018, Windows) | Spanish Voiceover Actors |
| Assassin's Creed: Origins (2017, PlayStation 4) | Voice Actors |
| Add-on | |
|---|---|
| Immortals: Fenyx Rising - The Lost Gods (2021, Windows) | Voice Actors |
| Immortals: Fenyx Rising - Myths of the Eastern Realm (2021, Windows) | Voice Actors |
| Prey: Mooncrash (2018, Windows) | Actors |
| Behind view | |
|---|---|
| Starfield (2023, Windows) | Spanish VO Actors |
| Wild Hearts (2023, PlayStation 5) | Player Characters |
| Assassin's Creed: Valhalla (2020, PlayStation 4) | Voice Actors |
| Watch Dogs: Legion (2020, Windows) | Voice Actors |
| Rage 2 (2019, PlayStation 4) | Actors |
| Tom Clancy's The Division 2 (2019, Windows) | Voice Talents |
| Anthem (2019, Windows) | Additional Voices - Spanish |
| Fallout 76 (2018, Windows) | Spanish Voiceover Actors |
| Star Wars: Battlefront II (2017, Xbox One) | Localization Voice Talent Spanish |
| Assassin's Creed: Origins (2017, PlayStation 4) | Voice Actors |
| The Evil Within 2 (2017, Windows) | Spanish Cast |
| Watch_Dogs 2 (2016, PlayStation 4) | Other Voice Talents |
| Comedy | |
|---|---|
| The LEGO Movie 2 Videogame (2019, PlayStation 4) | Voice Actors |
| Cyberpunk / dark sci-fi | |
|---|---|
| Watch Dogs: Legion (2020, Windows) | Voice Actors |
| Watch_Dogs 2 (2016, PlayStation 4) | Other Voice Talents |
| Diagonal-down | |
|---|---|
| XCOM: Chimera Squad (2020, Windows) | Additional Voices |
| WarCraft III: Reforged (2020, Windows) | Voice Actors - Castilian Spanish |
| Direct control | |
|---|---|
| Starfield (2023, Windows) | Spanish VO Actors |
| Wild Hearts (2023, PlayStation 5) | Player Characters |
| Deathloop (2021, Windows) | Actors |
| Immortals: Fenyx Rising (2020, PlayStation 5) | Voice Actors |
| Tom Clancy's Rainbow Six: Siege (2020, PlayStation 5) | Voice Talent |
| Assassin's Creed: Valhalla (2020, PlayStation 4) | Voice Actors |
| Watch Dogs: Legion (2020, Windows) | Voice Actors |
| Trine 4: The Nightmare Prince (2019, Windows) | Cast |
| Rage 2 (2019, PlayStation 4) | Actors |
| Tom Clancy's The Division 2 (2019, Windows) | Voice Talents |
| The LEGO Movie 2 Videogame (2019, PlayStation 4) | Voice Actors |
| Anthem (2019, Windows) | Additional Voices - Spanish |
| Fallout 76 (2018, Windows) | Spanish Voiceover Actors |
| Star Wars: Battlefront II (2017, Xbox One) | Localization Voice Talent Spanish |
| Assassin's Creed: Origins (2017, PlayStation 4) | Voice Actors |
| Prey (2017, Windows) | Spanish Audio Voice Actors (Synthesis - Madrid) |
| Watch_Dogs 2 (2016, PlayStation 4) | Other Voice Talents |
| Egypt (Ancient) | |
|---|---|
| Assassin's Creed: Origins (2017, PlayStation 4) | Voice Actors |
| Europe | |
|---|---|
| Assassin's Creed: Valhalla (2020, PlayStation 4) | Voice Actors |
| Watch Dogs: Legion (2020, Windows) | Voice Actors |
| Fantasy | |
|---|---|
| Wild Hearts (2023, PlayStation 5) | Player Characters |
| Immortals: Fenyx Rising (2020, PlayStation 5) | Voice Actors |
| Assassin's Creed: Valhalla (2020, PlayStation 4) | Voice Actors |
| WarCraft III: Reforged (2020, Windows) | Voice Actors - Castilian Spanish |
| Trine 4: The Nightmare Prince (2019, Windows) | Cast |
| Anthem (2019, Windows) | Additional Voices - Spanish |
| Wolfenstein II: The New Colossus (2017, Windows) | Actors |
| Flight / aviation | |
|---|---|
| Anthem (2019, Windows) | Additional Voices - Spanish |
| Free camera | |
|---|---|
| XCOM: Chimera Squad (2020, Windows) | Additional Voices |
| WarCraft III: Reforged (2020, Windows) | Voice Actors - Castilian Spanish |
| Gambling elements | |
|---|---|
| Star Wars: Battlefront II (2017, Xbox One) | Localization Voice Talent Spanish |
| Horror | |
|---|---|
| The Evil Within 2 (2017, Windows) | Spanish Cast |
| Licensed | |
|---|---|
| Tom Clancy's The Division 2 (2019, Windows) | Voice Talents |
| The LEGO Movie 2 Videogame (2019, PlayStation 4) | Voice Actors |
| Star Wars: Battlefront II (2017, Xbox One) | Localization Voice Talent Spanish |
| Mecha / giant robot | |
|---|---|
| Star Wars: Battlefront II (2017, Xbox One) | Localization Voice Talent Spanish |
| Metroidvania | |
|---|---|
| Prey (2017, Windows) | Spanish Audio Voice Actors (Synthesis - Madrid) |
| Multiple units/characters control | |
|---|---|
| WarCraft III: Reforged (2020, Windows) | Voice Actors - Castilian Spanish |
| NPC / enemy | |
|---|---|
| Prey: Mooncrash (2018, Windows) | Actors |
| North America | |
|---|---|
| Tom Clancy's The Division 2 (2019, Windows) | Voice Talents |
| Fallout 76 (2018, Windows) | Spanish Voiceover Actors |
| Far Cry 5 (2018, PlayStation 4) | Voice Talents |
| Wolfenstein II: The New Colossus (2017, Windows) | Actors |
| Watch_Dogs 2 (2016, PlayStation 4) | Other Voice Talents |
| Persistent | |
|---|---|
| Fallout 76 (2018, Windows) | Spanish Voiceover Actors |
| Platform | |
|---|---|
| Trine 4: The Nightmare Prince (2019, Windows) | Cast |
| The LEGO Movie 2 Videogame (2019, PlayStation 4) | Voice Actors |
| Point and select | |
|---|---|
| XCOM: Chimera Squad (2020, Windows) | Additional Voices |
| WarCraft III: Reforged (2020, Windows) | Voice Actors - Castilian Spanish |
| Post-apocalyptic | |
|---|---|
| Starfield (2023, Windows) | Spanish VO Actors |
| Rage 2 (2019, PlayStation 4) | Actors |
| Tom Clancy's The Division 2 (2019, Windows) | Voice Talents |
| Fallout 76 (2018, Windows) | Spanish Voiceover Actors |
| Puzzle elements | |
|---|---|
| Immortals: Fenyx Rising (2020, PlayStation 5) | Voice Actors |
| Trine 4: The Nightmare Prince (2019, Windows) | Cast |
| RPG elements | |
|---|---|
| Immortals: Fenyx Rising (2020, PlayStation 5) | Voice Actors |
| WarCraft III: Reforged (2020, Windows) | Voice Actors - Castilian Spanish |
| Prey (2017, Windows) | Spanish Audio Voice Actors (Synthesis - Madrid) |
| Racing / Driving | |
|---|---|
| Watch Dogs: Legion (2020, Windows) | Voice Actors |
| Rage 2 (2019, PlayStation 4) | Actors |
| Watch_Dogs 2 (2016, PlayStation 4) | Other Voice Talents |
| Real-time | |
|---|---|
| WarCraft III: Reforged (2020, Windows) | Voice Actors - Castilian Spanish |
| Real-time strategy (RTS) | |
|---|---|
| WarCraft III: Reforged (2020, Windows) | Voice Actors - Castilian Spanish |
| Regional differences | |
|---|---|
| Wolfenstein II: The New Colossus (2017, Windows) | Actors |
| Role-playing (RPG) | |
|---|---|
| Starfield (2023, Windows) | Spanish VO Actors |
| Assassin's Creed: Valhalla (2020, PlayStation 4) | Voice Actors |
| Tom Clancy's The Division 2 (2019, Windows) | Voice Talents |
| Anthem (2019, Windows) | Additional Voices - Spanish |
| Fallout 76 (2018, Windows) | Spanish Voiceover Actors |
| Assassin's Creed: Origins (2017, PlayStation 4) | Voice Actors |
| Sandbox / open world | |
|---|---|
| Starfield (2023, Windows) | Spanish VO Actors |
| Immortals: Fenyx Rising (2020, PlayStation 5) | Voice Actors |
| Assassin's Creed: Valhalla (2020, PlayStation 4) | Voice Actors |
| Watch Dogs: Legion (2020, Windows) | Voice Actors |
| Rage 2 (2019, PlayStation 4) | Actors |
| Fallout 76 (2018, Windows) | Spanish Voiceover Actors |
| Assassin's Creed: Origins (2017, PlayStation 4) | Voice Actors |
| Watch_Dogs 2 (2016, PlayStation 4) | Other Voice Talents |
| Sci-fi / futuristic | |
|---|---|
| Starfield (2023, Windows) | Spanish VO Actors |
| Deathloop (2021, Windows) | Actors |
| XCOM: Chimera Squad (2020, Windows) | Additional Voices |
| Rage 2 (2019, PlayStation 4) | Actors |
| Anthem (2019, Windows) | Additional Voices - Spanish |
| Fallout 76 (2018, Windows) | Spanish Voiceover Actors |
| Star Wars: Battlefront II (2017, Xbox One) | Localization Voice Talent Spanish |
| Prey (2017, Windows) | Spanish Audio Voice Actors (Synthesis - Madrid) |
| Shooter | |
|---|---|
| Starfield (2023, Windows) | Spanish VO Actors |
| Deathloop (2021, Windows) | Actors |
| Tom Clancy's Rainbow Six: Siege (2020, PlayStation 5) | Voice Talent |
| Watch Dogs: Legion (2020, Windows) | Voice Actors |
| Rage 2 (2019, PlayStation 4) | Actors |
| Tom Clancy's The Division 2 (2019, Windows) | Voice Talents |
| Anthem (2019, Windows) | Additional Voices - Spanish |
| Fallout 76 (2018, Windows) | Spanish Voiceover Actors |
| Far Cry 5 (2018, PlayStation 4) | Voice Talents |
| Star Wars: Battlefront II (2017, Xbox One) | Localization Voice Talent Spanish |
| Wolfenstein II: The New Colossus (2017, Windows) | Actors |
| Prey (2017, Windows) | Spanish Audio Voice Actors (Synthesis - Madrid) |
| Watch_Dogs 2 (2016, PlayStation 4) | Other Voice Talents |
| Side view | |
|---|---|
| Trine 4: The Nightmare Prince (2019, Windows) | Cast |
| Space flight | |
|---|---|
| Starfield (2023, Windows) | Spanish VO Actors |
| Star Wars: Battlefront II (2017, Xbox One) | Localization Voice Talent Spanish |
| Spy / espionage | |
|---|---|
| Watch Dogs: Legion (2020, Windows) | Voice Actors |
| Watch_Dogs 2 (2016, PlayStation 4) | Other Voice Talents |
| Stealth | |
|---|---|
| Assassin's Creed: Valhalla (2020, PlayStation 4) | Voice Actors |
| Watch Dogs: Legion (2020, Windows) | Voice Actors |
| Far Cry 5 (2018, PlayStation 4) | Voice Talents |
| Assassin's Creed: Origins (2017, PlayStation 4) | Voice Actors |
| Prey (2017, Windows) | Spanish Audio Voice Actors (Synthesis - Madrid) |
| Watch_Dogs 2 (2016, PlayStation 4) | Other Voice Talents |
| Steampunk | |
|---|---|
| WarCraft III: Reforged (2020, Windows) | Voice Actors - Castilian Spanish |
| Story / mission | |
|---|---|
| Immortals: Fenyx Rising - The Lost Gods (2021, Windows) | Voice Actors |
| Immortals: Fenyx Rising - Myths of the Eastern Realm (2021, Windows) | Voice Actors |
| Prey: Mooncrash (2018, Windows) | Actors |
| Strategy / tactics | |
|---|---|
| XCOM: Chimera Squad (2020, Windows) | Additional Voices |
| WarCraft III: Reforged (2020, Windows) | Voice Actors - Castilian Spanish |
| Survival horror | |
|---|---|
| The Evil Within 2 (2017, Windows) | Spanish Cast |
| Turn-based | |
|---|---|
| XCOM: Chimera Squad (2020, Windows) | Additional Voices |
| Turn-based tactics (TBT) | |
|---|---|
| XCOM: Chimera Squad (2020, Windows) | Additional Voices |
| War | |
|---|---|
| WarCraft III: Reforged (2020, Windows) | Voice Actors - Castilian Spanish |