Shōjo Kakumei Utena: Itsuka Kakumei Sareru Monogatari

aka: Revolutionary Girl Utena: Itsuka Kakumei Sareru Monogatari

Moby ID: 130641

SEGA Saturn credits (1998)

97 people with 101 credits.

Cast
Utena Tenjou (天上ウテナ)	Tomoko Kawakami (川上とも子)
Anthy Himemiya (姫宮アンシー)	Yuriko Fuchizaki (渕崎ゆり子)
Touga Kiryuu (桐生冬芽)	Takehito Koyasu (子安武人)
Juri Arisugawa (有栖川樹璃)	Kotono Mitsuishi (三石琴乃)
Miki Kaoru (薫幹)	Aya Hisakawa (久川綾)
Kyouichi Saionji (西園寺莢一)	Takeshi Kusao (草尾毅)
Nanami Kiryuu (桐生七実)	Yuri Shiratori (白鳥由里)
Wakaba Shinohara (篠原若葉)	Yuka Imai (今井由香)
Shadow Player A-ko (影絵少女A子)	Maria Kawamura (川村万梨阿)
Shadow Player B-ko (影絵少女B子)	Satomi Kōrogi (こおろぎさとみ)
Akio Ohtori (鳳暁生)	Jurouta Kosugi (小杉十郎太)
Kozue Kaoru (薫梢)	Chieko Honda (本多知恵子)
Souji Mikage (御影草時)	Hikaru Midorikawa (緑川光)
Keiko Sonoda (苑田茎子)	Akira Nakagawa (中川玲)
Aiko Wakiya (脇谷愛子)	Naoko Takano (高野直子)
Yuuko Ohse (大瀬優子)	Emi Motoi (本井えみ)
Father (父)	Nobuo Tobita (飛田展男)
Teacher (教師)	Takuma Suzuki (鈴木琢磨)
Male Student (男子生徒)	Hiroyuki Yoshino (吉野裕行)
Chu Chu (チュチュ)	Satomi Kōrogi (こおろぎさとみ)
Mamiya Chida (千唾馬宮)	Maria Kawamura (川村万梨阿)
Chigusa Sanjoin (三条院千種)	Maya Okamoto (岡本麻弥)
Protagonist (主人公)	Kahoru Fujino (藤野かほる)
Animation Staff
Director (監督)	Hiroaki Sakurai (桜井弘明)
Character Design (キャラクターデザイン)	Shinya Hasegawa (長谷川眞也)
Staging Director (演出)	Shingo Kaneko (金子伸吾), Tōru Takahashi (高橋亨)
Animation Director (作画監督)	Akemi Hayashi (林明美)
Assistant Animation Director (作監補佐)	Keiko Kawashima (川嶋恵子)
Background Art (美術背景)	Kobayashi Production [小林プロダクション]
Coloring Design (色彩指定)	Studio March [スタジオ・マーチ]
Digital Processing (デジタル処理)	Group Tac [グループタック]
Audio Production (音響制作)	Audio Tanaka [オーディオ田中], Hideyuki Tanaka (田中英行)
Production Proucer (制作プロデューサー)	Tomoko Kawasaki (川崎とも子)
Production Manager (制作担当)	Jun Kato (加藤淳)
Animation Production (アニメーション制作)	Zexcs [ゼクシズ]
Scriptwriter (脚本)	Ichiro Okouchi (大河内一楼)
Planning Support & Supervision (企画協力・監修)	Yuichiro Oguro (Studio You) (小黒祐一郎（スタジオ雄）)
Music (音楽)	Shinkichi Mitsumune (光宗信吉)
Chorus (Featured Song) (合唱曲（挿入歌）)	Julius Arnest Seazer (as J. A. Seazer) (J. A. シーザー)
Support (協力)	Starchild Records [スターチャイルドレコード], Toshimichi Ōtsuki (大月俊倫), 森山敦 (森山敦), J.C.Staff [J. C. スタッフ], TV Tokyo Music [テレビ東京ミュージック]
Jacket Illustration (ジャケットイラスト原画)	Shinya Hasegawa (長谷川眞也)
Casting Support (キャスティング協力)	CPU, Masahiko Takahashi (高橋正彦)
Support (協力)	Artsvision [アーツビジョン], Aoni Production [青二プロダクション], 81Produce [81プロデュース], Office Ohsawa [大沢事務所], Office Kaoru [オフィス薫], Office Be [オフィス・ビー], Gekidan Moonlight [劇団ムーンライト], Sigma Seven [シグマセブン], Production Baobab [ぷろだくしょんバオバブ]
Game Staff
Planning Production (企画製作)	Yasuhiko Nakatsu (中津泰彦), Masashi Katō (加藤雅史)
Program (プログラム)	Katsuya Nagai (永井勝也), Kazuyuki Hanai (花井一之), Fujio Yamakawa (山川富士男), Go Tanaka (田中豪), Kōji Ōno (大野功二), Kiyoshi Yamada (山田清), Keita Moriyama (森山敬太), Mitsuyoshi Higashiyama (東山光良), Kenji Mitobe (三戸部謙次)
Graphics (グラフィック)	Masaya Kawahara (川原真哉), Yōichirō Kawaguchi (川口洋一郎), Yasuhiro Jinnai (陣内靖弘), Kenzo Furuya (古屋賢三), Kazuyo Shimoyoshi (下吉一代), Yumi Katō (加藤有美), Jyunichi Horio (堀尾淳一), Daisuke Iwahori (岩堀大輔), 友田綾 (友田綾), 藤城一雅 (藤城一雅), 松岡明 (松岡明), 立松恵衣子 (立松恵衣子)
Arrangement Support (構成サポート)	Tetsuya Seta (瀬田哲也), Miyuki Yamada (山田美裕樹)
Voice Processing (音声加工)	Yasufumi Fukuda (福田康文)
Voice Editing (音声編集)	Seirō Okamoto (岡元清郎), Mariko Nanba (南波真理子), Hideki Naganuma (長沼英樹)
ADX Copyright © 1996, 1997	CRI
Video Engineer (映像エンジニア)	Yūji Sawairi (澤入雄二), Ikuo Ishizaka (石坂郁夫), SEGA DIGITAL STUDIO
Publicity (パブリシティ)	Yosuke Okunari (奥成洋輔)
Manual Production (マニュアル製作)	Chieko Nakamura (中村千恵子), Naohiko Iida (飯田直彦)
Internet Support (インターネット協力)	Masayuki Hayakawa (早川雅之)
Promotion (プロモーション)	Etsuko Sagawa (佐川悦子)
Marketing (マーケティング)	Yuichiro Kuroda (黒田雄一郎)
Production Coordinator (制作進行)	Yasushi Takeuchi (竹内靖)
Art Coordinator (アートコーディネーター)	Naohiko Iida (飯田直彦)
Producer (プロデューサー)	Yutaka Sugano (菅野豊)
Director (ディレクター)	Katsunori Yamaji (山路和紀)