Developed by Centauri Production s.r.o. |
| Game Design |
Karel Matějka |
| Story and Dialogs |
Karel Matějka |
| Graphics Design |
Karel Matějka |
| Lead Artist |
Karel Matějka |
| Creative Director |
Karel Matějka |
| CPAL3D Engine Lead Programmer |
Jan Hloušek |
| Technical Director |
Jan Hloušek |
| Executive Producer |
Mirek Papež |
| Administration |
Mirek Papež |
| Localization |
Mirek Papež |
| Director of Development |
Mirek Papež |
| Plot and Dialogs |
Aleš Ulm |
| Graphics |
Tomáš Havelka, Michal Dřímalka, Tomáš Harok, Karel Taufman |
| Script Programmers |
Filip Pokorný, Jakub Hloušek, Jan Cílek, Jindřich Gottwald, Václav Myška |
| Music |
Lumír Hrma |
| Engine Programmers |
Jiří Formánek, Zdeněk Valečko, Tomasz Mocek |
| Additional Programmers |
Mirek Maněna, Vladislav Spevák, Petr Minařík, Milan Dünghübel |
| Additional Graphics |
Libor Popovič, Vladislav Mikluš, Zdeno Gurovič, David Řezáč, Martin Miklica, Tomáš Trlica, Marián Fedoronko |
| Additional Editting |
Lukáš Fronc |
| Sound FX |
Peter Kováč |
| Betatest |
Vítek Bartoš, Vladimír Geršl |
Cinemax |
| Associate Producers |
Lukáš Macura, Marek Nepožitek |
| Additional Programmer |
Martin Linda |
| Special Thanks to |
Kapkan Records, 4UMA, MAMAY, MO JAH HEAD, SCANG |
| 3rd Party libraries |
Freetype 2 - c 2008 The FreeType Project, Ogg Vorbis, PNG lib, JPG lib, ZLIB, Mozilla Firefox 3.0 |
Published in Europe by dtp entertainment AG |
| Development Director |
Mathias Reichert |
| Producer |
Paul Guillaumon |
| Localisation |
Johannes Bickle, Bernie Duffy, Maren Nötzelmann, Patricia Grube, Matthias Eckardt |
| Script Editors |
William King, Radka Zimova |
| Head of Marketing and PR GSA |
Thorsten Hamdorf |
| International Marketing Director |
Claudia Kühl |
| Product Manager |
Kay Jungmichel |
| Brand Managers |
Marc Morian, Rebekka Adolph |
| Key Art-Direction Packaging |
Stefan Sturm |
| Manual Design |
Dennis Barcelona |
| Public Relations |
Cécile Schneider |
| Community Manager |
Bettina Korb |
| International Sales Director |
Christopher Kellner |
| Jr. International Sales Manager |
Sina Wiehagen |
| QA Manager |
Pan Schröder |
| QA Technical Lead |
Mathias Reinke |
| QA Project Manager |
Steffen Böhme |
| Senior-Tester |
Stefan Müller |
| Testers |
Marc Schönbrun, Spencer Chapman, Martin Bennung, Ufuk Fernandez, Alen Karic, Arne Kochanski, Matthias Möller-Titel, Jonas Teegen, Vincent Pehrs, Scott Huntington, Christian Stahlich, Valentin Heinrich, Valerio Salciccia, Colin Bien, Jemima Bedau, Judith Gastell, Stefan-Lukas Benecke, Torben Schaub-Brzozowski, Sayed Mokthar Shah, Tina Hilburger |
| Thanks to |
Claas Wolter, Mark Geise, Oliver Mills, Benedikt Grasmann, Thomas Schwarze, Ashley Hodgetts, Jonathan D'Cruz, Achim Heidelauf, Marc Buro, Henning Bösken, Christian Krüger, Daniel Golding, Christian Leibe, Bernd Heumann, Robert Seifert, Martina Stellbrink, Carsten Otte |
| Very Special Thanks to |
Oomph! - Dero, Flux & Crap, G.U.N. Records, Verlagsgruppe Lübbe, Hardbeat Promotion, Alexander Koenig, Anke Hübel |
English voice recordings |
| Voice Director |
Mark Estdale |
| Casting Director |
Mark Estdale |
| Casting Assistants |
Rachel Lankester, Rita Sedani |
| Cast |
Stefan Boje, Tim Bentinck, Keith Wickham, Andrew Wincott, Colleen Prendergast, Stephen Greif, Kevin Howarth, Dave Brooks, Brian Bowles, Lucy Patterson, Jay Simon, Laurence Bouvard, William Roberts, John Bull, Maria de Caldas |
| Recorded at |
Outsource Media London |
| Recording Engineer |
Juanma Delfin |
| Dialogue Editors |
Kit Challis, Danny Gould, Natalie Greenbaum, Asaf Chaudry |
| Production Administrator |
Tamsin Pearson |