Everspace 2
Moby ID: 157560
[ Macintosh add ] [ PlayStation 5 add ] [ Windows ] [ Windows Apps add ] [ Xbox Cloud Gaming add ] [ Xbox Series add ]
Windows credits (2021)
249 people (247 professional roles, 2 thanks) with 349 credits.
Rockfish Games Dev Team |
|
|---|---|
| Creative Director | Uwe Wütherich |
| Art Director | Uwe Wütherich |
| Lead Game Designer | Hans-Christian Kühl |
| Gameplay Programmers | Hans-Christian Kühl, Thorben Kohler |
| Technical Director | Sven Lohse |
| Head of Localization | Sven Lohse |
| Lead Artist | Marco Unger |
| VFX/Environment Art | Marco Unger |
| Combat Design | Marco Unger |
| Audio Director & Composer | Gero Goerlich |
| Producer | Caspar Michel |
| Mission Designers | Kevin Mentz, Andreas Lenz, Thorben Kohler |
| Additional Writing | Kevin Mentz |
| Lead Gameplay Programmer | Andreas Lenz |
| Additional UI Programmer | Andreas Lenz |
| Additional Game Design | Andreas Lenz |
| Additional Narrative Design | Thorben Kohler |
| Junior Gameplay Programmer | Dennis von Knethen |
| Lead UI Programmer | Mathias Ebell |
| Additional UX Designer | Mathias Ebell |
| Lead Technical Programmer | Ingmar Schnell |
| Additional Technical Programmer | Joseph Heetel |
| TechOps | Ingmar Schnell |
| Lead UI/UX Designer | Thilo Eggers |
| Illustrator & Animator | Moritz Manhart |
| Concept Artist | JC Park |
| Lead 3D Asset Artist | Malte Stange |
| Lead Vehicle 3D Artist | Matthias Kummer |
| 3D Asset & Vehicle Artist | Alexander Preuss |
| Additional 3D Artists | Tom Haase, Tim Gerber |
| Lead Level Designer | Toni Tschöpp |
| Level Designer | Marvin Schubert |
| Quality Assurance Manager | Joshua Mascher-Zick |
| Quality Manager | Jan Dinnebier |
Rockfish Games Leadership, Marketing & Communications Team |
|
| CEO | Michael Schade |
| Co-Founders | Michael Schade, Christian Lohr |
| Product Manager | Michael Schade |
| CFO/COO | Christian Lohr |
| HR Manager | Christian Lohr |
| Communications & PR Director | Lee Guille |
| Marketing Manager | Jérémy Bouvard |
| Management Assistant | Vanessa Constant |
| Customer Relationship Management | Vanessa Constant |
| Community Ambassador | Erik Schrader |
| Community Manager | Garry Dobson |
| Influencer Manager | William Thomas Turrall |
| Event Support | James Morales, Roy Crawford |
Contractors |
|
| Lead Story & Dialogue Writer | Bernie Duffy |
| Story Consultant | Joshua Rubin |
| Concept Artist | Tobias Frank |
| Trailer Production | Sixth Location |
| 2D Cinematic Animations | Sixth Location |
| Additional 3D In-Game Sequences | Alexander Junghans, Sixth Location |
| Finance Accounting | Susanne Strohbehn |
CAST: English |
|
| Adam Roslin | Ray Chase |
| HIVE | Gavin Turnbull |
| Corben "Ben" Grendal | Craig Lee Thomas |
| Lt. Dexter "Dax" Bashar | Imari Williams |
| Dr. Delia Wendo | Salli Saffioti |
| Elek | Ralph Fellows |
| Khala | Vivian Lu |
| Ghost | Ryan Colt Levy |
| "Tammy" Tae-Mi Song | Shara Kirby |
| Tareen | June Yoon |
| ADU-R2 "Eduardo" | Ryan Colt Levy |
| Lt. Henley Maddocks | George Ackles |
| Commissioner Samara Hawke | Laila Berzins |
| Oscar Blakemore | Jake Eberle |
| Roslin | Ray Chase |
| Fallon Pango | Jeremiah Mullins |
| Marie de Windt | Laila Berzins |
| Frank the Trader | Ben Cassell ('CohhCarnage') |
| Mr. Kato | Mike Powers |
| Mary-Ann | Amber Lee Connors |
| Ming Yun | Amber Lee Connors |
| Neon Krazinski | Billy Kametz |
| Yon d'Avila | Ryan Colt Levy |
| Bernard | Imari Williams |
| Craig Calahan | Mike Powers |
| Alexis Iordanou | Braden Lynch |
| Mathias | Eli Schiff |
| Maurice | Alex Burgos |
| Erin | Vivian Lu |
| Thekla | Laila Berzins |
| Vingram | Ryan Colt Levy |
| Daryl Cruz | Eli Schiff |
| Officer Oswald Shaw | Matthew J. Waterson (as Matt Waterson) |
| Emissary Sareth | Jake Eberle |
| Navarch | Laila Berzins |
| Tarjak | George Ackles |
| "Chief"/"Gas Mask" Bolton | Jake Eberle |
| Balakin | Matthew J. Waterson (as Matt Waterson) |
| Petra "Clockwork" Mahn | Shara Kirby |
| Banjack | Amazon Polly (Text-to-Speech) |
| VaultWorthy CEO Clarence | Eli Schiff |
| Parasite | Billy Kametz |
| Admiral Zealous | Hal Hunter |
| Additional Voices | George Ackles, Laila Berzins, Amber Lee Connors, Jake Eberle, Ralph Fellows, Billy Kametz, Shara Kirby, Ryan Colt Levy, Vivian Lu, Braden Lynch, Jeremiah Mullins, Mike Powers, Arianna Ratner, Nicolas Roye, Salli Saffioti, Eli Schiff, Craig Lee Thomas, Matthew J. Waterson (as Matt Waterson), Marie Westbrook, Imari Williams, June Yoon |
CAST: German |
|
| Adam Roslin | Daniel Schütter |
| HIVE | Peter Weis |
| Corben "Ben" Grendal | Andrés Mendez |
| Lt. Dexter "Dax" Bashar | Matthias Hoff |
| Dr. Delia Wendo | Angelina Kamp |
| Elek | Till Huster |
| Khala | Mica Mylo |
| Ghost | Rasmus Borowski |
| "Tammy" Tae-Mi Song | Marie Biermann |
| Tareen | Vladlen Čemus (as Vladlen Cemus) |
| ADU-R2 "Eduardo" | Rasmus Borowski |
| Lt. Henley Maddocks | Walter Wiegand |
| Commissioner Samara Hawke | Jennifer Harder-Böttcher (as Jennifer Böttcher) |
| Oscar Blakemore | Robin Brosch |
| Roslin | Martin Sabel |
| Fallon Pango | André Beyer |
| Marie de Windt | Jennifer Harder-Böttcher (as Jennifer Böttcher) |
| Frank the Trader | Toni Sattler |
| Mr. Kato | Holger Löwenberg |
| Mary-Ann | Lynne Glaner |
| Ming Yun | Lynne Glaner |
| Neon Krazinski | Toni Sattler |
| Yon d'Avila | Rasmus Borowski |
| Bernard | Matthias Hoff |
| Craig Calahan | Holger Löwenberg |
| Alexis Iordanou | Svenno Nakielski |
| Mathias | Robin Brosch |
| Maurice | Till Demtröder |
| Erin | Lo Rivera |
| Thekla | Jennifer Harder-Böttcher (as Jennifer Böttcher) |
| Vingram | Rasmus Borowski |
| Daryl Cruz | Robin Brosch |
| Officer Oswald Shaw | Holger Löwenberg |
| Emissary Sareth | Robin Brosch |
| Navarch | Jennifer Harder-Böttcher (as Jennifer Böttcher) |
| Tarjak | Walter Wiegand |
| "Chief"/"Gas Mask" Bolton | Robin Brosch |
| Balakin | Holger Löwenberg |
| Petra "Clockwork" Mahn | Marie Biermann |
| Banjack | Matthias Klimsa |
| VaultWorthy CEO Clarence | Robin Brosch |
| Parasite | Toni Sattler |
| Admiral Zealous | Matthias Klimsa |
| Additional Voices | André Beyer, Marie Biermann, Rasmus Borowski, Jennifer Harder-Böttcher (as Jennifer Böttcher), Robin Brosch, Vladlen Čemus (as Vladlen Cemus), Lynne Glaner, Jannika Jira, Angelina Kamp, Matthias Klimsa, Holger Löwenberg, Andrés Mendez, Mica Mylo, Svenno Nakielski, Lo Rivera, Toni Sattler, Walter Wiegand |
| Voice Direction | Bernie Duffy, Gero Goerlich, Uwe Wütherich, Sven Lohse |
Outsourcing Partners |
|
| Key Art & Concept Art Refinement | Volta a Keywords Studio |
| 2D Cinematic Animations | Puppetworks Kft. |
| 3D Asset Creation | The Light Works |
| 3D In-Game Sequences | The TrailerFarm Ltd. |
| Sound Recording: Real Voice LA | Mike DeLay, Logan Nyman |
| Sound Recording: Toneworxx GmbH | Robin Beckmann, Dario Leps, Waldemar Husser, Anthony Feistauer, Aiko Dreier |
| Additional 3D Art | Streamline Studios, Liquid Studios |
| Early Access Testing | Deck 13 GmbH |
| UI Prototype Design | Nukklear GmbH |
Localization: Synthesis |
|
| Initial Localization by | Synthesis Deutschland - a Keywords Studio |
| Text Localization Manager | Michael Denkers |
| Project Management | Michael Denkers |
| Language Team Czech | Michal F., Pavla M. |
| Language Team French | Grégory Bardin (as Grégory BARDIN), Ellénita Gomez Ales, Delphine Somma, Tristan Germanaud, Agnès Letourneur |
| Language Team German | Julia Tarach, Laura Müller, Katharina Reiche, Roland Austinat, Norbert |
| Language Team Italian | Francesca, Riccardo, Max |
| Language Team Japanese | Ryosuke Imade, Mana Tsutsumi, Kento Yagi, Taro Maeda |
| Language Team Korean | Hyojin Ann, Siyoon Ji, Edmund Zoo, Jiney Kim |
| Language Team Polish | Alan Orman, Maciej Maslon, Żaneta Siemsia-Pindur, Sylwia, Łukasz Zieliński (as Lukasz Zielinski), Arkadiusz Bochenek |
| Language Team Brazilian Portuguese | João Eduardo Gleich, Andre Correia, Titania Tef Martins, Luara Oliveira, Mariana Claussen, Val Ivonica, with support of Keywords Studios Brazil |
| Language Team Russian | Aleksandr Borisov, Anastasia Burina, Ksenia Kanareykina (as Kseniya Kanareykina), Konstantin Kopin, Maria Kuznetsova |
| Language Team Simplified Mandarin Chinese | Liu Kan, Ruohan Ye, Sun Kan (as Kan SUN), Bao Yibo (as BAO Yibo) |
| Language Team Spanish | Jesús Álvarez Sánchez, Violeta Moro Medrano, Juan Ignacio Sendino Lamela (as Nacho Sendino), Sebastián Sorroche Jurado |
| Language Team Traditional Mandarin Chinese | Hao Hsu, Leonard J. Liou, Grace Huang |
Localization: Roboto Global |
|
| Partial Localization by | Roboto Global |
| Founder & CEO | Bartosz Lewandowski |
| Chief Strategy Officer | Dominika Szulc-Lewandowska |
| Head of Operations | Rafał Paśniewski |
| Deputy Heads of Operations | Mehmet Yilmaz, Błażej Jóźwik |
| Project Manager | Piotr Milcarz |
| Head of Localization | Jakub Sikora |
| Deputy Head of Localization | Paweł Rojewski |
| Multi-Language Translation Lead | Marco Maffioli |
| Head of Multi-Language Localization | Julian Klag |
| Business Development Manager | Zbigniew Wojtania |
| Language Team Czech | Elen Mann, Radka Michaláková |
| Language Team Chinese (Simplified and Traditional) | Lyu Huaning (as Huaning Lyu), Venice Lau, Xia Sheng |
| Language Team French | Arnaud Tondel, Catherine Gallo, Eleonora Badalyan, Yves-Marie Guéguen |
| Language Team German | Christian Hoffmann, Iris Schäfer, Sabine Claus |
| Language Team Italian | Claudia Ricciuto, Marco Maffioli |
| Language Team Japanese | Ryotaro Hoshino, Tomoki Kanasugi, Yoshida Yuka |
| Language Team Korean | Juhwa Lee, Kyung Sik Hwang (as Kyungsik Hwang), Yeon Jun Kim, Ji Yoonkeun |
| Language Team Polish | Ida Jahnke, Piotr Urbaniak |
| Language Team Portuguese (Brazil) | Angela Zanelato, Igor Purger Stork de Souza |
| Language Team Russian | Alexander Skazchenko, Andrey Martynov, Marianna Chernykh |
| Language Team Spanish (Europe) | Lucas Rubio Alonso, Rafael Rodríguez Montenegro, Sara Aguirre García Carpintero (as Sara Aguirre García-Carpintero) |
PR AGENCIES |
|
| Evolve PR - Lead Agency for North America and LATAM | Charles Singletary Jr, Christophe Garlaschi, Astrid Rosemarin, Hanna Herauf |
| Swordfish PR - Lead Agency for Europe | Freyja Mehlhorn |
| Plan of Attack PR - UK, Nordics, Australia, New Zealand | Chris Clarke, Laura Pauzolyte, Jeffrey Matulef, Aidan Minter, Vytautas Vaidziulis |
| Warning UP PR - France | Ambre Kummer, Yann Roskell, Maxime Prus, Marc Guerrier, Vincent Molinès |
| Kool Things PR - Poland & Czech Republic | Tomasz Jarzębowski, Mateusz Bachłaj, Mariusz Pietraszek, Jan Juskowiak, Paulina Tomczyk, Lucie Soudkova, Oscar Michel, Greg Wilpiszewski |
| Active Gaming Media PR - Japan | Active Gaming Media Team |
| Fat Pony PR - Russia | Nikolay Borzov, Danila Kamenev, Polina Okel, Georgii Shersheriia, Viktoriya Badeshko |
Software and Hardware Partners |
|
| Epic Games, Unreal Engine 4 Custom License | Riccardo Comazzi |
| Nvidia, RTX Series Loans | George Scotto (Developer Relations EMEA) |
| AMD, RX Series Loans: Sr. Developer Relations Manager | Kristofer Rose (Central & Eastern Europe) |
| Dell Alienware, Gaming Equipment Loans for Gaming Conventions | Winnie Wong (Games Content Partnership Management at Dell Alienware) |
| Thrustmaster Series Loans: Thrustmaster Development Director at Guillemot Corporation S.A. | Gilles Raulet |
Special Thanks |
|
| Valve Corporation | Connor Malone |
| Director Worldwide Indie Creators at ID@Xbox | Guy Richards |
| Head of Global Third Party Relations at PlayStation | Christian Svensson |
| Business Development Manager at GOG | Marcin Paczyński |
| Managing Partner at DDM | Maarten de Koning |
| Business Development Manager at DDM | Martijn van Doorn |
| Production Babies | Jakob Lev Kühl, Marie Ebell, Freya Victoria Michel, Ava Leona Tschöpp, Enno Toni Tschöpp |
| In Loving Memory | Jörg Thomaschewski, Peter Weis |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Showgunners, a group of 25 people
- Layers of Fear, a group of 25 people
- Final Fantasy XVI, a group of 23 people
- Everspace, a group of 20 people
- The Invincible, a group of 20 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Jesús Álvarez Sánchez on 125 other games
- Salli Saffioti on 120 other games
- Ray Chase on 112 other games
- Edmund Zoo on 89 other games
- Christian Svensson on 80 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Christian Hoffmann.