Cast |
| Lloyd Bannings |
Tetsuya Kakihara |
| Elie MacDowell |
Aya Endō |
| Tio Plato |
Kaori Mizuhashi |
| Randy Orlando |
Shinichirou Miki |
| KeA |
Rie Kugimiya |
| Sergei Lou |
Unshō Ishizuka |
| Zeit |
Osamu Ryūtani |
| Alex Dudley |
Kazuya Nakai |
| Fran Seeker |
Moyu Arishima |
| Noël Seeker |
Masumi Asano |
| Sonya Balz |
Naomi Shindō |
| Łazy Hemisphere |
Junko Minagawa |
| Wald Wales |
Tsuyoshi Takishita |
| Arios MacLaine |
Toshiyuki Morikawa |
| Estelle Bright |
Akemi Kanda |
| Joshua Bright |
Mitsuki Saiga |
| Ilya Platiere |
Yū Asakawa |
| Rixia Mao |
Rina Sato |
| Guy Bannings |
Katsuyuki Konishi |
| Cecil Neues |
Sayaka Ohara |
| Joachim Gunter |
Hidehiko Kaneko |
| Grace Lynn |
Hitomi Nabatame |
| Raines |
Kazutomo Kanehisa |
| Henry MacDowell |
Yasunori Masutani |
| Earnest Ries |
Yūgo Takahashi |
| Michelle |
Yasuhiro Takato |
| Cao Lee |
Daisuke Hirakawa |
| Yin |
Rina Sato |
| Rau |
Kenji Akabane |
| Dieter Crois |
Eiji Takemoto |
| Mariabell Crois |
Rie Tanaka |
| Renne |
Kumiko Nishihara |
| Jorg Rosenberg |
Yasuhiko Tokuyama |
| Jona Sacred |
Shiori Hamamoto |
| Marconi |
Yasuhiko Kawazu |
| Garcia Rossi |
Hisao Egawa |
| Hartmann |
Eiji Takemoto |
| Ian Grimwood |
Takahiro Fujimoto |
| Sizuku MacLaine |
Fumiko Inoue |
| Harold Hayworth |
Keiichirō Yamamoto |
| Sophia Hayworth |
Takako Ōkoshi |
| Colin Hayworth |
Kozue Kamada |
| Kirika Rouran |
Chizu Yonemoto |
| Lecter Arandor |
Masakazu Morita |
| Henry |
Chie Satō |
| Ryu |
Aiko Hibi |
| Deputy Commissioner Pierre |
Yūsei Oda |
| Police inspecter Donovan |
Yasuhiko Tokuyama |
| Abbas |
Yoshinori Ishikawa |
| Dino |
Hiroki Ozaki |
| Village mayor Tolta |
Keiji Hirai |
| Head Nurse Martha |
Kaori Takeda |
| Nurse Philia |
Takako Ōkoshi |
| Intern doctor Lytton |
Hirofumi Tanaka |
| Ganz |
Daisuke Matsumoto |
| Sara |
Chie Satō |
| Norma |
Aiko Hibi |
| Mayor Vixen |
Osamu Ryūtani |
| Theatrical company chief Avant |
Hirohiko Kakegawa |
| Manager Balsamo |
Yoshihiro Kanemitsu |
| Lanffy |
Ai Sasaki |
| Nurse Lunn |
Kozue Kamada |
| Billy |
Hiroki Ozaki |
| James |
Yūsei Oda |
| GuideBarkley |
Hirofumi Tanaka |
| Empire Faction member |
Hisao Egawa |
| Sister Marble |
Aiko Hibi |
| Owner Drake |
Hirohiko Kakegawa |
| Police Officer Franz |
Yūsei Oda |
| Trader Rezero |
Keiichirō Yamamoto |
| Professor Gary |
Yoshinori Ishikawa |
| Nurse Shillong |
Ai Sasaki |
| Medical examination doctor Belldine |
Yoshihiro Kanemitsu |
| Oscar |
Osamu Ryūtani |
| council member Cambell |
Keiji Hirai |
| Master Guillaume |
Hirofumi Tanaka |
| Butler Cohen |
Takahiro Fujimoto |
| Researcher David |
Yasuhiro Takato |
| Mafia |
Sota Arai, Masahito Horii, Munehiko Mochida |
| Traffic division staff |
Ryōsuke Kanemoto |
| Researcher Clay |
Toshiharu Okajima |
| Légernencough |
Icarus Watanabe |
| Anna |
Mizuki Mizutani |
| Nurse Ada |
Kanako Kotera |
| Bondo |
Atsushi Enomoto |
| Bysshe |
Icarus Watanabe |
| Bracer Wenzel |
Noriyuki Kamikura |
| Bracer Aeolia |
Mizuki Mizutani |
| Bracer Scott |
Toshiharu Okajima |
| Bracer Lynne |
Kanako Kotera |
| Intern doctor Chaleur |
Noriyuki Kamikura |
| Chief Clip |
Masaru Teramae |
| Security guard Wang |
Atsushi Enomoto |
| Security guard Paul |
Masaru Teramae |
| Cast |
Shiori Hamamoto, Kazutomo Kanehisa, Keisuke Mori, Yoshinori Ishikawa, Masaki Fujisawa, Masanori Asako, Mami Dohno, Mika Ohkubo, Munehiko Mochida, Ayaka Asai, Ruka Ishida, Junichi Ishibashi, Yui Inoue, Konami Ota, Tatsuya Onishi, Masami Ogino, Humie Ozawa, Yuka Kikutani, Kenta Koide, Ai Shinozaki, Kanami Nakamura, Masami Hirakawa, Yukiyo Huruta, Yukiya Matsui, Yuta Matsuno, Seigo Yamada, Mio Yamamoto |
| Casting |
AONI PRODUCTION Co.,LTD. |
| Producer |
Takashi Yoshida (Field Y) |
| Sound Producer |
Rokuro Okuyama (AONI PRODUCTION Co.,LTD.) |
| Manager |
Hiroshi Uwabo (AONI PRODUCTION Co.,LTD.) |
| Director |
Seiji Miyazaki |
| Engineer |
Tomoki Ōta (ONKIO HAUS) |
| Recording |
ONKIO HAUS |
Zero no Kiseki -Kai-: Development Members - Studioartdink Corporation |
| Development Producer |
Ryoichi Yajima |
| Development Manager |
Yasuhiro Miura |
| Programmers |
Koji Mitsuyama, Kenichi Hashimoto |
| Graphic Artists |
Daisuke Kobayashi, Yuusuke Ohya, Rina Oki |
| Production Assistant |
Tomonori Kotani |
| Quality Assurance |
Mikiko Kanno |
| Special Thanks |
KINSHA CO., LTD. |
Original Development Members |
| Programming |
Tōru Endō |
| Art and Graphics |
Kazuki Nagao, Shinichi Ito, Takeshi Araki, Seiji Murakami, Hidenori Tanaka, Hiroyuki Yabuki, Atsushi Takai, Maiko Yoshida, Nobuo Hayashi, Toshio Inoue, Tetsuya Yamada, Ayumu Ookusa, Yuu Toukairin, Shinichirou Hoshide, Tomoya Sawamura |
| Scenario and Script |
Hisayoshi Takeiri, Nobuhiro Hioki, Yoshihiro Konda, Syunsei Shikata, Yuuta Miyazaki |
| Music and Sounds / Sound Team jdk |
Hayato Sonoda, Takahiro Unisuga |
| Opening Theme Song "way of life": Vocal |
Kanako Kotera |
| Opening Theme Song "way of life": Guitar |
Masaru Teramae |
| Opening Theme Song "way of life": Bass |
Atsushi Enomoto |
| Opening Theme Song "way of life": Drums |
Kotarow Hatanaka |
| Opening Theme Song "way of life": Lyrics |
Kyou Hifumi |
| Opening Theme Song "way of life": Arrangement |
Yukihiro Jindo |
| Opening Theme Song "way of life": Recording |
Kazuhiro Miyasaka (PRESSTONE), Branch Studio |
| Quality Assurance |
Takayuki Kusano, Hideyuki Yamashita |
| Publicity |
Hidefumi Inaya, Atsushi Hoshino, Fumika Murakami, Kaori Ito, Takashi Inagaki |
| Illustrations |
Katsumi Enami |
| Calligraphy |
Shizuo Ishizuka |
| Special Thanks |
Field Y, Kure Software Koubou Corporation., Fontworks Inc. |
| Coordinator |
Mieko Ishikawa |
| Director |
Toshihiro Kondo |
| Producer |
Masayuki Katou |
NISA Localization Team |
| Executive Producer |
Takuro Yamashita |
| Producers |
Mitsuharu Hiraoka, Adam Johnson, Sean Kim, Alan Costa, Ai Umeno, Dominic Donegan, Rebecca Chang |
| Localization Manager |
Matthew Kanemori |
| Localization Supervisor |
Coco Tollini |
| Translators |
Akira Tokutsu, Jamal Seto |
| Lead Editor |
Eric Budensiek |
| Script Editor |
Carissa Smith |
| Production Director |
Yukie Takizawa |
| Design Director |
Mizuki Nishida |
| Graphic Design |
Chelsea Beaubien, Jessica Dang, Jaimie Kim |
| Web Design |
Patrick Castillofuentes |
| Game Trailers |
Anri Yoshida |
| Marketing Manager |
Christina Will |
| Product Marketing |
Justin La Torre, Jude Thorson |
| Public Relations |
Justin La Torre, Jude Thorson |
| Copy Editor |
Gina Kilcup |
| Social Marketing |
Daniel Yambot |
| Content Moderators |
Brian Hamada, Jourdan Battung, Stephanie Pocci |
| Operations |
Kelly Nighan, Amanda Sako |
| Production Support |
Sandi Williams, James Will, Donovan Bertch, Lloyd Blazina, Nicholas Odmark |
| Quality Assurance |
Alex Acevedo, Kristi Chang, Anthony Cano, Nate Book, Thomas Breshears |
| Special Thanks |
Caio Paiva ('Geheimen'), Cayetano Cabrera Álvarez ('kanjitano'), Martin Görlin ('Mekh'), Oliver Nyvang ('UltraSun') |
The Geofront Localization Team |
| Project Lead |
Whittington Wiman |
| Lead Programmer |
Jose Jiménez López |
| Programmer |
Nate Book |
| Original Lead Translator |
Michele Zanetti (guren no kishi) |
| Translators |
Adrian Zenerino, John Ho, yangxu |
| Lead Editor |
Whittington Wiman |
| Editors |
Arvin Ghassemi, Scott Tijerina, Jonathan Atteberry, Guan van Zoggel, Kirsten Miller (omgfloofy), Gregory Price, Aleks Knežević (Twililord), Nate Book (Ribose), John Ho |
| Lead Graphics |
Santiago Carrero |
| Graphics |
Kirsten Miller (omgfloofy), Jonathan Atteberry |
| Video |
Cullen Black, Elizabeth E., Santiago Carrero (Sorcerian), Jack Mills |
| Logo Creator |
Thomas Liebert |
| Web Administrator |
Kirsten Miller (omgfloofy) |
| Test Lead |
Nate Book |
| Testers |
Thomas Breshears, Shawn Michael Cox, Adrian Graber, Sam Grawe (Snigs), Oliver Nyvang (UltraSun), Frank Pan, Dennis Rubinshteyn (MisterJRPG), Leon Staton (Pasokon Deacon), Lynette Tan, Vanessa Villeda (AnonymusAxolotl), Andrew Wallace, Trevor Whitehurst, YF Studio, Yunyo |
PH3 Games |
| Adaptation |
Peter Thoman (Durante), Peter Zangerl (destructor), Alex Hirsch (W4RH4WK), Philipp Gschwandtner (CEO), Herbert Jordan |