Radiata Stories Development Staff |
| Directed by |
Naoki Akiyama |
| Planning |
Kentaro Arakawa, Shinya Ukawa, Kentaro Takemoto |
| Scenario |
Masatoshi Mitori |
Edgeworks, Inc. |
| Event Direction |
Kazuki Hayashitani |
| Programming |
Takaaki Hoshiyama, Teruki Okushi, Natsuki Nishimura, Shogo Yoshino, Hirofumi Tsuda |
| Character Design |
Takeshi Jono, Hiroshi Konishi |
| Character Creation |
Yasuhiro Akimoto, Kunihiro Kanada, Naruhiro Kishimoto, Tomoaki Sato |
| World Design |
Yasuhisa Fukuma, Emi Noto, Kenichi Yamahashi |
| Character Motion Design |
Franki Pun In Shek, Yuichiro Endo, Yuki Hosokawa, Takami Kubo, Toyotake Ishida, Yūdai Niwa, Tomonori Nakata, Takuya Saito, Yukiko Matsuse, Wilson Ong |
| Script |
Kenji Tokita, Yoshinobu Oyama, Shintaro Sano, Takuro Sato, Masato Takai, Toshifumi Nakae |
| Technical Programming |
Yoshiharu Gotanda, Tatsuya Shoji |
| tri-Ace Supervisors |
Masaki Norimoto, Kenji Goshima |
| Planning Support |
Akira Nakamura, Masayasu Nishida, Takashi Sato |
| Script Support |
Ryosuke Yokono, Akiyuki Tomiyama, Tamuka Hori |
| Effect Creation Support |
Yasuhiko Shibuya, Mariko Kamiya, Nana Kaneda, Tatsurou Torikai, Kenichi Kaneko |
| Character Motion Design Support |
Yasuhiko Shibuya, Masaaki Yamashima, Kaori Shibuya, Yasuhito Shinchi, Rie Izumi, Yui Nishio |
| System Supervisors |
Chikaaki Tokuhiro, Takeshi Kitamura |
| Movie Production |
Kenichi Kanekura, Yukinori Masuda, Ryoui Shirakawa, Kenichi Someya, Kanako Fukumoto, Naoki Hamada |
Sound Direction |
| Sound Programming |
Hiroya Hatsushiba |
| Sound Design Director |
Yusaburo Shimojyo |
| Game Composition |
Masatoshi Mitori |
U.S. Recording (Media Concepts, Inc.) |
| Production Producer |
Yurika Dennis |
| Production Supervisor |
Gerard Jakubowicz |
| Directors |
Steven M. Kramer, Ezra Weisz |
| ADR Engineer |
David Anglero |
| ADR Editors |
Alex Gordon, Samuel Perales Jr. |
| Audio Production |
Broadmedia Studios Corporation |
| Recording Director |
Kimiko Kai |
| Audio Production Supervisors |
Midori Shimazawa, Daisuke Iguchi |
| Recording Studio |
Broadmedia Studios Corporation, Studio Top Team |
| Recording Staff |
Yasuyuki Abe, Miki Umezu, Kazunori Hashimoto |
| Motion Capture |
Studio IBUKI |
| Motion Capture Producer |
Masashi Sakamoto |
| Motion Capture Director |
Sakura Munakata |
| Motion Design |
Ken Hatsuumi, Keisuke Matsumoto, Koji Hayashi, Go Sakuyama, Nobuyoshi Ishii |
| Motion Actors |
Masanori Tomita, Hiromi Shinjo, Shoji Nitta, Emiko Saito, Sawako Akimoto, Masakazu Ikeda |
| Music |
Noriyuki Iwadare |
| Recording Engineers |
Atsushi Kobayashi, Noriko Mihara, (SoundInn Mixews Crew) |
| Acoustic/Electric Guitar |
Makoto Asai |
| Trumpet |
Tōru Hirabayashi |
| Violin |
Reiko Tsuchiya |
| Backup Vocals |
Kaori Kawasumi |
End Theme: Tekuteku Aruka - Radiata Mix |
| Music Arrangement and Pianica |
Noriyuki Iwadare |
| Lyrics & Vocals (Japanese version only) |
Yuka Imaizumi |
| Music |
Mission to the Deep Space, The Incarnayion of Devil, Highbrow |
| Composed by |
Motoi Sakuraba |
| Arranged by |
Noriyuki Iwadare |
Square Enix, Inc. |
| Quality Assurance Manager |
David Carrillo |
| Assisant QA Manager |
Mohammed A. C. Wright |
| Senior QA Coordinator |
Aaron J. Adams |
| QA Associate |
Jason Sanders |
| QA Coordinator |
Bryan D. Chen |
| Assistant Coordinator |
Joshua D. Boden |
| QA Team |
Drew Eisenstein, Harley Meeks, John Fournier, Kien Trieu, Tim Bui, Veronica Castillo |
| QA Translators |
Arthur T. Kawamoto, Kazuo M. Tanaka |
| Editorial Specialist |
Jennifer L. Mukai |
| Localization Manager |
Yutaka Sano |
| Public Relations |
Sonia Im, Kumiko Hakushi, Frederick K. Hashi |
| Product Marketing |
Fernando Bustamante, Felice V. Wu, Philip Ser, Dais Kawaguchi, Mina Nagai |
| Marketing Services |
Patrick H. Cervantes, Jonathan Cooperson |
| Sales |
Alaine C. de Leon, Traci Jones |
Sales & Marketing |
| Executive Director |
Shinji Futami |
| Senior Vice President |
Shinji Hashimoto |
| Legal Counsel |
Neal Black |
| President |
Ichiro Otobe |
Square Enix Co., Ltd. |
| Localization Director |
Kai Gushima |
| Localization Coordinator |
Michiko Miyazaki |
| Translators |
Philip D. Gibbon, Noriko Iwahara |
| Localization Manager |
Masashi Hiramatsu |
| Special Thanks |
Kazuhoshi Tashiro |
Sales & Marketing (Japan) |
| Sales and Marketing Staff |
Kōji Suga |
| Publicity Staff |
Ayako Kawamoto, Makiko Noda |
| Publicity Producer |
Shuichi Kobayashi |
| Publicity Division Senior Vice President |
Koji Taguchi |
Quality Assurance |
| QA Coordinator |
Hironori Akiyama |
| QA Assistant Coordinator |
Kentaro Hayashi |
| QA Technical Engineers |
Kazuya Okamoto, Hisato Iwatsuki |
| QA Technical Assistant |
Yusuke Sadamasa |
| QA Senior Tester |
Hideo Fukaya |
| QA Testers |
Toshihiro Takemoto, Ikaru Koike, Yuji Hatori, Takejiro Otani, Toshiya Akita, Ryōta Minami, Kouichi Kawachi, Michitoshi Hamasaki, Yusuke Yamaguchi, Keisuke Suzuki, Kazuyuki Kageyama, Hiroshi Fukunaga, Hidekazu Watanabe, Takahiro Nasu, Hajime Saito, Kumi Saito, ...and All QA Staff |
| Special Thanks |
Hiroki Sato, C&G Inc, Wataru Kato, Tomoe Suzuki, Hironori Koyama, Chikako Sato, Tomoko Touyama, Yasuhito Watanabe, Tomohisa Goi, Takehiro Andō, Takamasa Shiba, Wataru Higuchi, Nobuhisa Hiroshige, Yoshihito Taniuchi, Tomoya Asano, Takashi Orikata, Masanori Ichikaawa, Noriyoshi Fujimoto, Noriaki Watanabe, Yuki Yokoyama, Kaito Yamaguchi, Masami Narita, Kouhei Mikami, Nobuki Kadoi, Shingo Kosuge, Tetsuya Fujimoto |
| QA Technical Director |
Hideyuki Kato |
| QA Manager |
Yukihiro Shibuya |
| General Manager |
Koji Yamashita |
| Co-Producer |
Hajime Kojima |
| Producer |
Yoshinori Yamagishi |
| Executive Producer |
Koji Yamashita, Yosuke Saito |
| Publisher |
Yōichi Wada |