Jukai Studio |
| Created and Directed by |
Artur Łączkowski |
| Programmer |
Artur Łączkowski |
| Character Artists |
Konrad Krolikowski, Artur Łączkowski |
| Senior Animator |
Rogelio Castro (SoMuch3D) |
| Sound Designer |
Peter Wicher |
| Composer |
Peter Wicher |
| Special Guest Composer |
Akira Yamaoka |
| Story |
Artur Łączkowski, Peter Wicher |
| Writer |
Peter Wicher |
| Lighting Artist |
Artur Łączkowski |
| Cinematic Artist |
Artur Łączkowski |
| Designer |
Artur Łączkowski |
| Level Designers |
Artur Łączkowski, Mateusz Komorowski |
| Environment Artists |
Mateusz Komorowski, Artur Łączkowski |
| Concept Artist |
Michal Wozniak |
| 3D Artist |
Mateusz Komorowski |
| Mocap Director |
Artur Łączkowski |
| Mocap Actors |
Artur Łączkowski, Anastasiia Adamenko |
| Mocap Cleanup |
Rogelio Castro (SoMuch3D) |
Voice Actors |
| Daniel |
Jack Hawkins |
| Martha / Mother |
Meggie Crandall |
| Father / Grandmother |
Peter Wicher |
Kittehface Software |
| Kittehface Software |
Jeremy Statz, Joel Burke, Filipe Miguel Soares Periquito Ribeiro (as Filipe Ribeiro), Ivy Olson, Luis Gerardo Chavez, Allyson Vaughn |
Versus Evil |
| General Manager |
Steve Escalante |
| Marketing |
Francis Fincke, David Hulegaard (as Dave Hulegaard), Kirk Somdal, Mark Sole, Lauren Clare, Andrew Ranzola |
| Production |
Lance Christian James (as Lance James), Antonio Herrera, Javier Castillo |
| Creative Director |
Philip Worobey (as Phil Worobey) |
| Lead Community Manager |
Renee McGeary |
| Community Managers |
Sydney Shea, Chris Trippi |
Red Cerberus |
| General Manager |
Steve Escalante |
| Director of Shared Services |
Adam Goldey |
| Head of Sales / Business Development |
Donna Wojtowicz |
| QA Project Manager |
Diogo Montoia |
| QA Project Coordinator |
Beatriz Sad |
| QA Leads |
Miguel Vitor de Souza Silva, Lucca M. Piccinini, Lucas de Paula Reggiani |
| QA Assistant Leads |
Evelini Cruz Andrade, Rodrigo Sanzi Acerbi |
| QA Testers |
Augusto Trevisani Galindo, Douglas Giatti, Douglas Marques De Souza (as Douglas Marques de Souza), Emerson Hideki Tamayose, Gabriel Gomes, Gabriel Obmerga, Guilherme Carlos Siqueira, Gustavo Henrique De Souza, Gustavo Mariani, Igor Gama Tagnin, Julio de Medeiros Dezan, Lucas Shigueaki Fujioka Tanaka, Luiz Henrique Mota Santos Abreu, Luiz Fernando Freitas, Mary dos Santos Araujo, Nicolas Torreão de Coimbra Pinto, Patricia Felix Wagner, Renato Garzon Vieira, Thays Sousa Dos Santos (as Thays Sousa dos Santos), Verônica Berard Jorge, Vinicius Barros Simões de Almeida, Vinicius Costa Lima |
| Certification Project Manager |
Leila Aparecida |
| Certification Project Coordinator |
Bruno Berbel da Silva |
| Certification Lead |
Joaquim Soares Navajas |
| Certification Testers |
Anne Lyse Lisboa, Bryan Shimada, Caio Pedrosa, Carolina Fernanda Moreira de Oliveira, Flávi Milani, Franco Meloni Rosselli, Gustavo Santos Sanita, Lucas de A.A. Monteiro, Lucca Di Giacomo Zambotto, Lucas Marco |
| Localization Project Manager |
Diogo Montoia |
| Localization Project Coordinator |
Idil Sezer |
| Localization Assistant Lead |
Amanda Diniz |
| Brazilian Portuguese Translation |
Amanda Diniz, M. Aline Hirano, Gabrielle Maria Musarella Reis, Thais Tamachiro |
| Russian Translator |
Denys Storoniak |
| Latin American Spanish Translators |
Gonzalo Antuňa, Franco Eduardo Aguilera Pacho |
| Project Manager |
Diogo Montoia |
| Concept Artist |
João Rafael Viviani de Aquino |
| 3D Artist |
Alexandre Ribeiro |
| Graphic Design |
Lucas Grizza |
| Video Editor |
Lucas Grizza |
GameScribes |
| Producer |
David Tejera Expósito |
| French Translators |
Grégory Bardin, David Olivier Creuze |
| French Editor |
Bertrand Bonnet-Badille |
| German Translators |
Pascal Grandpierre, Stephanie Schnabel-Hannen |
| German Editors |
Hartmut Laepple, Stefan Hofmeister |
| Japanese Translator |
Saori Yatsuhashi |
| Japanese Editor |
Saori Kagami |
| Korean Translator |
Hyang Jung |
| Korean Editor |
Un So Diener |
| Simplified Chinese Translators |
Jun Tan, Liu Lin |
| Simplified Chinese Editor |
Wanglin Lin |
| Traditional Chinese Translators |
Minran Pu, Weiyi Jiang, Dalin Du, Roy Lin |
| Polish Editor |
Michał Gabriel |
| Russian Translator |
Dmitry Zaikin |
| Russian Editor |
Alexey Petrov |
| Brazilian Portuguese Translator |
João Guerra |
| Latin American Spanish Translators |
Aldana Nabaes, Abril Santillán |
| Latin American Spanish Editor |
Guido Bindi |
Music |
| 'Red' |
Peter Wicher (Writer / Performer), Adam Soucy (Drums), Jim Simmons (Mix / Mastering), David Hulegaard (Producer) |
| 'The Flood' |
Performed by Twelve Days in June, David Hulegaard (Writer / Guitar / Vocals), John Thomasson (Bass), Cory Clark (Additional Guitars), Claire Genoud (Additional Guitars), Adam Soucy (Drums), Jim Simmons (Mixer), Tim Boyce (Mastering) |
Special Thanks |
| Special Thanks |
Anastasiia Adamenko, Krzysztof Łączkowski, Maria Łączkowska, Anna Łączkowska, Bajka, Klopsik, Edzia, Basted, Irina, Ivan, Erwin Nowak, Veronika Harkavenko (as Weronika), Selena Wicher, Melody Jane, Layna Renee, Saxon, Phoebe Buffay, Gorda, Yurei, Dan Wicher, Sue Wicher, Carolina Carosilva, Victor Solorio, Darian Solorio, Alice, Ditto, Andrew Hulshult, Arkadiusz Reikowski, Akira Yamaoka, Samantha Fastert, Watcher Entertainment, Feardemic, William Penkeyman, Phil Dickens, Lurkit, DieHard Diva, Paige The Witch, Runebee, Chorlie Baba, tangomushi, Gomufra / SHN, Adam Soucy, Jim Simmons, Tim Boyce |
Dedication |
| In memory of |
Michael Vincent, Renato Pinto |