Voice Talent |
| Mumble |
Elijah Wood |
| Gloria |
Brittany Murphy |
| Toddler Mumble, Toddler Gloria |
Elizabeth Daily |
| Lovelace |
Fred Tatasciore |
| Ramon |
Dan Castellaneta |
| Nestor |
Carlos Alazraqui |
| Lombardo |
Johnny Sanchez III |
| Rinaldo |
Jeffrey Garcia |
| Raul |
Lombardo Boyar |
| Norma Jean |
Catherine Cavadini |
| Memphis |
Christopher Corey Smith |
| Miss Viola, Mrs. Astrakhan |
Grey DeLisle-Griffin |
| Noah the Elder |
Christopher Corey Smith |
| Eggbert the Elder |
Grant Albrecht |
| Elephant Seal #1 |
Dan Castellaneta |
| Elephant Seal #2, Alpha Sku, Maurice |
Dee Bradley Baker |
| Young Penguins |
Catherine Cavadini, Grey DeLisle-Griffin |
| Adult Penguins |
John Adair, Brigitte Burdine, Grey DeLisle-Griffin, Joseph Murray, Adam Nelson, Roger Rose |
| Elder Penguins |
Chris Edgerly, Fred Tatasciore |
| Zombie Penguin |
Ricky Early |
| Humans |
Catherine Cavadini, Chris Edgerly, Johnny Sanchez III |
| Dancer (Mo-Cap) |
Travis Knights |
| Leoppard Seal |
Roger Rose |
| Other Skuas |
Roger Rose, Christopher Corey Smith, Fred Tatasciore |
Developed by Artificial Mind and Movement |
| Executive Producer/President |
RĂ©mi Racine |
| Game Executive |
Christophe Gomez |
| Creative Directors |
Gary Corriveau, Claude Pelletier |
| Game Director |
Marie-Jo Leroux |
| Production Manager |
Annie-Catherine Valiquette |
| Lead Designer |
Morgan Jaffit |
| Senior Artistic Director |
Éric Warin |
| Artistitc Director |
Joe Gingras |
| Lead Programmer |
Lesley Phord-Toy |
| Technical Lead Programmer |
Nicolas Trudel |
| Lead Animators |
Velislava Nikolova, Lorne Nudel |
| Lead Modeling |
Jean-Philippe Simard |
| Lead Texturing/Lighting/VFX |
Mathieu Fecteau |
| Technical Art Directors |
Stéphane Dubois, David Lightbown |
| Sound Techinical Director |
Jean-Frédéric Vachon |
| Programming |
Véronique Bruneau, Jeffrey Frampton, Andrej Gombar, Alexandre Hétu, Simon Rinfret, Michael Trussler, David Vaillancourt, Marc-Frédérick Blanchet, Michel Carrier |
| Additional Programming |
Olivier Martin |
| Level Design |
Jean-François Boulanger, Jason Kim, Jason Theriault, Louis-David Tremblay |
| Illustrations |
Marek Olejarz, Sophie Ouellet |
| Animation |
Steven Dickinson, Éric Dubreuil, Marjolaine Philibert-Lajoie |
| Additional Animation |
Louis-Guy Dumais, Caroline Prenoveau, Eric Rouer, Kien Tran |
| Additional Level Design |
Jonathan Cournoyer, Justin Przedwojewski |
| Modeling |
Michael Steward, Brian Yee |
| Additional Texturing |
MĂ©lanie Caron |
| Visual Effects |
Dominic Gadoury |
| Additional Visual Effects |
Vincent Fiset |
| Texturing and Lighting |
Médéric Chassé, Audrey Flamand-Lapointe, James Miguel |
| Sound Design |
Philippe Charron |
| Assistant Sound Design |
Ian Chuprun |
| Production Coordination |
Paolo Pace, Frederic Plante |
| Arrow Patterns |
Michel Donais |
| Head of Production |
Chafye Nemri |
| CTO |
Martin Walker |
| Tools Team |
Thierry Bouchard, Sébastien Lavoie, Alexis Matte, Valérie Méthot, Martin Paradis |
| Framework Team |
Bruno Champoux, Francois Cayouette, Gabriel Côté, Mathieu Rouleau |
| Graphics Team |
Michel Vachon, Sébastien Génovèse |
| Audio and Peripherals Team |
Daniel Carrier, Simon Pelsser, David Andrew Reid |
| Simulation Team |
Étienne Danvoye, Christian Martineau, Liko-Paul Pinsonnault, Pierre-Jules Tremblay |
| Team Lead - Programming |
Patrick Hubert |
| Configuration Manager |
Nancy Nadeau |
| Technical Director |
Peter Scholer |
| Lead Tester |
Cédric Michéa |
| Testers |
André Laniel, Lili Julie Martin |
| Gameplay Analyst |
Vincent Noiret |
| Mini Feet User Testers |
Lucien Corriveau, Sarah Corriveau, Antoine Cyr, Naomie Gingras, Anne-Elisabeth Houde, Mattew Keenan, Patrick Keenan, Justin Leblanc, Amelie Michea, Nathan Rullier, Oriane Rullier, Roxane Tetrault, Alexandre Warin |
Midway Home Entertainment |
| Executive Producer |
Richard Hicks |
| Sr. Producer |
Paul Grace |
| Producer |
Hans Lo |
| Associate Producedr |
Devin Shatsky |
| Assistant Producer |
Regan Kerwin |
| Sr. Technical Director |
Mark Allen |
| Technical assistant |
Colin Payette |
| Development Director |
Trevor Snowden |
| Associate Development Director |
Kate Johnson-Page |
| Art Director |
Murphy Michaels |
| Anuimation Director |
James Almeida |
| Audio Director |
Alexander Brandon |
| Audio Engineer |
Drew Rydberg |
| Script Writer |
Tony Peterson |
| QA Manager |
Malcolm Scott |
| QA Supervisor |
Curtis Robert Barnes |
| QA Lead |
John Bozeman, Stephen Scott, Josh Stacy |
| QA Assistant Leads |
Greg Bass, Travis Zander |
| QA Analysts |
Ben Esguerra, Mark A. Fontecha, J. B. Sarao, Dan Ryan, Bryan Shaw |
| Technical Standards Engineer |
Shana Teri Bryant |
| Technical Standards Analysts |
Kevin Bell, Rommel Abalos, Ina Yamaguchi, Joshua Palmer, Raymond Mitchell |
| Director of Marketing |
Tim Granich |
| Sr. Public Relations Manager |
Johner Riehl |
| Channel Marketing Director |
Greg Mucha |
| Channel Marketing Manager |
Jill Kogut |
Midway Games Ltd. |
| Managing Director |
Martin Spiess |
| European Sales Director |
Rob Gross |
| Senior European Brand Manager |
Mike Eglington |
| European Brand Manager |
Aidan Minter, Matthew Huband |
| Assistant Brand Manager |
Craig Parker-Wood |
| Public Relations Manager |
Phil Robinson |
| European Public Relations Manager |
Clare Turner |
| Software Product Coordinator |
Joanna Hammond |
| Creative Services Assistant |
Andrew McGregor |
| Project Manager |
Christopher Giggins |
| Special Thanks |
David F. Zucker, Matthew V. Booty, Michael Gottlieb, Steven M. Allison, Mona Hamilton, Robert Gustafson, Lee Jacobson, William V. Tiller, Reilly Brennan, Sarah Moschea, Sarah McIlroy, Steve Arthur, Paul Sterngold |
Warner Bros. Interactive Entertainment |
| Senior Producer |
Heidi Behrendt |
| Associate Producers |
Douglas Rukavina, Kirsten Gavoni |
| Manager, Rights & Clearances |
Karen Pierson |
| Director, Production |
Jonathan Eubanks |
| Marketing Coordinator |
David S. Cohen |
| Director of Marketing |
Stephanie Johnson |
| Public Relations Director |
Remi Sklar |
| Senior Vice President, Operations |
Debra Baker |
| Senior Vice President |
Jason Hall |
Bug Tracker |
| CEO-President |
Antoine Carre |
| COO |
Paquito Hernandez |
| Project Manager |
Peter Cooke |
| Lead Testers |
Andrew Gar Sing Lee, James Huan |
| Testers |
Stéphane Maltais, David Cruau, Pierre-Hugues Legault Monty, Luc Bergeron, Mathieu Pinsonnault, Henry Chen, Nhi Ngo, Marco Rodi, Maxime Chartrand, Nicolas Pelletier, Vo Dao, Emmanuel Paul-Blain, David Rivard, Marc Beauchamp, Jesse Penning, Kain Lacroix, Sebastien Héroux, Erin Martel, Nicolas Germain, Linda Ly, Sylvain Menouillard, Jérôme Vu Than, Pierre Boudreau |
RelQ |
| Delivery Manager |
S. Venugopal |
| QA Manager |
Naveen N. Belavadi |
| QA Lead |
Chintu Raju |
| Assistant QA Leads |
Srikanth S. K., Karthik S, Prajesh Thoppil |
| Test Engineers |
Punith D. Raju, Sandeep Patil, Dheeraj Shetty, Karthik R., Sharath N. Singh, Giribabu D., Prathibha A., Pavan S. V., Anil P S, Srikanth S. K., M. Farhan, Ranjani S, Srikanth S. K., Anoop Kumar P., Tarun Handa, Raghava Phaneedra, Ranganath K, Dron Kumar A., Abhishek Agarwal, Siraj Ahmed, Sourabh Bhatnagar, Raghu G. Nair, Vishnu Priya, Thrilok H. S., Karthikeyan S., Leeladhar S B |
Motion Capture Studios |
| Animation Director |
James Philip Gentile |
| Operator/Animator |
Fredy Palma |
| Tech Animation |
Brian Wright |
| Animation |
Jeffrey Baker, Darrel Christian, Michael Peterson, Randy Stratton |
First Party Relations |
| Director |
Samuel Peterson |
| Submissions Coordinator |
Ki Wolf-Smith |
| Assistant Producer |
Johanna Añonuevo, Greg Ranz |
Licensing |
| VP Licensing |
Mark T. Morrison |
| Licensing Manager |
Nicole Garcia |
| Licensing Coordinator |
Chari Ong |
Localization |
| Localization Manager |
Clermont Matton |
| Localization Supervisors |
Baki Allen, Eric Pochat |
| Localization Analysts |
Leo Capezzuto, Steve Farmer, Franklin Najarro, Philip Vodermayer |
Creative Services |
| Creative Services |
Ryan Braman, Michael Crawford, Rigoberto Cortes, Stefano Dalu, Gary Gonzales, Rare Macapayag, Jon Mongelluzzo, Sally Nichols, Jack O'Neall, Bill O'Neil, Matt Schiel, Chris Skrundz, Beth Ann Smukowski, Dimitros Tianis, James Vogel, Ron White, Yvonne White-Baptista, Christa Woss, Larry Wotman |
Based on an Original Design by Buzz Monkey Software |
| Designers |
Vincent Castillo, Marshall Gause |
VO Director & Casting |
| BB Casting & Production Services, Inc |
Brigitte Burdine |
| Assistant to Ms Burdine |
Keith Clark |
VO Studios |
| VO Sound Engineer |
Michael Keeley, Ricky Early |
| Special Thanks |
Cody Alexander, Derek Douglas, Peter Young, Matt Johnson, Wendy Kirk |