Babel
Moby ID: 16355
TurboGrafx CD credits (1992)
60 people (57 professional roles, 3 thanks) with 73 credits.
Credits |
|
|---|---|
| Cast (キャスト) | Kazuki Yao (矢尾一樹), Yumi Shinohara (篠原由美), Aya Hisakawa (久川 綾), Sumi Shimamoto (島本須美), Banjō Ginga (銀河万丈), Shigeru Chiba (千葉 繁), Kaneto Shiozawa (塩沢兼人), Yukimasa Kishino (岸野幸正), Tsutomu Kashiwakura (柏倉つとむ), Ryotaro Okiayu (置鮎龍太郎) |
Visual Part (ビジュアルパート) |
|
| Concept (原作) | Kyoji Suganuma (菅沼恭司) |
| Scenario (脚本) | Kyoji Suganuma (菅沼恭司) |
| Character Design (キャラクター・デザイン) | Dai-yon Butai [第四舞台] |
| Original Art (絵コンテ・原画) | Dai-yon Butai [第四舞台], Shō Yagami (弥神 憧) |
| Design Director (デザインディレクト) | Kenji Kobayashi (小林賢次) |
| Design Work (デザインワーク) | Kōji Ōtsuka (大塚康之), Hiroyasu Yamazaki (山崎裕康), Kazuhiro Koizumi (小泉和弘), Takeo Ōin (大印健生), Kōichi Akiya (秋谷浩市), Kenji Kobayashi (小林賢次) |
| Program (プログラム) | Kōki Kimura (木村こう姫) |
| Helper Man (おたすけマン) | Junpeh (as JUNPEH) |
Game Part (ゲームパート) |
|
| Game Design (ゲームデザイン) | Kyoji Suganuma (菅沼恭司), Chiyo Rara (らら千代), Yukio Mitsuhashi (三橋幸雄), Haruyuki Nishida (西田晴幸), Masao Kokubugata (国府方政男), Takayuki Takahashi (高橋孝行) |
| Sprite Work (スプライトワーク) | Atsuhito Sakoda (迫田充人), Takeo Ōin (Taketo Ōin [大印健人]) |
| Visual Battle Work (ビジュアルバトルワーク) | Kōji Ōtsuka (大塚康之), Takeo Ōin (大印健生), Hiroyasu Yamazaki (山崎裕康), Kazuhiro Koizumi (小泉和弘), Kōichi Akiya (秋谷浩市), Kumatarō Shigeta (誠太熊太郎), Kenji Kobayashi (小林賢次) |
| BG Work (BGワーク) | Katsunori Iwasaki (岩崎克則), Takashi Umegasako (梅ヶ迫貴士), Kumatarō Shigeta (誠太熊太郎), Sayoko Kingoji (金護寺小夜子) |
| Program (プログラム) | Akihiro Shimizu (清水昭博), Mitsuo Nakamura (中村光雄) |
| Event Program (イベントプログラム) | Yoichi Kawade (川出陽一) |
| Music (音楽) | Hisao Inoue (井上久夫), Shingo Murakami (村上慎吾), Hiroto Ōtsubo (大坪弘人) |
| Advertising (宣伝広報) | Masashi Saitō (斎藤方志), Asako Daigaku (大学麻子), AKO, MAKO, Masashi Ōsawa (大沢誠史), Tomoko Shimizu (清水智子) |
| Marketing (マーケティング) | Kenji Goshima (五島賢次), Shingo Ōami (大網新吾), Hideaki Matsumoto (松本秀明), Tetsuji Matsuzawa (松沢哲次), Hajime Komatsu (小松 一) |
| Manual (マニュアル) | IKE2 (as IKE2), Shigeru Kimura (木村 茂), Tetsuya Amano (天野哲也), Masayuki Koitsume (小井詰昌之) |
| Support (協力) | Takt Studio [タクトスタジオ], Vancl Co. Ltd. [（株）ヴァンクル] |
| Director (ディレクター) | Mitsuo Nakamura (中村光雄) |
| Producer (プロデューサー) | Masami Hanari (羽成正己) |
| Special Thanks | Hudson, NEC HE, Kazuyuki Fukushima (福島和行) |
| Produced by (制作) | Laser Soft [レーザーソフト] |
| Published by (販売) | Nihon Telenet Co. Ltd. [（株）日本テレネット] |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Lady Phantom, a group of 31 people
- Valis IV, a group of 29 people
- Cosmic Fantasy 3: Bōken Shōnen Rei, a group of 21 people
- The Sugoroku '92: Nariagari Trendy, a group of 17 people
- Cosmic Fantasy 2, a group of 16 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Ryotaro Okiayu on 216 other games
- Shigeru Chiba on 154 other games
- Banjō Ginga on 132 other games
- Aya Hisakawa on 125 other games
- Kaneto Shiozawa on 104 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by j.raido 【雷堂嬢太朗】.