Windows conversion |
Director |
Hisashi Koinuma |
CG Director |
Mikio Matsunami |
Sound Director |
Kenji Nakajo |
Programming |
Masafumi Takano, Tomoyuki Kitamura, Hayato Iwata |
Planning |
Naoko Horie |
CG Design |
Koichi Hama, Hiroshi Shoji, Tomomi Kiryu, Masahiko Tabe, Kazuya Oshima, Yu Oboshi, Takashi Kimura, Hiroko Minoshima, Takeshi Nakashima, Satoshi Ito, Takako Bandai, Mayumi Hayashi, Takeshi Yamamoto, Kei Kodama, Yuka Orihashi |
Software Manual |
Minako Abe, Ryohei Hayashi |
Localization Staff |
Colin Wahlert, Timothy L. Horst, Tatsuo Mikami, Jiecheng Fang |
Producer |
Hisashi Koinuma |
SENGOKUMUSOU 2 Original Staff |
Producer |
Yoshiki Sugiyama |
Director |
Hisashi Koinuma |
Main Programmer |
Hiroshi Kataoka |
CG Director |
Toshiyuki Takeyasu |
Sound Director |
Kenji Nakajo |
Programming |
Tomoyuki Kitamura, Yutaka Kobayashi, Naohito Kano, Daisuke Nagai, Hayato Iwata, Shintaro Sakahara, Noriaki Sakairi, Daisuke Nakata |
Planning |
Osamu Mieda, RED-shirt Onihei, Dai Kawai, Jun Kawahara, Makoto Yamaguchi, Tetsuya Ishikiriyama, Takayuki Kurita, Takeo Fujisaki, Naoko Horie |
Scenario Writers |
Hiroyuki Numoto, Akira Ishiguro, Daisuke Doi |
Opening Sequence Director & In-Game Movie Director |
Shinsuke Sato |
Opening Sequence Motion Director |
Yuji Shimomura |
CG Design |
Masami Kageyu, Kazuya Oshima, Takahiro Sakuma, Daisuke Kojima, Sachio Kusakabe, Keita Kobayashi, Junko Tanno, Yuka Orihashi, Toshiharu Suzuki, Sumiko Hatakeyama, Kazuhiro Yoshida, Yuko Yoshimura, Yuta Matsunaga, Tsuyoshi Fukuyama, Chiharu Suzuki, Bungo Åshita, Maki Kimura, Jun Fujii, Yasuharu Fuchi, Shikou Yamaue, Hideaki Kurosawa, Mayu Inose, Yu Oboshi, Kaori Tsuji, Asuna Ito, Mizuki Fujita, Takemitsu Hakamata, Yukihiro Nakamura, Katsunori Ito, Yasukazu Ono, Ayumu Fukase, Yoshihiro Iihama, Kazutomo Kojima, Takeshi Nakashima, KÅsuke Akita, Emi Kuroki, Satoshi Hirayama, Reika Tsuchiya, Akitoshi Yahiro, Kumiko Yoshikawa, Yumi Namba, Takahiro Sano, Ai Maruo, Yoshiki Fukui, Masaki Aikawa, Kenichi Izawa, Taku Funami, Yasuhiro Kasagi, Yasunobu Saito, Takahito Otome, Shinsaku Ishii, Yukiko Shiiyama, Saori Yamanouchi, Miho Tanaka, Hiroshi Shoji, Tomomi Kiryu, Koji Yamada, Masanori Takahashi, Mikio Matsunami, Wataru Maeda, Ryota Kamei |
Music & Music Producer |
Minoru Mukaiya |
Sound Design |
Shinichiro Nakamura, Hidehisa Nakazono, Kensuke Inage |
Music Production Staff |
Kiyohiko Semba, Ryoji Hachiya, Kazuya Nagae, Yasushi Horiuchi, Misa Yoshio ('O') |
Music |
Kiyohiko Semba (Tsuzumi), Sakyo Mochizuki (Ohtsuzumi), Shuichi Hidano (Taiko), Shinichi Kinoshita (Tsugaru-Shamisen), Noriko Matsuzaka (Koto), Shigeri Kitsu (Voice), Makoto Takei (Shakuhachi, Fue), Koichi Yabori (Guitar) |
Motion Actors |
Junya Iwamoto, Hitoshi Fukushima, Satoshi Takahashi, Hiroyuki Yoshida, Kensuke Sonomura, Naohiro Kawamoto, Toshihiro Ogura, Hideki Sugiguchi, Toshihiko Kamei, Kaoru Yoshida, Noriyuki Osada |
English Voice Production |
Agile Sound |
Voice Director |
Andrew Grant |
Production Manager |
Eric Webb |
Voice Casting |
Total Casting |
Casting Director |
Helene Rousse |
Sound Editing & Design |
PARAMEDIA STUDIOS (Montreal) |
Digital Audio Engineer |
Ron Charles |
Lead Engineer |
Chris Talbot |
Dialog Recordist |
Jon Cardillo |
Dialog Editor |
Joanne McGee |
A/V Continuity |
Carlos Doerr |
Voice Actors |
Erin Agostino (Okuni, Nene), Pierre Chaves (Mistunari Ishida), Danny Coleman (Hideyoshi Toyotomi), George Cook (Kenshin Uesugi), Alex Eberts (Kanetsugu Naoe), Julien Elia (Yukimura Saneda, Mitsuhide Akechi), Edouard Fontaine (Katsuie Shibata), Wendi Jewers (Ranmaru Mori), Lateef Martin (Shingen Takeda), Maxime Mensah (KojirÅ Sasaki), Jason Moran (Nagamasa Azai, various), Clinton Lee Pontes (Masamune Date, various), Freya Ravensbergen (Ginchiyo Tachibana), David Walpole, David Rizk (KotarÅ Fuma), Gary Rosenberg (Narration), Alicia Ruiss (NÅ), Vladimir Saklikov (Ieyasu Tokugawa), Brent Schaus (Nobunaga Oda), Steve Szczepkowski (Keiji Maeda, Magoichi Saika), Mark Skoda (Yoshihiro Shimazu), Katie Snetsinger (Ina), Katie Stanfield (Oichi), Nigel Stern (Tadakatsu Honda, various), Tom Whelan (Sakon Shima), Aaron Wood (Musashi Miyamoto, various) |
Additional Voices |
Zack Fraser, Jesse Prupas |
In Cooperation With |
Kiyoshi Okuyama (tuetue.Kombinato), Kazuo Yorikane, Shinichi Toukairin, Hiroshi Kimata, Naoki Ikeda, Hiroshi Takemoto, Jun Watanabe, Katsumi Aizawa, Kazuo Fukada, Noboru Hayashi, Yuki Miyake, Absolute Quality, Bunkamura Studio, CREEK & RIVER Co. Ltd., DIGITALSCAPE Co. Ltd., DOUBLE-O-BUCK, DIFX Inc., EEN Inc., FLAME, Fontworks Japan Inc., JAPAN ACTION ENTERPRISE Co. Ltd., KME INC., Hakusyu Fonts Co. Ltd., Motor Drive, ONGAKUKAN Co. Ltd., Silicon Studio Corporation, STUDIO IBUKI Inc., TCD Corporation, UâDEN FLAME WORKS, WILCO Dream Studios Inc., 2jigen-Film, 3-D CORPORATION Ltd., TIANJIN KOEI SOFTWARE Co. Ltd., BEIJING KOEI SOFTWARE Co. Ltd., KOEI CANADA Inc., UAB KOEI Baltija, KOEI Corporation, KOEI Ltd., KOEI France SAS |