Capcom Co., Ltd. |
| Director |
Morimasa Sato |
| Art Director |
Tomonori Takano |
| Project Managers |
Tatsuo Isoko, Hakuei Yamamoto, Keiji Matsunaka, Honami Kawasaki, Takuma Uehigashi, Takashi Nishimura, Susumu Kobayashi |
| Vendor Managers |
Naotaka Onishi, Takanori Arai, Vilhelm Smari Isleifsson, Satomi Hayashi, Chang Su Ting, Zhang Junnan, Shi Qiannan, Andrew Weil, Ryo Uno, Akiko Nagashima |
| Release Manager |
Hiroyuki Minamitani |
| Lead Game Designer |
Isamu Hara |
| Game Designers |
Hajime Horiuchi, Koichi Okada, Atsushi Yasu, Yoshitaka Kosugi |
| Lead Level Designer |
Toshihiko Tsuda |
| Level Designers |
Yasufumi Kayo, Shinichi Nishihira, Hiroshi Hashimoto, Chikako Kijima |
| Concept Artist |
Tomonori Takano, Isshin Sakurai, Masaaki Kosaka, Mai Ohkura, Te-Yu Liu, Kana Teraguchi, Rintaro Komori |
| Lead Character Artists |
Shinya Yoshimoto, Tsutomu Ono, Hirofumi Nakaoka |
| Character Artists |
Yuichi Akimoto, Wilson Ong, Norihiro Kameyama, Go Nishimura, Kota Tsuchikawa, Raymond Fu, Tadashi Noyama, Kenji Irie, Seiya Iwasaki, Erika Tsuji, Yosuke Yamagata |
| Lead Environment Artists |
Natsumi Furuya, Junpei Mashiba |
| Environment Artists |
Tetsuya Shibasaki, Atsushi Yoshimine, Isshin Sakurai, Shinya Morita, Ryushiro Moriwaki, Chisato Ohara, Te-Yu Liu, Hideto Nakata, Koji Nagano, Hiroshi Sugiyama, Tomohiro Fujimoto, Naoto Ishii, Haruka Chiba, Junnosuke Nagai, Yongje Jang, Ryuki Miura, Ayaka Ishimaru, Chen Biaowei (:P), Moe Date, Lamis Dekhil, Miwako Goda, Akihiro Koketsu, Ayano Tagawa, Yasuyuki Maeda, Yasuyo Kondō |
| Lead Gimmick Artist |
Shogo Takahashi |
| Gimmick Artists |
Minami Tamura, Taisei Fujiki |
| Presentation Director |
Masato Miyazaki |
| Lead Cinematic Animation Artist |
Tetsuhei Asano |
| Cinematic Animation Artists |
Toshiya Kotani, Rushio Moriyama, Nao Tanimoto, Jiongfeng He, Tomohiro Nakano, Yuki Hasegawa |
| Lead Facial Animation Artist |
Hiroko Ihara |
| Facial Animation Artists |
Naoki Tanimoto, Hiroki Takeda, Mayuko Mizuno, Keiko Kamekawa |
| Lead Animation Artist |
Yuya Takasaki |
| Animation Artists |
Keiichi Sato, Machi Yoda, Kei Sasaki, Masafumi Kimoto, Akihiko Nasu, Masaya Ueda, Shin Kazoe, Marie Nishimasu, Mikiya Domatsu, Kejia Ma |
| Lead VFX Artist |
Kazumasa Kuroda |
| VFX Artists |
Tomohisa Kawaguchi, Keisuke Ando, Koki Murakami, Zihao Hu, Keiju Suwa, Taisei Fujiki, Kazuhiro Tomiyama, Atsushi Takai, Kohei Shiomi |
| VFX Manager |
Yukako Nagata |
| VFX Technical Artists |
Masamine Horie, Keisuke Suzuki, Sanka Praneeth Akarsh, Jumpei Yamada, Takeshi Kida, Shogo Kinosada |
| Lead Lighting Artist |
Hideto Yoneda |
| Lighting Artists |
Masaaki Kosaka, Kana Teraguchi, Erina Nosaka, Satoshi Ueda, Yuka Chi, Takeaki Toyooka, Keishi Yoshioka, Haruka Akiyama, Emiko Okada |
| Technical Art Directors |
Makoto Fukui, Norifumi Wasada |
| Technical Artists |
Hiroto Teraoka, Hirokazu Tanaka, Daisuke Taneda, Brad Saunders |
| Lead Shader Artist |
Tsukasa Aso |
| Lead Rigging Artist |
Petr Zapotocky |
| Rigging Artists |
Ryo Iura, Anoop Manalvathukkal, Seiichi Shibata, Shintaro Abe |
| Lead UI Artist |
Masahiro Takayama |
| UI Artists |
Masaki Sugita, Yosuke Minamide |
| UI Planner |
Kana Tsubouchi |
| Dialogue Director |
Kazuhisa Inoue |
| Dialogue Planner |
Tobuto Dezaki, Kijun Toshikawa |
| Lead Programmers |
Tetsuro Noda, Masaharu Kamo |
| Programmers |
Akihito Nakama, Hiroshi Takahashi, Keisuke Mizutani, Kento Inagaki, Kohei Miura, Masakazu Sakoya, Masashi Takanashi, Naoki Hashimoto, Naoto Kushida, Shintaro Takemae, Shun Ebara, Taichi Tomioka, Takahiro Sakai, Tomohiro Shimizu, Tsutomu Terada, Vanus Vachiratamporn, Vincent Lesueur, Yuki Komoto, Yuya Sugihara, Masaki Nishimasu, Koji Misu, Yoichi Minamiobayashi, Masahito Ohya, Akira Tamura, Tatsuya Taniuchi, Takanori Uehara |
| Audio Director |
Wataru Hachisako |
| Lead Sound Designer |
Yuji Higashiyama |
| Sound Designers |
Yoshihiko Wada, Kentaro Inamura, Shunichi Suwa, Sarina Takeda, Hirokazu Nishida, Ken Usami, Hiroshi Tamura, Yukari Watanabe, Shotaro Nakayama |
| Dialogue Editor |
Wataru Hama |
| Lead Composer |
Shusaku Uchiyama |
| Composers |
Nao Sato, Kota Suzuki, Azusa Kato |
| Sound Programmers |
Yuki Komoto, Kenji Kojima, Yusuke Kinoshita |
| Dynamic Mixing Engineer |
Kazuya Takimoto |
| Assistant Engineers |
Takashi Moriguchi, Ryota Takei |
| Sound Studio Coordinator |
Setsuo Yamamoto |
| Foley Artist |
Takeshi Kitamura |
| Sound Manager |
Daichi Uematsu |
| Video Production Team |
Yoshihiro Kura, Akira Tsumuraya, Yuki Shimono, Hiroshi Honjo |
| Motion Capture Studio |
Katsumi Kobayashi, Ikuo Nakayama, Naoki Fujisawa, Tsunenori Shirahama, Masahiro Nakano, Masayuki Tomoyoshi, Tsuyoshi Nagae, Yoshiyuki Tonoe |
| Motion Capture Actors |
Yoshiaki Yuasa, Masatoshi Fukidome, Ayaka Ueda, Kanta Iwasaki, Hiro Takakura |
| 3D Scan Studio |
Takeshi Nose |
| Special Thanks |
Ryo Hanawa, Hajime Kimura, Mitsuhiko Takano, Yasuyuki Yonezawa, Hua Yubo, Shunya Niwa, Donghao Wang, Mei Ogata, Sachiyo Kawai, Manami Kitatani, Tsutomu Urago, Shimpei Tanaka, Shogo Fujishima |
| Graphic Designers |
Naoyuki Tsuchiya (as Naoyuki Tshuchiya), Shinichiro Komizu |
| Graphic Design Artists |
Tomohiro Goto, Dai Tanaka, Moe Kataoka, Chie Nakayama, Mizuki Kurimoto |
| Chris's Model Figure Sculptor |
Riccardo Minervino |
| Scriptwriter |
Antony Johnston |
RE ENGINE Staff |
| Technical Architect |
Tomofumi Ishida |
| Technical Managers |
Masaru Ijuin, Takefumi Tahara, Daisuke Sanekane, Kazuhiro Takahara, Kenta Yamaki, Hideki Shiojiri, Kouetsu Matsuda, Yuuki Ooi, Kazushi Sano |
| QA Manager |
Takumi Sato |
| Systems & Platforms Programmers |
Masaaki Korematsu, Shunsuke Saitō, Daisuke Kojima, Kazuma Mori, Koichi Kubo, Takakimi Hashimoto, Hong Hu, Ginga Kato, Yusuke Saito, Keita Ishihara, Yoshiki Saito, Muzhi Li, Masahiro Kimoto, Ukyo Yoshida, Alexandre Paquet, Kazuki Kawato, Junji Ozeki |
| Rendering Programmers |
Hitoshi Mishima, Akihiro Shimizu, Shusuke Iwasaki, Kotaro Miyabe, Motoki Nishikura, Ojiro Tanaka, Yuan Luo, Yuki Kitajima, Kazuki Iiboshi, Yixiong Gong, Kazuaki Hiro, Hiroshi Suzuki, Toru Miyawaki |
| VFX Programmers |
Stefanus Nanami, Teppei Yoneyama, Seiya Kato, Tatsunori Aoyama, Adam Clapsaddle, Naoki Suenaga, Toshiyuki Sato |
| UI Programmers |
Atsuhiko Murata, Haruki Noritake, Yoshimi Matsukawa, Juhui Wu, Hajime Yagawa |
| Animation Programmers |
Yuki Noto, Soichi Uchiyama, Daisuke Yagyu, Karl Kisaragi, Haruki Shimizu |
| AI Programmers |
Shigeki Niino, Masataka Nemoto, Ryotaro Hirata, Hideyuki Sakane |
| Physics Programmers |
Akiyoshi Takahashi, Kohei Jin, Katsuya Kikuchi |
| Cinematics Programmers |
Tatsuya Okamoto, Taiga Yano |
| Tool & Workflow Programmers |
Yuki Sekino, Yusuke Ichiyama, Takumi Yamada, Yasuto Tsuchisaka, Akinori Imamiya, Hideaki Oya, Shinya Kimoto, Ryota Ishii, Kenta Masuda |
| Network Programmers |
Koji Misu, Yoji Mikami, Mikihiko Miyashita |
| Sound Programming Team Manager |
Kenji Kojima |
| Sound Programmers |
Yusuke Kinoshita, Yuki Igarashi, Masahiko Minami, Yuki Komoto, Tomohisa Marutani, Takahiro Kitagawa, Daisuke Mizuno, Honoka Nakayama, Shigetoshi Natsukari, Genta Miyashita, Itsuki Inoue, Yuki Sodesaki |
| DCC Support Programmers |
Isao Higashino, Shinichi Yasuki, Yasuhide Sawada, Tomohiro Agō, Masashi Okubo, Yoshiaki Matsuda, Takaya Nakano, Kairi Matsuda |
| Technical Support |
Hiroyuki Ikenaga, Yoshihiro Kimura |
| Technical Advisor |
Unamuji Hasunuma |
| Security Engineers |
Jun Matsumoto, Taro Yahagi, Kayo Hamamatsu |
| UX Designers |
Yuka Otsuki, Miki Kitayama, Marie Yamaguchi, Mio Takahashi, Moe Kataoka, Mai Takeda, Takumi Sugimoto |
| Back Office Team |
Tetsuto Koyama, Kana Yamashita, Kenji Kataoka, Megumi Mizobuchi |
| Submission Coordinators |
Hiroshi Yamaguchi, Di Xi, Joseph Luntao, Kotaro Fujioka |
Resident Evil.NET |
| Programmers |
Yusuke Hayashi, Tetsuji Uchida, Naoki Ohsawa, Fumiya Shirahama, Yasuyuki Okura |
| Designers |
Shinsuke Okada, Shuhei Fujiwara, Kohei Seki, Shogyoku Gen |
Digital Service Planning Team |
| Planning |
Kazuyuki Takano, Yorikazu Okawa, Sadataka Inoue |
| Analysts |
Miho Nihei, Shingo Matsuo, Kana Matsushima |
| Engineers |
Tomohiro Nozue, Megumu Meguro, Yuki Kitagawa, Takashi Imamura, Satoshi Matsui, Shinnosuke Watanabe, Satoshi Hirayama, Sungtae Rim, Ryohei Morita, Yuya Onizuka, Yasuhiro Kurita, Takuya Iguchi, Harumi Moronaga, Kengo Yamanaka |
| Web Director |
Maiko Okawa |
| Designers |
Takashi Nomura, Maiko Koga |
Global Production |
| Senior Manager |
Miguel E. Corti |
| Localization Group Manager |
Marco Bombasi |
| Localization Director, English Lead |
James B. Michael IV |
| Localization Director, Multilingual Lead |
Luca Baldassarre |
| English Localization |
Jennifer O'Donnell, Josiah T. Wilson, Elliott Mark Smith |
| English Editor |
David Cockman |
| Italian Localization |
Veronica Galibardi |
| Italian Editor |
Stefano Ivan Stinga |
| French Localization |
Ugo Ricard |
| French Editor |
Francis Ishii |
| German Localization |
Anke Räder-Großmann |
| German Editor |
Florian Seidel |
| Spanish Localization |
Manuel Trillo Carmona |
| Spanish Editor |
Alberto Paqué Ramírez |
| Chinese Localization |
Michael Ho, Qiu Huiming |
| Chinese Editor |
Kelvin Leung |
| Korean Localization |
Wooree Oh |
| Korean Editor |
Seunghyun Lee |
| Brazilian Portuguese Localization Support |
Fabio Santana |
| Solutions Developer |
Maurice Ossenbrink |
| Tools Programmers |
Stefano Ivan Stinga |
| Special Thanks |
Joseph Detwiler |
K2 Co., Ltd. |
| Character Artists |
Yasushi Haraguchi, Akihiro Takamoto, Wataru Mizuno, Takeshi Inoue, YuChieh Wang, Yudai Morita, Yuka Nakanishi, Hirotoshi Fujiwara, Takushi Nishiyama |
| Environment Artists |
Junichiro Nakashima, Hiroaki Kanda, Shinji Umemoto, Yoshihiko Mori, Minami Nakada, Yasuki Tsujimoto, Yuzuki Takagi, Tetsuya Deguchi |
| Animators |
Rei Orita, Yoshinori Saito, Masahiro Takahata, Kana Aisu, Haruka Nakao |
| Cinematic Artists |
Yusuke Hagino, Hiroaki Takeuchi, Yasuhiro Satou |
Redorca (Suzhou) Inc. |
| CEO |
Sally Huang |
| Art Directors |
Bing He, Guanping Wang |
| Senior Project Manager |
Tang Jun |
| Project Manager |
Moana Chen |
| Art Leaders |
Kongxin Zhao, Ma Hongyan, Yan Liu, Cui Qi, Yong-Qiang Ma |
| Technical Artist |
Mingcheng Ma |
| Quality Assurance |
Xixi Zhuang |
| Translators |
Joy Zhang, Moon Qiu |
| Artists |
Arwen Luo, Wang Bingbing, Cheng Li, Ya Chengwei, Chenjie Du, Dantian Liu, Dongdong Hu, Fan Meng, Zhang Haitao, Haonan Ouyang, Haotian Li, Zhou Huanhuan, Huang Jiadong, Jing Wu, Zhao Jing, Jing Zhu, Jingjie Li, Jiwei Fan, Wang Juanjuan, Liangting Yin, Liming Guo, Linglin Wang, Lvgang Song, Qin Mei, Mindong Zhang, Ming-Yue Guo, Wang Qiang, Ran Yao, Shabin Zhang, Shiqing Li, Shouzhi Zhu, Wang Shuchao, Tao Tao, Wei He, Wei Wu, Wei Zhang, Wentao Yuan, Xiang Ding, Xiangdong Feng, Xiangyu Ding, Han Xiaoyan, Xifei Ge, Xin Tian, Xiru Yuan, Xu Wang, Yajun Fan, Hu Yang, Yang Wang, Ying Li, Yongxu Shan, Yuanyuan Xu, Zhu Yuhua, Zhengrong Wang, Zhao Zhengyuan, Zhonghui Li, Li Zhongsheng, Zi Wang |
Playerium |
| Technical Art Director |
Solomon Temowo |
| Lead Technical Artist |
Sheng-Lun Ho |
| Producer |
Silvia Lin |
| Assistant Producer |
Solomon Parr |
3Lateral |
| Director |
Vladimir Mastilović |
| Business Development Lead |
Uroš Sikimić |
| Solutions Specialist |
Igor Levaja |
| Account Manager |
Vesna Stefani Branković |
| Operations Manager |
Jelena Mastilović |
| Lead Producer |
Jelena Radanović |
| Lead Tech Producer |
Sonja Marković Rajković |
| Producers |
Bojana Šarac, Vesna Stefani Branković |
| Lead Character Riggers |
Nikola Višnjić, Vojislav Pavkov |
| Character Riggers |
Aleksandar Nikolić, Igor Budai, Vlada Janjatović, Bojan Borenović, Nenad Šunjka |
| Engineering Director |
Nikola Kudus |
| Lead Software Engineer |
Nenad Jovanović |
| Lead Pipeline Programmer |
Marija Vik |
| Programmers |
Bojan Torbica, Dragan Davidović, Dragan Jerosimovic, Dušan Milosavljević, Nemanja Krža, Predrag Mihić, Relja Ljubobratović, Srđan Milićev, Andrean Franc, Filip Mićić |
| Art Director |
Aleksandar Popov |
| Lead Character Modeler |
Biljana Zlatković |
| Character Modelers |
Aron Vajda, Nenad Vukić |
| Senior Character Artist |
Goran Mamić |
| Lead Character Blendshape Artist |
Lazar Damjanov |
| Senior Character Blendshape Artist |
Dragutin Šuković |
| Character Blendshape Artists |
Nenad Vukić, Nikola Stošić, Vladimir Kuzevski |
| Lead Character Texture Artist |
Luka Lakić |
| Character Texture Artists |
Aleksa Bračić, Dragan Marić, Gordana Gogić Aleksić, Nikola Milosavljević, Marko Bugarski, Vojislav Vukadin |
| Photogrammetry Scanning Lead |
Milica Mastilović |
| Photogrammetry Scanning Researcher |
Vuk Rajković |
| Photogrammetry Scanning Specialists |
Boris Ćetković, Dejan Dragojlov, Igor Tejić |
| Supervisor, Technical Modelers |
Miroslav Radmanović |
| Technical Modelers |
Čaba Mesaroš, Filip Petronijević, Igor Erić, Jovana Milovanović, Miroslav Jovčov, Nikola Banjac, Stefan Aković, Stefan Todorovic, Jelena Kuzmić, Vanja Ilić, Endre Horgász (as Endre Horgoš) |
| Lead System Engineer |
Milan Kljajić |
| System Engineer |
Miroslav Milošević |
| IT Technician |
Dalibor Joksimović |
| System Engineer/Data Security Officer |
Vladimir Popovic |
| Marketing and PR Manager |
Jelena Brkić |
| HR Manager |
Jelena Blažič |
| Studio Manager |
Nataša Mirković |
PitStop Productions |
| 3D Scan Models |
Stephen Grief, Penelope King, Louis Barker, Helena Mankowska, Joel Hicks, Linde Baars, Anja Voskresenska, Craig Van Ness |
| Facial Model Casting and Project Management |
Charlotte Freeman, Helen Bower, Daniel Thompson, Josh Weeden, Natasha Allen, Jacqui Bardelang |
The Werk Howse, Inc. |
| U.S. Executive Producer |
Rosanna Sun |
| Performance Capture Supervisor |
Dennis James Hauck Jr. |
| Casting Director |
Rosanna Sun |
| Casting Associate |
Sara Coates |
| Lead Mocap Set Technican |
Matthew Crossett |
| Mocap Script Supervisor |
Lily E. Tong |
| Mocap Set Production Assistant |
Grady Welch |
| Production Accountant |
Marcos Colon |
| Lead HMC Technicians |
Brooks Ludwick (Kamera Obscura Inc.), Nikola Dupkanic (Kamera Obscura Inc.) |
| Video Lead |
Kyle Klütz (Kamera Obscura Inc.), Paul Sun (Kamera Obscura Inc.) |
| Video Assistant |
Annie Wildmoser (Kamera Obscura Inc.) |
| Camera Operators |
Trent Ellis (Kamera Obscura Inc.), Tony Perija (Kamera Obscura Inc.), Eric Kim (Kamera Obscura Inc.), Cameron Riddles (Kamera Obscura Inc.), Elise Morris (Kamera Obscura Inc.) |
| On-set Audio Engineer |
Jason Kim (Formosa Interactive LLC.) |
| Vertical Slice Cinematic Director |
America Young |
English Voice Cast |
| Ethan Winters |
Todd Soley |
| Mia Winters |
Katie O'Hagan |
| Chris Redfield |
Jeff Schine |
| Mother Miranda |
Michelle Lukes |
| Karl Heisenberg |
Neil Newbon |
| Salvatore Moreau |
Jesse Pimentel |
| Angie |
Paula Rhodes |
| Donna Beneviento |
Andi Norris |
| Alcina Dimitrescu |
Maggie Robertson |
| Daniela Dimitrescu |
Nicole Tompkins |
| Cassandra Dimitrescu |
Jeanette Maus |
| Bela Dimitrescu |
Bekka Prewitt |
| The Duke |
Aaron LaPlante |
| The Hag |
Carol Stanzione |
| Elena |
Nicole Tompkins |
| Leonardo |
Robert Fleet |
| Luiza |
Sara Coates |
| Anton |
Dove Meir |
| Sebastian |
Conner Marx |
| Roxana |
Jeanette Maus |
| Iulian |
Jesse Pimentel |
| Eveline |
Paula Rhodes |
| Adult Rose |
Jeannie Tirado |
| Agent |
Brendan Bradley |
| Mother |
Sara Coates |
| Daughter |
Paula Rhodes |
| Grigori |
Tom Virtue |
| Canine |
Conner Marx |
| Tundra |
Andi Norris |
| Lobo |
Rey Silva |
| Night Howl |
Rez Kempton |
| Umber Eyes |
Kane Murray |
| Doll A |
Bekka Prewitt |
| Doll B |
Sara Coates |
| Doll C |
Maggie Robertson |
| Doll D |
Jeanette Maus |
| Doll E |
Paula Rhodes |
| Male Villager |
Kane Murray |
| Terrified Male Villager |
Robert Fleet |
| Female Village |
Sara Coates, Jeanette Maus, Maggie Robertson |
| Lycan |
Neil Newbon |
| Stunt Coordinator |
Maggie Macdonald (as Maggie McDonald) |
| Luiza Stunt Double |
Courtney Munch |
| Lycan Stunt Double |
Ari Loeb (as Ari Leob) |
| Elena Stunt Double |
Andi Norris |
| Roxana Stunt Double |
Andi Norris |
| Anton Stunt Double |
Dove Meir |
| Sebastian Stunt Double |
Conner Marx |
| Stunt Rigger |
Hugh Aodh O'Brien, Jason Gray |
| Transport Soldier |
Neil Newbon, Dove Meir, Jesse Pimentel |
| Scratch Voices / Newscaster |
Billy Bob Thompson |
| Scratch Voices / Lady Crow |
Emily Wallace |
| Scratch Voices / Woodcutter |
Richard Tanner |
| Scratch Voices / Stew Woman |
Alina Andrei |
| Additional Voices |
Veronica Galibardi, Miguel E. Corti, David Cockman |
Digital Domain 3.0 |
| Visualization Supervisor |
Scott Meadows |
| Mocap Producer |
Gaby Rios |
| Mocap Stage Lead |
Andre Petrossian |
| Mocap Stage Operator |
Julian Palacios |
| Realtime Operator |
Andrew Rose |
| Mocap Stage Tech |
Thomas B. Williams |
| Lead Mocap QC Technician |
Tony Vogel |
| Mocap QC Technician |
Percy Sagun |
| Mocap Notetaker |
Angela Elgar |
| Systems/IT Admins |
Fazran Nijabadeen, Cody Azevedo |
| Mocap Production Coordinator |
Scott Gowin |
| Production Accountant |
Tynishia Jackson |
| Set Production Assistants |
Anghel Paras, Aaron Carlos, Harrison Noffs, Christopher McMillan |
Sony Visual Arts Service Group (VASG) |
| Senior Director of Visual Arts |
Michael L. Mumbauer |
| Director of Visual Arts |
Neil Ingram |
| Senior Manager of Motion Capture and Scanning |
James Scarafone |
| Senior Project Manager of Motion Capture and Scanning |
Teresa L. Porter |
| Manager of Motion Capture |
Charles Ghislandi |
| Additional Technical Supervision and Management |
Matthew S. Bauer |
| Motion Capture Technical Director |
Derek Crosby |
| Motion Capture Lead Studio Technician |
Ryan Beeson |
| Senior Motion Capture Studio Technicians |
Jeffrey Price, Anthony Pintor, Wesley Welcomer |
| Motion Capture Studio Technicians |
Matthew O'Callaghan, Charles Searight, Isaiah Strum |
| Key Set Production Assistant |
Walter Gray IV |
| Set Production Assistants |
Benjamin Bowen, Brent Horst, Andrew Marroquin, Linsay Rousseau |
| Motion Capture Production Coordinator |
Khira Layton |
| Motion Capture Stage Coordinator |
Keith Presswood |
| Set Audio Engineers |
Chad Bedell, Kellogg Boynton, Jeremy Underwood |
Formosa Interactive, LLC. |
| Senior Vice President |
Paul Lipson |
| Director, Voice Over Services |
Erica Mehallo |
| Senior Producer |
Kirsten Scoles |
| Producer |
Krysta Trezise |
| Recording Engineers |
Jason Kim, Ally Hustings, Nick Mortillaro |
| Assistant Engineers |
Michael Canty, Al Lowe |
| Studio Host & COVID Compliance Officer |
Kay McCarthy |
Platige Image S.A. |
| "Village of Shadows" Cinematic Director |
Jakub Jabłoński |
| CG Supervisor |
Wojciech Idzi |
| Art Director |
Jakub Jabłoński |
| Executive Producer |
Piotr Prokop |
| Producer |
Marina Borokhova |
| Head of CG |
Bartłomiej Witulski |
| Head of Production |
Magdalena Machalica |
| Department Manager |
Tomasz Wróbel |
| Production Assistant |
Karolina Koszewska |
| Team Producers |
Klaudia Sordyl, Paweł Gajda, Piotr Gochnio, Ariana Jeż, Margaux Durand-Rival, Samantha Gallois-Montbrun, Volcy Gallois-Montbrun, Tristan Laville |
| Production Coordinators |
Maja Kuriata, Anna Stańczak, Adrianna Użycka |
| Storyboard |
Michał Murawski |
| Concept Artists |
Piotr Arendzikowski, Iwo Widuliński |
| VO Script |
Steve Ince |
| Lead Previz Artist |
Dominik Wawrzyniak |
| Additional Previz Artists |
Amelia Baj, Tomasz Czubak, Zuzanna Suska, Maxime Martin |
| Previz Supervisor |
Henri Zaitoun |
| Previz Artists |
Coraline Hun, Laura Joy Jourdan, Léa Martel, Guillaume Robert |
| Previs Asset Builder |
Laura Suisse |
| Lead Animation Artist |
Oleh Vysotska-Ridzel |
| Animation Artists |
Błażej Andrzejewski, Krzysztof Faliński, Filip Pachucki, Franciszek Rzepka, Robert Urban, Adam Zienowicz |
| Lead Character Artist |
Sebastian Lautsch |
| Character Artists |
Maciej Hrynyszyn, Łukasz Kamiński, Szymon Kaszuba, Artur Owśnicki, Agnieszka Strzęp, Klaudiusz Wesołowski |
| Lead Character TD |
Bartłomiej Przybylski |
| Character TD |
Olga Bieńko, Robert Chrzanowski, Mateusz Matejczyk, Rafael Mamede Goncalves Vitoratti |
| Lead Asset Look Dev Artist |
Piotr Nowacki |
| Asset Look Dev Artists |
Piotr Orlinski, Szabat Żaneta, Filip Adamiak |
| Hair Grooming Artist |
Mirosław Pączkowski, Maciej Hrynyszyn |
| Character FX Artists |
Bartosz Miraś, Jakub Tyszka, Kacper Żuliński |
| Lead Environment Artist |
Michał Rudkowski |
| Environment Artists |
Paweł Adamajtis, Rafał Bartnik, Miguel Fonseca, Nauzet Naranjo Martín, Maciej Sobolewski, Przemysław Sacharczuk |
| Lead FX Artist |
Michał Firek |
| FX Artist |
Michał Śledź |
| Shot Look Dev Artists |
Michał Pancerz, Agata Wacławiak-Pączkowska |
| Lead Lighting Artist |
Przemysław Patyk |
| Lighting Artists |
Marcin Jóźwiak, Krzysztof Fendryk |
| Lead Compositing Artist |
Łukasz Przybytek |
| Compositing Artists |
Mateusz Węglarz, Adam Janeczek, Jerom Root |
| Lead Matte Painting Artist |
Maciej Biniek |
| Grading |
Piotr Sasim |
| Online |
Piotr Popielawski |
| Editing |
Katarzyna Bobel |
| Conforming |
Michał Własiuk |
| CTO |
Tomasz Kruszona |
| Lead Pipeline TD |
Jarosław Zawiśliński |
| Pipeline Coordinator |
Ewa Mika |
| Pipeline TD |
Marta Nowak, Mateusz Wójt, Maksim Kuzubov, Michał Rosiński, Tomasz Kurgan, Witold Duraj |
| Lead Render Wrangler |
Rafał Wójcikowski |
| Render Wranglers |
Kamil Boryczko, Ewelina Romejko, Piotr Szczepaniak, Mateusz Mazur, Rafał Lasyk |
| Head of IT |
Piotr Getka |
| IT |
Jakub Dąbrowski, Krzysztof Konig, Marcin Maciejewski, Łukasz Olewniczak |
| Music |
Marcin Przybyłowicz |
| Sound |
Platige Image |
| Sound Design |
Wojciech Chołaściński |
| Sound Producer |
Sabina Pająk Maciaś |
LINX |
| CEO |
Benjamin Ryalls |
| Agency Director |
Chris Hicks |
Minimum Studios Co., Ltd. |
| General Manager |
Hung Yen Chang |
| Producer |
Panda Chen |
| BD Manager |
James Juan |
| Animation Supervisor |
Pin Hung Kuo |
| Project Leader |
Yuan Ching Cheng |
| TA Leader |
Jia Hsin Chen |
| Senior Animator |
Walt Tsai |
| Animators |
Fang Ju Yeh, DOU (as Daw) |
AVANT Inc. |
| Motion Designers |
Ayaka Daito, Naoki Moro, Daisuke Sekimoto, Shugo Yamamoto, Kodai Tanaka |
Neuron Age Co., Ltd. |
| Animators |
Kanae Onishi, Shinji Ishii, Yui Kada, Yoshifumi Shibahara, Naoki Iwashita, Kaori Hotomi, Yuta Takizawa, Haruki Yamada, Taketo Mizushima |
Original Force Ltd. |
| Producer |
Ye Tao |
| Project Manager |
Feifei Ye |
| Animation Director |
Wang Wei, Jian Tan |
| Lead Animators |
Ruixiang Hu, Liang Li, Yuezhong Chen, Lie Wei |
| Animators |
Ge Mengmeng, Gong Li, Bingxin Shi, Yan Chao, Chendong Liu, Dingliang Xie, Guanzhong Li, Guoxun Xu, Xu Jiakang, Jiali Ge, Junchao Shi, Ke Zhang, Zha Lijia, Wang Mengxing, Qian Lei, Qianyu Wang, Qiming Tao, Wang Rongbai, Ruonan Jin, Rurui Zhang, Shenghui Cai, Shuaijin Chen, Lang Shutian, Sijia Chen, Tianhao Chen, Tianpin Xiao, Wangzu Niu, Wei Sun, Weilong Zhao, Xianming Shi, Xu Zhang, Xuekun Zhang, Ya Zhang, Yan Zhao, Yangfan Li, Yuxia Yan, Zhen Wang, Sun Zhicheng, Zhiqun Ge, Geng Zhiwei, Zhiwei Li, Zouyi Li |
Mineloader Studios |
| Animation Director |
Wang Peng |
| Lead Animator |
Bo Zhang |
| Production Associate |
Yu Wen Dong |
| Senior Animator |
Wang Di |
| Project Manager Assistant |
Zhou Biao, Huang Xuanshuai |
| Animators |
Gao Jun Li, Qu Yong Jian, Shang Jia Qi, Shi Fu Ping, Zhang Rui Jie, Fu Yao, Zhao Yihao, Song Long Chao, Zhang Ying, Yan Bing Feng, Chen Hao, Fan Xue |
Digital Frontier Inc. |
| Producer |
Yusaku Toyoshima, Yoichiro Tajiri |
| Cinematic Director |
Steve Kniebihly |
| Production Coordinator |
Hiro Masuda |
| Production Manager |
Takatoshi Yoshikane |
| Storyboard Artist |
Takeshi Miyazawa |
| Facial Animation Lead Artist |
Hidetomo Kanemaki |
| Facial Animation Artists |
Masahiro Mushikami, Shouei Takao, Misa Kumai, Lucas Hatakeyama |
| Technical Directors |
Yasushi Yamaguchi, Takahiro Nishigaki |
Tamura Tactical Gear Development, Inc. |
| CEO |
Tadashi Tamura |
| General Manager |
Kenji Nagata |
| Training Manager |
Goto Yoshinori |
Sakura Wing LLC |
| Casting Director/Actor |
Tsubasa Tada |
| Actors |
Miki Koyama, Yoshinori Tada, Daichi Miura |
Wabisuke Inc. |
| Cast |
Ryusuke Uchida, Atsumi Ono, Stephanie Nomura, Aki Kuniyoshi, Haruna Gonno, Anri Hisazumi, Sayako Yoshimura |
Ending Theme "Yearning for Dark Shadows" |
| Vocals |
Aga Ujma, Brian D'Oliveira |
| Music |
Brian D'Oliveira |
| Lyrics |
Brian D'Oliveira, Michael Kim-Sheng (as Michael Kim-Shen) |
| Producer |
Brian D'Oliveira |
| Instrument Arrangement and Performance |
Brian D'Oliveira, Michael Kim-Sheng, Samuel Villagomez |
| String Arrangement and Performance |
Anit Ghosh, Brigitte Dajczer |
| Solo Baroque Cello |
Elinor Frey |
| Recording and Mixing |
Brian D'Oliveira |
| Assistant Mixing Engineers |
Samuel Villagomez, Christian Graham |
| Assistant Recording Engineers |
Samuel Villagomez, Christian Graham, Boris Saint-Pierre, Anit Ghosh |
| Instruments Recording Studio |
La Hacienda Creative Studios - Montreal |
| Vocal Recording Engineer |
Felix Stock |
| Assistant Vocal Recording Engineer |
Ramera Abraham |
| Vocal Recording Studio |
Metropolis Studios - London |
| Custom Virtual Instrument "Buitage" - Design and Development |
La Hacienda Creative Studios - Montreal |
| Creative Director |
Brian D'Oliveira |
| Project Coordinator |
Racheal Cogan |
| Recording Engineer |
Jera Cravo |
| Sound Editing Team |
Willem Burnaby, Christian Graham, Racheal Cogan |
| Live Performers |
Brian D'Oliveira, Brigitte Dajczer, Racheal Cogan, Natalia Telentso, Sarah Albu, Eli Richards, Tristan Alantar, Alexandre Paradis, Pierre-Luc Sénécal, Koyo Sonae |
| Conception, Programming and Sound Design |
Brian D'Oliveira, Alexandre Paradis, Willem Burnaby, Christian Graham |
| Music Director and Production Supervisor |
Koyo Sonae |
Toho Studios |
| Recording & Mixing Engineer |
Takahiro Fujishima |
| Technical Support |
Yusuke Sano, Hiroshi Shimohusa |
| Managers |
Chiaki Tachikawa, Humihito Hayakawa, Sadaaki Nishinoo |
| Foley Artists |
Masaya Kitada, Anri Kitagaki |
| Special Thanks |
Ikuo Shimizu, Hiroki Ezawa |
audiokinetic |
| Country Manager, Japan |
Masatomo Tajima |
| Senior Support Engineer |
Hideo Nagashio |
| Product Expert |
Masato Ushijima |
Japanese Voice Cast |
| Ethan Winters |
Hidenobu Kiuchi |
| Mia Winters |
Akari Higuchi |
| Chris Redfield |
Hiroki Touchi |
| Eveline |
Sumire Morohoshi |
| Mother Miranda |
Sayaka Kinoshita |
| Karl Heisenberg |
Hiroshi Shirokuma |
| Salvatore Moreau |
Taisuke Nishimura |
| Alcina Dimitrescu |
Kikuko Inoue |
| Bela Dimitrescu |
Rie Tanaka |
| Cassandra Dimitrescu |
Sachiko Kojima |
| Daniela Dimitrescu |
Tomo Muranaka |
| The Duke |
Chafurin |
| Adult Rose |
Yurianne Eve |
| Angie |
Miyuki Satou |
| Woodcutter |
Shinya Fukumatsu |
| Leonardo |
Shōzō Sasaki |
| Elena |
Hinako Takahashi |
| Luiza |
Yoshiko Takemura |
| Umber Eyes |
Haruo Yamagishi |
| Canine |
Kazuhiro Fusegawa |
| Lobo |
Kōsuke Sakaki |
| Night Howl |
Shigeo Kiyama |
| Tundra |
Nikray Farahnaz |
| The Hag |
Kiyoko Miyazawa |
| Sebastian |
Shohei Kajikawa |
| Roxana |
Kaoru Tsukasa |
| Anton |
Hiroya Egashira |
| Sniper |
Shinnosuke Ogami |
| Mother |
Wakana Kowaka |
| Daughter |
Minami Iinuma |
| Runaway Villager (Man) |
Takehiro Hasu |
Formosa Interactive, LLC. |
| Senior Vice President |
Paul Lipson |
| Director, Voice Over Services |
Erica Mehallo |
| Director, Finance & Operations |
Janet Rankin |
| Supervising Sound Designer |
Alan Rankin |
| Sound Designers |
Michael Finley, Joe Cavers, Chuck Russom, Kyle Bailey |
| Foley Artists |
Robin Harlan (Sony Pictures), Sarah Monat (Sony Pictures) |
| Foley Mixer |
Nerses Gezalyan (Sony Pictures) |
| Recording Mixer |
Alan Rankin |
| Senior Producer |
Kirsten Scoles |
| Producer |
Krysta Trezise |
| Associate Producer |
Sofie O'Connell |
| Recording Engineers |
Ally Hustings, Nick Mortillaro, Jason Kim, Steve Olmon, Alan Freedman |
| Assistant Engineers |
Michael Canty, Al Lowe |
| Manager, Assets & Integration |
Duncan Brown |
| Sr. Dialogue Editor |
Cesar Marenco |
| Dialogue Editor |
Alexander Leeman Johnson, James Yamagami Scullion |
| Assets Technician |
Chris Delgado, Kayle Khanmohamed |
| Voice Over Director |
Josh Dean |
| Voice Over Talent |
Andrew Russell, Becky Boxer, Bruce Barker, Edward Bosco, Jamison Boaz, Jason Vande Brake, Julia Idarola, Kat Cressida, Lou Santini, Michael Scott, Todd Haberkorn |
Tohokushinsha Film Corporation |
| Japanese Translation |
Mai Sasai |
| Voice Directors |
Keiichiro Miyoshi, Taisuke Hyuga, Noboru Haraguchi |
| Recording Coordinators |
Tsuyoshi Tsuda, Yo Nishiyama |
| Sound Editor |
Yukinori Takada |
| ADR Engineers |
Saki Kominato, Yasutomo Yamana |
| Recording Studios |
Sound Inn Studios, Omnibus Japan |
Keywords Studios Italy s.r.l |
| Project Managers |
Elena Giudici, Giuseppe Barra, Francesco Panfili |
| Language Specialist |
Debora Baschirotto |
| Audio Project Leads |
Maurizio Abate, Roberto Muscarà |
French Voice Cast |
| Adult Rose |
Zina Khakoulia |
| Agent |
Valery Schatz |
| Alcina Dimitrescu |
Françoise Cadol |
| Angie |
Fanny Bloc |
| Anton |
Christophe Lemoine |
| Bela Dimitrescu |
Flora Kaprielian |
| Canine |
Romain Altché |
| Cassandra Dimitrescu |
Claire Morin |
| Chris Redfield |
Boris Rehlinger |
| Daniela Dimitrescu |
Dorothée Pousseo |
| Doctor |
Claire Morin |
| Donna Beneviento |
Pascale Mompez |
| The Duke |
Gérard Surugue |
| Elena |
Pascale Mompez |
| Ethan Winters |
Damien Ferrette |
| Eveline |
Fanny Bloc |
| Grigori |
Gérard Darier |
| The Hag |
Anne Plumet |
| Karl Heisenberg |
Jérémie Covillault |
| HQ |
Yann Guillemot |
| Iulian |
Frédéric Popovic |
| Leonardo |
Yann Guillemot |
| Lobo |
Gwendal Anglade |
| Luiza |
Agnès Cirasse |
| Mia Winters |
Laurence Bréheret |
| Mother Miranda |
Audrey Sourdive |
| Salvatore Moreau |
Frédéric Popovic |
| Mother |
Dorothée Pousseo |
| Night Howl |
Pascal Nowak |
| Roxana |
Flora Kaprielian |
| Runaway Villager (Man) |
Nicolas Duquenoy |
| Runaway Villager (Woman 1) |
Françoise Cadol |
| Runaway Villager (Woman 2) |
Claire Morin |
| Sebastian |
Romain Altché |
| Sniper |
Nicolas Duquenoy |
| Soldier 1 |
Christophe Lemoine |
| Soldier 2 |
Frédéric Popovic |
| Soldier 3 |
Jérémie Covillault |
| Soldier 4 |
Olivier Augrond |
| Soldier 5 |
Romain Altché |
| Soldier 6 |
Olivier Augrond |
| Soldier 7 |
Romain Altché |
| Soldier 8 |
Valery Schatz |
| Daughter |
Kaycie Chase |
| System Message |
Nicolas Duquenoy |
| Tundra |
Pascale Mompez |
| Umber Eyes |
Olivier Augrond |
Italian Voice Cast |
| Adult Rose |
Valentina Pallavicino |
| Agent |
Roberto Palermo |
| Alcina Dimitrescu |
Stefania De Peppe |
| Angie |
Annalisa Usai |
| Anton |
Marco Benedetti |
| Bela Dimitrescu |
Francesca Silvana Perilli |
| Canine |
Alessandro Lussiana |
| Cassandra Dimitrescu |
Fabrizia Albertoni |
| Chris Redfield |
Claudio Moneta |
| Daniela Dimitrescu |
Francesca Bielli |
| Doctor |
Fabrizia Albertoni |
| Donna Beneviento |
Arianna Craviotto |
| The Duke |
Riccardo Peroni |
| Elena |
Arianna Craviotto |
| Ethan Winters |
Renato Novara |
| Eveline |
Annalisa Usai |
| Grigori |
Riccardo Rovatti |
| The Hag |
Valeria Falcinelli |
| Karl Heisenberg |
Luca Mario Ghignone |
| HQ |
Luca Semeraro |
| Iulian |
Paolo Carenzo |
| Leonardo |
Luca Semeraro |
| Lobo |
Alessandro Zurla |
| Luiza |
Cinzia Massironi |
| Mia Winters |
Katia Sorrentino |
| Mother Miranda |
Marcella Silvestri |
| Salvatore Moreau |
Paolo Carenzo |
| Mother |
Francesca Bielli |
| Night Howl |
Davide Fumagalli |
| Roxana |
Francesca Silvana Perilli |
| Runaway Villager (Man) |
Alessandro Conte |
| Runaway Villager (Woman 1) |
Stefania De Peppe |
| Runaway Villager (Woman 2) |
Cinzia Massironi |
| Sebastian |
Alessandro Lussiana |
| Sniper |
Alessandro Conte |
| Solider 1 |
Marco Benedetti |
| Solider 2 |
Paolo Carenzo |
| Solider 3 |
Luca Mario Ghignone |
| Solider 4 |
Massimiliano Lotti |
| Solider 5 |
Alessandro Lussiana |
| Solider 6 |
Luca Semeraro |
| Solider 7 |
Roberto Palermo |
| Solider 8 |
Alessandro Conte |
| Daughter |
Laura Cherubelli |
| System Message |
Alessandro Zurla |
| Tundra |
Arianna Craviotto |
| Umber Eyes |
Massimiliano Lotti |
German Voice Cast |
| Adult Rose |
Leonie Landa |
| Agent |
Markus Hanse |
| Alcina Dimitrescu |
Anne Moll |
| Angie |
Lara Trautmann |
| Anton |
Guido Zimmermann |
| Bela Dimitrescu |
Sara Kelly-Husain |
| Canine |
Jesse Grimm |
| Cassandra Dimitrescu |
Manuela Eifrig |
| Chris Redfield |
Michael-Che Koch |
| Daniela Dimitrescu |
Leoni Kristin Oeffinger |
| Doctor |
Kerstin Draeger |
| Donna Beneviento |
Tanja Dohse |
| The Duke |
Rüdiger Schulzki |
| Elena |
Nadine Schreier |
| Ethan Winters |
Marc-Oliver Schulze |
| Eveline |
Lara Trautmann |
| Grigori |
Sven Dahlem |
| The Hag |
Ulrike Johannson |
| Karl Heisenberg |
Martin Sabel |
| HQ |
Achim Buch |
| Iulian |
Daniel Axt |
| Leonardo |
Achim Buch |
| Lobo |
Ole Jacobsen |
| Luiza |
Tanja Dohse |
| Mia Winters |
Isabella Bartdorff |
| Mother Miranda |
Kerstin Draeger |
| Salvatore Moreau |
Christos Topulos |
| Mother |
Manuela Eifrig |
| Night Howl |
Malte Meibauer |
| Roxana |
Sara Kelly-Husain |
| Runaway Villager (Man) |
Guido Zimmermann |
| Runaway Villager (Woman 1) |
Tanja Dohse |
| Runaway Villager (Woman 2) |
Leoni Kristin Oeffinger |
| Sebastian |
Jesse Grimm |
| Sniper |
Daniel Axt |
| Soldier 1 |
Guido Zimmermann |
| Soldier 2 |
Christos Topulos |
| Soldier 3 |
Martin Sabel |
| Soldier 4 |
Mark Bremer |
| Soldier 5 |
Jesse Grimm |
| Soldier 6 |
Achim Buch |
| Soldier 7 |
Malte Meibauer |
| Soldier 8 |
Markus Hanse |
| Daughter |
Malin Steffen |
| System Message |
Ole Jacobsen |
| Tundra |
Anne Moll |
| Umber Eyes |
Mark Bremer |
Spanish Voice Cast |
| Adult Rose |
Jara Luna |
| Agent |
Pablo del Hoyo |
| Alcina Dimitrescu |
Cecilia Santiago |
| Angie |
Pilar Puebla |
| Anton |
Felipe Garrido |
| Bela Dimitrescu |
Sara Heras |
| Canine |
Alvaro Ivan Navarro Ochoa |
| Cassandra Dimitrescu |
Cristina Yuste |
| Chris Redfield |
Roberto Encinas Duval |
| Daniela Dimitrescu |
Mar Bordallo |
| Doctor |
Chus Gil |
| Donna Beneviento |
Sandra Villa García |
| The Duke |
Txema Moscoso |
| Elena |
Sandra Villa García |
| Ethan Winters |
Javier Lorca |
| Eveline |
Pilar Puebla |
| Grigori |
Fernando Elegido González-Quevedo |
| The Hag |
Ana Ángeles García |
| Karl Heisenberg |
Nano Castro |
| HQ |
Carlos María Spitzer Ysbert |
| Iulian |
Carlos Pérez Longas |
| Leonardo |
Carlos María Spitzer Ysbert |
| Lobo |
David Blanco |
| Luiza |
Chus Gil |
| Mia Winters |
Ana Esther Alborg García |
| Mother Miranda |
Silvia Sarmentera |
| Salvatore Moreau |
Carlos Pérez Longas |
| Mother |
Mar Bordallo |
| Night Howl |
Jessie Martínez |
| Roxana |
Sara Heras |
| Runaway Village (Man) |
Antonio Fernández Muñoz |
| Runaway Village (Woman 1) |
Cecilia Santiago |
| Runaway Village (Woman 2) |
Cristina Yuste |
| Sebastian |
Alvaro Ivan Navarro Ochoa |
| Sniper |
Antonio Fernández Muñoz |
| Soldier 1 |
Felipe Garrido |
| Soldier 2 |
Carlos Pérez Longas |
| Soldier 3 |
Nano Castro |
| Soldier 4 |
José Díaz Meco |
| Soldier 5 |
Alvaro Ivan Navarro Ochoa |
| Soldier 6 |
Jessie Martínez |
| Soldier 7 |
Txema Moscoso |
| Soldier 8 |
Fernando Elegido González-Quevedo |
| Daughter |
María Inmaculada Gallego Paz |
| System Message |
David Blanco |
| Tundra |
Sandra Villa García |
| Umber Eyes |
José Díaz Meco |
Chinese Voice Cast |
| Adult Rose |
Xu Hui |
| Agent |
Ye Qu |
| Alcina Dimitrescu |
Shuai Zhou |
| Angie |
Wu Di |
| Anton |
Yu Xiao Xu |
| Bela Dimitrescu |
Xie Ying |
| Canine |
Liu Sheng Bo |
| Cassandra Dimitrescu |
Xu Hui |
| Chris Redfield |
Zhao Yang |
| Daniela Dimitrescu |
Xin Yue |
| Doctor |
Jiang Yu Ling |
| Donna Beneviento |
Qin Zi Yi |
| The Duke |
Xu Zong Zhe |
| Elena |
Qin Zi Yi |
| Ethan Winters |
Xiang Xu |
| Eveline |
Wu Di |
| Grigori |
Jia Qiu |
| The Hag |
Wu Xiang Tong |
| Karl Heisenberg |
Ji He Hong |
| HQ |
Liu Bin |
| Iulian |
Meng Xianglong |
| Leonardo |
Liu Bin |
| Lobo |
Liu Fei |
| Luiza |
Jiang Yu Ling |
| Mia Winters |
Wang Ying Ying |
| Mother Miranda |
Mu Xue Ting |
| Salvatore Moreau |
Meng Xianglong |
| Mother |
Xin Yue |
| Night Howl |
Ma Yang |
| Roxana |
Xie Ying |
| Runaway Village (Man) |
Fan Jun Hang |
| Runaway Village (Woman 1) |
Shuai Zhou |
| Runaway Village (Woman 2) |
Xu Hui |
| Sebastian |
Liu Sheng Bo |
| Sniper |
Fan Jun Hang |
| Soldier 1 |
Yu Xiao Xu |
| Soldier 2 |
Meng Xianglong |
| Soldier 3 |
Ji He Hong |
| Soldier 4 |
Li Yuan Tao |
| Soldier 5 |
Liu Sheng Bo |
| Soldier 6 |
Liu Fei |
| Soldier 7 |
Ye Qu |
| Soldier 8 |
Jia Qiu |
| Daughter |
Chen Yan Yi |
| System Message |
Ma Yang |
| Tundra |
Qin Zi Yi |
| Umber Eyes |
Li Yuan Tao |
Brazilian Voice Cast |
| Adult Rose |
Patrícia Souza |
| Agent |
Wilken Mazzei |
| Alcina Dimitrescu |
Adriana Pissardini |
| Angie |
Rebeca Zadra |
| Anton |
Thiago Longo |
| Bela Dimitrescu |
Bia Dellamonica |
| Canine |
Henrique Reis |
| Cassandra Dimitrescu |
Patrícia Souza |
| Chris Redfield |
Léo Rabelo |
| Daniela Dimitrescu |
Priscilla Ferreira |
| Doctor |
Julia Ribas |
| Donna Beneviento |
Rebeca Zadra |
| The Duke |
Luiz Carlos de Moraes |
| Elena |
Priscilla Ferreira |
| Ethan Winters |
Raphael Rossatto |
| Eveline |
Vii Zedek |
| Grigori |
Faduli Costa |
| The Hag |
Suzete Piloto |
| Karl Heisenberg |
Henrique Canales |
| HQ |
Diego Diniz |
| Iulian |
Raul Rosa |
| Leonardo |
Mauro Gasperini |
| Lobo |
Jonathan Guedes |
| Luiza |
Kate Kelly |
| Mia Winters |
Priscila Franco |
| Mother Miranda |
Beatriz Villa |
| Salvatore Moreau |
Raul Rosa |
| Mother |
Kate Kelly |
| Night Howl |
Alex Vestri |
| Roxana |
Bia Dellamonica |
| Runaway Village (Man) |
Diego Diniz |
| Runaway Village (Woman 1) |
Kate Kelly |
| Runaway Village (Woman 2) |
Julia Ribas |
| Sebastian |
Henrique Reis |
| Sniper |
Diego Diniz |
| Soldier 1 |
Henrique Canales |
| Soldier 2 |
Raul Rosa |
| Soldier 3 |
Thiago Longo |
| Soldier 4 |
Francisco Junior |
| Soldier 5 |
Henrique Reis |
| Soldier 6 |
Francisco Junior |
| Soldier 7 |
Jonathan Guedes |
| Soldier 8 |
Raul Rosa |
| Daughter |
Júlia Ribak |
| System Message |
Henrique Reis |
| Tundra |
Vii Zedek |
| Umber Eyes |
Francisco Junior |
Russian Voice Cast |
| Adult Rose |
Polina Kuzminskaya |
| Agent |
Ilya Blednyi |
| Alcina Dimitrescu |
Elena Kharitonova |
| Angie |
Veronika Sarkisova |
| Anton |
Egor Zhirnov |
| Bela Dimitrescu |
Yulia Gorokhova |
| Canine |
Ilya Blednyi |
| Cassandra Dimitrescu |
Polina Kuzminskaya |
| Chris Redfield |
Anton Eldarov |
| Daniela Dimitrescu |
Maria Borisova |
| Doctor |
Irina Kireeva |
| Donna Beneviento |
Veronika Sarkisova |
| The Duke |
Sergey Chikhachev |
| Elena |
Maria Borisova |
| Ethan Winters |
Vladimir Golitsyn |
| Eveline |
Alisa Efimenko |
| Grigori |
Alexander Khotchenkov |
| The Hag |
Irina Ponomareva |
| Karl Heisenberg |
Alexey Myasnikov |
| HQ |
Vladimir Barkalaya |
| Iulian |
Artur Ivanov |
| Leonardo |
Valery Storozhik |
| Lobo |
Alexander Matrosov |
| Luiza |
Natalia Fischuk |
| Mia Winters |
Anna Kiseleva |
| Mother Miranda |
Polina Pakhomova |
| Salvatore Moreau |
Artur Ivanov |
| Mother |
Natalia Fischuk |
| Night Howl |
Danil Scheblanov |
| Roxana |
Yulia Gorokhova |
| Runaway Villager (Man) |
Vladimir Barkalaya |
| Runaway Villager (Woman 1) |
Natalia Fischuk |
| Runaway Villager (Woman 2) |
Irina Kireeva |
| Sebastian |
Egor Vasilev |
| Sniper |
Vladimir Barkalaya |
| Soldier 1 |
Alexey Rozin |
| Soldier 2 |
Artur Ivanov |
| Soldier 3 |
Egor Zhirnov |
| Soldier 4 |
Alexander Voronov |
| Soldier 5 |
Egor Vasilev |
| Soldier 6 |
Valery Storozhik |
| Soldier 7 |
Vladimir Barkalaya |
| Soldier 8 |
Alexander Voronov |
| Daughter |
Alisa Efimenko |
| System Message |
Ilya Blednyi |
| Tundra |
Veronika Sarkisova |
| Umber Eyes |
Alexander Voronov |
Keywords Studios Ireland s.r.l |
| QA Manager |
Riccardo Fumagalli |
| Project Manager |
Massimiliano Pelle |
| Team Lead |
Filipe Oliveira (as Filipe Oliveria) |
| LQA Testers |
Tarek Ouzon, Hani Ali, Athitaya Nuchkamnerd, Punyaporn Butler, Thiago Possatti, Háron de Oliveira de Souza, Sergej Semeniuk, Miles Ilja Seredjuks |
Macromill, Inc. |
| Executive Research Fellow |
Ken Kobayashi, Tatsuya Miyoshi, Yutaka Itoh, Robin Boyar, Manuel Eckstein, Horace Chow |
Aggressor-Group |
| Military Adviser |
Ryouichi Sato |
| Prop Adviser |
Kouji Ichihashi (blacktiara studio works) |
blowback |
| Military Costume Maker (V.I.E.S) |
Nobuyuki Fukuoka, Naoki Masuda |
KOBI Co., Ltd. |
| Casting & Costume General Manager |
Yohei Mori (KOBI Co. Ltd.) |
| Costume Production Manager |
Yoshio Komatsu (Amazing Studio JIYURO), Keiji Ando (Amazing Studio JIYURO), Toru Hane (Amazing Studio JIYURO), Yukina Yamada (Amazing Studio JIYURO), Marin Seko (Amazing Studio JIYURO) |
| Make-up Artist |
Yuki Kishimoto (Office Myuu) |
| 3D Scan Models |
Cliah, Karolina (as Karolina), Leigh Carmichael, Daniela Aiko (as Daniela L), Lili Johansson, Zhanna Tase, Robert Anderson, Alexander Hunter, Sophiya Dezhakam |
| External Partner |
FREE WAVE Co. Ltd., Acqua Models, Avocado inc. |
Office Kikuchi |
| President |
Yosuke Kikuchi |
| Researcher |
Mayuri Kaneko |
PLUG-Inc. |
| Manager |
Kenji Matsumoto |
Volk Tactical Gear |
| Boss |
Tomoyuki Takahashi |
Capcom Co., Ltd. - Development Support |
| Japan & Asia Business Division |
Yoshinori Ishida |
| Marketing PR Department |
Tsutomu Masuda |
| Japan Brand PR Team |
Isao Kimura, Yumi Adachi |
| Asia Brand PR Team |
Sai Ogata, Tsuning Teng |
| Interactive PR Team |
Shuji Kawasaki, Norio Tanaka, Teruyuki Yoneyama, Shoji Takeshita, Mitsuhiko Ikegami |
| Character Contents Business Development Section |
Kenji Kato |
| Media License Team |
Masahide Akitake, Hiroaki Kitaura |
| E-Sales Team |
Naoto Minamide, Mitsuaki Sugibayashi |
| License Team |
Asuka Hayashi, Tomoyuki Wakizaka |
| In-House Product Team |
Yusuke Funato, Kana Urasawa, Kenichi Tanaka |
| Customer Support |
Yoko Nakazawa, Minako Murakami, Wakana Nakahara, Yoshinobu Harada |
| Business Strategy Section |
Keiichi Sato |
| Publishing Produce Section |
Michiteru Okabe, Thomas Veraart, Edvin Edsö |
| Sales Strategy Section |
Akihiro Kobayashi |
| Sales Strategy Team 1 |
Kosuke Nakano, Hiroaki Matsuzawa, Shinichi Sato, Miyu Matsushima |
| Marketing Research Team |
Tsuyoshi Otani, Tsukiko Usami |
| Data Analysis Section |
Ayumu Terada, Kazunari Higashi, Keisuke Nagae, Shogo Imanishi |
| Public Relations Team |
Daniel Levine |
| Investor Relations Section |
Keisuke Tsuchiya |
| Japan Marketing Department |
Koichi Nishiguchi, Hideki Ohnuki |
| Sales Development Section |
Akitoshi Sakaguchi |
| Sales Development Team |
Nobuhiko Kobayashi, Kosei Nishikawa |
| Sales Support Team |
Kaori Uchida, Shuka Ito |
| Digital Development Team |
Atsushi Ueno, Takayuki Miyazawa |
| Official Website |
Kouhei Kubota, Takayoshi Terada, Tsukasa Fujita, Akito Yoshida |
| Asia Marketing Department |
Tetsuya Ohno |
| Asia Development Section |
Masayuki Fukumoto |
| Asia Digital Development Team |
Takahiko Onoguchi, Koichiro Shimura |
| Sales & Marketing Director |
Alex Ng Ka Wai |
| Business Development Manager |
Franky Lo Siu Fa |
| Marketing Manager |
Carrie Lam Ying Ying |
| Assistant Marketing Manager |
Sonia Chan Lok Yiu |
| Marketing Executive |
Kyra Yeung Ting Kwan, Toby Ieong Chin Tung |
Capcom U.S.A., Inc. |
| Chief Executive Officer |
Kiichiro Urata |
| Chief Operating Officer |
Robert K. Dyer |
| VP, Marketing |
Daniel Helmhold |
| Director of Growth Marketing |
Adam Krause |
| Brand Marketing Manager |
Takuya Inoue |
| Associate Brand Marketing Manager |
Roland Hu |
| Senior Director, Creative Services & Events |
Laili S. Bosma |
| Events Manager |
Karl Unterholzner |
| Developer Support Technician |
Jason Kausch |
| Project Manager, Creative Services |
Sabrina Rozetti |
| Senior Graphic Designer |
Anna Hill |
| Graphic Designer |
Maria Anna Calle |
| Video Editor & Motion Graphics Specialist |
Luie Powell |
| Senior Director, Communications |
Alicia Kim |
| Senior PR Manager |
Angella Austin |
| Associate Manager, Social Media & Community |
Kellen Haney |
| Customer Service Representative |
Daniel Fiel |
| Manager, Strategic Planning |
Yuya Goda |
| Associate Manager, Strategic Planning |
Aiko Sekiguchi |
| Data Analyst, Strategic Planning |
Bill Wu |
| Director, Licensing |
Noriko Matsunaga |
| Senior Manager, Licensing Operations |
Susan Suarez |
| Manager, Licensing & Strategic Partnerships |
Jason McNaughton |
| Associate Licensing Manager |
Bao Le |
| Senior Vice President, Digital Platform |
William Yagi-Bacon |
| Senior Digital Sales Manager |
Rommel Hernandez |
| Digital Account Manager |
Danh Huynh |
| Manager, Business Development |
Shinji Saitō |
| Senior Business Strategy Analyst |
Ayuko Suzuki |
| Digital Sales Specialist |
Lauren Suarez |
| Senior Director, Divisional Communications |
Kaori Tsukuda |
| Associate Director, Divisional Communications |
Ted Tsung |
| Senior Vice President, Operations & Administration |
Louie Reyes |
| Senior Operations Manager |
Edmund Wong |
| Operations Support Specialist |
Kevin Vu |
| Director, Product Operations & Submissions |
Rica Azarcon Landreneau |
| Submissions Manager |
David Marques |
| Associate Project Manager |
Patrick Kulikowski |
| Vice President, Sales |
Deborah Mola |
| Senior National Sales Director |
Dean Taraboi |
| Area Sales Manager |
Karl Kabler, Kathy Dongo |
| Senior Manager, Partner Marketing |
Michael Delacruz |
| Senior Sales Administration Manager |
Jeri Tomasello |
| Retail Sales Analyst |
Jason David |
| Brazil Territory Director, Sales & Marketing |
Jean Toledo |
| Brazil PR Manager |
Fabio Santana |
| Brazil Community Manager |
Dennys Michelassi |
CE Europe Ltd. |
| COO |
Stuart Turner |
| Commercial Director |
Andy Davis |
| Marketing Director |
Antoine Molant |
| Director, Business Services |
Shigemi Tanaka-Lee |
| Brand Manager |
Stefano Barolo |
| Community Manager |
Kristina Markez |
| Senior PR Manager |
Claas Wolter |
| Legal Manager |
Yuma Nakanishi |
| Business Services Manaer |
Patrick Shields |
| Production Services Manager |
David Haddon |
| Production Services Coordinator |
Amory Oliver |
| Head of Research & Planning |
Simon Haley |
| Senior Analyst, Research & Planning |
Tiffanie Zheng |
| Analyst, Data & Insights |
Jack O'Donnell |
| Marketing Services Manager |
Carlene Honiss |
| Licensing Coordinator |
Tristan Chilvers |
| Account Manager |
James MacPearson |
Capcom Entertainment France, SAS |
| Sales Manager |
Cynthia Lehnhard |
| Marketing Manager |
Emmanuel Melero |
| Communication Manager |
Cyril Berrebi |
Capcom Entertainment Germany GmbH |
| Commercial Director |
Kai Stuewe |
| Senior Marketing Manager |
Matthias Mirlach |
| PR Manager |
Nassim Gebhardt |
| Product & Event Manager |
Lukas Kieviet |
| Community Manager |
Stefanie Pirsich |
| Sales Manager |
Christian Patrini |
| Sales & Marketing Coordinator |
Giulia Bongiovanni |
Quality Assurance |
| QA Manager |
Hiroki Ito |
| Lead Tester |
Kenji Yabuki |
| Assistant Lead Testers |
Hiroshi Takayama, Ryota Sano, Yuki Kasegawa, Yoshinobu Fukuda, Yukihisa Hida, Satoshi Kinoshita, Chieko Otani, Mina Araki, Yui Takenaka, Takashi Matsui, Yoshihiro Tomita, Masato Nanba |
| Senior Testers |
Sho Ishihara, Fumikazu Ohara, Masamitsu Kusaba, Koki Kojima, Shota Iida, Masahiro Fujita, Daisuke Murayama |
| Compliance Testers |
Junya Yoshimura, Narito Akase, Daisuke Nakajima, Ami Matsumoto, Yasue Sasaki, Naoko Ibuki, Yusuke Nakazawa |
| Testers |
Mai Ohta, Seiji Hamakita, Kurumi Goto, Sayaka Kibino, Tatsuya Inokuchi, Seiya Murota, Kaori Nomura, Hiroki Iwashita, Ryota Nagura, Masami Oyama, Mayuko Imada, Maki Fujita, Koichi Nakaji, Hatsumi Takakuma, Manabu Kiyomoto, Erika Ueta, Kazuki Kinoshita, Nana Watabe, Yuto Ashikari, Rui Fumita, Chihiro Ishikawa, Ken Shintani, Takuma Asakawa, Tomokazu Kogita, Makoto Nishiki, Takaya Mogi, Toshiki Iwai, Hiroyoshi Matsuba, Akari Yamamoto, Misaki Uchiyama, Daisuke Katsurashima, Kisho Takenaka, Minami Matsunaga, Takeshi Tanaka |
| Quality Verification Section |
Shigemi Komatsu |
| Progress Control Team |
Yasuhiro Matsuo, Kenichi Noda, Susumu Kobayashi, Takaaki Tanaka, Takaaki Maeno, Takashi Ikeda, Kenji Morino, Aki Ugawa, Yuto Yoshida |
| Contents Analysis Team |
Takahiro Tokuda, Minoru Horike, Junichiro Takashi, Toshikazu Morita, Yusuke Kojima, Tomoaki Kamaura, Shota Nakajima |
| Legal Department |
Sang-Woo Kim, Jiajia Zhou, Kazuhiro Asami, Yuto Komori, Miki Owa, Yasuto Tanigawa, Serika Fushida, Tatsuya Yabuuchi |
| Intellectual Property Department |
Yuko Yasuda, Kenji Yamada, Takashi Chihara, Mami Maeda, Kana Onozawa, Shu Okamoto, Daisuke Tanaka |
| Information Management Department |
Katsutoshi Yamamoto, Yuji Sasaki, Noriko Kawahara, Izuru Matsumoto, Mitsuko Masuko |
| R&D Contract Team |
Shigeyoshi Kobayashi, Jun Nishino, Daiki Arai, Kyosuke Takahashi, Kitting Samantha Leung, Naoki Yamauchi, Akihiro Nagasaki |
Credits |
| - |
Digital Hearts |
| SpeedTree |
Portions of this software utilize SpeedTree RT Technology, © 2021 Interactive Data Visualization Inc. |
| Megascans |
Uses Megascans by Quixel, © 2012-2021, Copyright and Trademark owned by Epic Games |
| Speech Graphics |
Speech Graphics Ltd. |
| Wwise |
Powered by Wwise, © 2006-2021 Audiokinetic Inc. |
| XLOC |
Localization Tools and Support provided by XLOC Inc. |
| Artbeats |
Artbeats Digital Film Library |
| Getty Images |
Getty Images |
| FX Elements LLC |
Visual Effects Stock Footage provided by FX Elements LLC |
| Final Light Production |
Visual FX Stock Footage provided by Final Light Productions |
| Burning Blaze |
Burning Blaze by Fotosearch Platinum Footage supplied by Fotosearch |
| Dyna Font |
The typefaces included herein are solely developed by DynaComware |
| LETS FONT |
Font Design by Fontworks Inc., Font Design by Group Y Inc. |
| Monotype Lets |
Special Thanks: Monotype K.K. |
| Evermotion |
Some models come from Evermotion |
Capcom Co., Ltd. (cont.) |
| Producers |
Tsuyoshi Kanda, Peter J. Fabiano, Masachika Kawata |
| Senior Project Manager |
Yoshizumi Hori |
| General Manager |
Makoto Kadono |
| Executive Producer |
Jun Takeuchi |