Berlin Connection
Moby ID: 40464
[ Macintosh add ] [ Windows ]
Windows credits (1998)
127 people (98 professional roles, 29 thanks) with 181 credits.
| Production | eku interactive |
| Basic Idea | Dietrich Meutsch |
| Idea | Peter Friedrich Stephan, Eku Wand |
| Director | Eku Wand |
| Screenplay Template | Peter Friedrich Stephan |
| Screenplay | Eku Wand, Steffen Zimmermann, Martin Westphal (unter Mitwirkung von) |
| Dialogue | Martin Westphal |
| Dialogue Director | Martin Westphal |
| Producer | Eku Wand |
| Executive Producer | Heike Diederichs |
| Editors | Christina Kruk, Peter Friedrich Stephan, Isolde Wand, Eku Wand, Martin Westphal, Steffen Zimmermann |
| Rights | Christina Kruk, Arnd Böken (Rechtsanwalt) |
| Research | Volker Buchenau, Elke Schmälzle, Steffen Zimmermann |
| Documentation | Elke Schmälzle, Steffen Zimmermann |
| Basic Concept | Volker Buchenau |
| Creative Director | Eku Wand |
| Screen Design | Bettina Westerheide, Andreas Kraft, Eku Wand |
| Animation | Bettina Westerheide, Andreas Kraft, Eku Wand |
| Special Effects | Bettina Westerheide, Andreas Kraft, Eku Wand |
| Intro and Outro | Bettina Westerheide |
| Newspaper "Der Tagesspiegel" | Bettina Westerheide |
| Digital Photopraphie | Steffen Zimmermann, Eku Wand |
| Digital Picture Editing | Bettina Westerheide, Eku Wand |
| Video Digitization | Peter Alteneder |
| Cut | Eku Wand |
| Requisite | Steffen Zimmermann |
| Casting | Steffen Zimmermann, Eku Wand |
| Actors | Manuela Muth (Katja), Andras Mesterbazy (Michalke), Edgar Regely (Jäger), Bark, Brigitte Wangrin (Frau an Hotelrezeption), Peter Friedrich Stephan (Chauffeur, Schwarzmarkthändler VI), Andrea Vogel (Frau im Fotoladen), Steffen Zimmermann (Zeitungsverkäufer, Fluchthelfer II), Matthias Däbn (Reporter), Martin Westphal (Laurent), Daniel Stein (Dominique), Udo Beyer (Schwarzmarkthändler I), Bettina Westerheide (Schwarzmarkthändler II), Eku Wand (Schwarzmarkthändler III, Colonel Bog Blass, Fluchthelfer I), Isolde Wand (Schwarzmarkthändler IV), Ralf Haubert (Schwarzmarkthändler V), Andreas Kraft (Schwarzmarkthändler VII) |
| Voice Actors | Katja Nottke (Katja), Hans Teuscher (Michalke, Fluchthelfer I, Fluchthelfer II), Hans-Jürgen Wolf (Jäger), Frank Schaff (Punk), Gaby Phillip (Frau an Hotelrezeption), Jörg Döhring (Chauffeur, Schwarzmarkthändler VI), Andreschka Großmann (Frau im Fotoladen), Bernhard Völger (Zeitungsverkäufer, Schwarzmarkthändler III), Ingo Albrecht (Reporter, Schwarzmarkthändler VI, Colonel Bog Glass), Klaus Lochthove (Schwarzmarkthändler I), Andreschka Großmann (Schwarzmarkthändler II), Eva-Maria Werth (Schwarzmarkthändler IV), Eduard Burza (Schwarzmarkthändler VII), Thomas Danneberg (Roger Penrose), Joachim Pukass (Nachrichtensprecher), Claudia Jakobshagen (Fremdenführerin) |
| Additional Voice Actors | Paula Barthel, Eduard Burza, Jörg Döhring, Andreschka Großmann, Stefanie Heim, Gaitsgori Lew, Silviy Nogler, Gaby Phillip, Hans Teuscher, Bernhard Völger, Eva-Maria Werth, Nikolai Westphal, Hans-Jürgen Wolf |
| Voice Recording | mediabase GmbH, Christina Glaser, Andreas Loof |
| Scoring | Frank Rosmann, Eku Wand |
| Music | Jens Kupbal, Zett Phillip |
| Sound Mixing | Eku Wand |
| Sound Synchronisation | Eku Wand |
| Programming | MacConsult GmbH, Joe Beesk, Carsten Czichos, Sven Geisler, Dirk Janke, Michael Nowak, Detlef Pirnack, Eku Wand, mn!create |
| Photo Archive | Paul Glaser, Sepp Keller, Idris Kolodziej, Heinz J. Kuzdas, Klaus Lebnartz, Hans-Peter Stiebing, Steffen Zimmermann, Haus am Checkpoint Charlie, Gruner+Jahr AG & Co, Landesbildstelle, Blldarchiv Okapia KG, Süddeutscher Verlag Bilderdienst, Ullstein Bilderdienst, Zenit Bildagentur |
| Video Archives | Deutsche Wochenschau GmbH, Sender Freies Berlin |
| Audio Archive | Deutsches Rundfunkarchiv |
| Composition "Berlin, Berlin" | John F. und die Gropinslerchen, Beatnik-Records, EMI Music-Publishing |
| Composition "Berliner Luft" | Turicaphon AG |
| Composition "Sportpalastwalzer" | Apollo-Verlag Paul Lincke GmbH |
| Composition "Wir sind die Eingeborenen von Trizonesien" | Deutsches Musikarchiv, Karl Berbner Musikverlag & Co |
| Equipment | DEFA-Studio [Potsdam-Babelsberg], Elz & Krause, Theaterplastik & Malerei, Kostümstudio Studio Babelsberg GmbH, Steffen Zimmermann |
| Shooting Locations | Fotostudio Lichtblick [Fotostudio], Hotel Auberge [Hotel], Familie Hummel [Schlafzimmer], Frank Hilberg (Klavierzimmer), ALS-Foto [Fotoladen], atelier doppelpunkt [Büro des Colonel], TU Berlin Fakultät Bergbauwesen [Abhörtunnel], Esplanade Sony Berlin GmbH [Kellerlabyrinth], Liegenschafts-Consult GmbH [Grenzanlagen], Bundesvermögensamt alle Berlin [Mauerstreifen], Wasser & Abwasser GmbH Dresden [Kanalisation] |
| Special Thanks to | Christian Braunwald, Dominik Bausinger, Udo Beyer, Susanne Büchtling, Cine-Impuls KG, Matthias Dähn, Charly Diehl, Felicitas von Gruben, Rainer Herzog, Hagen Koch, Jan Kossack, Yvonne Kusche, Katja Lalk, Wolfgang Lukowiak, Sylvia Meschke, Fax Quintus, Elke Schwälzle, Arthur Schmidt, Daniel Stein, Henry Steinbau, Silke Vetterling, Isolde Wand, Michael Wegener, Martin Westphal, Matthias Wittig, Steffen Zimmermann, alle Beta-TesterInnen, die Einwohner der Lychener Straße, alle Helfer und Freunde die hier nicht gennant wurden |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Far Cry 5, a group of 3 people
- Watch_Dogs, a group of 3 people
- Lost Signals, a group of 3 people
- Ankh: Heart of Osiris, a group of 2 people
- Assassin's Creed: Unity - Dead Kings, a group of 2 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Klaus Lochthove on 63 other games
- Bernhard Völger on 27 other games
- Thomas Danneberg on 24 other games
- Paul Glaser on 9 other games
- Ingo Albrecht on 8 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Patrick Bregger.