Knights and Merchants: The Shattered Kingdom

aka: Cavaleiros e Mercadores, Cavalieri e Mercanti, Chevaliers et Camelots, Rytíři a Kupci, Vojna i Mir

Moby ID: 3089

[ Amiga ] [ Linux ] [ Macintosh add ] [ Windows ]

Windows credits (1998)

83 people (77 professional roles, 6 thanks) with 97 credits.

Credits
Programming	Peter Ohlmann
Game Graphics	Adam Sprys
Level Design	Peter Ohlmann, André Quass, Adam Sprys
Music	Gerd Günter Hoffman, Jurgen Rebhann, Joachim Schafer, Steffen Schungel, Klaus Staendike
Illustrations	Christoph Werner
In-Game Texts	Martin Thal
Development Manager	Achim Heidelauf
Development Director	Frank Heukemes
Manual	Achim Heidelauf, Peter Ohlmann, Martin Thal, Joachim Bartsch, Martin Thal
Beta Testing	Dirk P. Hassinger, Achim Heidelauf, Frank Heukemes, Andreas Jeger, Frank Müller, Detlef Richter, Ulrich Smidt, Nathalie Everding, Martin Thal
Translation	Patricia Bellantuono, Ronnie Shankland
Public Relations	Claudia Haas
Cutscenes	Kajetan Czarnecki, Wojciech Drazek, Daniel Duplaga, Rafał Januszkiewicz, Slawomir Jedrzejewski, Andrzej Rams, Piotr Rulka, Krzysztof Rybczynski, Grzegorz Wiśniewski
Sound Editing	Uwe Drumm
Voices	Claus Boysen, Ralf Ditze, Peter Houska, Dirk Muhlbach, Gerhard Piske, Tim Timmermann, Gernot Wassmann
Manual / Box Design	Christian Bigalk, Nick Merling
Castle Animation	Christian Bigalk
Box Artwork	Larry Elmore
Many Thanks To	Bartosz Brzostek, Elena Hernández Alba, Dieter Ohlmann, Ulrich Smidt, Joseph Twu, Tadeusz Zuber
Intro	Christian Bigalk, Niels Horstmann (3D Modelling)
Onlite Marketing GmbH
Managing Director	Jürgen Stehle
Director of Sales	Thorsten Kolbinger
Licensing Manager	Max Meltzer
Topware Interactive
Managing Director	James Seaman
Producer	James Seaman
Interactive Magic
Senior Producer	David Green
Producer	Mike Pearson
Marketing Manager	Vince Matthews
QA Manager	Mark Moormans
QA Coordinator	Mike Pearson
QA Team	James Cowgill, Chris Gardner, Tony Miranda, Denham Hardman, Franklin A. Crawford IV, Beau Norris
Scriptorium Publishing Services
Copyediting	Alan Pringle
Proofreading	Erin Hynes
Manual Layout	Lorraine B. Elder
Polish Version (Wersja polska TopWare)
Polish Version Coordination (Koordynacja wersji polskiej)	Jarosław Parchański
Movie Production Supervisor (Nadzór produkcji filmów)	Tadeusz Zuber
Documentation (Dokumentacja)	Katarzyna Nowak
Beta Testers (Beta-Testerzy)	Tadeusz Zuber, Dawid Jakubowski, Konrad Ozga
Voiced by (Głosów użyczyli)	Zbigniew Abrachamowicz, Władysław Aniszewski, Jerzy Batycki, Kazimierz Czapla, Bartosz Dziedzic, Ireneusz Ogrodziński, Grzegorz Sikora, Janusz Siwy, Tomasz Sylwestrzak, Piotr Tomaszewski, Robert Wdaniec
Recordings Director (Realizacja nagrań)	Ireneusz Jeziak