Nox

aka: Nox Quest

Moby ID: 865

[ Macintosh add ] [ Windows ]

Windows credits (2000)

246 people (199 professional roles, 47 thanks) with 290 credits.

German Version
Lead Programming	Jeffrey Lee Brown, Michael S. Booth
Programming	Colin Day, Steve Ganem, Stephen J. Martin, Robin Keir, Jerod M. Bennett, Thomas Rolfs
Additional Programming	Dean Iverson, Sondra Iverson, Michael Morrison, Maria del Mar McCready Legg
Graphics / 3D Programming	Chuck Carter, Eric Gooch, Jim May, Kevin Quattro, Terrence Walker, Jason Zirpolo
Graphics / Artwork	Bradley P. Grace, T. J. Frame, Khanh D. Nguyen, Stone Perales, Josh Taylor
Animation	Jason Zirpolo
Additional Graphics / Artwork	Gary L. Freeman, Dan Lyons, Heuristic Park Inc. Atlanta GA
Music	Frank Klepacki
Sound	David Fries, Paul S. Mudra, Dwight Kenichi Okahara, Mical Pedriana
Manual Illustrations/Photos	Chris Bauer, Neal Halford
Executive Producer	John Hight
Producer	Ken Allen, Frank Hsu, Mark Skaggs
Assistant Producer	Randy Greenback
Technical Director	Michael S. Booth
Writing / Dialogue / Story	Patrick Barry, John Hight
Playtesting	Clinton Autrey, Bill Baca, Lloyd Bell, Christopher Blevens, Justin Bloom, D'Andre Campbell, Errol Campbell, Jason Campbell, Michael Chatterton, Alexander Colom, Shane Dietrich, Chad Fletcher, Randy Greenback, Jonathan Hall, Steve Laity, DeMarlo Lewis, Levi Luke, Richard Rasmussen, Steve Shockey, Michael Smith, Randy Stafford, Steve Tarantino, Doug Wilson, Paul Winegardner
Quality Assurance	Michael Meischeid, Glenn Sperry
Acting / Voiceovers	Ian Abercrombie, Susanne Blakeslee, Joanna Cassidy, Susan Chesler, Paul Mercier, Alan Oppenheimer, Lee Perry, Mark Rolston, Neil Ross, Sean Scott, Erik Thompson, Bill Woodsen
Special Thanks To	Michael Bartelme, Glenn Burtis, Louis J. Castle, Jessica Cecena, Ryan Chapman, Dave Eliasberg, Douglas Evans, Bing Gordon, Wayne Hall, Mick Love, Masataka Nemoto, Adam Rhodes, Jim Stoner, Restaurants On The Run - Irvine CA, Buzzy's Recording - Hollywood CA
Lead Artist	Phil Robb
Installer and Mission Illustrations	Thomas M. Baxa
Design Direction	John Hight, Michael S. Booth, Brett W. Sperry
Senior Level Designer	Chris Bauer
Level Designers	Eric Beaumont, Timothy Scott Campbell, Jeremiah Cohn, Bryan Hansen, John Lee, Mical Pedriana
Design Testers	Brad Burnham, Kiet Han, Shawn Roberts
Cinematics (Dramatic Asset Director)	Joseph D. Kucan
Cinematics (Dramatci Asset Producer and Casting)	Donny Miele
Cinematics (Cinematic Sound Design)	Dwight Kenichi Okahara
Cinematics (Video Editing)	Curt Weintraub
Cinematics (Visual Effects)	Kevin Becquet
Cinematics (Audio Direction)	Paul S. Mudra
Cinematics (Computer Graphics)	Chuck Carter, Eric Gooch, Jim May, Kevin Quattro, Terrence Walker, Jason Zirpolo
QA Directors	Michael Meischeid, Glenn Sperry
Lead Testers	Steve Shockey, Michael Smith
QA Database Administrator	Rhoda Y. Anderson
QA Technicians	Beau Hopkins, Troy Leonard
Vice President, Marketing	Laura Miele
Marketing Product Manager	Lincoln Hershberger
Public Relations Director	Aaron Cohen
Public Relations Coordinator	Christopher M. Rubyor
Product Demonstrations	Michael Bell, Ken Murphy
Online Director	Theodore A. Morris
Director of Creative Services	Victoria Hart
Westwood Online (Technical Director)	Steve Wetherill
Westwood Online (Online Programmers)	Joe Howes, Neal Kettler, Kevin Scruggs, Gavin Snyder
Support (MIS Manager)	Wayne Hall
Support (Administrative Assistance)	Julie Brugman, Tanya Pereira
Support (MIS Technicians)	Glenn Burtis, Mick Love
Support (Legal Assistance)	Jennifer Hoge
Electronic Arts(TM) Hardware Customer Quality Control	Anthony Alexander, Benjamin Crick, Darryl Jenkins, Dave Knudson, Micah Pritchard, Andrew Young
Electronic Arts(TM) Hardware Compatibility and Testing Lab	Michael Jung (EA CAT Lab Tech), David Koerner (EA CAT Lab Manager), Jay Miller (EA CAT Lab Tech)
Localization (Localization Project Managers, Electronic Arts, Europe)	David Lapp, Sonia Yazmadjian
Localization (Localization Project Manager, Electronic Arts/ Squaresoft, Japan)	Junetsu Kakuta
Localization (Localization Technical Assistance, Electronic Arts/ Squaresoft, Japan)	Hitoshi Ikeda
Localization (Localization Project Manager, Electronic Arts, South Korea)	Taewon Yun
Localization (Localization Administrative Assistance)	Jungwon Hahn, Christine Kong
Fondly dedicated to our loving families and dear friends who waited patiently for us as we toiled into the night...	Ernest Beaumont, Evelyn Beaumont, Melissa Beaumont, Kristen Booth, Elizabeth Brown, Joshua Brown, Robin Brown, Lisa Bucek-Jensen, Alicia Campbell, Timothy Donley, Mallory Foland, Robert Fries, Susan Fries, Christopher Hight, Julie Hight, William Hight, Audrey Hsu, Shannon Hsu, Laura Keir, Kim Kelley, Jackie Lee, Pepper Lee, Terri Lee, Brianna Martin, Kosal Martin, Christine Palma, Jennifer Robb, Ben Skaggs, Jack Skaggs, Laura Skaggs, Janna Zirpolo, Nemo the Miracle Dog
Cast	Ian Abercrombie (Horvath & Loproc), Ken Allen (Guard 6), Susanne Blakeslee (Woman 1, 2, & 3), Julie Brugman (Woman 4 & 5, Dryad), Glenn Burtis (Townsman 6), Warren Burton (Aldwyn, Mine Worker 2, Morgan), Joanna Cassidy (Hecubah), Susan Chesler (Tina), David Fries (Guard 5, Townsman 7), John Hight (Archivist, Townsman 4, Guard 4), Christine Lundgren (Woman 7), Paul Mercier (Quartermaster, Aidan, Henrick, Necromancer 2, Mineworker 5), Alan Oppenheimer (Captain, Necromancer 1, Lewis), Tanya Pereira (Woman 6), Lee Perry (Mayor Theogrin, Guard 2, Rouge, Townsman 1, Barkeeper), Mark Rolston (Horrendous, Guard 1, Townsman 3), Neil Ross (Mystic, Guard 1, Mine Worker 1), Michael S. Booth (Gearhart), Sean Scott (Jack), Mark Skaggs (Townsman 5), Erik Thompson (Shopkeeper, Guard 3, Townsman 2), Bill Woodsen (Narrator & Mordwyn)
Motion Capture Permormers	Dale Clemons (Captain), Regina Coffman (Hecubah and Tina), Josh Musselman (Jack), Adrian Sharp (Ogre 1), Diab Shetayh (Ogre 2)
Additional Graphics / Artwork	Chris Appel, Bryan Eppihimer, Kyle Harrison, Brandon Idol, Paul Neuhaus, J. Chris Roberts, Suzanne Snelling
Product Marketing Manager	Benedikt Schüler
Marketing	Peter Larsen
Localization Lead	Michaela Bartelt
Translation	Robert Böck, Michaela Bartelt, Bettina Bachon
Voice Recording	Toneworx Hamburg
Documentation Layout	Frank Werner
Voice Tests	Lars Berenbrinker
German Cast
Hecubah	Anne Moll
Captain	Hans Sievers
Jack	Tim Knauer
Tina	Celine Fontanges
Horrendus	Ben Hecker
Horvath & Loproc	Günter Lüdke
Narrator	Gernot Endemann
Mordwyn	Klaus-Peter Kaehler
Mayor Theogrin	Sven Dahlem
Mystical Merchant	Gernot Endemann
Shop Owner	Volkert Kraeft
Women	Kerstin Draeger, Christine Pappert, Sabine Falkenberg, Kristina von Weltzien
Aldwyn	Bernd Stephan
Aidan	Frank Felicetti
Gearhart	Douglas Welbat
Archivist	Rolf Becker
Guards	Till Demtröder, Eberhardt Haar, Nicolas König, Martin May, Oliver Böttcher
Townsman	Bernd Stephan, Oliver Christian Rudolf, Michael Bideller, Jörg Gillner, Matthias Klimsa, Till Demtröder, Erik Schäffler, Guido Zimmermann
French Version
Translation	Nathalie Fernandez, Words of Magic
Recording Studio	Lotus Rose Paris
Localisation Tester	Lionel Berrodier (noremorse)
Cast	Laurence Crouzet (Hecubah), Yves Barsacq (Captain), Gérard Malabat (Jack, Ogre 1, Durwood, Grillf), Sybille Tureau (Tina, Ingrid, Wolf, Miriam), Frédéric Cerdal (Horrendous, Aldwyn, Archivist, Magician Engineer, Farmer, Townsman 3, Bright Blades, Kincaid, Prison Guard, Ogre 2), Michel Castelain (Horvath, Crook, Lord of the Ogres, Townsman 7), Tony Joudrier (Narrator, Mordwyn, Mystic, Quartermaster, Guard 3, Cain, Druid, Bookseller, Magician Apprentice, Townsman 8, Marcus, Mineworker's Brother, Guardian), Jean-Pierre Rigaux (Mayor Theogrin, Commentator, Aidan, Townsman 6, Delwin, Morgan, Guard 5, Sam, Wyndyn), Yann Pichon (Mineworker 1, Townsman 1, Guard 1, Marik, William, Belfort, Dant, Hermit, Kalen, Garret Byzanti, Magician Teacher, Foreman, Mlurgh, Gravedigger, Lewis, Barkeeper), Jacques Albaret (Necromancer, Alex, Daniel, Priest, Townsman 4, Guard 4, Magician Receptionist, Brenneth, Griff), Céline Mauge (Woman 2 & 3, Tanya, Dryad), Patrick Borg (Guard 2, Warrior Candidate, Bull Byzanti, Townsman 5, Brigadin, Dungeon's Victim, Necromancer 2), Pierre Tessier (Gearhart, Henrick, Feargus, Sad Townsman, Loprock, Townsman 9), Patrick Béthune (Tournament Manager, Townsman 2, Innkeeper, Ganem, Dungeon's Guard), Laurence Bréheret (Julia, Townsman's wife, Lydia, Erna, Woman 1)