Vos en Haas: Het ij van uil

aka: Vos en Haas 1
Moby ID: 15882
Windows Specs

Description official description

Het ij van uil is based on the renowned children's books about the duo Vos en Haas (Fox and Hare) by Belgian author Sylvia Vanden Heede and Dutch artist Thé Tjong-Khing. This educational game brings the stories to life with professional voice acting and interactive games. There are twelve stories in total, but they are unlocked one by one as the child completes them chronologically and the difficulty is heightened. At certain intervals, while reading, the story is stopped and the children have to solve a relevant puzzle to keep the plot going.

The balancing of the difficulty level is a notable feature. First, the child has to enter his age and reading level (or the lack of one). This information is used to adjust the puzzles and the difficulty of the written sentences. After each game, the player can award a score from one to three according to the difficulty. Using this, the game 'grows' with the child and the content is constantly adjusted based on the ratings and the overall progress.

Groups +


Credits (Windows version)

19 People (18 developers, 1 thanks)

  • Lannoo Nieuwe Media
Project Manangement
  • Lannoo Nieuwe Media
Interactive Scenario
Additional Graphics and Animations
Voice Director
Voice Recording
Package Design
  • Studio Lannoo
  • Lannoo Nieuwe Media
Special Thanks To



Average score: 82% (based on 1 ratings)


Average score: 3.9 out of 5 (based on 1 ratings with 0 reviews)

Be the first to review this game!


The title, Het ij van uil, is a wordplay on two confusing sounds in the Dutch language: ei and ij are homophones (pronounced as the English a as in to make). Although both forms are used in many words, the standalone ei means "egg" while ij does not exist. Therefore, the form ij used in the title is not correct, but a common mistake for children at a young age. The literal English translation of the title is: Fox and Hare: The owl's egg.


MobyPro Early Access

Upgrade to MobyPro to view research rankings!

Related Games

Vos en Haas: Het plan van Haas
Released 2003 on Windows, Macintosh
Newman Haas Racing
Released 1998 on Windows, PlayStation
Newman/Haas IndyCar featuring Nigel Mansell
Released 1994 on Genesis, SNES
K3 en het IJsprinsesje
Released 2008 on Nintendo DS
Het Huis Anubis: Het Geheim van Osiris
Released 2010 on Windows
Het Zwaard van de Koning
Released 1985 on Commodore 64
Het Geheim van de drie burchten
Released 1986 on Commodore 64, Atari 8-bit, MSX
Phantomas en Brujolandia
Released 1991 on ZX Spectrum
Vies en Danger
Released 1997 on Windows, Macintosh

Related Sites +

  • Vos en Haas
    Official website about the books and the games

Identifiers +

  • MobyGames ID: 15882
  • [ Please login / register to view all identifiers ]


Are you familiar with this game? Help document and preserve this entry in video game history! If your contribution is approved, you will earn points and be credited as a contributor.

Contributors to this Entry

Game added by Sciere.

Macintosh added by formercontrib.

Game added December 14, 2004. Last modified August 17, 2023.