Dedication |
In loving memory |
Ed Kertz (1944-2023) |
Dev Team |
Game Director |
Gordon Van Dyke |
Producer |
Tomislav Gojević |
Design Director |
Alan Kertz |
Designer |
Jocce Marklund |
Design Intern |
Ella Rosenlöf |
Programmers |
Vladimir Kovač, Domagoj Alagić, Aron Thompson, Dino Milačić, Danijel Dragičević |
Artists |
Bradley Elliott, Valentina Cindrić, Sara Divjak |
Animator |
Bradley Elliott |
Internal QA |
Dimitrije Đokić, Sven Farszky, Izet Seferagić, David Pavlić, Borna Cmrečnjak, Kristina Petrač |
Original Story |
Writer |
Gordon Van Dyke |
Storyboard Artist |
Elisabeth Bergqvist |
Cutscene Artist |
Hanja Grgičević |
Cutscene Director |
Roland Smedberg |
Sound Design |
Mindfeeder |
Magnus Walterstad |
Music |
Composer |
Andreas Hald |
Publishing Team |
Chief Creative Officer |
Gordon Van Dyke |
Experience Producer |
Angelica Norgren |
Design Support |
Angelica Norgren |
Publishing Producer |
Elisabeth Bergqvist |
Brand Manager |
Mariela González Álvarez |
Executive Producer |
Niclas Lagerlöf |
Community Ambassador |
Victoria Steele |
Video Editor |
Sarah Gonidec |
Release Managers |
Dario Zubović, Naseer Alkhouri |
Intro Cinematic by Brikk |
Director |
Samuel Fast Hurtigkarl |
Producer |
Samuel Fast Hurtigkarl |
Animatic |
Samuel Fast Hurtigkarl |
Script |
Samuel Fast Hurtigkarl |
Lead Animator |
Redoad Sued |
Animation |
Danila Mikhailov, Kyrylo Novikov, Darya Skripka, Marilou Botta |
3D Generalist |
Joakim Areschoug |
Compositing |
Joakim Areschoug, Sven Ahlström, Samuel Fast Hurtigkarl, Josef Andersson |
Character Design |
Hennie Monclair, Marisha Aubekova |
Background Artist |
Igor Piwowarczyk |
Storyboard |
Johannes Edwardsson |
Sweet Baby Inc. |
Additional Writing |
Kim Belair, Camerin Wild, David Bédard |
Localization by Arcus Key |
Simplified Chinese |
Xiaobaheyi, Lucas Shieh, Frances Shao, Ladyzanc |
Localization by Riotloc |
Localization Coordination |
Daria Ostaeva |
French |
Éric Holweck, Jonathan Pierre, Bérangère Holweck, Guillaume Pelletier, Ophélie Colin |
Italian |
Matteo Scarabelli, Alain Dellepiane, Lorenzo Bertolucci |
German |
Ulrich Onken, Linda Geschwandtner, Constanze Vogl, Gesine Preusser |
Spanish |
Ramón Méndez González, Francisco Molina Arcas, Alba Calvo Porrúa, Iago Álvarez Graña, Judit Tur Cladera |
Brazilian Portuguese |
Jorge Guedes, Stefani Banhete, Fábio A. Ludwig |
Russian |
Mikhail Kalinchenkov, Daria Shapiro |
Traditional Chinese |
Cynthia Hsin-Hsuan Lin, Allison Kuo, Yiling Tang, Kakihara Maso |
Korean |
Hyang Jung, Yooshin Yang, Jeonghwan Kim |
Raw Fury |
Raw Fury |
Jónas Björgvin Antonsson, David Martinez, Liam O'Neill, Kjartan Freyr Jónsson, Gerinda Meijerink, Johan Toresson, Jeanette Bauer, Cristian Caileanu, Gordon Van Dyke, Roland Smedberg, Mia Sun, Naseer Alkhouri, Rasmus Liljenberg, Solveig Samuelsdottir, Timothy Busby, Mea Nilimaa, Vladimir Kovač, Domagoj Šalković, Erika Karlberg, Nicole De Bernardi, Sven Farszky, Matejka Ivančić, Carly Shields, Íris Stefánsdóttir, Zeke Lugmair, Dario Zubović, Mai Dinh, Tomislav Gojević, Angelica Norgren, Susie McBeth, Dimitrije Đokić, Garnett Lee, Ivan Krešimir Imbrija, Juliette Auverny-Bennetot, Tonći Jukić, Jacob Kroon, Ivan Gradečak, Paul Wilson, Marcus Herbertsson, Elisabeth Bergqvist, Borna Cmrečnjak, Izet Seferagić, Scott Roberts, Filip Zachrisson Hansen, Domagoj Alagić, Matt Edwards, Matija Mladicek, Hanja Grgičević, Aron Thompson, Dino Tarvainen, Gemma Garner, Sarah Gonidec, Linda Johansen, Iris Andresdottir, Ida Czerwonka, Juraj Kraskovic, Dubravko Jurina, Morten Larssen, Jocce Marklund, Grgur Žučko, Liam Sigrell, Alan Kertz, Kristina Petrač, Sara Divjak, Dino Milačić, Deana Banić-Križaj, Valentina Cindrić, Mery Stancu, Pontus Rundquist, Cecilia Asp, Mariela González Álvarez, Ivica Jezernik, Tina Nilsson, Matko Pavlić, Alexandre Billaud, Mia Došen, Ana Sundji, Daniel Stewart, Michele Di Nardo, Fernando Rizo, Elisabeth Hirata, Olivia de Flon, Alex Skepp, Lea Boševski, David Pavlić, Danijel Dragičević, Ray Willmott, Ishani Birch, Richie de Wit, Sara Rogers, Karen Hernãndez Bethencourt, Pontus Johansson, Niclas Lagerlöf, Zara Waqar, Bradley Elliott, James Barnes, Sander Broos, Simas Budrys |
Thanks |
Very Special Thanks |
Karl-Magnus Troedsson (credited as KM Troedsson), Ólafur Andri Ragnarsson, Thomas Van den Berg |
Special Thanks |
Martin Park, Mylène Lourdel, Andrija Zorić, Mirko Sršen, Andreea Chifu, Rachel Tiu, Daniel Jonsson, Ivan Gabriel Juričić, Elena Christensen, Loke Wallmo, Fiona Martin, Matt Edwards, Giulia Yamasaki, Gatoworks |
Our Supportive Families |
Adelaide Elliott, Aleksandra Milačić, Amelia Walterstad., Anders Adlén, Angantýr Otto Jónasson, Antonio Hadrović, Bartol Kovač, Borna Thompson, Dee Martinez, Niiana Farsaku, Ana Spasojević, Andro Alkhouri, Anton Jónasson, Ava & Juno, Bobby Van Dyke, Celeste Adlén, Dijana Cmrečnjak, Dijana Farszky, Dino Balen, Ebba Grahn, Elise Adlén, Emilia Hanssen, Emily Elliott, Fran Gojević, Fran Montero, Frida & Freya, Ines Delač, Ingela Lagerlöf, Iva Mandić Seferagić, Ivan Cmrečnjak, Ivana Pavlovski, Jason Walterstad, Juni Lagerlöf, Kim Walterstad, Krsto Milačić, Leigh Fieldhouse, Leila Bergquist, Love Lagerlöf, Luka Gojević, Luke Valentine, Marina Paulić, Mata Paulić, Matilde Munk, Milo Elliott, Mladen Marčeta, Nova Van Dyke, Marina Tajić Kovač, Martina Jurič, Matea Thompson, Mikael Jansson, Mladen Farszky, Märta Bergström, Oscar Bergström, Ruaa Dawood, Sixten Alexander Tron Van Dyke, Tina Milačić, Šimun Paulić, Tihomir Cindrić, Vanessa Mikulčić, Zoran Divjak, Zrinka Cindrić |
Special Paw Thanks |
Belzie, Buffy & Misa the Kitties, Coco, Dante & Mango, Dante & Bob, Flora the Saw-Toothed Gremlin, Gaia, Pippin & Trico, Grim, Obi, Vjekoslav & Mala, Indie & Mimi, Lilly, Marica, Pixie, Ziggy & Leeloo |
Big thanks to |
AMD for all the support! |
Many thanks for the ARCHER font |
Maddy Thorson |