The Studio 3 Team |
Executive Producer |
Mark Cale |
Producers |
Tim Best, David M. Boyles |
Game Testing Support |
Christopher Best |
Tamsoft Development Staff |
Executive Producer |
Toshiaki Ota |
Producer |
Shintarō Nakaoka |
Director |
Hisashi Sato |
Programmer |
Shinya Kusunoki |
Back Ground Programmer |
Toshimi Matsumoto |
Hero Control Programmer |
Shin Sato |
Mini Game Programmer |
Yoshitaka Ohkawa, Kazuhito Shimamura |
Effect・Camera Programmer |
Hironori Tatematsu |
Sub Programmer |
Takashi Imagire, Tomoyuki Nakamura |
Assistant Programmer |
Toru Kawashima, Kōichi Iida |
Technical Advisor |
Hiroaki Furukawa |
Motion Designer |
Hisashi Sato, Toshihiro Ichino, Hiromi Matsuda, Kazuya Utsunomiya |
Model Designer |
Kō Ogura, Kenji Kubota, Kaori Kaji, Kazuhiko Enzaki (as Kazuhiro Enzaki), Norio Takahashi |
Back Ground Designer |
Kō Ogura, Mitsutoshi Nomura, Makie Takahashi, Kaori Kaji, Minako Saito, Shigehiro Morita, Masahiro Akai, Teruaki Bessho |
Mini Game・2D Designer |
Naotaka Suzuki |
Movie・2D Designer |
Tomomi Noguchi |
Effect Designer |
Shunsuke Tezuka |
Sound Producer |
Yasuhiro Nakano |
Sound Director |
Luna Umegaki |
Music Product |
Luna Umegaki, Akihi Motoyama, Mutsumi Ishimura |
Mix Down |
Yasuhiro Nakano, Akihi Motoyama |
Sound Effect Product |
Akihi Motoyama, Luna Umegaki, Mutsumi Ishimura |
Special Thanks |
Kaori Akasaka, Hideki Matsumoto, Yumiko Ashihara, Yukari Tanaka, Daisaku Saitō, Kōji Watanabe, Kenji Tsugawa, Kazuki Abe, and all Tamsoft staffs |
Debug |
Pole To Win |
Takara Staff |
Senior Executive Producer |
Hirohisa Saitoh |
Executive Producer |
Toru Tanaka |
Producer |
Shunichi Okusa |
Chief Marketing |
Toshihiro Morioka |
Marketing Staff |
Masahiro Iwasaki, Katsuya Torihama, Noriaki Hirose |
Sales Staff |
Satoshi Kumata, Hiroshi Yamazaki, Tatsuya Taura, Tetsuya Iida, Takao Sato |
Special Thanks |
Naoyuki Takada, Takeshi Ikenoue, Akihiko Kimura, Norihiro Hayasaka, Toshihiko Ikezawa, Hirofumi Kasakawa, Tsuyoshi Igarashi, Mutsumi Nakamura, Masaru Aoki |
Artwork Design |
Rise Co. Ltd |
Software Manual Design |
STF Project, Kazuya Haraguchi |
Character Design |
Tsukasa Kotobuki |
Character Voice |
"Subaru・Shinjo" |
Hikaru Midorikawa |
"Naru・Amoh" |
Chisato Nakajima |
"Rook・Castle" |
Yoshiyuki Kono |
"Lancelot・Lakeknight" |
Aya Hisakawa |
"Puella・Marionette" |
Fushigi Yamada |
"Fen・Barefoot" |
Daisuke Sakaguchi |
"Genma" |
Hidekatsu Shibata |
"Bang-Boo" |
Yukimasa Kishino |
"Miyabi" |
Momoko Tsuji |
"Eiji・Shinjo" |
Masaaki Ōkura |
"Zero" |
Kenichi Morozumi |
"Eos" |
Mariko Suzuki |
"Vermilion" |
Keiichi Nanba |
"Sho・Shinjo" |
Masaya Onosaka |
"Uranus" |
Michie Tomizawa |
"Kayin・Amoh" |
Ryotaro Okiayu |
"Narration" |
Koji Totani |
Aoni Production. |
Hiroshi Nakagawanishi |
MIT Gathering Co.,Ltd |
Takashi Tachibana, Hiroko Takagi |
Opening Animation Staff |
Director |
Chuzenji Rei |
Character Designer |
Chuzenji Rei |
Supervising Animator |
Chuzenji Rei |
Key Animators |
Masahiko Kubo, Eiji Ishimoto, Kumiko Horikoshi, Yasunari Nitta, Fumitoshi Oizaki, Yūji Ikeda, Shūji Sakamoto, Satoshi Nishimura, Satoru Utsunomiya |
Animation Checker |
Mutsuko Kajigaya |
Animators |
Hideki Sekiguchi, Ushio Tazawa, Ritsuko Shiina, Yūko Takahashi, Emiko Iwayanagi, Rie Niidome, Eriko Shibata, Akihiro Yuki, Miyuki Aoki, Keiko Watanabe, Sayuri Tsuruyama, Akiko Kawachi, Akie Tsutsumi, Anime Roman, Emuai, Studio D-Volt, Studio March, J.C.Staff, Tezuka Production Co. Ltd |
Color Stylist |
Akiko Hayashi |
Digital Ink and Paint |
Toms Photo ''T.D.I'', O.L.M. Digital, Buyu, Digital 4°C |
Art Director |
Satoshi Matsuoka |
Computer Generated Image Direction |
Akiko Saito |
Computer Generated Image |
Sugar Mitsuhiro, Yusi Hatakenaka, Keisuke Sasagawa, Masashige Hiranuma |
Editor |
Hiroshi Matsuo |
Production Manager |
Shinji Kasai, Yasushi Takahashi, Takuya Terakura, Marimi Sakurai |
Producer |
Eiko Tanaka |
Production Studio |
Studio 4°C |
Credits |
Battle Arena Toshinden 4 and its characters are trademarks of |
Takara Co. Ltd. |
Toshinden・Subaru ©2000 |
Studio 3, Tamsoft, Takara |
Programmed by |
Tamsoft |
Licensed to |
Studio 3 Interactive Entertainment Ltd. |