Cast |
| Zephy |
Daiki Abe |
| Minessa |
Sayaka Senbongi |
| Karikaro |
Ayaka Fukuhara |
| Laponette |
Hisako Tojo |
| Charlotta |
Sachika Misawa |
| Faria |
Chinatsu Akasaki |
| Monet |
Maya Yoshioka |
| Chiquita |
Rico Sasaki |
| Pio |
Rika Momokawa |
| Corberia |
Natsue Sasamoto |
| Ruby Eye |
Ikumi Eguchi |
| Pharisaeus |
Hitoshi Bifu |
| Sehrud |
Yuki Tai |
| Durandol |
Ryunosuke Watanuki |
| Jaiga |
Kanehira Yamamoto |
| Darne |
Satoshi Tsuruoka |
| Zuba |
Yurina Furukawa |
| Cosettia |
Hiyori Kono |
| Nyamo |
Kanako Itō |
| Gran |
Yoshiyuki Ito |
| Deboston |
Kenta Sasa |
| Raven |
Motoi Koyanagi |
| Additional Cast |
Hitomi Akari, Tomoki Atsuta, Yurina Ishizuka, Kennosuke Iwanaga, Yuka Usui, Yuki Utami, Yu Omoto, Teppei Kaneko, Yuta Sakai, Satomi Sakamoto, Syohei Sasaki, Tomoki Shiraishi, Keisuke Takahashi, Taiga Chanoki, Yuki Narita, Takashi Narumi, Ayu Hashimura, Manabu Horigome, Reiko Yasumi, Mitsuru Watanabe |
Sound Production: Early Wing Co., Ltd. |
| Recording Director |
Nahoko Kamiya |
| Recording Engineer |
Miyu Kumagai |
| Recording Studio |
Studio Endeavor |
In Cooperation With |
| In Cooperation With |
Early Wing Co. Ltd., I'm enterprise Co. Ltd., Ability Soul Pro. Co. Ltd., With Line Co. Ltd., Vims Co. Ltd., 81produce Co. Ltd., Space Craft Entertainment Co. Ltd., Honey-Comb Entertainment Co. Ltd., Remax Inc. |
| Dragon Design Cooperation |
Falcom |
| Giant Dragon Design |
Toshiaki Takayama |
| Main BGM/Battle BGM Design |
Motoi Sakuraba |
| Opening Theme: "When I..." |
Rico Sasaki (Song), NAKO (Lyrics/Composition), Shogo Ohnishi (Arrangement) |
| Ending Theme: "Torus" |
Rico Sasaki (Song), Yamato Kasai (Lyrics/Composition/Arrangement; from Mill) |
Development |
| Producer |
Norihisa Kochiwa |
| Director/World Image, Original Design |
Makoto Kitano |
| Main Character Design |
Tsunako, Manamitsu, Kei Nanameda, Katsuyuki Hirano, Riruru Meikyu |
| Scenario Director |
Nagisa Naruse |
| Main Scenario: Fiction Studio Inc. |
Ouka Tanizaki, Yui Hamada |
| Sub Scenario |
Hatoko Mizooti |
| Main Programmer |
Haruki Onozuka |
| System Programmers |
Tomoharu Fujita, Hiroyuki Suzuki, Iori Tsukamoto |
| Tool Programmer |
Fumihiko Tabata |
| System Support |
Kazuaki Taguchi, Genki Murayama, Kōsuke Uchida |
| Skill Script |
Iori Tsukamoto, Takumi Sato |
| 2D Designers |
Ruki Asuna, Ayako Kagawa, Mari Hatanaka, Hazuki Kato, Ryoko Hashimoto, Mai Takahashi, Saki Ōtsubo, Manaka Koyama, Gyojin Love, Natsuki Terui |
| 3D Model Designers |
Shunya Yoshida, Gong Xian, Masayuki Nogami |
| Motion Designers |
Hiroki Nakamura, Syouta Iizuka, Syuntaro Tanaka |
| Map Model Designers |
Kenkichi Sato, Yuki Konishi, Daiki Hanamoto |
| Effect Designer |
Takuya Kobayashi |
| Scenario Script |
Eri Katano, Nagisa Kurosawa, Takeshi Yoshida, Atsushi Ishizuka |
| Main Planner |
Tomoki Tauchi |
| Planners |
Fumiya Ishikura, Ryosuke Niwa |
BGM Production |
| BGM Production |
Zizz Studio Co. Ltd., TV Asahi Music Co. Ltd. |
Movie Production |
| Nirai-Kanai Inc. |
maruhi, rapiecage, Tas.K |
3D Cooperation |
| Studio51 Inc. |
Rui Sun, Zhou Dan, Du Juan, Dong YingYing, Jin Zhaoxiang, Zhang QiaoWen, Zhang Hao, Yue Dong, Zhao Weiqi, Song Renpeng, Duan Libin, Sun Zhongzheng, He Shuaijie, Haoyu Yang, Song Yipeng |
| Mine Loader Co., Ltd. |
Boyan Li, Huang YiQi, Zhou Zian, Lin Ru, Wang Di, Xie Chao, Gao Junli, Wang LinMei, Li JiPeng, Wang ZhaoLiang, Xin Tian, Bo Zhang |
| BG Design |
Cre-p Co. Ltd. |
Sales |
| Marketing Manager |
Takuya Koseki |
| Sales Promotion |
Kazuki Maruyama, Azusa Mitani, Shoko Mikami |
| Public Relations |
Konomu Mashimo, Yōsuke Yamaguchi, Hitomi Masuya, Nozomi Fujiwara, Erika Sasaki |
| Web Design |
Shizuka Negishi |
| Print Design Execution |
Ayako Matsunuma |
| Movie Designers |
Atsuhiko Kobata, Saki Nakatsubo |
| Production Cooperation |
Yusuke Iguchi, Osamu Goto, Yoshihito Tanaka, Takeshi Haga, Yoshihito Harada, Masayo Fujimoto, Tang Ziyin |
| Special Thanks |
Masahiro Inoue, Mai Kawabe, Misato Yamamoto, Kōsuke Uchida, Kenta Sugano |
| Debug |
Ruka Amano, Takaki Hama, Midori Ozawa, Nanami Suyama |
| Executive Producers |
Shingo Kuwana, Yoshiteru Sato, Hiroshi Fukutani |
Localization Staff Members: Idea Factory International, Inc. |
| Executive Producer |
Haru Akenaga |
| Executive Vice President |
Nao Miyazawa Pellicone |
| Localization Director |
Jack Niida |
| Localization Manager/Translator |
Nobara Nakayama |
| Editor |
Alex Valles |
| Quality Assurance |
Chelsea Kitaguchi, Krishna Lay, Peter Long, Michael Smith, Shae Trimmer |
| PR/Marketing Manager |
David Alonzo |
| PR/Marketing Coordinator |
Robbie Agustin |
| Community Management/PR Assistant |
Zanda Ra |
| Marketing Coordinator |
Marvin Macabitas |
| VP of Production |
Hiroko Kanazashi |
| Art Director |
Saori Kubo |
| Graphic Designer |
Andrea Shulenberger |
| Operations |
Makiko Naito, Saori Kubo |
| Web Design |
Shenin Mesdaghi |
Idea Factory |
| Producer |
Damien Urvois |
| Project Lead |
Hiroyuki Aoki |
| Special Thanks |
Wang Shihui, Thomas Metral |
| Development |
Idea Factory, Compile Heart |
| Published by |
Idea Factory International Inc. |