Children of Silentown
Moby ID: 197555
[ Nintendo Switch add ] [ PlayStation 4 add ] [ PlayStation 5 add ] [ Windows ] [ Xbox One add ] [ Xbox Series add ]
Windows credits (2023)
106 people (102 professional roles, 4 thanks) with 129 credits.
Created by Elf Games |
|
|---|---|
| Creative Director | Piero Dotti |
| Programmer | Piero Dotti |
| Game Designers | Piero Dotti, Fabiola Allegrone, Alex Angelini, Andrea Fumagalli |
| Art Director | Fabiola Allegrone |
| Animators | Fabiola Allegrone, Daniela Arienti |
| Sound Designers | Fabiola Allegrone, Dario Di Mitri |
| Producer | Alex Angelini |
| Test Manager | Alex Angelini |
| Localization Manager | Alex Angelini |
| Localization Supervisor | Andrea Fumagalli |
| 🧀 | Andrea Fumagalli |
| Composer | Dario Di Mitri |
| Background Artists | Arianna Gelloni, Diana Mercolini |
| Italian Proofreader | Marco Paoletti (Maremma che giochi) |
| QA | Marco Paoletti (Maremma che giochi) |
| Songwriter | Chloe Edgecombe |
| Singer (Credits Song) | Chloe Edgecombe |
In collaboration with Luna2 |
|
| Original Concept | Francesca Presentini |
| Character Designer | Francesca Presentini |
| Cutscene Artist | Francesca Presentini |
| Background Artists | Francesca Presentini, Alessio Bertolini |
| Artist | Max Rambaldi |
| Composers | Andrea Camattari, Riccardo Accattatis |
Published by Daedalic Entertainment |
|
| CEO & Founder | Carsten Fichtelmann |
| COO | Stephan Harms |
Daedalic Entertainment: Publishing |
|
| Executive Producer | Carsten Fichtelmann |
| Publishing & Business Development Director | Jonas Hüsges |
| Director Communications | Bernd Berheide |
| Product Manager | Maximilian Bernardi |
| Community Strategist | Daniel Fahrtmann |
| Influencer Relations Manager | Daniel Egger |
| Senior Producer | Kai Fiebig |
| Producer | Nils Brodersen |
| Junior Producer | Kristin Von Der Wense |
| Media Designers | Madlen Herrmann, Ekaterina Chekhova-Dasko |
Daedalic Entertainment: Sales |
|
| International Sales Managers | Justus Jeromin, Tim Lehmann, Jesus Coronado |
| Product & Submission Manager | Sven Eimuth |
Daedalic Entertainment: Quality Assurance |
|
| Head of QA | Vincent Hoffmann |
| Deputy Head of QA | Gunnar Götzfried |
| QA Lead Tester | Joschka Ziesemer |
| QA Testers | Christian Klingauf, Jacob Lüdtke, Ayumi Wegner, Khira Niemeier, Isa Tekelioglu |
Daedalic Entertainment: DevOps & Mastering |
|
| Head of Production | Eduard Wolf |
| Console Porting | A. Daniel Kehr, Felix Jungmann |
Daedalic Entertainment: Localization |
|
| Localization Director | Maria Lesk |
| Localization Manager | Benjamin Kuhn |
Daedalic Entertainment: Customer Support |
|
| Customer Support | Maria Lesk, Filipe Alves, Patrick Schmitt |
Daedalic Entertainment: IT Administration |
|
| System Administrator | Filipe Alves |
| IT Working Student | Florian Cadabal |
Daedalic Entertainment: Human Resources |
|
| Head of Finance and HR | Johannes Martin Ditter |
Daedalic Entertainment: Accounting |
|
| Accounting | Johannes Martin Ditter, Jessica Paulat, Isidora Radu |
Porting: SneakyBox |
|
| CEO | Liudas Ubarevičius |
| CTO | Justas Šalkevičius |
| Production | Paulius Šalna, Danielius Gudauskas |
| Engineering | Tautvydas Čeponis, Aurelijus Mėlinis |
| Lead Engineering | Vidmantas Lukšas |
Voice Acting: English |
|
| English Voice Recording | OMUK |
| Narrator | Lynsey Murrell |
| Voice Director | Mark Estdale |
| Casting Director | Natalie Beran |
| Dialogue Mastering | Jerome Watson |
| Dialogue Recording | Joshua Hayward |
Voice Acting: Italian |
|
| Italian Voice Recording | Elf Games, Luna2 |
| Narrator IT | Francesca Presentini (credited as Fraggrog) |
| Sound Engineer | Fabrizio Mele |
Voice Acting: German and Japanese |
|
| German and Japanese Voice Recording | Synthesis Deutschland GmbH |
| Project Management | Martin Kruse, Florian Furtner |
| Voice Direction | Marcus Just |
| Sound Engineer | Timo Klemm |
| Casting & Booking | David Arnold |
| Narrator DE | Angelina Kamp |
| Narrator JP | Ayaka Shimoyamada |
Localization, Proofreading and LQA |
|
| English Proofreading | Paul Franzen |
| German Translation and LQA | Jane Schröder |
| From the Void Project Manager | Marc Eybert-Guillon |
| From the Void Team Mascot | Indy |
| French Translation and LQA | Marc Eybert-Guillon, Aurélie Perrin |
| Spanish Translation and LQA | Tamara Morales, Francisco Delmiro Suarez |
| Latin American Spanish Translation and LQA | Guido Di Carlo |
| Brazilian Portuguese Translation and LQA | Ricardo Douglas da Silva, Thiago Araujo, Vinicius Davina Ferreira (Davina) |
| Russian Translation and LQA | Polina Zam, Uliana Erofeeva, Ilya Prokopiev |
| Hungarian Translation and LQA | Ádám Herczeg |
WhisperGames |
|
| Korean Translation and LQA | Jonghyun Im |
| Japanese Translation and LQA | Yuri Tanaka, Lina Mitsufuji |
| Simplified Chinese Translation and LQA | Li Ya |
| Traditional Chinese Translation and LQA | Moo |
AiBell Game Localization |
|
| Project Management | Furkan Akkaya |
| Turkish Translation and LQA | Ayhan Karaduman, Ozan Emre Erdem |
Other |
|
| Additional Resources | www.freesfx.co.uk |
| Special Thanks | Tommaso Palatiello (Tommy), The whole Mònade team, Rising Pixel, Our friends and family |
| Copyright | © 2022 Elf Games and Luna2, All rights reserved, © 2022 Daedalic Entertainment GmbH, The Daedalic logo is a trademark of Daedalic Entertainment GmbH - Germany, All rights reserved |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Inkulinati, a group of 44 people
- The Lord of the Rings: Gollum, a group of 40 people
- Life of Delta, a group of 40 people
- Godlike Burger, a group of 33 people
- Jars, a group of 33 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Mark Estdale on 153 other games
- Carsten Fichtelmann on 92 other games
- Kai Fiebig on 58 other games
- Eduard Wolf on 51 other games
- Bernd Berheide on 46 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Sciere.