Original Game Credits: Cast |
| Ryu |
Hiroki Takahashi, Kyle Hebert |
| Ken |
Yuji Kishi, Reuben Langdon |
| Chun-Li |
Fumiko Orikasa, Laura Bailey |
| Guile |
Hiroki Yasumoto, Travis Willingham |
| Blanka |
Yuji Ueda, Taliesin Jaffe |
| Dhalsim |
Daisuke Egawa, Christopher Bevins |
| E. Honda |
Yoshikazu Nagano, John Snyder |
| Zangief |
Kenta Miyake, Peter Beckman |
| Balrog (JPN)/Vega (ENG) |
Junichi Suwabe, Doug Erholtz |
| M. Bison (JPN)/Balrog (ENG) |
Satoshi Tsuruoka, Bob Carter |
| Sagat |
Daisuke Endo, Isaac C. Singleton Jr. |
| Vega (JPN)/M. Bison (ENG) |
Norio Wakamoto, Gerald C. Rivers |
| C. Viper |
Mie Sonozaki, Michelle Ruff |
| Abel |
Kenji Takahashi, Jason Liebrecht |
| El Fuerte |
Daisuke Ono, JB Blanc |
| Rufus |
Wataru Hatano, Christopher Corey Smith |
| Dan |
Toshiyuki Kusuda, Ted Sroka |
| Sakura |
Misato Fukuen (as Misato Hukuen), Brittney Harvey |
| Fei Long |
Yuichi Nakamura, Matthew Mercer |
| Rose |
Akeno Watanabe, Gina Grad |
| Cammy |
Miyuki Sawashiro, Caitlin Glass |
| Gen |
Yohei Tadano, Michael Sorich |
| Gouki (JPN)/Akuma (ENG) |
Taketora, David Mallow |
| Gouken |
Toru Okawa, Rod Clarke |
| Seth |
Michael McConnohie, Akio Otsuka |
| Dee Jay |
Kenji Hamada, Chris Cain |
| T. Hawk |
Tooru Nara, David Vincent |
| Guy |
Tsuguo Mogami, Jason Charles Miller |
| Cody |
Daisuke Kishio, Michael T. Coleman |
| Adon |
Atsushi Imaruoka, Taliesin Jaffe |
| Makoto |
Makoto Tsumura, Jay D. Stone |
| Ibuki |
Ayumi Fujimura, Kat Steel |
| Dudley |
Naomi Kusumi, Stuart McLean |
| Juri |
Eri Kitamura, Jessica Suzanne Straus |
| Hakan |
Shintaro Ohata, Lance Holt |
| Yun |
Kentarō Itō, Todd Haberkorn |
| Yang |
Masakazu Suzuki, Johnny Yong Bosch |
| Evil Ryu |
Hiroki Takahashi, Kyle Hebert |
| Kuruoshiki Oni (JPN)/Oni (ENG) |
Taketora, David Mallow |
| Narrator |
Jamieson Price |
Original Game Credits: Game Section Staff |
| Executive Director |
Takashi Tsukamoto |
| Director |
Yasuyuki Oda |
| Technical Manager |
Hiroshi Waki |
| Line Managers |
Daisuke Aoki, Satoshi Takakuwa |
| Lead Game Designers |
Atsushi Tamamura, Mitsuo Matsuyama |
| Game Designers |
Yousuke Minami, Yosuke Matsumura, Keisuke Sumiyoshi |
| Scenario Designers |
Emiko Kawasaki, Hiroaki Yamasaki |
| Art Director |
Toshiyuki Kamei |
| Art Line Manager |
Shinsuke Yamamoto |
| Character Modelers |
Shohei Imamura, Tetsuya Ito, Motoharu Morishita, Tomohiro Takada, Atsuo Fujimoto, Toshihiko Nakano, Mineaki Sugata, Hidetoshi Omori, Nobumasa Kagawa, Tomo Katura, Ramu Kato, Tokio Fujisue, Tomohisa Fukui, Erika Fujimoto, Rika Nagayasu, Shingo Hirotani, Shinichi Hirosawa, Noriyuki Kashima, Momoko Osakada |
| Character Animators |
Tetsuya Yamamoto, Yuto Akiyama, Atsumi Kawasaki |
| VFX Artists |
Shinobu Naganuma, Yoji Morishita, Tomofumi Yamaguchi |
| Character Select Portrait Artists |
Maiko Aoshima, Shohei Sugano |
| Interface Artists |
Maiko Aoshima, Shohei Sugano, Kiyoshi Tada, Shōko Aisaka |
| 2D Artists |
Hiroaki, Masaki Ōtani, Shōko Aisaka, Shohei Sugano, Shinji Nohara, Yumi Okamura, Mayuko Nakamura |
| New Character Concept Designer |
Hiroaki |
| Technical Director |
Masahiro Taguchi |
| Programming Director |
Ryosuke Nakano |
| Lead Programmers |
Takuo Katsura, Hideaki Maruyama, Masafumi Taketoshi, Yuki Kabashima, Seiichi Yamaguchi |
| Programmers |
Yasuo Mizuma, Sohta Harada, Akihiro Shimizu, Yuichiro Kono, Yoshiyuki Ogami, Daiki Yoden, Kenzo Kobori, Ryohei Koyama, Dai Kawawaki, Hongsuk Song |
| Support Programmer |
Mami Uesugi |
| Lead Server Programmer |
Masaki Tanaka |
| Server Programmers |
Takuya,
Maruyama, Yukio Tsuji |
| Support Staff |
Fumiko Kobayashi, Kazuhiro Gotani |
| Technical Support |
Takashi Mori |
Original Game Credits: 3DCG Poster Staff |
| Director |
Toshio Ohashi |
| Chief Designer |
Kazuma Teshigahara |
| CG Supervisor |
Yoshihito Ikuta |
| Painters |
Hiromi Sato, Ikumi Nakamura, Kumi Matsui |
| Modeling Supervisor |
Hideaki Watanabe |
| Modeling Crew |
Mariko Nagano, Hiroyuki Fukumoto, Daichi Okajima |
| Character Posing Designer |
Daim Dziauddin |
| Lighting and Composite Designer |
Takayuki Tsuguchi |
Original Game Credits: Trailers |
| Chief Editor |
Jun Watanabe |
| Editor |
Chizuru Kakimoto |
| Production Manager |
Yuta Ito |
| Line Producer |
Ryo Segawa |
| Producer |
Hideyuki Saito |
Original Game Credits: 2D Movie Staff |
| Scripter |
Emiko Kawasaki |
| Storyboards Creator |
Fuminori Kizaki |
| Director |
Yoshitaka Makino |
| Character Design Supervisor |
Junichi Hayama |
| Animation Director |
Junichi Hayama |
| Key Animation Creators |
Junichi Hayama, Park Sunghoo, Kim Youngbum, Kim Kangwon |
| In-between Supervisor |
Kaori Hashimoto |
| In-between Animators |
Masahiro Nanbu, Ka Ryu, Atsuko Saito, Kaori Abe, Son Mou,
Triplea Co. Ltd |
| Color Director |
Shigeru Saisho |
| Painters |
Hidemi Hirose, Kasumi Hoshi,
Triplea Co. Ltd |
| Background Art Director |
Yoshito Takamine |
| Background Art |
Bihou Inc. |
| Chief Compositor |
Naoyuki Wada |
| Assistant Chief Compositor |
Takashi Yanagida |
| Compositor |
Asahi Production Inc. |
| Editors |
Masahiro Goto, Hitomi Sudo,
Real-T |
| Production Manager |
Kyoko Sugimoto |
| Line Producer |
Ryosuke Yamada |
| Animation Producer |
Naoki Ishihara |
| Producer |
Hideyuki Saito |
Original Game Credits: Sound Section Staff |
| Sound Director |
Makoto Tomozawa |
| Sound Co-Director |
Yukinori Kanda |
| Sound Designer |
Masayuki Endo (Forcewick) |
| Music Composer |
Hideyuki Fukasawa |
| Composer Manager |
Sei Sato |
| Dialect Coaches |
Kenji Mizobuchi, Makoto Tomozawa, Emiko Kawasaki |
Original Game Credits: Voice Recording (Japanese) |
| Voice Director |
Ryosuke Naya |
| Recording Studio |
Studio Mausu |
| Recording Engineers |
Naoya Tanaka, Hideto Santa |
| Production Assistant |
Emika Ueda |
Original Game Credits: Voice Recording (English) |
| Voice Producers |
Reiko Matsuo, Jonathan Klein |
| Voice Director |
Taliesin Jaffe |
| Recording Studio |
Station 22 Edit |
| Recording Engineer |
John Sanacore |
| Production Assistant |
Yohei Shikano |
Original Game Credits: Localization Staff |
| Localization Lead and English Translator |
Andrew Alfonso |
| Korean Translator |
Seo Jemin |
| English Editor |
Jeff Windham |
| French Editors |
Ludo Charroux, Francis Ishii |
| Italian Editors |
Gianluigi Riccio, Giuliana Poletti |
| German Editors |
Florian Seidel, Martin M. Stroschein |
| Spanish Editors |
Enric Sarrado, Federico Sauret Encabo |
| Game Content Consultant |
Andrew Alfonso |
| Localization Manager |
Peter J. Fabiano |
| Localization Coordinator |
Kaori Funakoshi |
Original Game Credits: Debug/Quality Control |
| QA Managers |
Yusuke Hisahori, Kenji Miyanishi |
| Lead Testers |
Fumihiko Banno, Hiroshi Maki |
| Assisant Lead Testers |
Toshikazu Morita, Daisuke Tanaka |
| Senior Testers |
Yukihisa Hida, Tomoko Ōnishi, Isamu Tsujimoto, Takeo Morimoto, Takaaki Maeno |
| Testers |
Tatsuya Hamada, Norihiro Yamamoto, Takaya Kondō, Takeshi Imakita, Naoki Ishizu, Yasuo Ueda, Yasuhiro Takimoto, Hiroyuki Fujii, Hatsumi Takakuma, Toshihiro Kawabata, Shinya Fukiso, Kiyotaka Matsui, Yuka Ando, Kazuya Aoki, Yusei Kamitani, Takuma Suetsugu, Keiji Mizukami, Yusuke Asamoto |
| Compliance Testers |
Yuki Kobayashi, Kengo Sadamoto, Toru Shibano |
| QA Fine-tuning |
Takahiro Tokuda, Teppei Shimode, Hiroshi Sugimoto |
| Fine-tuning staff |
Yosuke Teratani, Yoshimitsu Kondo, Naokazu Sakai, Atsushi Higashimori, Yoshihiro Takamura, Hidetoshi Ōta, Misaki Nakamura, Yuka Saimura |
Original Game Credits: Promotion |
| Promotion Staff |
Tsutomu Masuda, Asuka Hayashi, Isao Kimura, Manabu Okamoto |
| Sales Staff |
Yoshinori Ishida, Hideki Ohnuki, Junichi Ehara, Tomohisa Suzuoki |
| Publicity Staff |
Ryōsuke Hagiwara, Takayoshi Terada, Kenichi Hashimoto |
| Web Promotion Staff |
Taisuke Kawakami |
| International Staff |
Yuji Ito, Moto Shinobe, Masayuki Fukumoto |
| R&D Promotion |
Kunio Funahara, Kosuke Nakano |
Original Game Credits: Capcom Entertainment Inc. |
| President and Chief Operating Officer |
Kazuhiko Abe |
| Chief Financial Officer |
Kazuo Kano |
| Special Advisor |
Seth Killian |
| Business Dev. & Strategic Planner |
Christian Svensson |
| VP of Marketing |
Mona Hamilton |
| Marketing Staff |
Michael Webster, Matt Dahlgren, Tsuyoshi Kanda, Gosei Mori, Andrew Schnorr, Emily Anadu, Grant D. Luke |
| Public Relations |
Wesley Phillips, Melody Ann Pfeiffer, Jason Allen |
| Customer Support |
Randy Reyes |
| Creative Services |
Francis Mao |
| Development & Support Production Staff |
Gary Lake-Schaal, Takashi Kubozono, Dave Witcher |
| Media & Consumer Products Staff |
Seon King, Cynthia Modders, Joshua Izzo, Steve Lee, William Hirsch, Brian Oliveira, Shawna Towler |
Original Game Credits: Capcom Entertainment Europe Ltd. |
| Chief Operating Officer |
David Reeves |
| Marketing Staff |
Michael Pattison, Ben Le Rougetel, Ben Wyer-Roberts, Kai Stuewe, Laura Skelly, Mao Sugiyama, Nasko Fezja, Richard Rhys Cash, Richard Earl, Shigemi Tanaka-Lee, Steve Cartwright, Stuart Turner |
Original Game Credits: Capcom Entertainment Korea Co. Ltd. |
| Managers |
Song, Haechang Nam,
Chiwoo |
| Assistant Manager |
Park,
Hyunjoon |
Original Game Credits: Other |
| Special Tie-up |
Copyright Uses Scaleform GFx |
| Cooperating Companies |
OFFICE WITHOUT,
Studio Mausu,
MOZOO Inc.,
Lapiz Inc.,
thousandaway inc.,
TYO Inc.,
Bambino,
Asahi Production Inc.,
REAL-T,
C2C CO. LTD,
BE THE ONE CO. LTD,
Triplea Co. Ltd,
Bihou Inc.,
Mayflower Entertainment CO. LTD,
ScrumHalf Inc.,
NEURON AGE Co. Ltd.,
STUDIO TRIGGER inc.,
PASCAL INC.,
CREEK & RIVER Co. Ltd.,
Office Keyword Inc.,
Fontworks Japan Inc.,
JIKJISOFT Corporation |
| Copywriters |
Ikeue Sho,
Kalashnikov, Kaneshima Tomonori |
| Special Thanks |
Shinichiro Komizu, Michiyo Aoki, Yuko Yasuda, Kanako Koyama, Eriko Kondo, Takako Shibata, Hitomi Watanabe, Takeshi Kayashi, Ayumu Isiwata, Yuichiro Endo, Ryoichi Nakamura, Shuji Kawasaki, Koichi Yarita, Kenji Tanemoto, Akira Seno, Futoshi Uchida, Manabu Sakamoto, Yusuke Maeda, Hitoshi Sugie, Naohiro Yamada, Kazumasa Yamanouchi, Katsunori Shinano, Nobuyoshi Hamano, Taro Mitani, Yasuko Matsushita, Yuichi Kubota, Yuta Maruyama, David Crislip, Natsuki Shiozawa,
all Capcom Staff |
| Project Support |
Nobuya Yoshizumi, Naomi Nishiyama |
| Coordinator |
Hideki Nakanishi |
| Executive Producers |
Keiji Inafune, Takashi Nishiyama, Hiroshi Matsumoto |
| Assistant Producers |
Tomoaki Ayano, Satoshi Shimo, Sakiko Kano |
| Producer |
Yoshinori Ono |
| Co-developed by |
Dimps Corporation |
| Developed and Produced by |
CAPCOM CO. LTD. in cooperation with CAPCOM U.S.A. INC. |
PC Game Credits: Capcom USA, Inc. |
| President and Chief Operating Officer |
Kazuhiko Abe |
| Chief Financial Officer |
Kazuo Sawaguchi |
| Vice President, General Counsel |
Hiro Tachibana |
| General Counsel |
Estela Lemus, Albert Chin |
PC Game Credits: Capcom Entertainment, Inc. - Development & Support |
| Producer |
Derek Neal |
| Director of Product Development |
Jay Dee Alley |
| Product Operations & Technology |
Gary Lake-Schaal |
| Senior Planning Producer |
Erin Krell |
| Technical Director |
Takashi Kubozono |
| Business Development Manager |
Chari Andrian |
| Submissions Manager |
Dave Witcher |
| Quality Assurance & Customer Service Manager |
William James Rompf II |
| Communications Manager |
David Crislip |
| Quality Assurance Lead |
Sean C. Houlihan |
| Communication Coordinators |
Shino Imao, James C. Wilson, Ryuko Takahashi |
| Submission Coordinators |
Brian Fujimoto, Niina Ishii Grassi |
| Additional Product Development Support |
Alex Jones, Rey Jimenez, Yoshinobu Matsuo, Shana Teri Bryant, Greg Lewickyj |
| Quality Assurance |
Marc Anthony Rodriguez, Ryojiro Sato, Jared Karklins, Michael Meier, Shamis Kabil, Joseph Greer, Ron Fernandez, Jeremiah Casey, Alex Macutay, Jonathan Olazabal |
| Customer Service |
Randy Reyes |
PC Game Credits: Capcom Entertainment, Inc. - Marketing, Public Relations & Community |
| Senior Vice President of Marketing |
Michael Pattison |
PC Game Credits: Capcom Entertainment, Inc. - Strategic Marketing |
| Director, Marketing Strategy |
Mickey Torode |
| Director, Public Relations Strategy |
Ben Le Rougetel |
| Director of Online & Community Strategy |
Seth Killian |
| Director of Strategic Marketing |
Michael Webster |
| Product Marketing Manager, Strategy |
Matt Dahlgren |
| Marketing Strategy |
Andrew Schnorr, Tristan Corbett |
| Manager, PR Strategy |
Wesley Phillips |
| Manager of Global Marketing Relations |
Tsuyoshi Kanda |
PC Game Credits: Capcom Entertainment, Inc. - CEI Territory Marketing |
| Director of Marketing |
Karen Conroe |
| Product Marketing Manager |
Vince Tran, Bobby Tunick |
| Product Marketing |
Grant D. Luke, John Diamonon, Eric Monacelli, Mike Schmitt, Mike Lunn, Ryan McDougall, Jason Chuang |
| Associate Director of Public Relations |
Alicia Kim |
| Public Relations Manager |
Brian Keltner |
| Community |
Joveth Gonzalez, Shawn Baxter |
| Channel Marketing |
Sandee Ferrara, Lu Estes |
| Senior Director, Creative Services and Events |
Francis Mao |
| Creative Services |
Sissie Chang, Christine Converse, Kevin Converse, Derek Van Dyke, Stacie Yamaki, Elizabeth Chiu |
| Web Technologies |
Tom James, Mark Holtz |
| Operations |
Louie Reyes, Michelle Stav, Tony L. Nguyen, Sylvia Young |
| Business Development and Strategic Planning |
Christian Svensson, Seon King, Bochan Kim |
| Divisional Communications |
Kaori Tsukuda |
| Media & Consumer Products |
Cynthia Modders, Joshua Izzo, Steve Lee, William Hirsch, Brian Oliveira, Shawna Towler |
| Sales |
Debbie Mola, Connie DesAutels, Dean Taraboi, Paige Carlson, Karl Kabler |
PC Game Credits: QLOC S.A. |
| General Manager |
Adam Piesiak |
| Business Development Manager |
Paweł Grzywaczewski, Marta Olejniczak |
| R&D Manager |
Bartek Żukowski |
| Office Manager |
Marta Wolska |
| Porting Producer |
Sławomir Bubel |
| Lead Programmer |
Marek Siemieniuk |
| Programmers |
Marcin Banaszek, Dariusz Centkowski, Andrzej Chomiak, Marian Jarmoszko, Cyryl Matuszewski, Rafał Wydra |
| QA Manager |
Łukasz Rynkowski |
| QA Team Leaders |
Maciej Mazurek, Paweł Strzelczyk, Marcin Szwargolinski |
| QA Assistant Team Leaders |
Piotr Aleksandrow, Michał Mugerman |
| QA Testers |
Tomasz Anacki, Gaweł Ciepielewski, Michal Checinski, Mikołaj Ćwiek, Grzegorz Drózd, Jacek Fajfer, Cezary Galach, Piotr Gilert, Pawel Golubinski, Tomasz Gościcki, Jakub Jedynak, Borys Jóźwiak, Nina Kalinowska, Konrad Karkowski, Łukasz Kobylanski, Adam Kopczyński, Kamil Księżak, Natalia Kultys, Grzegorz Kwiatkowski, Piotr Marchlewski, Juliusz Micko, Łukasz Mirosławski, Jakub Pawlik, Mateusz Przybylski, Michal Rejman, Bartlomiej Rostowski, Krzysztof Sadlak, Sergiusz Ślosarczyk, Piotr Soszynski |
| Localization Project Manager |
Grzegorz Hodała |
| Linguistic Testers |
Jakub Bedecs, Maciej Beta, Frans Coehoorn, Daniel Comolli, Leonardo Cruz, Sofiane Boukoffa, Andrea Donato, Jina Dundon, Katarzyna Kowalska, Bartosz Marusinski, Piotr Mugerman, Jussi Norio, Dmitrij Schmidt, Johan Sundberg, Maya Takeuchi, Andrzej Tsupko, Cheng-nan Tu, Michał Zygmuntowicz |
| Localization Artist |
Grzegorz Surdykowski |
| IT Manager |
Łukasz Ostaszewski |
| IT Support |
Marek Chadaj, Rafal Kolodziejski, Piotr Gudecki |