3x3 Eyes: Kyūsei Kōshu S

Moby ID: 13857

SEGA Saturn credits (1996)

133 people with 150 credits.

Credits
Original Work (原作)	Yūzō Takada (Serialized in Weekly Young Magazine) (高田裕三（週刊ヤングマガジン連載）)
Arrangement (構成)	Tōru Miyajima (Young Magazine Editorial Dept.) (宮島徹（ヤングマガジン編集部）)
Scriptwriter (脚本)	Osamu Yamasaki (Minamimachi Bugyousyo) (山崎理（南町奉行所）)
Game Scenario (ゲームシナリオ)	Masanori Nishii (Minamimachi Bugyousyo) (西井正典（南町奉行所）)
Animation Director (作画監督)	Masanori Nishii (Minamimachi Bugyousyo) (西井正典（南町奉行所）)
Cast (キャスト)
Yakumo Fujii (藤井八雲)	Koji Tsujitani (辻谷耕史)
Pai/Sanjiyan (パイ／三只眼)	Megumi Hayashibara (林原めぐみ)
Young (楊)	Norio Wakamoto (若本規夫)
Yue Hua (月花)	Manami Komori (小森まなみ)
Consort (婪妃)	Yoshiko Sakakibara (榊原良子)
Ming Fanglei (明芳累)	Ai Orikasa (折笠愛)
Steve Long (スティーブ龍)	Kazuo Oka (岡和男)
Naparupa (ナパルパ)	Tomohiro Nishimura (西村智博)
Benares (ベナレス)	Kazuya Ichijō (一条和矢)
Ge Liang (戈良)	Hidenari Ugaki (宇垣秀成)
Hong Yu (紅玉)	Miyuki Matsushita (松下美由紀)
Owner Wang (王オーナー)	Keiichi Sonobe (園部啓一)
Detective (探偵)	Shocker OH!NO! (ショッカーO野)
Owner Huang (黄オーナー)	Megumi Tano (田野恵)
Nurse (看護婦)	Naoko Ishii (石井直子)
Staff (スタッフ)
Game Scenario (ゲームシナリオ)	Hiroyuki Nakajima (中嶋宏之), Takemi Toshikazu (としかずたけみ)
Storyboard (絵コンテ)	Osamu Tsuruyama (つるやまおさむ)
Art Director / Art Design (美術監督／美術設定)	Chisato Sunagawa (砂川千里)
Color Design (色設定／色指定)	Kazuko Takeuchi (武内和子)
Key Animation (原画)	Toshiaki Iino (飯野利明), Michiyo Suzuki (鈴木美千代), Hitoshi Haga (垪和等), Yōko Kadokami (門上洋子), Takafumi Watanabe (渡辺孝文), Hiroyuki Okuno (奥野浩行), Genichi Murakami (村上元一), Osamu Kamijō (上條修), Kumiko Habara (羽原久美子), Yasuko Miyazaki (宮崎康子), Hikaru Takanashi (高梨光), Masanori Nishii (西井正典), Oh! Production [（有）オープロダクション]
In-between Animation (動画)	Sayuri Tsuruyama (鶴山さゆり), Studio Kuma [（有）九魔]
Finish Work (Cel Work) (仕上（サルワーク）)	Kazuko Takeuchi (武内和子), Studio Kuma [（有）九魔], 多田友恵 (Tokyo Kids) (多田友恵（東京キッズ）), Miyuki Abe (Tokyo Kids) (阿部みゆき（東京キッズ）), Chikako Nishimura (西村知香子), Yukiharu Obata (Studio Gryphon) (小幡幸晴（St.ぐりふぉん）), Kazuyoshi Maie (Studio Gryphon) (真家一義（St.ぐりふぉん）), 五十嵐知子 (Studio Gryphon) (五十嵐知子（St.ぐりふぉん）), 後藤茂俊 (Studio Gryphon) (後藤茂俊（St.ぐりふぉん）), 坂口知夫 (Studio Gryphon) (坂口知夫（St.ぐりふぉん）), Yoko Wakana (Anime House) (若菜陽子（アニメハウス）), Yukie Takase (Anime House) (高瀬有紀枝（アニメハウス）), Tokyo Carol [東京キャロル]
Coordination Support (進行協力)	Hideaki Kushi (久志秀彰)
Opening Animation (オープニングアニメーション)
Storyboard (絵コンテ)	Masanori Nishii (西井正典)
Director (演出)	Masanori Nishii (西井正典)
Animation Director (作画監督)	Masanori Nishii (西井正典)
Key Animation (原画)	Masanori Nishii (西井正典), Hiroyuki Okuno (奥野浩行), Yukihiro Iwata (岩田幸大), Takashi Hashimoto (橋本敬史)
Computer Director (コンピュータディレクター)	Hiroshi Kubo (Tokyo Kids) (久保博志（東京キッズ）)
Color Design (色彩設定)	Shogo Nishimura (西村省吾)
Computer Paint (コンピュータペイント)	Ayumi Minemoto (Tokyo Kids) (峰本あゆみ（東京キッズ）), Jun Sakai (Tokyo Kids) (酒井純（東京キッズ）), Naoyuki Ōba (Raretrick) (大庭直之（レアトリック）), Hisao Takeuchi (Raretrick) (竹内久普（レアトリック）), 森谷和彦 (Raretrick) (森谷和彦（レアトリック）), Kazuhiro Osakabe (Raretrick) (刑部一寛（レアトリック）), Kaoru Kanma (Raretrick) (管間薫（レアトリック）), Chie Miyagi (Raretrick) (宮木千恵（レアトリック）)
Animation Check (動画検査)	Hiromitsu Kawasaki (川崎浩充)
In-between Animation (動画)	Keiko Mototani (Tokyo Kids) (本谷恵子（東京キッズ）), Kaori Nakamura (Tokyo Kids) (中村香織（東京キッズ）), Kaori Ishimoto (Tokyo Kids) (石本かおり（東京キッズ）), 清田浩子 (Tokyo Kids) (清田浩子（東京キッズ）), 木村修 (Tokyo Kids) (木村修（東京キッズ）), Kazuko Ueda (上田和子), Yaeko Yoshizawa (吉沢八重子), Hisaya Nakajima (中島久弥), Atsushi Fujimoto (Studio Wanpack) (藤本篤史（スタジオ・ワンパック）), Masanao Bessho (Studio Wanpack) (別所正直（スタジオ・ワンパック）), Takehiko Kaji (Studio Wanpack) (鍛治威彦（スタジオ・ワンパック）), Rie Kondou (Takuranke) (近藤梨恵（たくらんけ）), Eizō Kawada (Takuranke) (川田栄三（たくらんけ）), Kōji Tanaka (Takuranke) (田中宏侍（たくらんけ）), Yōko Ikekawa (Takuranke) (池川陽子（たくらんけ）), Yasushi Isoi (Takuranke) (磯井康司（たくらんけ）), Naoki Abe (Studio Egg) (安部直樹（スタジオえっぐ）), Yusei Kawada (Studio Egg) (川田勇誠（スタジオえっぐ）), Yutaka Matsubara (Studio Egg) (松原豊（スタジオえっぐ）), 飯田優介 (Studio Egg) (飯田優介（スタジオえっぐ）), 原口和子 (Anime Torotoro) (原口和子（アニメTOROTORO）), Kunihiko Kimura (Anime World Osaka) (木村都彦（アニメワールド大阪）), Mitsuhiro Okumura (Anime World Osaka) (奥村光博（アニメワールド大阪）), 飛谷晃弘 (Anime World Osaka) (飛谷晃弘（アニメワールド大阪）), Kouichi Takai (Anime R) (高井浩一（アニメアール）)
Art Director (美術監督)	Toshihisa Tojo (東條俊寿)
Background Art (背景)	Hiroshi Kanno (Studio Take One) (菅野博司（スタジオ・テイクワン）), Takimi Echizen (Studio Take One) (越膳滝美（スタジオ・テイクワン）), Tomoko Sasaki (Studio Take One) (佐々木友子（スタジオ・テイクワン）)
Production Manager (制作担当)	伊藤公視 (伊藤公視)
Production Coordinator (制作進行)	森博志 (森博志)
Production Support (制作協力)	Tokyo Kids [（株）東京キッズ]
Credits (cont'd)
Monster Design (モンスターデザイン)	Junichi Sakamatsu (坂松潤一)
Image Illustration (イメージイラスト)	Yūzō Takada (高田裕三), Masanori Nishii (西井正典)
Development Director (開発指揮)	Kazuo Michiyoshi (道慶一夫)
Program (プログラム)	Kazuo Michiyoshi (道慶一夫)
Scenario Program (シナリオプログラム)	Toshirō Matsui (松井俊朗), Hiroyuki Nakajima (中嶋宏之)
CG Production Director (CG制作指揮)	Toshihiko Yamamoto (山本利彦（WINC）)
CG Production (CG制作)	Toshiyuki Yonekura (米倉俊之（WINC）), Chizuru Ogasawara (小笠原千鶴（WINC）), Yūichi Kawashima (川嶋裕一（WINC）), Yōko Sugimoto (杉本陽子（WINC）), Takemi Toshikazu (としかずたけみ（WINC）), Kōji Aoki (青木弘二（WINC）), Yūdai Nishikawa (西川雄大（WINC）), Yasuo Hisai (久井靖雄（WINC）), Shinobu Kanehara (金原忍（WINC）)
Music (音楽)	Jun Fujisaka (藤坂潤)
Sales (営業)	Katsurō Uchino (内野勝朗), Hiroyuki Uchida (内田裕之)
Advertising (広告)	Akihiko Fujita (藤田明彦)
Support (協力)	Junji Kumon (久門淳二), Kenichi Nakamoto (中本憲一), Kiyokazu Nakanishi (中西清一), Satoshi Takenouchi (竹之内智), Toshiyuki Takegawa (武川俊之), Tomoyuki Minagawa (皆川ともゆき)
Recording Director (録音ディレクター)	Yota Tsuruoka (Arts Pro) (鶴岡陽太（アーツプロ）)
Recording Studio (録音スタジオ)	Tavac [タバック]
Sound Effects (音響効果)	Daisuke Jinbo (Swara Pro) (神保大介（スワラプロ）)
Audio Production (音響制作)	Arts Pro [アーツプロ]
Manual Production (マニュアル制作)	諸友大 (諸友大), 海渡沙樹 (海渡沙樹)
Still Photography (スチール撮影)	Yūichi Makita (まきたゆういち)
Opening Theme "Yume yo, Soshite Kanata e..." (オープニングテーマ『夢よ、そして彼方へ･･･』)	Koji Tsujitani (Lyrics) (作詞辻谷耕史), Lake Devils Jr. (Music & Arrangement) (作／編曲 Lake Devils Jr.), Koji Tsujitani (Vocal) (歌辻谷耕史)
Production Support (制作協力)	Young Magazine Editorial Dept. [ヤングマガジン編集部], Plus Agency [（株）プラスエージェンシー], Toyo Shigyo Kohsoku Printing [東洋紙業高速印刷（株）]
Publicity & Coordination (広報／進行)	Takaaki Itō (伊藤栄晃)
Executive Producer (制作総指揮)	Yoshitsugu Itakura (板倉由次)
Production & Copyright (製作／著作)	Nihon Create Co., Ltd. [日本クリエイト株式会社]
©	Yūzō Takada (高田裕三), Kodansha Weekly Young Magazine [講談社週刊ヤングマガジン], Nihon Create [日本クリエイト]