Grimlore Games |
| Game Design |
Thorsten Wahner, Kevin Alexander Heese, Vincent Groenewegen |
| Additional Game Design |
Raphael Lubke, Reinhard Pollice |
| Content & Level Lead |
Johannes Scheer |
| Level Design |
Johannes Scheer, Julian Weyer, David Carl |
| Principal Scripter |
Marc Landmann |
| Scripting |
Anja Schiffner, Kevin Alexander Heese |
| Writing Lead |
Nicolas Lietzau |
| Narrative Design & Writing |
Nicolas Lietzau, Annie Yamashita |
| Additional Writing |
Bartek Harbut, Michael Baker |
| Story Counselor |
Arne Oehme |
| Content Design |
Johannes Scheer, Julian Weyer, Marc Landmann, Balázs Andrássy |
| Game Programming |
Ferdinand Pischetsrieder, David Lehn, Moritz Kretz, Gereon Bartel |
| Network & Online Programming |
Georg Schulz |
| AI Programming |
Gereon Bartel |
| UI Programming |
Moritz Kretz, David Lehn, Georg Schulz |
| Technology Programming |
Lorenzo La Spina, Balázs Vasvári |
| Tools Programming |
David Lehn, Moritz Kretz |
| Art Direction |
Raphael Lubke |
| 3D Art |
Roman Pfrengle, Arno Geupel, Leo Slawik, Florian Jonas |
| Additional 3D Art |
Eugene Zaikin |
| 3D Animation & Rigging |
Beate Betz, David Garcia Badillo |
| Visual Effects |
Roman Pfrengle |
| UI Art |
Moritz Lacusteanu, Raphael Lubke |
| Concept Art |
Raphael Lubke, Moritz Lacusteanu, Vladimir Krisetskiy, Maxim Verehin |
| Illustration |
Raphael Lubke, Moritz Lacusteanu, Senfeng Chen, Vladimir Krisetskiy, Maxim Verehin |
| Audio Direction |
Bastian Kieslinger |
| Sound Design |
Bastian Kieslinger, Wolfgang Sauer |
| Music Composition |
Bastian Kieslinger |
| Dialogue Voice Effects |
Wolfgang Sauer |
| Development Director |
Reinhard Pollice |
| Studio Manager |
Reinhard Pollice |
Outsourced 3D Art: Atmosphere Entertainment Studios |
| Project Management |
Kiril Hristanow |
| Lead Environment Artist |
Alexander Grigorov (Lupi) |
| Environment Artists |
Yoan Aleksiev, Toman Kirilov, Aleksander Krunzov, Chavdar Nikolov, Nikolay Petrov, Petko Sigridov, Simeon Sokerov, Svetoslav Tabakov, Georgi Tanev (Pike), Borislav Zhelyazkov |
Outsourced 3D Art: Chengdu Crazy World Digital Technology Co., Ltd. |
| Business Development Manager |
Chen Miao |
| Illustration |
Jiang Laili |
Audio Credits |
| Main Theme Vocals |
Amy Dawn Hayden |
| Sofia Session Orchestra & Choir Conducted by |
George Strezov |
| Sofia Session Orchestra & Choir Concertmaster |
Jordan Dimitrov |
| Sofia Session Studio Recording Engineer |
Plamen Penchev |
| Sofia Session Studio Session Librarian |
Alexander Kostov |
| Sofia Session Studio Session Producer |
Georgi Elenkov (PhD) |
| Contracting by Four for Music Ltd. Contracting |
Georgi Elenkov (Choir), Boris Radilov (Orchestra) |
| Contracting Assistant |
Delyan Kolev |
| Recording Coordinator |
Yuliyan Stoyanov (PhD) |
| Score Preparation |
George Strezov |
| Score Preparation Assistant |
Simeon Edward |
| Mixing Engineer Live Recordings |
Robin Birner |
THQ Nordic |
| Executive Producer |
Reinhard Pollice |
| THQ Nordic Online Client Library |
Wojciech Knopf |
| Localization Manager |
Gennaro Giani |
| QA |
Martin Habermann, Tobias Grimus, Amber Chalmers |
| PR & Marketing Director |
Philipp Brock |
| PR & Marketing |
Florian Emmerich, Lina Berehi, Lillian Schultz |
| Publishing Director |
Jan Binsmaier |
| Publishing Project Management |
Barbara Kugler |
| Social Media Managers |
Manuel Karl, Fabian Neubauer |
| Lead Graphic Artist |
Ernst Satzinger |
| Graphic Asset Assistants |
Peter Hambsch, Janet Weiss |
| Age Rating Coordinator |
Thomas Reisinger |
| Web Developer |
Nina Trabe |
| Sales Director |
Georg T. Klotzberg |
| Sales |
Reinhold Schor, Nik Blower, Ian Warley, Jérémy Soulet, Hong Le Sun, Anne Lyon, Sebastian Tscherny |
| Digital Distribution |
Thomas Reisinger |
| Manufacturing |
Anton Seicarescu |
| Accounting & Office Management |
Izeta Kadić, Anton Seicarescu, Monja Lang, Andreja Djoja, Sabine Poechhacker |
| IT Administrator |
Gernot Bonow |
| Business & Product Development Director |
Reinhard Pollice |
| THQ Nordic Management |
Klemens Kreuzer, Lars Wingefors |
| THQ Nordic Inc. |
Adrienne Lauer, Eric Wuestmann, Klemens Kreuzer |
Translation |
| German |
Mháire Anna Stritter |
| French |
David Rocher, Rachel Daucé-Rousseau |
| Spanish |
DL Multimedia |
| Italian |
Jinglebell Localization |
| Russian |
Riotloc |
| Polish |
Roboto |
| Chinese |
Powertrans |
PitStop Productions |
| Production Management |
Daniel Thompson |
| Production Co-ordination |
Jacqui Bardelang |
| Voice Direction |
Josh Weeden |
| Voice Editing |
Tom Whitehead, Benjamin Rooker, Ben Sanders, George Lloyd-Burman, Callan Evans |
4-Real Intermedia |
| 4-Real Intermedia |
Christian Will, Christian Mayer, Michael Buss, Robert Reyl, Sandra Schlicht, Tim Hennemann, Kathrin Hedrich David, Annika Ruff, Jacob Frasunkiewicz |
VO Talents English |
| VO Talents English |
Timothy Watson, Rob Rackstraw, Zoe Mills, Jordan Reynolds, Shannon Torrence, Bill Champion, Alex Tregear, Sarah Madigan, David Menkin, Alan Turkington, Adam Diggle, Lauren Synger, Amy Molloy, Jay Britton, Karen Ascoe, Russ Bain, Eric Meyers, Sandra Mae Luykx, Joshua Wichard |
VO Talents German |
| VO Talents German |
Jean-Paul Baeck, Alice Bauer, Gisa Bergmann, Stéphane Bittoun, Michael Borgard, Erik Borner, Carlos Lobo, Peter Dischkow, Diana Ebert, Gabi Franke, Petra Glunz-Grosch, Sabina Godec, Axel Gottschick, Dieter Gring, Andreas Gröber, Dirk Hardegen, Christian Jungwirth, Elisabeth-Marie Leistikow, Sandra Luehr, Thomas Balou-Martin, Felix Mayer, Andrés Mendez, Monika Müller-Heusch, Sascha Nathan, Christina Puciata, Abak Safaei-Rad, Erik Schäffler, Lara Trautmann, Alice von Lindenau, Sebastian Walch, Steffen Wilhelm, Oliver Wronka, Felix Würgler, Michael Betz |
Special Thanks |
| Special Thanks |
Lina K., Thomas Kirchweger, Tomasz Platek, Naomi Fuller, Fabian Müggenborg, Leon Drenški (Wormic), O. Michalczuk (Farlon), Michael Rolf Harry Werner Krenz (Neriik), S. Ehrentraut (NeoX), Christopher Lehm (C oNe), TheAwesomestRuler |
SpellForce 3 Uses |
| FMOD Sound System |
Copyright © Firelight Technologies Pty. Ltd. - 1994-2019 |
| PopcornFX |
© 2019 Persistant Studios |
| NVIDIA PhysX |
Copyright © 2017 NVIDIA Corporation |
| Recast & Detour by |
Mikko Mononen |
| Illuminated by Lightspring |
© 1999-2012 Lightsprint s.r.o., http://lightsprint.com |