Alice Buratto

1st-person
Killer Frequency (2023, Windows)	Italian Translation Team
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Editor
Wasteland: Remastered (2020, Windows)	Translators

2D scrolling
Ridiculous Fishing EX (2023, iPhone)	Translators
Cult of the Lamb (2022, Windows)	Localization: Native Prime
KeyWe (2021, Windows)	Italian Translators (Wabbit Translations)
Mayhem Brawler (2021, Windows)	Localization (French)
Wasteland: Remastered (2020, Windows)	Translators

Action
Super Adventure Hand! (2023, Windows)	Italian
Ridiculous Fishing EX (2023, iPhone)	Translators
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Editor
Cult of the Lamb (2022, Windows)	Localization: Native Prime
KeyWe (2021, Windows)	Italian Translators (Wabbit Translations)
Mayhem Brawler (2021, Windows)	Localization (French)
Hitman III (2021, Windows)	Italian Localization
Final Fantasy: Crystal Chronicles - Remastered Edition (2020, Android)	Italian Translators
Oceanhorn 2: Knights of the Lost Realm (2019, iPhone)	Italian (in collaboration with Wabbit Translations)
Hitman 2 (2018, Windows)	Translation

Adventure
Killer Frequency (2023, Windows)	Italian Translation Team

Asia
Hitman III (2021, Windows)	Italian Localization

Beat 'em up / brawler
Mayhem Brawler (2021, Windows)	Localization (French)

Behind view
Super Adventure Hand! (2023, Windows)	Italian
Hitman III (2021, Windows)	Italian Localization
Oceanhorn 2: Knights of the Lost Realm (2019, iPhone)	Italian (in collaboration with Wabbit Translations)
Hitman 2 (2018, Windows)	Translation

City building / construction simulation
Cities: Skylines II (2023, Windows Apps)	Italian Localization Team
Cult of the Lamb (2022, Windows)	Localization: Native Prime

Comedy
Killer Frequency (2023, Windows)	Italian Translation Team

Contemporary
Cities: Skylines II (2023, Windows Apps)	Italian Localization Team
Hitman III (2021, Windows)	Italian Localization
Hitman 2 (2018, Windows)	Translation

Crime
Mayhem Brawler (2021, Windows)	Localization (French)
Hitman III (2021, Windows)	Italian Localization
Hitman 2 (2018, Windows)	Translation

Diagonal-down
Cities: Skylines II (2023, Windows Apps)	Italian Localization Team
Total War: Pharaoh (2023, Macintosh)	Italian Translation Team
Cult of the Lamb (2022, Windows)	Localization: Native Prime
KeyWe (2021, Windows)	Italian Translators (Wabbit Translations)
Final Fantasy: Crystal Chronicles - Remastered Edition (2020, Android)	Italian Translators

Direct control
Super Adventure Hand! (2023, Windows)	Italian
Ridiculous Fishing EX (2023, iPhone)	Translators
Killer Frequency (2023, Windows)	Italian Translation Team
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Editor
Cult of the Lamb (2022, Windows)	Localization: Native Prime
KeyWe (2021, Windows)	Italian Translators (Wabbit Translations)
Mayhem Brawler (2021, Windows)	Localization (French)
Hitman III (2021, Windows)	Italian Localization
Oceanhorn 2: Knights of the Lost Realm (2019, iPhone)	Italian (in collaboration with Wabbit Translations)
Hitman 2 (2018, Windows)	Translation

Egypt (Ancient)
Total War: Pharaoh (2023, Macintosh)	Italian Translation Team

Europe
Hitman III (2021, Windows)	Italian Localization

Fantasy
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Editor
Cult of the Lamb (2022, Windows)	Localization: Native Prime
KeyWe (2021, Windows)	Italian Translators (Wabbit Translations)
Final Fantasy: Crystal Chronicles - Remastered Edition (2020, Android)	Italian Translators
Oceanhorn 2: Knights of the Lost Realm (2019, iPhone)	Italian (in collaboration with Wabbit Translations)

Fishing
Ridiculous Fishing EX (2023, iPhone)	Translators

Free camera
Cities: Skylines II (2023, Windows Apps)	Italian Localization Team
Total War: Pharaoh (2023, Macintosh)	Italian Translation Team

Graphic adventure
Killer Frequency (2023, Windows)	Italian Translation Team

Hack and slash
Oceanhorn 2: Knights of the Lost Realm (2019, iPhone)	Italian (in collaboration with Wabbit Translations)

Horror
Killer Frequency (2023, Windows)	Italian Translation Team

Managerial / business simulation
Cities: Skylines II (2023, Windows Apps)	Italian Localization Team

Menu structures
Killer Frequency (2023, Windows)	Italian Translation Team
Cult of the Lamb (2022, Windows)	Localization: Native Prime

Middle East
Hitman III (2021, Windows)	Italian Localization

Motion control
Killer Frequency (2023, Windows)	Italian Translation Team

Multiple units/characters control
Total War: Pharaoh (2023, Macintosh)	Italian Translation Team

North America
Killer Frequency (2023, Windows)	Italian Translation Team

Platform
Super Adventure Hand! (2023, Windows)	Italian

Point and select
Cities: Skylines II (2023, Windows Apps)	Italian Localization Team
Total War: Pharaoh (2023, Macintosh)	Italian Translation Team
Wasteland: Remastered (2020, Windows)	Translators

Post-apocalyptic
Wasteland: Remastered (2020, Windows)	Translators

Puzzle
KeyWe (2021, Windows)	Italian Translators (Wabbit Translations)

Puzzle elements
Killer Frequency (2023, Windows)	Italian Translation Team
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Editor
Hitman III (2021, Windows)	Italian Localization
Hitman 2 (2018, Windows)	Translation

RPG elements
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Editor
Oceanhorn 2: Knights of the Lost Realm (2019, iPhone)	Italian (in collaboration with Wabbit Translations)

Real-time
Cities: Skylines II (2023, Windows Apps)	Italian Localization Team
Total War: Pharaoh (2023, Macintosh)	Italian Translation Team

Real-time tactics (RTT)
Total War: Pharaoh (2023, Macintosh)	Italian Translation Team

Roguelike
Cult of the Lamb (2022, Windows)	Localization: Native Prime

Role-playing (RPG)
Final Fantasy: Crystal Chronicles - Remastered Edition (2020, Android)	Italian Translators
Wasteland: Remastered (2020, Windows)	Translators

Sci-fi / futuristic
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Editor

Shooter
Ridiculous Fishing EX (2023, iPhone)	Translators
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Editor
Hitman III (2021, Windows)	Italian Localization
Hitman 2 (2018, Windows)	Translation

Side view
Ridiculous Fishing EX (2023, iPhone)	Translators
Mayhem Brawler (2021, Windows)	Localization (French)

Simulation
Cities: Skylines II (2023, Windows Apps)	Italian Localization Team
Cult of the Lamb (2022, Windows)	Localization: Native Prime

South America
Hitman III (2021, Windows)	Italian Localization

Sports
Ridiculous Fishing EX (2023, iPhone)	Translators

Spy / espionage
Hitman III (2021, Windows)	Italian Localization
Hitman 2 (2018, Windows)	Translation

Stealth
Hitman III (2021, Windows)	Italian Localization
Hitman 2 (2018, Windows)	Translation

Strategy / tactics
Cities: Skylines II (2023, Windows Apps)	Italian Localization Team
Total War: Pharaoh (2023, Macintosh)	Italian Translation Team

Survival horror
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Editor

Thriller
Killer Frequency (2023, Windows)	Italian Translation Team

Top-down
Wasteland: Remastered (2020, Windows)	Translators

Turn-based
Total War: Pharaoh (2023, Macintosh)	Italian Translation Team
Wasteland: Remastered (2020, Windows)	Translators

Turn-based strategy (TBS)
Total War: Pharaoh (2023, Macintosh)	Italian Translation Team