Black & White Studios |
| Special Thanks |
The Original Black & White 2 Team |
| Studio Head |
Peter Jones |
| Production |
Joe Borthwick, Scott Burfitt |
| Lead Designers |
Ronald Millar Sr., Philip A. S. Robinson |
| 3D Programmer |
Mark Adami |
| Lead Game Programmer |
Glen Watts |
| Game Programmers |
Triston Attridge, Chris Blackbourn, Adam Clixby, Matthew Hanlon, Adam Jethro Langridge, John McFarlane |
| Lead Scriptor |
Tid Cooney |
| Scriptors |
Michael Green, Steven Lawrie, Tom Rigby, Alex Skidmore, Kalev Tait |
| Lead Animator |
Nanette Kaulig |
| Animators |
Andrew Brunton, Jamie Lee Ronald Bury, Emilio Serrano GarcĂa, Martin Lanzinger, Tamsin Nunley |
| Cinematography |
P. J. Hughes |
| Art Director |
Christian Bravery |
| Art Leads |
Neil Gartell, Alberto Gordillo Villafuertes |
| Artists |
Carolyn Bailey, Jon Eckersley, Richard Hammond, Patrick Martin, Michael McCarthy, Ben Troughton |
| Box Cover Art |
Christian Bravery |
| Lead Writer |
James Leach |
| All Sound Effects |
Craig Beattie |
| Musical Compositions & Arrangements |
Craig Beattie |
| Voice Actors |
Mark Silk, Richard Ridings |
| Head of Testing |
Andy Robson |
| Assistant Head of Testing |
Nathan Smethurst |
| Lead Test |
Chris Berry |
| Assistant Lead Test |
Ted Timmins |
| Gameplay & Testing |
Jeff Read, Peter David Spencer, Michael Woolgar, John Duffill, Marcus Welfare, Adam Zamoyski |
| Additional Testing |
Jeffrey Brutus, Tony Ciniglio, Wayne Marx, Robert Moody, Daniel Purcell, Kiernan Sleep |
| Community |
Sam Van Tilburgh |
| PR |
Cathy Campos |
| IT Support |
Neil Grevitt, Daniel Jenkins, Oran Maliphant, Georg Wieselsberger |
| Thanks |
Everyone at Lionhead, Our Partners |
| Special Thanks to |
Creative GameCODA, Zlib, Sample CDs used Complette Celt 1 & 2 audio CDs, The Vienna Symphonic, A-Film, Meerkat Studios, Side Studios |
EA |
| Associate Producer |
Ben O'Donnell |
| Technical Director |
Charlie Skilbeck |
| Senior Development Director |
Tim Heaton |
| Business Development Director |
Nick Button-Brown |
| EAP Vice President |
Colin Robinson |
| Product Operations Director |
Andy Twiss |
| Product Planner |
James Stevenson |
| Artwork Coordinator |
Andy Howard |
| Manual Writer |
Jeremy Hodge |
| Manual Designers |
Susanna Miller, Alexandra Pem |
| Legal |
Sue Garfield, Navdeep Lali |
European Submissions |
| Senior Submissions Coordinator |
Laura George |
| Submissions Coordinator |
Natalie Francis |
Marketing UK |
| EA product manager |
Ulf Johansson |
Marketing US |
| Project Manager |
Lauren Siegel Treichak |
| Senior Writer |
Daniel Davis |
| Senior Publicist |
Steve Groll |
| PR Coordinator |
Tim Sweezey |
| PR Manager |
Bryce Baer |
| Director of Marketing |
Lincoln Hershberger |
| Product Manager |
Anthony Caiazzo |
QA EAC |
| QA Manager |
Martin McQueen |
| Testers |
Bruce Wang, Adam Mark, Kasey Pentzek, Paul Chan, John Fillmore, Donald Kwong, Eric C. Chan, Lindsay Broadway, Warren Tang, John Hartfiel, Tyler Hale |
QA EAUK |
| QA Director |
Chris Ambler |
| Franchise Test Manager |
Gareth Rogers |
| QA Team Leader |
Jay Huckstep |
| Testers |
Alex Kemp, James Tillman, William Bruce, Maria Pampin, Alan Boney, Joseph John-Lewis |
Localisation |
| Localisation Project Manager |
Nigel Collinson |
| Localisation Coordinators |
Chantal Cervoni, Florian Vanino, Alessandro Paglia, Ălvaro Corral LĂłpez, Dominika Szot, Martijn van der Meulen |
| Translation |
Sylvain Deniau, Robert Böck, Synthesis International S.r.l, Ăscar Frades, Awangarda Sp.z o.o., InĂcio Localization Services |
| Localisation Coordinator |
Frédéric Aubrun, Kay Dresen, Stefano Buffoli, Alejandro Gómez, Katarzyna Gryglewska-Cebrat, Martijn van der Meulen |
| Localisation Test |
Nicolas DaniÚre, Silke Rothenburger, Fabio Maccari, Eva Sanz, Jakub Nowicki, Alex Pollé |
| DTP Coordinator |
Christine Delholme, Frank Werner, Stefano Mozzi, Pablo Campos |
| Marketing Manager |
SĂ©bastien Bisch, Sven Schmidt, Christian Born, Hugo Velasco, Tomasz JarzÄbowski, Emilie Terwiel |
| Voices recorded at |
La Marque Rose, Toneworx GmbH Hamburg, Synthesis International S.r.l. |
| Cast |
Carole Huitorel, François Jaubert, Martial Le Minoux, Serge Thiriet, Gerhardt Marcel, Bernd Stephan, Douglas Welbat, Antje Roosch, Andreas Gensch, Raimund Lang, Renata Bertolas, Pino Pirovano, Gianni Quillico, Zanni Marco |
Internationalization |
| International Tester, Localization QA, EA Canada |
Mathieu Fallows, François Louvel |
| Development Director, Localization QA, EA Canada |
Tony Assi |
| UK Mastering |
Sam Roberts, John Brunton, Daniel Burnett, Stephen Chard, Desmond Gayle, James Kneen, Alan Vincent |
| ECG UK |
Ben Jackson |
Customer Quality Control â North America |
| Managment |
Benjamin Crick, Mary Joyce Sacman |
| Compliance Group |
Jason Collins, Eron Garcia, Darryl Jenkins, Russell Medeiros, Robert Stiasny |
| Functional Group |
Devin Hitch, Ryan Jacobson, David Jordan, Joseph Lee, Conrad Leiden, Adam Rivera, Matthew Salazar |