🕹️ New release: Lunar Lander Beyond

Child of Light

Moby ID: 66059

[ PlayStation 3 ] [ PlayStation 4 add ] [ PS Vita add ] [ Wii U add ] [ Windows ] [ Xbox 360 add ] [ Xbox One add ]

PlayStation 3 credits (2014)

545 people (516 professional roles, 29 thanks) with 580 credits.

A Ubisoft Montreal Production

Creative Director Patrick Plourde
Artistic Director Thomas Rollus
Writer Jeffrey Yohalem
Producers Jean-François Poirier
Project Closer Paola Jouyaux
Game Designers Mélissa Cazzaro, Aurélie Débant
Lead Programmer Brianna Code
Technical Architect Jeff Preshing
Gameplay Programmers Melchior Corgie, Neil Devine, Etienne Hébert, Andrée-Anne Leblanc Gauthier, Aurélie Le Chevalier, Clément Menu, David Robillard, François Schelling
Engine Programmers Amer Alhalabi, Michael Filion, Manuel Géran, Romain Killian, Olivier Monsonego, Karim Osman
Lead QA Bruno Bellavance
Executive Director Caroline Martin
Production Coordinator Tristan Geoffroy
Studio Production Manager Stéphane Assadourian
Content Production Manager Brian Lee
Level Design Director Pier-Luc Papineau
Technical Design Director François Tétreault
Level Designers Philippe Bergeron, Hugues Chiasson, Marc Favreau, Pascal Thériault
Technical Artists Carol Bertrand, Simon Nadeau
Artists & Illustrators John Bigorgne, Daniel Gagné, Hae Jun Jhee, Yong Jin Teo, Serge Meirinho, Nicolas Oroc, Cécile Parigot, Élie Rocray, Vivian Rocray, Salomé Strappazzon
Animators Alex Drouin, Marie-Agnès Guy, Valérie Lim
Character Modeler Mathieu Faber
Narrative Director Alexandre Neszvecsko
Narrative Animators Amélie Bouchard, David Wilkinson
Lead Sound Designer Hugo Bastien
Audio Artist Tristan Bernier
Audio Designer Steven Hernandez
Audio Director Vincent Gagnon
Localization Lead Mathieu Donsimoni
International Product Manager Gaël Menanteau
Brand Manager Alexandre Rémy
HR Partner Andréa Bousquet
Project Security Analyst William Lamy
Project Lead QC Jean-Yves Thiboutot
Development Testers Arnaud Audette, Josée Beaudoin, Olivier Legault, Christine Olsen, Hamid Zafar

Additional Help

Executive Associate Producer Anne Gibeault
Rigger Pierre-Louis Maltais
Artist Gabriel Champagne
Illustrator Stéphane Turgeon
Gameplay Programmer Thomas Texier

Alice Performance Studio

Alice Director Florent Goy
Alice Assistant Director Gabriel Hernandez
Production Director Noël Kechichian
Production Manager Cynthia Turcotte
Sound Supervisor Jocelyn Daoust
Dialog Supervisor Mathieu Rodier
Music Supervisor Simon Landry
Sound Production Coordinator Kloé Rahilly
Foley Artist Tchae Measroch
Sound Technicians Didier Gagnon, Emmanuelle Novero

Music

All Music Composed by Béatrice Martin
Lyrics on Aurora Song by Béatrice Martin

Non-Orchestral Music

Produced and Arranged by Béatrice Martin, Renaud Bastien
Recording and Mixing Pascal Shefteshy, Studio Pierre Marchand - Montréal
Performed by Béatrice Martin (Piano / Organ / Vocal), Renaud Bastien (Guitars / Bass / Organ / Keys / Piano / Glockenspiel / Percussions), Emmanuel Ethier (Violin), Chloé Dominguez (Cello), Jocelyne Roy (Flute)

Orchestral Music

Arranger Anthony Rozankovic
Orchestrators Grégoire Morency, Camil Bélisle (Percussions), Anthony Rozankovic
Mix Studio Planète Richard Bélanger
Assisted by Sebastien Perry
Producers Simon Landry, Grégoire Morency
Orchestra Bratislava Symphony Orchestra
Conduced by David Hernando
Recorded by Martin Roller (at Studio 1 of the Slovak Radio Bratislava)
Piano Performed by Béatrice Martin
Chorus Cœur de la lumière
Recorded by [2] Richard Bélanger (at Studios Planet Montréal)
Mastering Aurora Song by Marc Thériault (at Le Lab Mastering Montréal)

Localization: French Version

French Translation Céline Le Roy
French Recording Studios Alice Studio
French Sound Engineers Mathieu Rodier, Emmanuelle Novero
Voice Director Khris Brown
French Voice Caroline Dhavernas

Localization: Spanish Version

Spanish Version Synthesis Iberia
Project Manager Nino Nastasi
Spanish Translation Beatriz Pedroche Carmona, Alba Calvo Porrúa
Spanish Voice Ana Esther Alborg García
Spanish Voice Director Emilio Gallardo
Spanish Sound Engineers Carlos Vega, Ricardo Espinosa

Localization: Italian Version

Italian Version Synthesis
Project Manager Nino Nastasi
Italian Translation Nino Nastasi
Italian Recording Studios Synthesis
Italian Voice Patrizia Mottola
Italian Voice Director Tebessa Scarlett Comolli
Italian Sound Engineer Manuel Auletta

Localization: Brazilian Version

Brazilian Version Synthesis Iberia
Project Manager Nino Nastasi
Brazilian Translation Tiago Kern do Amaral, Fábio A. Ludwig
Brazilian Recording Studios Synthesis Brazil
Brazilian Voice Luiza Caspary
Brazilian Voice Director Sergio Moreno
Brazilian Sound Engineers Ricardo Espinosa, Carlos Vega

Localization: Latin Am. Spanish Version

Latin Am. Spanish Version Synthesis Iberia
Project Manager Nino Nastasi
Latin Am. Spanish Translation Alba Calvo Porrúa, Laura Carrillo Jaimes
Latin Am. Spanish Recording Studios Synthesis Brazil
Latin Am. Spanish Voice Luiza Caspary
Latin Am. Spanish Voice Director Sergio Moreno
Latin Am. Spanish Sound Engineers Carlos Vega, Ricardo Espinosa

Localization: German Version

German Translation Dieter Pfeil, Stefan Dinger
German Sound Studio Tonstudio Krauthausen
German Voice Christina Hartz
German Voice Director Dieter Pfeil
German Sound Engineer Anna van Tetterode

Localization: Japanese Version

Project Manager Kei Iwamoto
Japanese Translation Pole To Win Co. Ltd.
Japanese Sound Studio Studio SoundValley
Japanese Voice Sayaka Kinoshita
Japanase Voice Director Masataka Ito
Japanese Sound Engineers Yuki Mitome, Sho Suzuki

Localization: Russian Version

Project Manager Marina Kuplevich
Russian Translation Marina Kuplevich, Alla Litvinenko, Anastasia Sycheva
Russian Sound Studio Logrus
Russian Voice Olga Golovanova
Russian Voice Director Andrey Vakaev
Russian Sound Engineer Sergey Vorobyov

Localization

Studio Manager George Enescu
QC Unit Manager Vlad Ionescu
QC Localization Lead Andrei Voicu
QC Localization Associate Lead Radu-Dumitru Bărbosa
Localization Testers Alexandre Goux (French), Iulia-Gabriela Popa (French), Andreea-Georgiana Postolache (Italian), Cristina Paraschiv (Italian), Simona-Laura Antoniu (German), Stefan-Marian Dragoman (German), Sebastian Acuña (Spanish), Patricia Manzano-Hernandez (Spanish)

Quality Control

Worldwide QC Director Răzvan Rotunjanu
Coordinator Robert Neculau
Worldwide Quality Control Compliance Coordinator Mircea Nuţu
Montreal Quality Control Manager Jonathan Moreau
Montreal Quality Control Assistant Manager Yanick Beaudet
Lead Compliance Specialists Olivier Dignard, Giovanni Masin, Patrice St-Pierre-Plamondon
Compliance Specialists Stéphane Arbour, Jean-François Dupuis, Olivier Guilbault, Marie-Lou Landry, Erik Speeckaert, Françis Vaillancourt
Pune - QC Studio Manager Rahul Khatal
Pune - QC Unit Coordinator Sameer Papal
Pune - QC Lead Chaitanya Girme
Pune - QC Testers Deepanshu Chauhan, Rudra Dube, Tapan Gupta, Himanshu Kathal, Poorna Kamtham, Shreyas Kulkarni, Harshad Lohokare, Garima Panchal, Pradnya Ramteke, Chaitanya Tamilisetti, Vibhor Tripathi, Vineet Zunjarwad, Mandar Deshmukh, Ashish Gohel, Amrit Gupta, Arun Gupta, Priyanka Kher, Aditya Khot, Abhijit Mane, Prasanna Padukone
Tracking Team Lead Luc Gagnon
Tracking Specialist Amélie Jarry
UOR Networking Lead Christopher Sokalski
UOR Testers Guillaume Gardin, Strati Giannios, Kassandra Girard, Christopher Normandeau, Francis Quintal, Akil Roberts, James Villalonga
Bucharest - QC Test Studio Manager George Enescu
QC Unit Manager Liviu Ganea
QC Project Lead Ștefan M
Associate QC Lead Valentin George Nicolaie
Testers Andrei-Cristian Ivan, Andrei Dică, Ion-Ovidiu Anghelescu, Sorin Serafim (as Sorin-Laurențiu Serafim), Alexandru-Ionuț Ionița, Florin-Răzvan Agache
USR QC Manager Radu-Emanuel Constantin
Specialist Test Team Andrei Begu, Florian Alungulesa, Dan Dragomir
QC Compatibility Lead Marius Tudorache
QC Compatibility Specialists Paul-Ionuț Dumitrescu, Constantin Fotea, Bogdan H
Special Tests Lead Octavian Constantin
Special Tests Team Andrei Begu, Florian Alungulesa, Dan Dragomir
Data Manager Marius Păsărică

Montreal User Research Lab

User Research Lab Director Nicholas Sweeney
User Research Lab Team Lead Philippe Leduc
Data Analyst Vincent Gagnon
User Research Analst Vincent Courtemanche
Research Moderators Pierre Boyer, Benoit Brière, Philippe Grégoire, Benjamin Mayo-Martin, Florent Parage
User Research Lab Coordinator Jade Lamarche-Levert

Ubisoft Montréal

Chief Executive Officer Yannis Mallat
Executive Vice-President, Management Christophe Derennes
Executive Vice-President, Operations Olivier Paris
Vice-President, Creation Lionel Raynaud
Vice-President Human Resources & Communications Cédric Orvoine
Vice-President Corporate Affairs Francis Ballet
Production Services Studios Yves Jacquier
Director, Production Éric Tremblay
Director, Finance Martin Loranger
Technology Group Directors Jimmy Boulianne, Chaid Lebbos, Julie Truong
Tools and Middleware Product Managers Alexandre Piché, Alexandre Pichette, Shelley Johnson
Tools and Middleware Product Leads François Martel, Hugues Rousseau, Jori Lacroix

Technology Group

Online Product Directors Martin Lavoie, Steve Desjarlais
Online Development Directors Carl Dionne, Jesse Henderson
Online Product Manager Bernard Desmons
Online Production Manager Gaël Girard
Strategic Partner Managers Stéphane Grenier, Thomas Fortier
Knowledge Manager Coordinators Audrey Couyras, Alexandre Pelletier, David Lévesque, Justin Wong, Marc-André Mongeau, Maud Emmanuelle Desbiens
Operational Analyst Annie Dubreuil
Technical Writer Robert Mollon
Graphic Designers Gabriel Gendron, Stéphane Lévesque

Oasis Team

Team Lead François Chartrand
Programmers Marie Duhaime-Major, Sébastien Hivon, Jean-Philippe Turcot
Product Specialist Anamaria Musca
Tool Support Specialist Octavian-Mihai Velicu

Uplay Montreal

Production Manager Julie Paulin-Tardif
Product Manager Jean-François Renaud
Team Lead Engine Victor Zachev
Technical Lead Services Charles-Simon Viau
Engine Programmers Vincent Domela, Li Xu
Team Lead QC Assurance Martin Leclerc
Tools Support Specialist Laurie Poirier
Operation Support Specialist Jean-François Gauthier

Ubiservices Team

Product Manager Frédéric Pichette
Lead Programmer Alain Cormier
Lead Database Administrators Akram Ghoussoub, Serge Adourian
Team Leads Behrang Khoshnood, Robert Langlois, Sylvain Demers
Programmers Steven Ball, Jean-François Durand, Hervé Grosdemanche, Nicolas Heynen, Jean-François Lavoie, Jonathan Maurice, Tristan Moreaux, Marcus O'Brien, Hector Salazar, Carl Venne, Samuel Verreault

Global Network Service

Senior Development Manager Frank Zhong
Project Account Manager Viviana Chitic
Project Manager Geneviève Brousseau
Client Manager Jean-Francis Tétreault
Online Architect Alexandru Dovlete
Linux Admin Alex Cascio

DNA

Lead Programmer Sébastien Hinse
Team Lead Étienne Borel
BI Programmer Robert Baxter
Programmers Francis Dallaire, Philippe Grandmont, Olivier L'Heureux

Publisher: Ubisoft Entertainment

President Yves Guillemot
CEO Yves Guillemot
Executive Director, Worldwide Studios Christine Burgess-Quémard
Chief Creative Offiver Serge Hascoët
Pre-Production Director Yann Masson
Online Content Director Elisabeth Pellen
Lead Monetization Designer Nicolas Hoestlandt
Expert eSport Julien Faure
Line Design Director Olivier Dauba
Line Designer Guillaume Woillez
CCO - Executive Assistant Mattheo Buxtorf
Editorial Direction Assistant Sarah Levy
Technical and Data Manager Assistant Adrien Anger
Ubi IP Director Tommy François
IP Development (Ubi IP) Jean-Christophe Boulle, Bruno Cardot, Julien Charpentier, Yannick Dahan, Thomas Gerbaud, Julian Gerighty, Xavier Guilbert, Stéphane Moissakis, Sam Strachman
Game Analytics Research Director Michel Pierfitte
User Research Engineer Franck Sacchi
Senior Predictive Analytics Researcher Marc Barton-Smith
Predictive Analytics Researcher Emilie Tidjani
Analytics Engineer Nicolas Sekri
Games Behavior Research Director Nicolas Ducheneaut
Senior Research Scientist Nick Yee
FSO & GD Expert Patrick Plourde
Animation Expert Gilles Monteil
Cinema In-Game Lead Developer Arnault Labaronne
Cinema In-Game Developer Nikolaus Roche-Kresse
Motion Designer Julien Laurent
Story Expert Olivier Henriot
Global Brand Strategy Director Hélène Juguet
Brand Development Manager Aude Skorodensky
Games Lab Manager Sébastien Odasso, Livia Simoni
Games Lab Team Leads Audrey Laurent-André, Philippe Pellefigue
Production Coordinator Director Nicolas Schoener
Associate Production Coordinator Director Jean-François Capizzi
Production Coordination Financial Analyst Pierre Jouen
Transversal Projects Coordinator Stephen Prigent
Technology Investments Manager Olivier Gueydon
Productivity Expert Philippe Bayle
Europe Localization Manager Irina Creţu
Knowledge Management Production Director Constance Greif
Line Producer Guillaume Gad
Certifications Manager Corentin François
Certification Coordinator - Age Rating Jean-Marie Mogentale
Worldwide Studios Casual Games Online Director Stéphanie Perotti
Online Services Manager Julien Hummer
Uplay Brand Development Manager Alexandra Andrieux
Junior Line Producer Stéphanie Madelin
Online Services Project Manager Cécile Glorieux
Online Services Analyst Julien Csikai
Online Technical Coordination Manager Fabrice Pierre-Élien
Web Services Manager Cyril Beaudaux
Games Services Group Manager Susan Papoz
Integration Manager Arnaud Boucherie
Signup Project Manager Silviana Socu
Application Manager Matthew Jordan
Game Services Project Manager Jean-Camille Martin
Player Services Group Manager Emmanuel Dru
Uplay Web Project Manager Luc Sarlandie
Web User Experience Manager Jérôme Athier
Web User Experience Specialist Nicolas Veyret
G2W Producers Matthieu Caix, Romain Piegay, Alexandre Ristic
Game to Web & Mobile Producer Intern Paul Brouard
Web Development Intern Dylan Rodrigues
Web Technical Coordinator Marie-France Chan
Studio Strategy and Financial Planning Director Nicolas Martin
Assoc. Director Studio Operations Johanne Grange
Senior Studio Operations Manager Mathieu Peyronnet
Blueprint & Studio Operations Coordinator Bénédicte Laborie
Strategic Planning Manager Vicky Lagarre
Studio Operations Coordinators Sophie Goldstein, Simon Lejarre, Laurent Lugbull, Audrey Neimark
US Director, Production Planning & Customer Support Brent Wilkinson
US Production Planning Manager Adam Zachary
US Production Coordinators Udo Richter, Matt Landi, Joseph Chasan
North American Age Rating Manager Shannon Kokoska
North American Age Rating Coordinator Andres Chirino
North American Age Rating Specialist Ben White
Head of Consumer & Marketing Knowledge (CMK) Frédérique Burlot
CMK Directors Charles du Réau, Sophie Mourey
CMK Managers Régis Decombe, Karim Khanioui, Louis-Gabriel Le Foyer, Sybille Lopez, Rémi Ravaz, Sophie Stumpf
CMK Senior Analysts Grégoire Laloux, Pierre-Henri Traboulsi
CMK Analysts Nicolas Beche, Romain Bingler, Paul Campana, Elisabeth Dien, Raphaël Doyen, Rodrigue Georis, Aimeric Hauet, Katherine Han, Maxime Revol

Ubisoft EMEA

EMEA Executive Director Alain Corre
EMEA Chief Marketing & Sales Officer Geoffroy Sardin
EMEA Digital & Free-To-Play Brand Director Thomas Painçon
EMEA Retail Sales Director Sabine Berthier
EMEA Brand Manager Romain Orsat
EMEA Brand Manager Assistant Benoit Aveline
EMEA Local Brand Managers Rafał Adasiak, Antonio Alonso, Judy Chan, Iris Choi, Oliver Coe, Jane Dignam, Georgiy Dobrodeev, Alan Dykes, Manuel Echanove, Emmanuel Fauchez, Gil Grandjean, Sue Hong, Martin Hyst, Damien Jamet, Gerben Kaup, Eugen Knippel, Simon Magata, Giulia Mambrini, Fijke Kaup-Mandemakers, Marius Meierhoefer, Julien Petruio, Stefano Rigattieri, Roberto Rollón, Morten Ryberg, Benedikt Schüler, Grzegorz Szabla, Matthew Tang, Yoshihisa Tsuji, Kazuhiro Ueda
EMEA PR Manager Thomas Beaufils
EMEA Digital Marketing & CRM Director Stéphane Catherine
EMEA Digital Marketing Group Manager Jean Guérin
EMEA Digital Marketing Manager Alexis Van De Kerkhove
EMEA Digital Marketing Manager Assistant Lucie Chiesa
EMEA Community Development Group Manager Christophe Zérathe
EMEA CRM Director Luken Aragon
EMEA Web Production Manager Mickaël Lagarde
EMEA Trade Marketing Group Manager Jean-Baptiste Desmaizières
EMEA Trade Marketing Manager Inès Agbanchenou
EMEA Online Sales Director Sébastien Courmont
EMEA Digital Sales Manager Consoles Raphael Rodriguez
EMEA Key Account Manager Consoles Samir Ait El Hadj
EMEA PC Digital & Cloud Gaming Sales Manager Caroline Ludmann
EMEA Key Account Manager PC Digital Mehdi Saïdi
EMEA Strategic Planning Manager Julien Delalande
EMEA Marketing Coordinators Claire Collet, Elodie Palloix
EMEA Paperparts & Graphic Studio Manager Vincent Hamet
EMEA Paperparts Specialist Cécile Oresve Abbassidi
EMEA Manufacturing Manager Laurent Gaudy
EMEA Planning Manager Raphael Bonnin
EMEA Planning Coordinator Céline Chapelain
EMEA Com Tools Purchasing Manager Guillaume Mammi
EMEA Com Tools Purchasing Coordinator Jérome Lescane
Certification Coordinator Anis Boujaouane
Digital Certification Specialist Karima Touali

Ubisoft Entertainment US

President Ubisoft San Francisco Laurent Detoc
VP Business Development James Regan
Senior VP Sales and Marketing Tony Key
Senior Director Marketing Adam Novickas
Director Marketing Alexis Bodard
Associate Director Marketing Matthew Weissinger
Senior Brand Manager Robert Alvarez
Brand Manager Rachel Costa
Associate Brand Manager Colin Hogan
Director PR Tim Cummins
Associate Director PR Chris Norris
PR Manager Scott Fry
Associate PR Manager Sarah Irvin
Director Digital Marketing Justin Landskron
Senior Digital Marketing Sarah Cheffy
Digital Marketing Specialist Rachel Alves
VP Digital Publishing Chris Early
Senior Director Digital Commerce Brenda Panagrossi
Digital Sales Director Jean Raymond
Senior Manager Digital Commerce Whitman Shenk
Project Manager Creative Services Jasen Martinez
Senior Graphic Designer Creative Services Golshid Zadafshar
Associate Director Media Joe Rongavilla
Senior Media Manager Adam Krause
Online Media Manager Jesica Brucart

Special Thanks

Special Thanks Our friends and families for their incredible love and support, Francis Coldeboeuf, Guillaume Gernez, Sylvain Glaize, Gilles Jaffier, Benoît Lambert, Yvan Laval, Benjamin Mouret, David Punset Martínez, Julien Richard, All at the Ubisoft Montpellier Studio & Just Dance Team in Marceau, Maria Amato, Jean-Francois Bouchard, Jacqueline Joanne Corley, Stéphane Denis, Edith Delsemme-Allard, Laura DeYoung, Sébastien Ébacher, Nicolas Eypert, Cécile Forray, Marc Gagnon, Jean Guibert, Amy Hennig, Martin Lemieux, Sébastien L'Heureux, Jacques Methe, Luc St-Onge, Shannon Warcup

Tools

Powered by Wwise © 2006 - 2014 Audiokinetic Inc., All rights reserved
Dolby Digital Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories
dts Digital Surround | 5.1 DTS and the DTS Symbol are registered trademarks of DTS Inc., DTS Digital Surround is a trademark of DTS Inc.

Dedication

In Memory of Roland Rollus (1952 - 2013)

Cirque du Soleil Media

Creative Consultant Bastien Alexandre
Costume Designer Marie-Chantale Vaillancourt
Consultant, Creative Lab Mathieu Chalifoux
Are we missing any credits? Contribute.

Collaborations

MobyPro Early Access

People credited on this game were also credited on:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]

Other Games

MobyPro Early Access

In addition to this game, these people were also credited on other games:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]


Credits contributed by Sciere, Mathieu Chalifoux.