Monster Hunter 3 (tri-) Staff |
Planning |
Kento Kinoshita, Tsuyoshi Nagayama (as T-Nagayama [AkamaniA]), Yuya Tokuda, Junhiro Nishiyama, Hirokazu Fujisaki, Yoshitaka Mori (as Mori-bite), Kennsuke Imamura, 4mono (as 4mono), Masanori Komine, Kouki Fuse ('BOY'), Hironao Fukuda (MARO), Teruki Endo, Kohei Ozaki, Tsukasa Takenaka |
Character CG Artworks |
Tomonori Kōbe (as TOMO), Satoshi Kunitomo, Yukiko Endo, Keikoh Sinno, Takayuki Higashi, Yoshihiro Ohno, Shuhei Kurose (as KUROSHUU), Hirochika Nagaki, Sayaka Kembe, Hitoshi Igarashi, Katsumi Toda, Koujirou Ogiwara, Tetsuji Shimazu, Jun Ikawa, Kazuhisa Inuzuka, Haruka Kawabata, Shinya Edaki (as EDAYAN), Takamasa Yamada |
Stage CG Artworks |
Ryo Uno, Shinsuke Nagata, Katsumi Iwasaki, Eirou Yoshii, Tomohiro Fujimoto, Emi Kawase, Shinichi Nishihira, Kiyomasa Okada, Hideto Nakata, Hirotada Miyatake, Nodoka Kembe, Yuki Yokoyama |
Motion Animators |
Yoko Yamane (as YOKO), Naohiro Taniguchi, Yoshihiko Akita, Akihiko Nasu, Shinya Miyamoto, Kōta Fukamachi, Yuji Kimura, Kenji Yamaguchi, Shinya Nakai, Tokie Nishizawa, Rika Yamada, Masaya Ueda, Yoko Hasegawa |
Visual Effects |
Mariko Maegawa, Hirokazu Hikita, Gindama (as GINDAMA), Kazutaka Sato, Chieko Akizuki |
Interface Design |
Tokio Noda, Tonishi Manami, Nao Miyai, Miho Kobayashi (as BUPPO) |
Image Board |
Kenichi Ueda (as SARU) |
Software Design |
Norio Hirose (as Sailor), Tae Komatsu (as Komuu), Ryoma Ikeda, Tadashi Sanzen, Akihiro Kashimoto, Sachiko Inomae, Hiroki Mukai, Tsuyoshi Tanabe, Koji Tominaga, Koji Izumaru, Kenta Ishihara, Kazunori Fukumoto |
Composers |
Yuko Komiyama, Tadayoshi Makino, Reo Uratani |
Sound Designers |
Takeshi Kitamura (as Momora), Gaku Komura, Masatomo Tajima, Rika Kuroiwa, Satoru Okubo, Hideki Hosoi |
Movie Sound Designer |
Wataru Hachisako |
Online System |
Hitoshi Yokota, Toshihiro Yamauchi, Tomohiro Ueno, Koji Misu (as miss), Minami O. (as Minami.O), Shingo Ito |
Character CG Tool Programmer |
Motoji Fujita |
Sound Crew |
Sound Driver Programmers |
Akira Kazaoka, Shigenobu Komori, Shingo Terahata |
Movie Mixing & Recording Engineering: bit Master studio |
Lead Sound Engineer |
Kazuya Takimoto |
Sound Engineer |
Takashi Moriguchi |
Sound Management |
Sound Lead Managers |
Tetsuya Shibata, Mitsuhiko Takano |
Sound Manager |
Shinya Okada |
Studio Manager |
Setsuo Yamamoto |
Sound Management Support |
Yukari Suwabe |
Supporting Companies: Links DigiWorks Inc. |
All CG Movie Produced by |
Links DigiWorks Inc. |
Director |
Shinji Imai |
Producer |
Shinji Shinohara |
Production Manager |
Yoshiyuki Koie |
CG Designers |
Mihoko Yanagisawa, Yutaka Sonoda, Daisuke Sakamoto, Eri Nagakawa, Nozomi Matsushima, Hiroshi Chiyama, Kanji Ōshima, Satoru Gotō, Masami Tanaka |
Supporting Companies: DAG Inc. |
Producer |
Takao Namiki |
Line Producer |
Masashi Kikuchi |
Production Managers |
Jun Takarabe, Takayuki Kumagai |
CG Designers |
Yoshitaka Morota, Hiroaki Hirano, Jinni Ju, Taku Shudo, Sadahiro Okui, Koji Onozawa, Kenrou Shimizu, Takayuki Hayakawa, Aitor Gaston, Tsuyoshi Nagai, Takafumi Maja, Tetsuya Ono, Tatsushi Suzuki, Airi Suzuki, Norimitsu Takahashi, Hisanori Matsushima, Yuichiro Sato, Eriko Kozuka |
Supporting Companies: anima inc. |
Producer |
Naoto Kimura |
Production Manager |
Kenji Nishino |
CG Designers |
Takayuki Shigekawa, Masaki Suyama, Nobunao Ono, Kenichi Kimura, Naoki Terada, Takanori Urakawa, Keiichi Kakogi |
Motion Capture: Links DigiWorks Inc. |
Supervisor |
Shigeaki Nunokawa |
Motion Editors |
Fumie Kitawaki, Kazumi Tashiro, Ayako Sakuma, Kazuhiro Nishida, Yoshiko Koyama |
Motion Capture Actor: Katsugekiza |
Coordinator |
Wataru Koga |
Motion Capture Actors |
Keiichi Wada, Wataru Koga, Sumi Shimada, Kenji Hata, Tony Hosokawa |
Supporting Companies: NEURON • AGE Co., Ltd. |
Character CG Artworks |
Shinya Kawane, Sadaki Takeuchi, Tomo Katura, Junji Ihara, Tatsumi Harada, Mikio Ohkubo, Hidetoshi Omori, Seiji Tanaka, Toshihiko Nakano, Chiemi Tada, Masaki Yasumitsu, Ramu Kato, Tetsuya Kawai |
Stage CG Artworks |
Tetsuya Kawai |
Supporting Companies: SHIROGUMI INC. |
Producer |
Yuichiro Iwaki |
Director |
Satoru Yoshino |
Directed & Animated by |
Yuka Kaneshiro |
Clay Modeling |
Chisa Tagashira, Asako Tsuchida, Youhei Ashino, Rika Sasaki, Yuri Kato, Tadashi Takeuchi, Yoshinori Motouchi |
Camera |
Hideo Tsukioka |
Composite |
Takeshi Yano, Yūichi Kubota |
Orchestra Recording Session |
Orchestrator |
Shirou Hamaguchi (IMAGINE Inc.) |
Orchestra |
FILMharmonic Orchestra Prague |
Conductor |
Adam Klemens |
Recording at |
CNSO Studio No. 1 |
Recording Producer |
Sylva Stejskalova |
Sound Engineer |
Jan Kotzmann |
Studio Technician |
Cenda Kotzmann |
Music Contractor and Recording Session Manager |
Petr Pýcha |
Recording Production Coordinators |
Koji Suga (Harmonics International Co. Ltd.), Masako Suga (Harmonics International Co. Ltd.) |
Assistant Production Coordinator |
Yuko Korbelyi |
Vocal Recording Session |
Vocal |
IKUKO |
Recorded |
Toru Okitsu (e-mixing studio) |
Recorded at |
Village Studio |
Mixing Session |
Mixing Engineer |
Toru Okitsu (e-mixing studio) |
Mixed at |
Studio Room |
Assistant Engineer |
Yuki Mototani (Studio Room) |
Recording & Mixing Producer |
Tomonobu Kikuchi (Sony Music Publishing [Japan] Inc.) |
Production Assistants |
Shigeru Ohtake (Daybreak), Yumiko Morishita (Daybreak) |
Sound Design/Editorial by Soundelux Design Music Group |
Supervising Sound Designer |
Bryan Celano |
Creative Director |
Shannon Potter |
Sound Designers |
Mark Camperell, Brad Beaumont, Chris Pinkston, Masanobu Tomita (Tomi), Chad Bedell, Patrick Ginn |
Foley Artists |
Jeffrey Wilhoit, James M. Moriana |
Foley Mixer |
Nerses Gezalyan |
Asset Coordinators |
Charles Gondak, Eliot Conners |
Animal Recordings Done At |
Discovery Kingdom - Vallejo - CA, Steve Martin's Working Wildlife Frazier Park - CA, Gatorland - Orlando - FL |
Recordists |
Scott Martin Gershin, Peter Zinda, Shannon Potter |
Coordinators |
Kumiko Ogawa (Just Cause Productions Inc.), Anri Yoshida (Just Cause Productions Inc.) |
Sound Design by T's MUSIC |
Sound Manager |
Hiroyuki Hamada |
Sound Designer |
Yutaka Takahashi |
Chacha Voice |
Voice Actress |
Satomi Kōrogi |
Voice Recording Director |
Kisuke Koizumi (Jinnan Studio) |
Recording Engineer |
Tomohiro Sunaoshi (Jinnan Studio) |
Recorded at |
Jinnan Studio |
Atru Voice |
Atru Voice |
Migya |
Behind The Scenes |
Behind The Scenes by |
Just Cause Productions Inc. |
Orchestra Part |
Producer |
Takuya Shibata |
Director |
Masanori Kobayashi |
Camera |
Makoto Sasaki, Masanori Kobayashi |
Editor |
Takumi Koyama |
Animal Voice Recording Part |
Producer |
Takuya Shibata |
Director |
Masanori Kobayashi |
Camera |
Eiren Chong |
Editor |
Takumi Koyama |
Tools |
Tools |
DynaFont is a registered Trademark of DynaComware Taiwan Inc., Dolby Pro Logic II, ATOK |
Quality Assurance |
QA Manager |
Yoshihiro Tomita |
Lead Tester |
Shigeyoshi Kuwamura |
Assistant Lead Testers |
Akinori Murata, Taizo Iwata |
Senior Testers |
Kozue Akamatsu, Yuji Kawai, Tomoko Ōnishi, Norihiro Yamamoto, Yoshiko Yabashi, Shiro Hiwatashi, Shinya Yuasa, Terukazu Yamane, Tsuyoshi Suhari, Yoshinobu Fukuda, Takeshi Imakita, Kazuhiro Komori, Daisuke Murayama |
Testers |
Toshio Terai, Shōji Araki, Akihiro Matsumura, Yukihisa Hida, Hiromasa Sakai, Masamitsu Kusaba, Hideki Watanabe, Mitsuyo Imamura, Ayano Fukumoto, Mai Ohta, Kōji Ozaki, Yukie Yokotani, Yuki Kasegawa, Hatsumi Takakuma, Hitoshi Arata, Toru Shibano, Nami Imori, Teppei Shimode, Isamu Tsujimoto, Ayumi Akutagawa, Manabu Kiyomoto, Tsubasa Sumiya, Mayumi Nakagawa, Takashi Matsui, Takashi Ikeda, Hiroki Kaneko, Satoshi Kinoshita, Yuki Shiomitsu, Atsushi Teshima, Koji Harada, Muneki Fumimoto, Toshihiro Koumoto, Naoki Kamura, Hideki Tanaka, Kazuo Sakata, Tomoyoshi Matsumoto, Chigusa Kawano, Hayato Suzuki, Takahiro Haruki, Susumu Kobayashi, Maki Mizoguchi, Hitomi Fuku, Fumio Takebayashi, Kanae Mitsui, Mamoru Fukakushi, Youko Murakami, Daisuke Nakajima, Kazutoshi Imoto, Toshihiro Kawabata, Yuri Tanigawa, Wataru Mori, Yuka Ando, Takayo Sakamoto, Yūki Takimoto, Takashi Fujiwara, Natsuki Yoshida, Saori Inada, Yoshiko Kawaguchi, Sayaka Kibino, Koudou Taira, Ryousuke Nakayama, Youko Harada, Takeo Morimoto |
QA Support |
Mitsuru Higuchi |
QA Fine Tuning |
Takahiro Tokuda, Takeshi Nishimoto, Fumio Yamauchi, Masaaki Takahara |
Art Work |
Software Manual Design |
M. Ru (as M. ru) |
Logo Design |
Satoshi Ukai (as ukabin) |
Package CG |
Kitajima Submission |
Promotion Video Design |
Yukiko Sasaki, Shuji Takagi |
Official Web Site |
Masahiro Takayama |
Mobile Site |
Tsutomu Ikai |
Credits |
Publicity |
Ryōsuke Hagiwara, Toshiaki Matsuda, Tomomi Maehata, Takayoshi Terada, Hitoshi Oose, Takeshi Yamamoto, Masakazu Azegami, Kazuo Chouya, Tomohisa Suzuoki, Megumi Toyota, Kenichi Hashimoto, Takako Akutagawa, Ryoko Karibe, Kenta Yamada |
Sales Promotions |
Tsutomu Masuda, Tetsuya Tabuchi, Akihiro Kobayashi, Hironori Ojima, Mitsumine Shimodaira |
Sales |
Yoshinori Ishida, Noppo Akitake, Akitoshi Sakaguchi, Jun Matsumoto, Yuji Yasuda, Yoshihisa Matsumoto, Hiroki Tatsumoto, Gen Kuniko, Mountain Book |
Store Promotions |
Hideki Ohnuki, Takayuki Sato, Kazumi Yoneda, Nobuhiko Kobayashi (as N. Kobayashi [Jamaica]), Junichi Ehara |
Development Support |
Kunio Funahara, Kosuke Nakano |
Customer Support |
Yuriko Yamamoto, Yoshinobu Harada, Megumi Kuwano, Takuro Tanimura, Shingo Hirakawa |
Character Contents Business |
Junichi Oizumi, Tetsuya Ohno, Yoshitaka Kiyono, Izuru Matsumoto, Kenji Kato, Yasuhiro Kobayashi, Takeshi Kawano, Naoto Minamide |
Legal & IP Management |
Masakazu Hashida, Ino-3, Satoshi Tajima, Miho Takeguchi, mochi, Yassan Yuko, POKETA, Ayumi Mimura, Fujita Chikuwa, Kumiko Yamamoto, Daiki Arai (as D@iki Arai), Junpei Isejima, Satoru Hamanaka |
Special Thanks |
Masahiro Aoki, Akiyuki Morimoto, Ryo Yoshii, Marika Suzuki, Masayuki Tanaka, Akihiko Narita, Atsuko Fujitani, Masami Onodera, Ayako Taguchi, Ryoji Yamamoto, Shinya Sameshima, Kota Suzuki, Takuji Marumoto, Akira Matsumoto, Haguruma, Seiji Okada (as cham) |
Assistant Producer |
Shintaro Kojima (KOZY) |
Producer |
Ryozo Tsujimoto |
Director |
Kaname Fujioka (as KANAME) |