| Director |
Katsuyoshi Irie |
| Planning |
Yukinori Torii, Kenji Takahashi, Naoyuki Hirayama, Nobuhiro Seya, Hajime Kuroyanagi, Yasuhiro Ito, Hiromichi Sugiyama, Yoshiharu Tsukuda, Norihide Okamura, Miku Majima, Maiko Shindo, Minoru Kawamura, Sayoko Yamamoto, Takeo Yagi, Hirofumi Matsuoka, Hiroshi Igarashi |
| Scenario |
Yasuki Watanabe, Misato Kadosawa |
| Script |
Kōichi Nomaki (as Kouichi Nomaki), Shu Yamaguchi, Kazuaki Ichinohe, Jun Kuronuma, Yuka Ikeda, Ryo Takano, Masashi Maruyama |
| Programming Direction |
Kouichi Watanabe |
| Programming |
Yasunori Isari, Hitoshi Matsui, Ageha Jinguu, Koji Morikawa, Tomohiro Takayama, Noriaki Teramoto, Arata Hanashima |
| Graphic Direction |
Hiroaki Ito |
| Pokémon Modeling |
Kengo Nakahiro, Reiko Hirashima, Mitsuru Sakamoto, Yukari Hoshi, Tadashi Abe |
| Pokémon Motions |
Masataka Hata, Eri Harata, Suguru Fukaya, Natsumi Inoue, Hiroyuki Takahashi, Tessyu Abe, Midori Ichikawa, Ryuta Inoue, Wataru Shiraishi, Tatsuo Suzuki, Yozo Tadenuma, Takumi Nakamura, Morikazu Nagaro, Kodai Nanba, Masateru Nishiyama, Takumi Matsushita, Tatsuhiko Murai, Hiroyuki Hamada |
| Field Modeling |
Shunsuke Uematsu, Yoshinori Numoto, Manabu Daishima, Kazuto Abe, Nozomi Ishii, Tsuguharu Aoki, Yusuke Ueki, Yusuke Namiki, Gouichi Watanuki (as Goichi Watanuki), Sachie Ito, Kumiko Inoue, Yoko Ogawa, Madoka Kanouchi, Takahiro Kawashima, Azusa Kanbe, Satsuki Kuwana, Taeko Suzuki, Akiko Takamura, Tetsuya Tanabe, Yuma Tanimoto, Takaharu Nagashima, Tetsuro Harada, Masatoshi Matsumoto, Misaki Mori, Ray Yoshizawa, Akie Yoshimura, Kohei Toda, Sosuke Miyaura, Satoshi Matsuura, Natsumi Tashiro, Yusuke Shimada |
| Interface Design |
Rie Seki |
| Effects |
Hidekazu Nakajima, Muneyuki Tejima, Yu Shimotori |
| Pokémon 3D Modeling Support |
Atsuko Ujiie |
| Sound Direction |
Ayumu Ito |
| Music |
Takuto Kitsuta, Kenichi Koyano (as Ken-ichi Koyano), SIGERO |
| Sound Effects |
Wataru Ishiyama, Kazutaka Yamaguchi |
| Movies |
Yasunori Yanagisawa, Hazuki Ago, Kenichi Higeta, Fumie Tomono, Toru Honda, Goro Kaneko, Masahiko Ishii |
| Debug - DIGITAL Hearts Co., Ltd. |
Jun Ito, Kazuhi Ishikawa, Saori Kojima, Rie Hirono, Takeo Nagasawa, Hidehito Morihashi, Tomokazu Hayashi |
| Debug - Mario Club Co., Ltd. |
Kiyoshi Ishibiki, Ryosuke Yamada, Masato Kise, Shigeo Takada, Keisuke Fukushima, Tomohiro Umeda, Toru Inage, Kenta Nakanishi |
| Development Support |
Takafumi Misawa, Joe Naha, Yuma Kato, Takashi Sakuma, Masamichi Anazawa, Masayuki Miura, Ryosuke Hanawa, Kō Ōnuma (as Kou Ohnuma), Takao Nakano, Kaori Ando |
| Artwork |
Sakae Kimura, Kenichi Koga, Hidefumi Ide, Naoyuki Miyashita, Kyoko Yoshida, Yasuko Sugiyama, Kiyomi Itani, Sachiko Nakamichi |
| English-Version Localization |
Mitsuyo Matsunaga, Mikiko Ryu, Satomi Honda, Yasuhiro Usui, Seth McMahill, Rie Fujiwara, Joel Simon |
| English-Version Translation |
Sayuri Munday, Tim Howe, Hisato Yamamori |
| English-Version Editing |
Hollie Beg, Blaise Selby, Kellyn Ballard |
| English-Version Graphic Design |
Eric Medalle, Bridget O'Neill, Tina Sourinephoumy |
| Voice Recording Supervision |
Toshifumi Yoshida |
| English-Version Dubbing |
DuArt Film & Video Inc. |
| English-Version Voice Acting |
James Carter Cathcart (as Carter Cathcart), James Hadley Snyder (as Dan Green), Jason Adam Griffith (as Jason Griffith), Eli James, Emily Jenness (as Emily Jeness), Michele Knotz, Sarah Natochenny, Lisa Ortiz, Bill Rogers, Kayzie Rogers, Alyson Leigh Rosenfeld (as Alyson Rosenfeld), Sean Schemmel, Erica Schroeder, Eileen Stevens, Marc Thompson, Tom Wayland, Tim Werenko, Scott Williams |
| Localization Development |
Yoshiharu Tsukuda, Norihide Okamura, Maiko Shindo, Hitoshi Matsui, Rie Seki, Misato Kadosawa, Ayumu Ito, Wataru Ishiyama, Kazutaka Yamaguchi, Jun Ito |
| NOA Product Testing |
Masayasu Nakata, Randy Shoemake, Kyle Hudson, Eric M. Bush, Sean Egan, Tomoko Mikami, Thomas Hertzog, Teresa Lillygren, Makiko Szolas, Kathy Huguenard, Vincent Ngo, Jim Holdeman, Patrick Taylor, Joshua Newman, Kindra Timmerwilke |
| Special Thanks |
Silicon Studio Corporation, CRI Middleware Group Co. Ltd., Rindo Adachi, Hiroshi Iijima, Kenjiro Ito, Mikiko Ohashi, Susumu Fukunaga, Masami Tanaka, Osamu Suzuki, Taku Kawamoto, Nobuhiro Sawabe, Yukari Fukushima, Ryohei Itakura, Yukiko Kanagawa, Nobue Kamikawabata, Gakuji Nomoto, Misuzu Kanayama, Toshiyuki Inoko, Rui Kawaguchi, Kazuyoshi Kojima, Akihito Tamura, Yasunori Suenaga, Shoichi Obora, Yukie Funakubo, Kenji Okubo, Kazuhiro Yoshikawa, Yurie Hattori |
| Very Special Thanks |
GAME FREAK inc. |
| Original Pokémon Director |
Satoshi Tajiri |
| Production Management |
Masato Ishii, Fumiko Sakai |
| Development Producers |
Kunimi Kawamura, Hitoshi Yamagami |
| Producers |
Hirokazu Tanaka, Hiroyuki Jinnai, Hiroaki Tsuru, Toshio Miyahara |
| Executive Producer |
Satoru Iwata, Tsunekazu Ishihara |