Bayonetta Origins: Cereza and the Lost Demon
Moby ID: 201277
Nintendo Switch credits (2023)
373 people (355 professional roles, 18 thanks) with 421 credits.
Team Lost Faeries |
|
|---|---|
| Director | Abebe Tinari |
| Supervising Director | Hideki Kamiya |
PlatinumGames Inc. |
|
| Orginal Story | Hideki Kamiya |
| Chief Scenario Writer | Hideki Kamiya |
| Scenario Writer | Maho Miyata |
| Text Support | Yuya Jin, Akiteru Naka |
| Art Direction | Tomoko Nishii |
| Concept Art Lead | Jun Seung Jin |
| Concept Art | Satona Takahashi, Kana Yamamoto, Yusuke Kan |
| Game Design Lead | Noriaki Nango |
| Game Design | Kentaro Den, Yuya Jin, Keisuke Shiotani, Fumito Ishimaru, Hiromu Nakazono, Akiteru Naka, Hiroshi Shibata |
| Game Design Advice | Takahisa Taura, Sota Kotajima |
| Additional Game Design | Ryotaro Honda, Eisuke Seki |
| Programming Lead | Hiroto Tanaka |
| Programming | Yongmin Park, Daiki Hishida, Mincheng Mu, Tsubasa Takeda, Hyeonho Kim, Tomofumi Ishida, Hayato Yamada, Yu Ishiyama, Shƫhei Rokumoto |
| Graphics Programming | Yuki En, Tomotaka Ozaki |
| Chief Technology Officer | Wataru Ohmori |
| Technology Team | Ryouichi Takahashi, Takuya Sakamoto, Daisuke Sueyoshi, Tsutomu Wada, Qun Shi |
| Character Modeling Lead | Tadanari Takahashi |
| Character Modeling | Amane Kobayashi, Tetsuya Maeda, Manami Saito |
| Animation Lead | Junya Okai |
| Animation | Hirokazu Takeuchi, Shoma Fujiu, Younggi Kwak, Tomohiro Ozawa, Naruhito Saneshige, Jonathan Tigfeld, Marumi Nakajo, Takuma Masumoto |
| Additional Animation | Yukio Chatani |
| Environment Design Lead | Tatsuya Ohigashi |
| Environment Design | Nami Nishioka, Yui Hosokawa, Akito Saji, Chen Wang |
| Environment Supervision | Takahito Washisaka |
| Additional Environment Design | Ryu Hashimoto |
| Visual Effects Design Lead | Takuo Yamamoto |
| Visual Effects Design | Kenya Okada, Anju Kishi, Hiiro Masuo |
| Additional Visual Effects Design | Naoki Tsuta |
| UI Design Lead | Tomoyuki Kondo |
| UI Design | Yuka Akiyama, Kenta Okura, Rui Onishi, Kota Toyoda |
| Composition Lead | Aoba Nakanishi |
| Theme Song | Hitomi Kurokawa |
| Music Composition | Hitomi Kurokawa, Masahiro Miyauchi, Rina Yugi |
| Music Implementation | Rina Yugi, Naoto Tanaka |
| Music Supervision | Rina Yugi, Hiroshi Yamaguchi |
| Sound Design Supervision | Misaki Shindo |
| Sound Design Lead | Yusuke Konishi |
| Sound Design | Hiroki Niwa, Yasuhiro Naka |
| Audio Programming | Shuji Miyashita, Shuji Kohata |
| Cinematic Design Lead | Hiroshi Tanaka |
| Cinematic Design | Andrew Shikada |
| Facial Animation | Takahiro Iwagami |
| Senior Game Supervision | Masaki Yamanaka |
| Game Supervision | Takaaki Yamaguchi |
| Localization Lead | Andrew Brasher |
| Localization Support | Miguel Angel Sanchez Jr., Marko Bursac |
| Scenario Translation | Abebe Tinari |
| Production Supervision | Eijiro Nishimura |
| Project Management | Itsuki Mizutani |
| Assistant Producer | Yukari Yokoyama |
| Quality Assurance | Ryosuke Yokoi |
| User Test Coordinator | Shinya Nakamura |
| Production Assistants | Chiyasu Mathieson, Yuuri Nakabayashi |
| Outsourcing Director | Risa Kan, Kyung Jin Woo |
| Senior Outsourcing Manager | Tsuneharu Nishioka |
| Outsourcing Managers | Atsushi Kurooka, Akito Katsumata, Misaki Kunimitsu, Antony Gerald Masahiro Thomas, Misaki Kimura, Yang Luan, Seoha Woo |
| Development Support | Shinji Takemiya, Tomohiko Furumoto, Masahiro Okamoto, Masateru Tsujiguchi, Maki Yoshida, Hiroko Yoshida, Yasuyuki Kitabata, Masahiro Kotake, Mitsuhiro Nakada, Kazuaki Sakiyama, Takao Yamane, Kazuyo Tsukuma, Masami Ichikawa, Leonard Cherry, Nozomi Takata |
| Special Thanks | Hidetoshi Kai, Tomohiro Nakada, Namie Higa, Masaki Izumina, Masataka Jogo, Tatsumi Inui, Keiichi Hirata, Hideaki Fukui, John Thomas Neal, Martijn H. J. Heule |
Voice Cast |
|
| Cereza | Miyuki Sawashiro, Angeli Wall |
| Cheshire | Misaki Shindo, Yusuke Konishi |
| Narration | Ikuko Tani, Jenny Lee |
| Ignis | Ikuko Tani, Jenny Lee |
| Rosa | Atsuko Tanaka, Jennifer Hale |
| Jeanne | Mie Sonozaki, Eleanor Jackson |
| Morgana | Yoshiko Sakakibara, Emma Fielding |
| Lukaon | Ayumu Murase, Harriet Carmichael |
| PĂșca | Shigeru Chiba, Roger May |
| Colm | Mai Nishikawa, Clare Louise Connolly |
| "???" | Toshihiko Seki, Chris Cox |
| Wisps | Misaki Shindo, Yusuke Konishi |
| Faeries | Yusuke Konishi |
Music: Theme Song "Le Chéile i bhForaois Sholas na Gealai" |
|
| Recorded at | Abbey Road Studios in London |
| Performed by | Lauren McGlynn |
| Music by | Hitomi Kurokawa |
| Lyrics by | Michael McGlynn |
Music: Los Angeles & London Music Production |
|
| Orchestrator | John R. Graham |
| Score Producer | John R. Graham |
| Orchestra Contractor | Jenny Nendick (Isobel Griffiths Ltd) |
| Music Copyist | Jill Streater |
| Music Librarian | Jill Streater |
| Piano | Dave Arch |
| Celeste | Dave Arch |
| Orchestra Leader | Thomas Bowes |
| Conductor | John R. Graham |
| Principal Cello | Ian Burdge |
| Choir | Metro Voices |
| Choirmaster | Jenny OâGrady |
| Recording Engineer | Daniel Kresco |
| Score Mixer | Daniel Kresco |
| Protools Operators | Matt Jones, Paul Pritchard |
| Mixing Engineer | Daniel Kresco |
| Music Production Supervisor | Koyo Sonae |
| Score Producer | Koyo Sonae |
| Recording Studio | Abbey Road Studios, London, UK |
| Mixing Studio | Metropolis Studios, London, UK |
Music: Featured Song |
|
| "Fly Me To The Moon (In Other Words)" | Bart Howard (Words by), Bart Howard (Music by), TRO-© Copyright 1954 (Renewed) Palm Valley Music, LLC, New York, NY (Copyright), International Copyright Secured. Made in U.S.A. All Rights Reserved Including Public Performance For Profit. Used by Permission, Ayana Tsujita (Arranged by) |
Music: Recording Session |
|
| Recording Coordinator | Katsuhiko Asano |
| Recording Engineer | Takumi Hasegawa |
| Mixing Engineer | Takumi Hasegawa |
| Music Copyist | Takaaki Nakagawa |
| Violin | Yoshu Kamei |
| Viola | Kazuhide Iino |
| Cello | Kei Yamazawa |
| Acoustic Guitar | Tetsuro Toyama |
| Flute | Hideyo Takakuwa |
| Oboe | Satoshi Shoji |
| English Horn | Tomoko Harakawa |
| Clarinet | Kimie Shigematsu |
| Bass Clarinet | Rie Arima |
| Basoon | Syunji Inoue |
| Accoustic Piano | Masahiro Miyauchi |
| Recording Studio | Sound Valley |
Music: Cutscene Music Production |
|
| Music Composition | Ayana Tsujita |
Music: Cutscene Music Recording Session |
|
| Recording Coordinator | Katsuhiko Asano |
| Recording Engineer | Taisuke Kitayoshi |
| Mixing Engineer | Taisuke Kitayoshi |
| Violins | Yoshu Kamei, Tadashi Machida |
| Viola | Kazuhide Iino |
| Cello | Kei Yamazawa |
| Accoustic Piano | Tamami Hirota |
| Bass Trombone | Kazuya Koshino |
| Crotales | Michiko Suzuki |
| Recording Studios | Studio Tanta, Studio A-tone Yotsuya |
Music: Music Contribution |
|
| Music Contributions | Drive Inc., FreeMarket Co., Ltd., Halftone Music, Studio Tanta Co., Ltd., Teddix Music LLC |
Music: Additional Recording Session |
|
| Childrenâs Choir | Haruki Nishimoto, Chisayo Harada |
| Choir | Aisa Sahara, Kanae Omata, Hitomi Kurokawa, Yuka Akiyama, Itsuki Mizutani, Anju Kishi, Rina Yugi, Aoba Nakanishi |
| Burp | Kentaro Den |
| Soprano | Aoba Nakanishi |
| Alto Saxophone | Aoba Nakanishi |
| Recording Engineers | Misaki Shindo, Yusuke Konishi |
| Recording Studio | Platinumgames Recording Studio |
Outside Partners: aex inc. |
|
| Project Manager | Yasuhito Sakabe |
| Motion Capture Technician | Yasuhiko Nakamura |
Outside Partners: AnimationCafe Inc. |
|
| Producer | Futoshi Nagata, Hidekazu Ohtake |
| Associate Producer | Hiroki Kurei, Taro Usami |
| Animation Lead | Shuto Fujisawa, Nao Kawashima |
| Animation | Chen Han, Shotaro Yamana |
| Visual Effects Design Lead | Yoshihito Hiroshige |
| Visual Effects Design | Ryo Masamoto |
| Technical Support | Toshiro Sato, Yu Inoue, Naoki Nakahara |
| Production Manager | Junya Shimada |
Outside Partners: A·T Ballet arts |
|
| Motion Actors | Tomoko Shima, Sakurako Kamiya |
| Dance Choreographer | Tomoko Shima |
Outside Partners: ChĂąteau Pageot LLC |
|
| Technical Support | Grégory Pageot, Ella Svahn |
Outside Partners: CONNECT + ECHO Co., Ltd. |
|
| Sound Design | Kazuki Kitamura, Sayaka Yaegashi, Hiroki Mogami, Shinji Nagayama |
| Foley Artist | Akihiko Okase, Go Hasegawa |
| 3D Sound | Sumitaka Takei |
Outside Partners: CREEK & RIVER Co., Ltd. |
|
| UI Design | Aya Aburatani |
Outside Partners: D.A.G. Inc. |
|
| Producer | Eiki Takizawa |
| Director | Takashi Kogure |
| Animation Lead | Seiichi Matsukawa |
| Animation | Yoshitaka Nakamura, Inok Chun |
| Environment Design Lead | Yuki Kurosu |
| Environment Artists | Yugo Sakai, Tomoki Sekiya, Yuki Yagi |
| Environment Concept Artist | Chihiro Nitta |
| Project Assistant | Risa Fukuhara |
| Project Management | Rina Kinjo |
Outside Partners: DIGITAL HEARTS Co., Ltd. |
|
| QA Leader | Daisuke Nakaie, Mai Kikakata, Tomomi Kakisako |
| QA Staff | Shota Koga |
Outside Partners: Griot Groove inc. |
|
| Producer | Yuta Goto |
| MC Technical Director | Ken Hatsuumi |
| Motion Designers | Yukie Miyamoto, Kaori Sawada |
Outside Partners: IMAGICA DIGITALSCAPE Co., Ltd. |
|
| Lead Tester | Tomoaki Kageyama |
| Support | Masaaki Ishida |
| Testers | Shin Inada, Shion Kawachi, Yuriko Tabata, Motoyuki Hirano, Reo Matsuda, Yuna Matsumara, Kenshin Yamauchi, Takahiro Yamanaka |
Outside Partners: KATSUGEKIZA Inc. |
|
| Motion Capture Actor | Tony Hosokawa |
| Action Coordinator | Wataru Koga, Akira Sugihara |
| Quality Assurance | Keiichi Wada, Hidetaka Ichiyama |
Outside Partners: KEY WEST CO., LTD. |
|
| Environment Design | Aoi Inagaki, Yumi Hattori, Chiemi Tada |
Outside Partners: MIX, Inc. |
|
| Director | Taishi Sato |
| Animation | Yuya Sato |
Outside Partners: Original Force Ltd |
|
| Animation Director | Zhong Tao |
| Animation Lead | Wei Wang |
| Quality Check | Ge Mengmeng |
| Project Management Lead | Mia Wang |
| Animation | Cao Weijian, ZuoYi Li |
Outside Partners: Passion Republic Sdn Bhd |
|
| Producer | Aik Sern Ng |
| Animation | Gavin Liu Zunxian, Ng Kar Hou, Tiong Boon Yong |
| Production Manager | Yuma Kuninori |
Outside Partners: QuadraSoftware Co., Ltd. |
|
| Programming | Akihiro Mitsuda |
Outside Partners: SIDE LA LLC. |
|
| Head of Studio | Jessica Kent |
| Production Manager | Kaile Carrabba |
| Production Assistant | Yael Camacho Murillo |
| Recording Engineer | Gio Murillo, Bradley Elliott, Frankie Galvez |
Outside Partners: SIDE UK Ltd. |
|
| Head of Studio | Sini Downing |
| Casting Director | Martin Vaughan |
| Production Manager | Matt Furmidge, Christopher Hopkins |
| Head of Post Production | Gabriella Scanio |
| Dialogue Editor | Caanan Nathaniel |
| Client Partnerships Manager | Mark Landers |
Outside Partners: Voice Recording Production (STUDIO MAUSU, Inc.) |
|
| Voice Recording Director | Ryosuke Naya |
| Voice Recording Engineer | Kaito Murayama, Futatsu Miyagi |
| Voice Recording Production Coordinator | Nobuko Irie, Aya Fukudome |
Outside Partners: Tâs Music Co., Ltd. |
|
| Music Composition | Rei Kondo |
| Special Thanks | Shinji Yoshikawa, Yuhki Mori |
Outside Partners: English Voice Recording |
|
| Voice Director | Kris Zimmerman Salter |
| Casting Director | Kris Zimmerman Salter |
Outside Partners: Nintendo of Europe |
|
| Localisation Producers | Liam Higgins, Alexander Meng, Palma SĂĄnchez de Moya RodrĂguez, HĂ©Ă°inn Haraldsson, Bruno Pierantoni |
| Translation Coordination | Andrea JÀhn, Blanca Hueso Taulés |
| Translation | VĂ©ronique Schneider, Zadia Messerli, Benedikt Grosser, Alexander van de Bergh, Sebastian BrĂŒck, Giacomo Iacumin, Barbara Pisani, Marco Morbin, Ainhoa Bernad Hurtado, Miguel RodrĂguez Ramos, Margarita Jabner, Victoria Becker, PTW International UK Ltd. |
| Quality Assurance Coordination | Matthew David Jones, Javier Ignacio LeĂłn LĂłpez |
| NOE Quality Assurance | PTW International UK Ltd. |
Outside Partners: Nintendo (Hong Kong) Limited |
|
| Localisation Coordination | Wang Zhong Long |
| Translation | Tracy Cheng, Monica Lai, Digital Hearts Linguitronics Taiwan Co., Ltd. |
| Quality Assurance | Eiju Umemura, Chien Chin Hsien, Wei-Ming Chen, Digital Hearts Linguitronics Taiwan Co., Ltd. |
Outside Partners: iQue (China) Ltd. |
|
| Localisation Coordination | Jun Yuan, Xiaochun Qiu |
| Translation | DIGITAL Hearts Shanghai Co., Ltd. |
| Quality Assurance | Huiming Hu, DIGITAL Hearts Shanghai Co., Ltd. |
Outside Partners: Nintendo of Korea Co., Ltd. |
|
| Localisation Coordination | Dongyeon Kim |
| Translation | Soonil Kim, Yunjin Park, Orgosoft Co., Ltd. |
| Quality Assurance | Jeewan Chun, OrgoSoft Co., Ltd. |
| Artwork | Siyoung An, Suzy Do |
Outside Partners: Nintendo of America |
|
| NOA Localization | Robert Heiret, Ryan Nathaniel Kelley, Lauren Wells |
| NOA Product Testing | Robert Jahn, Tomoko Henley, Danny Morris, David Figlar, Craig So, Jeffrey C. Miller, Product Testing Technicians |
Outside Partners: Mario Club Co., Ltd. |
|
| Testing | Hirokatsu Nishimura, Takeshi Kiriyama |
SEGA |
|
| Supervision | Kagasei Shimomura |
| Special Thanks | Yukio Sugino, Tatsuya Kususe, Makoto Matsui |
Nintendo Co. Ltd. |
|
| Coordinator | Hitomi Koda |
| Technical Support | Toru Inage, Shotaro Iwanaga |
| Special Thanks | Takeshi Tateishi, Kaori Ando, Hitoshi Yamagami |
| Project Management | Akira Kinashi, Shinya Saito |
| Producers | Makoto Okazaki, Genki Yokota, Toyokazu Nonaka |
| General Producer | Shinya Takahashi |
| Executive Producer | Shuntaro Furukawa |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Bayonetta 3, a group of 187 people
- Babylon's Fall, a group of 91 people
- Astral Chain, a group of 83 people
- Bayonetta 2, a group of 55 people
- Super Smash Bros. Ultimate, a group of 43 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Jennifer Hale on 290 other games
- Shinya Takahashi on 238 other games
- Hitoshi Yamagami on 184 other games
- Martin Vaughan on 165 other games
- Miyuki Sawashiro on 160 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Tim Janssen.