Wizardry 8

aka: Wushu 8

Moby ID: 5580

[ Macintosh add ] [ Windows ]

Windows credits (2001)

239 people (231 professional roles, 8 thanks) with 289 credits.

Sir-Tech Canada, Ltd.
Producer	Linda Currie
Game Design	Brenda Romero, Linda Currie, Alex Meduna, Charles Miles
Additional Game Design	Chris Camfield, Ian Currie, Alex Parlour, Steve Taylor
Lead Engineer	Derek Beland
Lead Game Systems Programmer	Alex Meduna
Programmers	Chris Camfield, Andrew T. Emmons, Alex Parlour, Steve Taylor
Additional Programmers	Gilles Beauparlant, Mark Fournier, Dave French, Henning Hoffman
Lead Level Artists	Kristofer Eggleston, James Ferris
Level Artists	Richard Dancause, Jade Jones, Norman Olsen, Yu-Hsiang Tseng
Additional Level Textures	Éric Belisle, Andrew Stacey, Joey Whelan
Contributing Designers	Everyone on the project!
Lead Character/Item Modeler	Richard Dancause
Additional Character Modeling	Lee Haneman
Character Textures	Andrew Stacey
Additional Character Textures	Éric Belisle, Joey Whelan
Character Animations	Lee Haneman, Jade Jones
Additional Character Animations	Scot Loving
Spell Effect Animations	Jade Jones
2D Art & Interface	Andrew Stacey, Joey Whelan
Additional Art	Éric Belisle
Preliminary Concept Art	Dimitri Joannides
Manual Illustrations	Éric Belisle
World Map Illustration	Andrew Stacey
Story	Brenda Romero
Additional Story	Charles Miles
NPC Scripting & Dialogue	Brenda Romero
PC Dialogue & Writing	Brenda Romero, Charles Miles
Additional PC Dialogue & Writing	Linda Currie
Game Manual	Brenda Romero, Charles Miles
Monster & Item Wrangling	Charles Miles
Additional Production	Ian Currie
Original Music Score	Kevin Manthei
Additional Music (Intro)	George Brook
Sound Design	George Brook
Additional Sound Design	Robin Dumas, Colin Schlachta
Sound Placement	Richard Dancause
Voice Direction	Shaun Lyng
Voice Actors	Lynne Adams, Sonja Ball, Tyrone Benskin, Maria Bircher, Thor Bishopric, Mark Camacho, Emma Campbell, Teddy Lee Dillon, Bruce Dinsmore, Richard M. Dumont, Kathleen Fee, Ian Finley, Susan Glover, Alain Goulem, AJ Henderson, Matt Holland, Rick Jones, Donald Jordon, John Koensgen, Pierre Lenoir, Pauline Little, Gordon Masten, Brady Moffat, John Sanford Moore, Jennifer Morehouse, Eleanor Noble, Simon Peacock, Michael Rudder, Terrence Scammell, Jennifer Séguin, Neil Shee, Harry Standjofski, John Tarzwell, Laura Teasdale, Danny Wells, Ross Wilson, Jane Woods
Studio Technician	Marc Andre Bourbonnais
Dialogue Editing	John Branton
Lead Alpha Tester	Felix Leung
Lead Beta Tester	Terry Brose
Internal Testers	Chris Camfield, Ian Currie, Linda Currie, Richard Dancause, Lee Haneman, Jason Hickman, Jade Jones, Roddie Kieley, Shaun Lyng, Alex Parlour, Jason Parlour, Andrew Stacey, Jeff Stone
Dialogue Verification	Cheryl Cunningham
External Testers	Benjamin Bess, Bryan Birkrem, Troy Brown, Jeffrey Campbell, Robert Cummings, David DeMille, Mike Gazlay, Barry Gelfand, Michel Gingras, Steve Goldstein, Jeremy Janishewski, Mary Jo DiBella, Robert Josey, Jon Krupp, Tom Linkenback, Penny May, Aaron McCaffrey, Jim McDonnell, Walter Phillips, Rick Rice, Carlos Rocchetti, Guy Rochette, Matt Del Vecchio
Technical Support	Darin Mead
Website Design	Jeff Stone
Administration	Cheryl Cunningham
Japanese Version Staff
Reprogramming	Tomohide Ōshiro (SUCCESS Corporation), Tomoyuki Matsushima (SUCCESS Corporation)
Additional Reprogramming	Kenji Iwahori (SUCCESS Corporation)
Additional CG Artist	Satsuki Akimoto (SUCCESS Corporation)
Development Coordinator	Mizuho Sasa (SUCCESS Corporation), Kuniaki Sakai (SUCCESS Corporation)
NPC & PC Dialogue Translation	Yasushi Okamoto (Time Co. Ltd.), Kenichi Matsuda (Time Co. Ltd.)
NPC Japanese Dialogue & Rewriting	Yukihito Ayabe (Locus Co.), Takahiro Antō (as Anto (SUCCESS Corporation)), Tsunenobu Suzuki
PC Japanese Dialogue & Rewriting	Tetsuo Kanai (Skyrocket Co.)
Testers	Masayuki Watanabe (Pole To Win Co.), Satoru Kobayashi (Pole To Win Co.), Yasuharu Kobayashi (Pole To Win Co.), Masatoshi Terasawa (Pole To Win Co.), Masayuki Maeda (Pole To Win Co.), Masafumi Ishii (Pole To Win Co.), Kouhachi Suzuki (Pole To Win Co.), Jin Suganami (Pole To Win Co.), Akio Hasegawa (Pole To Win Co.), Hidetomo Konishi (Pole To Win Co.), Masuo Uesugi (Pole To Win Co.), Masaharu Takayasu (Pole To Win Co.)
Game Manual Translation	Yasushi Okamoto (Time Co. Ltd.), Kenichi Matsuda (Time Co. Ltd.)
Game Manual & Package	Akira Kasai (OBS), Hiroaki Nakamura (AD ARKS)
Assistant Director	Takahiro Antō (as Anto (SUCCESS Corporation)), Tsunenobu Suzuki
Director/Assistant Producer	Yukihito Ayabe (Locus Co.)
Producer	Kanji Suzuki (Locus Co.)
Promotion	Takeshi Hashimoto (Locus Co.)
Sales Manager	Shunji Nishizawa (Electronic Arts Square K.K.)
Executive Producer	Kouji Ichikawa (Locus Co.)
Special Thanks	Norman Sirotek (Sir-Tech Canada Ltd.), Takato Yoshinari (SUCCESS Corporation), Masazumi Kawabe, A.N., Tomohiko Yokota, ...and All Wizardry Fans in Japan!
Russian Version (Лицензирование и перевод осуществлен) by Buka Entertainment (компанией "Бука")
Licensing Manager (Менеджер по лицензированию)	Vladimir Minyaev (Владимир Миняев)
Project Producer (Продюсер проекта)	Vladimir Minyaev (Владимир Миняев aka Smoker)
Assistant Producer (Ассистент продюсера)	Ekaterina Funk (Катерина Функ)
Translation Producer (Продюсер переводов)	Yuri Bushin (Юрий Бушин aka Yurg)
Voice Producer (Продюсер озвучивания)	Natalia Dubrovskaya (Наталья Дубровская)
Technical Producer (Технический продюсер)	Alexey Derevyanko (Алексей Деревянко)
Testing Producers (Продюсеры тестирования)	Vyacheslav Alpatov (Вячеслав Алпатов aka TheGreat), Yaroslav Astakhov (Ярослав Астахов), Alexander Pak (Александр Пак)
Perl Grandmaster and Genius (Великий повелитель Перла и вообще гений)	Ruslan Shelekhov (Руслан Шелехов aka Cyberman)
Translation (Перевод)	Vadim Ortikov (Вадим Ортиков), Dmitriy Sabarov (Дмитрий Сабаров), Maxim Romanov (Максим Романов), Vladimir Goryachev (Владимир Горячев), Dmitriy Kornienko (Дмитрий Корниенко), Peter Bondar (Петр Бондарь), Gnel Unanyan
User Manual Translation (Перевод игрового пособия)	Alexander Osmachkin (Александр Осмачкин aka ManowaR), Ilya Kikoin (Илья Кикоин aka Kikosha), Mr. Test
User Manual Preparation (Подготовка руководства пользователя)	Sanan Ushanov (Санан Ушанов)
User Manual Proof Reading (Корректура руководства пользователя)	Ksenia Kovaleva (Ксения Ковалева)
Big Bosses (Большое начальство)	Igor Ustinov (Игорь Устинов), Tatiana Ustinova (Татьяна Устинова), Marina Ravun (Марина Равун), Alexander Mikhailov (Александр Михайлов), Maxim N. Mikhalev (Максим Михалев)
Marketing (Маркетинг)	Marina Beloborodova (Марина Белобородова), Ekaterina Filipova (Екатерина Филиппова), Roman Gadas (Роман Гадас)
Legal Support (Юридическая поддержка)	Georgiy Vitaliev (Георгий Виталиев)
Accounting (Бухгалтерия)	Irina Tsareva (Ирина Царева), Lyudmila Sergeyeva (Людмила Сергеева)
Proof Reader (Корректор)	Alexander Sedov (Александр Седов)
Artist (Художник)	Pavel Krivoruchko (Павел Криворучко)
Cinematics (Видеозаставки)	Alexander Shagarov (Александр Шагаров), Alexey Derevyanko (Алексей Деревянко)
Voice Recording at (Озвучено на)	«Pifagor» studio in 2001 [студии «Пифагор» в 2001 году]
Sound Directors (Звукорежиссеры)	Leonid Dragilev (Леонид Драгилев), Dmitry Batyzhev (Дмитрий Батыжев), Pavel Emelianov (Павел Емельянов)
Sound Operators (Звукооператоры)	Konstantin Dolinov (Константин Долинов), Pavel Gorchakov (Павел Горчаков)
Administrator (Администратор)	Lidia Yatskevich (Лидия Яцкевич)
Voice Talents (Роли исполняли)	Alexey Borzunov (Алексей Борзунов), Elena Borzunova (Елена Борзунова), Pavel Ivanov (Павел Иванов), Lyudmila Ivanova (Людмила Иванова), Tatiana Sergeeva (Сергеева Татьяна), Alexander Lushchik (Александр Лущик), Vsevolod Abdulov (Всеволод Абдулов), Vsevolod Kuznetsov (Всеволод Кузнецов), Nikolay Teneta (Николай Тенета), Vadim Andreev (Вадим Андреев), Andrey Yaroslavtsev (Андрей Ярославцев), Irina Savina (Ирина Савина), Alexander Morozov (Александр Морозов), Mikhail Petrovskiy (Михаил Петровский), Dmitriy Salomatin (Дмитрий Саломатин), Boris Repetur (Борис Репетур)
Beta Testers (Бета-тестеры)	Vyacheslav Alpatov (Вячеслав Алпатов), Ivan Akopov (Иван Акопов), Vladimir Alin (Владимир Алин), Dmitry Anufriev (Дмитрий Ануфриев), Yaroslav Astakhov (Ярослав Астахов), Anton Babaev (Антон Бабаев), Dmitriy Bobylev (Дмитрий Бобылев), Alexey Bogachev (Алексей Богачев), Igor Burykin (Игорь Бурыкин), Yuri Bushin (Юрий Бушин), Vladimir Vasilevskiy (Владимир Василевский), Mikhail Volkov (Михаил Волков), Alexander Daniltsev (Александр Данильцев), Pavel Dolotov (Павел Долтов), Timur Egorov (Тимур Егоров), Valentin Efimov (Валентин Ефимов), Alexander Zherebilov (Александр Жеребилов), Denis Zotov (Денис Зотов), Andrey Ivanov (Андрей Иванов), Marat Kazakov (Марат Казаков), Anna Kucherova (Анна Кучерова), Danila Lyalenko (Данила Ляленко), Alexey Lyapin (Алексей Ляпин), Arseniy Mindlin (Арсений Миндлин), Sergey Morgachev (Сергей Моргачев), Alexey Ostapenko (Алексей Остапенко), Yuriy Pastushenko (Юрий Пастушенко), Konstantin Permyakov (Константин Пермяков), Alexander Pershikov (Александр Першиков), Maxim Petukhov (Максим Петухов), Ivan Podogov (Иван Подогов), Evgeniy Rozaliev (Евгений Розалиев), Vladimir Rybakov (Владимир Рыбаков), Andrey Sergeev (Андрей Сергеев), Artem Soloviev (Артем Соловьев), Maxim Solomatin (Максим Соломатин), Serge Tyurin (Сергей Тюрин), Dmitry Fedotov (Дмитрий Федотов), Ivan Fedyanin (Иван Федянин), Alexey Chebotaryov (Алексей Чеботарёв), Pavel Shaposhnikov (Павел Шапошников), Oleg Shvets (Олег Швец), Konstantin Shevich (Константин Шевич), Alexander Shishov (Александр Шишов)
Special Thanks to (Большое спасибо)	Ivan Moroz (Ивану Морозу aka Black Warrior), Sergei Pechenkin (Сергею Печенкину)