Rune Factory 3 Special
Moby ID: 208287
[ Nintendo Switch ] [ Windows add ]
Nintendo Switch credits (2023)
328 people (308 professional roles, 20 thanks) with 357 credits.
Cast |
|
|---|---|
| Micah | Ryōko Shiraishi (as Ryoko Shiraishi), Casey Mongillo |
| Shaara | Yukari Fukui, Anairis Quiñones (as Anairis Quinones) |
| Marian | Ari Ozawa, Jenny Yokobori |
| Collette | Eri Kitamura, Kelly Baskin |
| Karina | Shizuka Ito, Caitlyn Elizabeth |
| Sakuya | Ryoko Shintani, Amber Lee Connors |
| Pia | Aya Endō, Jackie Lastra |
| Sofia | Minori Chihara, Jennifer Losi |
| Carmen | Haruka Tomatsu, Laura Stahl |
| Daria | Yui Horie, Kayli Mills |
| Raven | Emiri Kato, Cindy Robinson |
| Kuruna | Mai Nakahara, Dawn Michelle Bennett |
| Ray | Rie Tozuka, Lisa Reimold |
| Lara | Ami Koshimizu, Lily Emil Lammers |
| Sherman | Takahiro Fujimoto, Ezra Weisz |
| Wells | Yūgo Takahashi (as Yugo Takahashi), Jason Marnocha |
| Evelyn | Chiaki Maeda, Stephanie Southerland |
| Galus | Keisuke Koumoto (as Keisuke Komoto), Nathan Hedrick |
| Zaid | Daisuke Matsubara, Brandon Winckler |
| Shino | Rie Tozuka, Kirsten Day |
| Marjorie | Hisayo Yanai, Stephanie Southerland |
| Blaise | Takahiro Fujimoto, Jason Marnocha |
| Rusk | Keisuke Koumoto (as Keisuke Komoto), Lily Emil Lammers |
| Hazel | Hisayo Yanai, Laura Post |
| Carlos | Yūgo Takahashi (as Yugo Takahashi), Stephen Fu |
| Ondorus | Daisuke Matsubara, Stephen Fu |
| Monica | Chiaki Maeda, Lisa Reimold |
| Mei | Rie Kugimiya, Kirsten Day |
| Yue | Ai Maeda, Laura Post |
Game Development Staff: Three Rings Inc. |
|
| Director | Norifumi Arai |
| Development Managers | Norikazu Miwa, Yoshinori Takenaka |
| Scenario Writer | Yuh Ochiai (Tryfaction) |
| Lead Planner | Nobuhiko Takamatsu |
| Planners | Kenso Yasuda, Takaya Suzuki, Ayuri Takenaka, Shota Shimazaki (OCTO LLC.) |
| Supervisor | Yusuke Kuge |
| QA Director | Toru Utsugi |
| QA Staff | Makoto Ono |
| Lead Programmer | Ryota Kondo |
| Programmers | Akira Saeki, Yoichi Hayashi, Yohei Kojima, Yuuto Ishikawa, Nana Ito, Yosuke Suma, Momoko Hirata (App BASE Co. Ltd.), Masayuki Meichi (App BASE Co. Ltd.) |
| 3D CG Director | Keisuke Sasaki (IREM SOFTWARE ENGINEERING INC.) |
| Lead Illustrator | Yuka Kawawada |
| Illustrators | Ayana Takahashi, Nana Akagawa, Reiko Nagashima |
| Character Modeling Artists | Anzu Wada, Hidefuru Abei, Ren Kojima, Hajime Takeno, Masahiro Tashiro (IREM SOFTWARE ENGINEERING INC.), Yumiko Fukuda (IREM SOFTWARE ENGINEERING INC.), Taeko Suga (RE-NAISSANCE INC.) |
| Lead Animator | Shinya Takiguchi (RE-NAISSANCE INC.) |
| Animator | Kenji Takeshida (RE-NAISSANCE INC.) |
| Lead UI Artist | Manaka Momoki |
| UI Artists | Reina Katano, Nana Kubo, Nanami Komatsuzaki |
| Lead Visual Effects Artist | Kenji Kawashima (IREM SOFTWARE ENGINEERING INC.) |
| Visual Effects Artists | Kosuke Shoji, Yōko Taketani (RE-NAISSANCE INC.) |
| Live2D Artists | Michiyo Ogata (RE-NAISSANCE INC.), Miya Hiroshige (RE-NAISSANCE INC.) |
| Project Manager | Nanako Watanabe |
Animation |
|
| Animation Production | Point Pictures inc. |
| Story Board/Unit Director/Character Designer | Hero |
| Unit Director | Yushi Oya |
| Animation Director | Jun Hanzawa |
| Animators | Ayano Sugai, Shingo Nishiyama, Kouichi Terashima, Shin Hou, Limeros (as Limeros ), RVEN (as RVEN ), STUDIO MASSKET [Shinobi Creative] |
| Between Supervisor | Akiko Ikemure |
| In-Between Animators | Satsuki Kazuma, Ayano Nanba, Point Pictures Korea, Kumiko Ohta, synod (as synod ) |
| Color Coordination/Clean-Up Check | Mayumi Oikawa (D-COLORS) |
| Scan & Paint | Chiharu Hashimoto (D-COLORS), Satsuki Kamoi (D-COLORS), Miwa Ennji (D-COLORS), Mizue Sumishita (D-COLORS), Ayaka Nasu (D-COLORS), synod (as synod ) |
| Background | Hisato Maruyama, Ryosuke Kobe |
| Compositors | Tamami Arai, Yasuyuki Ito |
| Editor/Motion Graphics | Yuji Asawo |
| Producer | Makoto Takahashi |
| Production Advancement Managers | Ryo Yoshiyasu, Nanae Hirohashi |
| Newlywed Mode Animations | diomedéa (as diomedéa ) |
| Key Animator | Kyosuke Maeda |
| Animation Director | Kyosuke Maeda |
| 2nd Key Animators | Yuto Yamamoto, Yuki Nagashima, Koei Matsumoto |
| Production Advancement Manager Coordination | Kazuyoshi Fukuba |
Casting |
|
| Voice Direction | Yasutomo Nogawa (ZILL), Ichihara (as Ichihara ) |
| Casting Manager | Yusuke Uchimura (Delfi Sound inc.) |
| Voice Recording | Hiroyuki Suzuki (Delfi Sound inc.), Keisuke Hira |
| Voice Recording Studio | Delfi Sound Inc. |
Main Theme: Dream Wanderer |
|
| Music | Joe Rinoie (MŨV RINOIE Co. Ltd) |
| Lyrics | Joe Rinoie (MŨV RINOIE Co. Ltd) |
| Vocals | Joe Rinoie, KyoKa |
| Music arranged by | Joe Rinoie (MŨV RINOIE Co. Ltd), Yuki Nakano |
| Recorded, Mixed and Mastered by | Naoya Takahashi (MŨV RINOIE Co. Ltd) |
| Recorded at | STUDIO MŨV |
| Artist Management | Ai Kishigami, Uta Funaki |
Main Theme:Dream Wanderer-ROCK MODE |
|
| Music | Joe Rinoie (MŨV RINOIE Co. Ltd) |
| Lyrics | Joe Rinoie (MŨV RINOIE Co. Ltd) |
| Vocals | Joe Rinoie, KyoKa |
| Music arranged by | Joe Rinoie (MŨV RINOIE Co. Ltd), Daisuke Sakabe (MŨV RINOIE Co. Ltd) |
| Recorded, Mixed and Mastered by | Naoya Takahashi (MŨV RINOIE Co. Ltd) |
| Recorded at | STUDIO MŨV |
| Artist Management | Ai Kishigami, Uta Funaki |
Credits (cont.) |
|
| Color Illustration Support | Seira Yamazaki, Yuanshun Liu, Yuki Fukui (WINDS CO. LTD.) |
| Localization | Colin Wahlert, Jacek Kielak, Caixia Gu, Ruben Del Val, Jan Rambaud |
| Sales and Marketing | Makoto Shioda, Takashi Irisawa, Ryota Akasaka, Yusuke Watanabe, Kayo Kuroda, Chiyo Hirose, Shiho Seto, Takehiko Tsukinoki, Keisuke Sato, Naoki Akiyama, Taisei Nakahata |
| Web Planners | Yuki Hagino, Yasuyuki Toda, Junko Kamiya, Seiji Nozawa, Megumi Hashio, Izumi Yamaguchi |
| Artwork | Maiko Yamada, Aoi Nakamura |
| International Business | Tōru Mase (as Toru Mase), Toru Yasuda, Kotaro Nishizawa |
| Production Business Department | Nobuhiro Tanaka, Kentaro Hayashi, Hiroyuki Ota, Izumi Kuroda, Takashi Saeki, Naoki Shirakawa, Seiji Tanida |
| Technical Support | Kōji Kaifu (as Koji Kaifu) |
| Rune Factory Series Chief Director | Shirō Maekawa (as Shiro Maekawa) |
| Quality Assurance | Shinnosuke Imanari, Natsuki Koyama (DIGITAL HEARTS Co. Ltd.) |
| Limited Edition Package Illustration (Japan) | Minako Iwasaki |
| Limited Edition Package Design (Japan) | Yuiko Ikeda, Yasutaka Hounyan |
| Special Thanks | Sayaka Senbongi, Satomi Akesaka, Takahiro Fujimoto, Toshiyuki Toyonaga, Sora Amamiya, Koki Uchiyama, Chiwa Saitō (as Chiwa Saito), Romi Park, Maaya Sakamoto, Erisa Ichihara, Eiki Niizato (Three Rings Inc.), Junichiro Hosokawa (Three Rings Inc.), Toshio Arai (Marvelous Inc.), Makoto Matsumoto (Marvelous Inc.), Yu Muramoto (Marvelous Inc.), Yuji Suzuki (Marvelous Inc.), Takumi Azumai (Marvelous Inc.) |
| Sound Effects & Music Selection | Junichiro Suzuki (Swara.pro inc.) |
English Localization & Publisher Staff |
|
| Translation | Adrienne Beck |
| Editing | Derek Heemsbergen, Gerald Hiltz, Nadia Oxford |
XSEED Games / Marvelous USA, Inc. |
|
| Localization Assistant | James Speer |
| Localization Translator | Garrison Denim |
| Localization Editors | Mirabel Archer, Gigi D.G., Karen Lynn McOscar (as Karen McOscar), Katherine Sargent |
| Technical Lead | Liz Rita |
| Programmer | Sara Leen |
| Localization Lead | Jason Hayato Higa |
| Assistant Localization Manager | Lori Snyder |
| Production Associate | Danielle Rust |
| Business Relations Coordinator | Seiya Nakano |
| Assistant Production Manager | Kunio Sato |
| Production Manager | Junpei Doi |
| Director of Production | John Wheeler |
| Community Managers | Rebecca Bolen, David Roberson |
| Community Development Manager | Luke Brown |
| Creative Specialist | Billy Taing |
| Graphic Designer | Kristen Ikehara |
| Marketing Coordinator | Phillip Roper |
| Marketing Manager | Scott Parks |
| Director of Marketing | Cathy Tische |
| Administrative Manager | Keiko Saegusa |
| Assistant Accounting Manager | Shiho Yamaguchi |
| Accounting Manager | Ken Toyoshima |
| Operations Coordinator | Christine Elegino |
| Vice President of Sales | Pete Spiegelman |
| VP of Business Relations | Hisatake Nakashima |
| VP of Administration | Hisatake Nakashima |
| Executive Vice President | Kenji Hosoi |
| President & CEO | Ken Berry |
| Special Thanks | Nicholas Ferri, Kana Hori (as Kanna Hori), Mao Vang |
English Voice Recording: Cup of Tea Productions, Inc. |
|
| Casting | Cup of Tea Productions Inc. |
| Director | Christian La Monte |
| Engineers | Jonathan Abarca, Daniel Bushey |
| Editors | Jean-Luc Dub, Danni Hunt |
European Publisher Staff: Marvelous Europe |
|
| Managing Director | Marc Melton |
| Head of Production and Operations | Sarah Burns |
| Associate Localisation Producer | Emilia King |
| Associate Publishing Producer | Mayumi O'Shea |
| Operations Coordinator | Vikki Rehm |
| Head of Commercial Business | Rory Gilhespy |
| Commercial Manager | Charlotte Parker |
| Head of Marketing | Chris Jennings |
| Communications Manager | Daniela Pietrosanu |
| Marketing Managers | Ellie Ball, Jonathan Bond |
| Community Manager | Kiera Rodway |
| Financial Controller | Yumi Majima |
European Localization Staff: Testronic |
|
| Chief Service Officer | Erik Hittenhausen |
| Head of Localisation | Manuel Jiménez Verdinelli |
| Senior Localisation Coordinator | Katarzyna Brzozowska |
| Localisation Engineer | Cédric Rousselière |
| French Translation | Bruno Mazzocchi, Esteban Holguin, Marion Carpentier, Thomas Bourez, Violaine Sauze |
| German Translation | Christina Milner, Emilia Szabo, Florian Niggemeier, Gesine Preusser, Iris Bier, Stephanie Gorfer, Tilman Löffler (as Tilman Loeffler) |
| Spanish Translation | Alba Valle, Almudena Segura Checa, Emilio Tolsada Cuenca (as Emilio Tolsada), Marina Casana, Tamara Morales |
Localization QA: Testronic |
|
| Director of Localisation QA | Gaëlle Caballero |
| Senior Localisation QA Manager | Valentina Mollica |
| Localisation QA Manager | Jouhaina Ramy |
| Localisation QA Project Manager | Viktoryia Kojouro |
| Localisation QA Leads | Carlos Sagasti Linares, Jamie Kelly-Warwick, Luca Mauri, Mateusz Rupiński, Pavlo Sukhobrus, Sam Kaspers |
| Senior Localisation QA Technicians | Charlotte Cameron, Hannah Levene, Jefta de Cock, Youssef Hassoun |
| Localisation QA Technicans | Álvaro Saavedra Jeno, Andreea Zofota, Angelo Mastroianni, Cynthia Schulz, Enrique Alabau Asensi, George Gombas, Igor Frühauf, Jonathan Snook, Jonathan Masaaki Wilshaw, Katarzyna Maciejewska, Katharina Frind, Kay Kitahara Anderson, Lara Dixon, Lea Jeschke, Louna Leger, Maciej Wawer, Matteus Gaarder, Melissa Robles, Pablo Vinal Rivera, Sacha Sibade, Sarah Fons, Sindre Amundsen, Susanna Rodríguez Cano, Suvi Haara, Theo Papargyris, Yann Dumond |
Credits (cont.) |
|
| Supervisor | Shuichi Motoda (Marvelous Inc.) |
| Executive Producer | Suminobu Satō (Marvelous Inc.) |
| General Producers | Tsuyoshi Nagano (Marvelous Inc.), Kenichiro Tsukuda (Marvelous Inc.) |
| Producer | Masaki Harada (Marvelous Inc.) |
| Made with | Unity®, Marvelous!, ...and you |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Rune Factory 5, a group of 105 people
- Story of Seasons: A Wonderful Life, a group of 101 people
- Loop8: Summer of Gods, a group of 93 people
- Silent Hope, a group of 88 people
- Story of Seasons: Pioneers of Olive Town, a group of 83 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Cindy Robinson on 156 other games
- Erik Hittenhausen on 141 other games
- Laura Post on 106 other games
- Gaëlle Caballero on 104 other games
- Ken Berry on 102 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by UnderdogAnomaly.