Retro Studios |
| Executive Producer |
Michael Kelbaugh |
| Senior Development Director |
Bryan Walker |
| Production Manager |
Ryan Harris |
| Production Coordination |
Shane D. Lewis |
| Senior Design |
Kynan Pearson, Mike Wikan, Tom Ivey |
| Design |
Andy Schwalenberg, Bill Vandervoort, Brandon Paul Salinas, Jay Fuller, Russell O'Henly |
| Contract Design |
Jonathan Delange, Stephen Dupree |
| Art Director |
Vince Joly |
| Art Lead |
Ryan Powell |
| Principal Art |
Elben Schafers |
| Technical Art |
Chris Voellmann |
| Senior Art |
Chuck Crist, Luis Ramirez |
| Art |
Amanda Rotella, Jay Epperson, Matt Manchester, Quinn Smith, Sean Horton, Ted Anderson, Teague Schultz, Thomas Robins, Russell Lingo |
| Contract Art |
Mark Brady, Reed Ketcham, Michael Witt |
| Senior Animation |
Dax Pallotta, Derek Bonikowski, Will Bate |
| Animation |
Carlos Mendieta, Raphael Perkins, Stephen Zafros |
| Contract Animation |
Chris Torres, Nick McBride |
| Additional Thanks |
Danny Richardson, Sammy Hall |
| Engineering Director |
Tim Little |
| Senior Engineering |
Aaron Walker, Alexander Quinones, Jim Gage, Mike Miller |
| Engineering |
Akintunde Omitowoju, Andy Hanson, Dan Higdon, Eric Rehmeyer, Frank Maddin, Jesse Spears, John Sheblak, Jose Guerra, Rhys Lewis, Ryan Cornelius |
| Audio Supervisor |
Scott Petersen |
| Contract Sound Design |
Robert Arlauskas, Frank Bry, GL33k LLC |
| Contract Sound Scripting |
Montgomery Goulet |
| Operations |
Al Artus, Ethan McDonald, Faith Casper, George Thomas, Kellie Prinz Johnson |
| Translation & Administration |
Akiko Furukawa-Laban |
Nintendo Staff |
| General Producer |
Shinya Takahashi |
| Producer |
Kensuke Tanabe |
| Supervisor |
Shigeru Miyamoto |
| Assistant Producer |
Risa Tabata |
| Coordination |
Yuji Ichijo, Kaori Miyachi |
| Coordination Support |
Kiyohiko Ando, Atsuto Yagi |
| Music Supervisor |
Kenji Yamamoto |
| Music |
Minako Hamano, Masaru Tajima, Shinji Ushiroda, Daisuke Matsuoka |
| Storyboards |
Naoki Mori, Tomoe Aratani |
| Illustration/Conceptual Art Support |
Shigehisa Nakaue |
| Character Supervisors |
Tsuyoshi Watanabe, Yusuke Nakano |
| Artwork |
Yoshitomo Kitamura, Keisuke Kadota, Yasuo Inoue |
| Technical Support |
Yoshito Yasuda, Shingo Okamoto, Tomohiro Umeda |
| Special Thanks |
Keisuke Terasaki, Akiya Sakamoto, Toshihiko Okamoto, Takumi Kawagoe, Shintaro Kashiwagi, Hiroki Hirano, Kanae Dohta, Takashi Tezuka, Hiroyuki Kimura, Shigeyuki Asuke, Tsutomu Kaneshige, Yoshiaki Koizumi, Mahito Yokota, PolyAssets United Inc., Mario Club Co. Ltd. |
| Executive Producer |
Satoru Iwata |
Nintendo of America Staff |
| Business Development |
Manabu Fukuda |
| Project Development |
Tom Prata, Tim Bechtel |
| Project Development/NOA Coordination |
Todd Buechele |
| NOA Localization |
Nathan Bihldorff, Eric M. Smith, Anne-Marie Laperrière, César Pérez |
| NOA Design |
Ross Hirai, Hitomi Ross |
| NOA Product Testing |
Sean Egan, Robert Jahn, Kathy Huguenard, Teresa Lillygren, Nicko Gonzalez De Santiago, Sara Hoad, Stéphane Arlot, Jeffrey Storbo |
| Special Thanks |
Reggie Fils-Aimé, Jacqualee Story, Jill Whitney, Nicola Wright, Mindy Bannan, Jason Mahaffa, Gregg Brown, Peter Nielsen, Ryan Pikarski, Seyla Keo |
Nintendo of Europe Staff |
| Localization Management |
Andreas Fey, Martin Weers |
| Localization Coordination |
Palma Sánchez de Moya Rodríguez |
| Quality Assurance Coordination |
Wolfgang Weber |
| Translation |
Eren Baykal, Arielle Walter, Gurvan Le Guen, Giovanna Canta, Adriano Antonini, Jessica Ferlmann, Janine Wetherell, Alex Valero, Ariel del Rio de Angelis |
| Quality Assurance |
Roisin McCorkell, Sean Keoghan, Marc Fisher, Guillaume Deschamps, Adrien Rispal, Jérôme Petit, Marcello Tridenti, Luca Keller, Andrea Bellezza, Andreas Langer, Isabelle Stein, Victoria Butzler, David Martín Navarro, Mario Maldonado Rodríguez, Pablo Jesús Sánchez Morcillo |
Manual Localisation |
| Artwork Producers |
Andrea Dopico, Britta Henrich |
| Proof Reading and Layout |
Pieter Van Nueten, André Hahn, Julia Jarocki, Ana Luz, Marion Magat, Cornelia Bilz, Sascha Nickel, Verena Lischka, Uschi Lipinski, Oleg Sdarskij, Martin Heyne, Monika Händschke, Jasmina Libonati, Wojtek Sitarski, George Kamaroudis |
| Dutch Manual Text Translation |
Robert DeBoer, Carsten Harmans |