| Lead Design |
Jeff Steven Fillhaber |
| Design |
Jesse Clemit, Anthony Gurr, Bill Petro |
| Lead Programming |
Scott K. Bowen |
| Programming |
John Ardussi, Ian Leslie, Mike Lytle |
| Music |
David Arkenstone, Frank Klepacki |
| Sound |
Paul S. Mudra |
| Packaging |
Creative Dynamics, Victoria Hart |
| Marketing |
Aaron Cohen, Keith Levenson, Laura Miele, Theodore A. Morris, Christopher M. Rubyor |
| Executive Producer |
Louis J. Castle |
| Producer |
Chris Longpre |
| Associate Producer |
Robert Powers |
| Technical Director |
Eric Wang |
| Writing / Dialogue / Story |
Rick Gush |
| Special Thanks To |
Kevin Becquet, Brett W. Sperry, Kelly Garner, Erin Williams, Abrams Artists Agency, Antje Roosch |
| Art |
Elie Arabian (Lead), David Austin, Cary Dean Averett, Joseph Black, Barclay Chantel, Tim C. Fritz (compression), Pat Jenkins (Lead), Shelly Johnson (Lead), Mohanned Mansour, Frank Mendeola (Lead), Chip Myers, Ren Olsen, Rod L. Stafford, Kurt Vordahl, Terrence Walker |
| Audio Direction |
Paul S. Mudra |
| Sound Design |
Dwight Kenichi Okahara |
| Programming Support |
Maria del Mar McCready Legg |
| Additional Art |
Alan Blouin, Gary Cox, Gary L. Freeman, Miguel Lleras, Jack Martin, Ken Raschko |
| Storyboard Art |
Janet Kusnick |
| Design Consultants |
Phillip W. Gorrow, Adam P. Isgreen, Brett W. Sperry |
| Director of Dramatic Assets |
Joseph D. Kucan |
| Dramatic Voice Talent |
Susanne Blakeslee (Jadin & Rosalinda), Clancy Brown (The Draracle & Celerian), Warren Burton (Eric LeGre & Finch Boris), Darleen Carr (Carmen LeGre & Scarlet & Trang), Jack Carter (Barnabus & Old Male Captive & Young Male Captive), Fred Coffin (Innkeeper & Morrison & The Last Man), Michael Connor (Copper), Kate Donahue (Cyn the Orc), Diane Farr (Chesara & Jacinda & Morphera), Michael Hagerty (Dash & Elway the Orc Leader & Markus), Harry Hambley (Buck), Milton James (Mojo & Morgan & The Mainframe), Mark Jonathan Davis (Finch Nathaniel & Rhynn), Alan Mandel (Lig & Samuel), Dawn Maxey (Griselda), Christopher Neiman (Mauri), Patrick O'Connell (Jeron & Peter the Butler), Pete Onorati (Dungeon Ruloi & Punktchen the Guard & Stewart the Orc), Stuart Pankin (Finch Josiah & The Noble), Jon Polito (Dark Army Orc & Elliot the Guard & Viscosa), Paige Rowland (Cookie & Dawn), Dina Sherman (Leina & Marigold & Sydney), Lindsay Sloane (Goldy), Marcelo Tubert (David LeGre & Dimple the Guard & Jakel), Jenna Von Oy (Sioned), Paxton Whitehead (King Richard), Jane Wiedlin (Chloie & Gabrielle & Lynda), Greg Zuniga (Rix & Solan-Cabal Warrior), Sean Masterson (Frank the Guard & Luther & Mark LeGre) |
| Motion Capture Performers |
Jennifer Bachlerm, Paul Bastardo, Joe Bosse, Marie Craddock, Daniel Kucan, Shelley Lyden, Darla-Jean Ralston, George Staib II |
| Motion Capture Post-Production |
Patience Becquet, Kurt Vordahl |
| Test Department Staff |
Michael A. Ruppert, Rhoda Y. Anderson, Christopher Blevens, D'Andre Campbell, Jason Campbell, Michael Chatterton, Alexander Colom, Shane Dietrich, Joseph Gernert, Randy Greenback, Jonathan Hall, Johann Heisey, Troy Leonard, DeMarlo Lewis, Levi Luke, Richard Rasmussen, Steve Shockey, Michael Smith, Randy Stafford |
| Localization |
Sonia Yazmadjian |
| Localization Audio Manager |
David Lapp |
| Localization Territory Manager |
Carol Aggett (Italian), Christine Jean (French), Bianca Normann (German), Petrina Wallace (Italian) |
| French Localization |
Nathalie Fernandez, Sandra Picaper, Olivier Vera |
| German Localization |
Rolf D. Busch, Michaela Bartelt |
| Dialog Editing and Additional Sound Design |
Wave Group Sound |
| Quality Assurance |
Lloyd Bell (Leachy), Michael Meischeid, Glenn Sperry |
| German Documentation Layout |
Claudio Georgi, Frank Werner |
| German Voice Recording |
Mackensen & Gensch Tonstudio |
German Voices |
| The Draracle |
Mario Grete |
| Celerian |
Uli Krohm |
| Barnabus |
Hans Sievers |
| Buck |
Michael Krowas |
| Carmen LeGre' |
Isabelle Grothe |
| Chesara |
Jennifer Harder-Böttcher |
| Chloie |
Bettina Weiß |
| Cindy the Orc |
Isabelle Grothe |
| Cookie |
Bettina Weiß |
| Copper |
Marek Erhardt |
| Dark Army Orc |
Henry König |
| Dash |
Volkert Kraeft |
| David LeGre' |
Boris Tessmann |
| Dawn |
Bettina Weiß |
| Dimple the Guard |
Frank Thomé |
| Dungeon Ruloi |
Franc Tausch |
| Elliot the Guard |
Franc Tausch |
| Elway the Orc Leader |
Hans Sievers |
| Eric LeGre' |
Eberhardt Haar |
| Finch Boris |
Jörg Gillner |
| Finch Josiah |
Sven Dahlem |
| Finch Nathaniel |
Boris Tessmann |
| Frank the Guard |
Michael Bideller |
| Gabrielle |
Antje Roosch |
| Goldy |
Christine Pappert |
| Griselda |
Tanja Schumann |
| Innkeeper |
Wolf Rahtjen |
| Jacinda |
Antje Roosch |
| Jadin |
Sabine Hahn |
| Jakel |
Henry König |
| Jeron |
Douglas Welbat |
| King Richard |
Eckhard Dux |
| Leina |
Sabine Falkenberg |
| Lig |
Uli Krohm |
| Luther |
Boris Tessmann |
| Lynda |
Steffi Kirchberger |
| Marigold |
Steffi Kirchberger |
| Mark LeGre' |
Ingo Abel |
| Markus |
Wolf Rahtjen |
| Mauri |
Stefan Brönneke |
| Mojo |
Michael Bideller |
| Morgan |
Helgo Liebig |
| Morphera |
Sabine Hahn |
| Morrison |
Holger Löwenberg |
| Old Male Captive |
K. F. Gerster |
| Peter the Butler |
Ingo Abel |
| Punktchen the Guard |
Ingo Abel |
| Rhynn |
Stefan Brönneke |
| Rix |
Marc Degener |
| Rosalinda |
Stephanie Kindermann |
| Samuel |
K. F. Gerster |
| Scarlet |
Tanja Schumann |
| Seth |
Sven Dahlem |
| Sioned |
Steffi Kirchberger |
| Solan - Cabal Warrior |
Volkert Kraeft |
| Stewart the Orc |
Volkert Kraeft |
| Sydney |
Stephanie Kindermann |
| Syruss |
Robert Missler |
| The Last Man |
Hans Sievers |
| The Mainframe |
Michael Krowas |
| The Noble |
Helgo Liebig |
| Trang |
Isabelle Grothe |
| Victoria |
Isabelle Grothe |
| Viscosa |
Volkert Kraeft |
| Young Male Captive |
Volkert Kraeft |