| Original Concept |
Michel Ancel, Frédéric Houde |
| Project Manager |
Nathalie Paccard, Shi Hai |
| Original Graphic Design |
Alexandra Ancel, Hubert Chevillard, Jacques Exertier |
| Graphic and Animation Studio Managers |
Dominique Bordenave, Sandrine Maigret, Jean-Michel Tari, Jacques Dussault |
| Graphic Project Manager |
Cheng Yu |
| Artistic Director |
Cheng Yu |
| Graphic Technical Manager |
Bai Yu Song, Wu Ming Jie |
| Artists |
Bai Yu Song, Liao Jun Cheng, Wu Ming Jie, Yu Zhou Hong, Chen Hao, Fan Yin Jia, Qian Chen, Chu Yang, Gu Qiang, Ronglin Shen, Joanna Wang, Wei Wu, Yang Bo, Yao Chao Yang, Ming Yin, Zhu Liang, Lei Zhang, Zhao Ya Na |
| Animation Project Manager |
Jie Gu |
| Animators |
Dawei Lin, Tang Ye Ping |
| Special Effects |
Jia'an Shou |
| Original Game Design |
Frédéric Houde, Michel Ancel |
| Game Design Studio Manager |
Serge Hascoët |
| Game Design Project Manager |
Jing Liu |
| Lead Game Designer |
Jean-Christophe Guyot |
| Quality Insurance |
Dong Ding |
| Game Designers |
Chen Yu, Shen Ye Tao, Xiong Jie, Jin Yang, Li Wu, Wu Yi Dong, Zhang Yi, Shui Xiu Yi, Ye Sen, Sun Wei |
| Software Studio Managers |
Éric Huynh, Julien Merceron, Olivier Chappe |
| Software Project Manager |
Li Jing Song |
| Programmers |
Chen Bao Wu, Chen Shen Feng, Wei Xiang, Chen Gang, Fang Wei Cheng, Ge Zi Ang, Li Yong Gang, Lu Yi, Shi Xiao Ming, Zhu Zhen Yang, Xiang Ying Hua, Xiaoyue Xu, Zhu Li, Sun Hui Feng |
| Infodesign Studio Managers |
Cyril Derouineau, Sylvain Cornillon |
| AI Programming Project Manager |
Tao Zhang, Jin Wu, Yin Yi Ting |
| Main Character Programmer |
Hu Pin Fan |
| Other Characters Programmers |
Bao Song, Dong Ming, Lu Yi, Xiong Jun, Yu De Yong, Yu Jiang, Yu Ji Ge, Tao Zhang, Zhang Kun, Duan Xue Dong, Liu Wei, Ma Zhen, Wang Bin, Wang Nin, Yang Jin Hui, Li Tong, Yan Jun, Yuan Pei Sheng, Ren Bo |
| Music by |
Eric Chevalier |
| Sound Creation Studio Manager |
Joelle Caroline |
| Sound Production Manager |
Sylvain-Luc Brunet, Adrian Jones |
| Sound Design Studio Managers |
Christine Chosson, Adrian Jones |
| Sound Designer |
Digimonk Yang Jie, Lei Zhang |
| Sounds Effects |
Talk Over |
| Audio Creative Manager |
Manuel Bachet |
| Sound Engineering |
Martin Dutasta |
| Sound Testing |
Bao Qing Ming |
| Music Editing |
Guillaume Billaux |
| Actors Artistic Directors |
Brigitte Guedj, Nathalie Homs |
| Actors (Voices) French |
Emmanuel Garijo, Pierre-Alain De Guarrigues, Christian PĂ©lissier, Michel Elias, Jean-Claude Donda, Bernard Bouillon, Nathalie Homs |
| English |
Ken Starcevic, Douglas Rand, Christian Erickson, David Gasman, Alan Winger, Caroll Rolley, Kim Michelle Broderick |
| Spanish |
Juan Logar (Lucas), Fernando Hernández, Enrique Santarén, Paco Vaquero, Francisco Vela, David Rocha, Gela Gonzalez, Paloma |
| Data Management Studio Manager |
Guénaëlle Mendroux, Jin Zong |
| Data Manager |
Jin Zong |
| Scenario |
David Neiss |
| Dialogues |
David Neiss |
| Based on a story by |
Michel Ancel |
| Tools and Technical Support |
Daniel Raviart, Qi Ze Yu, Li Sheng Yong, Yao Bin, Zhang Jia Lu, Zou Nan Hai, Lin Wei Jian |
| Test Studio Managers |
Vincent Pâquet, Hailei Bai |
| QA Manager |
Éric Tremblay |
| Test Project Manager |
Liu Xiao Jun |
| Testers |
Bao Yan, Chen Jun, Beilei Cai, Zehua Chai, Fu Xiang, Diyun Hu, Li Wei, Ma Cong, Xu Ming, Zhengrong Zhu, Bao Zheng, Chen Bing, Chen Li Yu, Chen Peng, Dai Shu Rao, Feng Zheng Mao, He Lei, Hu Xiao Ye, Hu Xu Dong, Ji Yun, Jiang Yu, Li Chen, Xiyun Li, Liu Xiang Yi, Long Yang, Lu Jian Wen, Lu Yuan Bin, Lu Zhi Cheng, Pan Chen, Qian Yong, Shen Jun, Sheng Hui, Shi Guo Hua, Shui Xiu Yi, Sun Jie Feng, Wang Bin, Wang Yi Feng, Wei Hua, Xu Hai Ling, Xu Ming, Xu Xiao Long, Yan Hui, Yang Jie, Yao Sheng, Ye Sen, Zhan Yue Wen, Zhang Shen, Zhang Wei, Zheng Cheng, Zheng Lei, Zhou Lei, Yu Zhou Hong, Zhu Jia An, Zhu Ming, Natasha Bouchard, Stephan Leary, Yanick Beaudet |
| China Studios General Manager |
Gilles Langourieux, Corinne Le Roy |
| International Manager |
Laurence Buisson-Nollent, Domitille Doat Le Bigot, Axelle Verny, GĂ©raldine Durand |
| Localization Manager |
Coralie Martin |
| Localization Project Manager |
Matthieu Boulard |
| Producer (Ubi Soft Studios) |
Michel Guillemot |
| Publisher (Ubi Soft) |
Yves Guillemot |
| Special Thanks to |
Pauline Jacquey, Original Version Team, Francis Coldeboeuf, Vincent Greco, David Fournier, Franck Leveau, Frédéric Balint, Frederic Philippe, Marc Villemain, Stephane LeRoy, Yves Babitch, Yang Sheng, Yan Xin |
| Very Special Thanks to |
Romain His, Céline Tellier, Benoît Maçon, Olivier Palmieri |
| In Loving Memory of |
SĂ©bastien Bicorne |