Credits |
Executive Producer |
Takuma Endo |
Director & Project Manager |
Keisuke Kanayama |
Art Director |
Toshio Koike |
Assistant Director |
Masashi Okano |
Game Designer |
Masashi Okano |
Original Creator & Lead Game Designer |
Tetsushi Saitō |
Lead Programmer |
Hiroshi Marumoto |
Programmers |
Yoshitomo Okuyama, Toshiyuki Hibi, Yutaka Watanabe, Yōsuke Hirata, Ryō Katsurada, Jun Nakagawa (Global Net Value Co. Ltd.), Satoshi Hasegawa, Makoto Takeuchi, Akihiko Tamai (E Smile Co. Ltd) |
Assistant Programmers |
Naoki Saegusa, Yūta Tomioka, Tomonori Imura, Noriyuki Katsuta |
Lead Character Designer |
Mika Iizuka |
Character Designers |
Mai Nakashita, Alexander Jack, Kozue Takahashi, Manami Chida |
Lead Map Designer |
Kōsuke Shikano |
Map Designers |
Akihiko Ōtsuka, Masashi Ueda, Midori Matsubara, Ryuta Uchiyama |
Object Designer |
Kohei Nakamura |
Assistant Character & Object Designer |
Jun Nishiono |
Assistant 2D Designer |
Masaya Yamazaki |
UI Designers |
Aki Kushitani (Global Technology Design Inc.), Sayuki Tamura (H.I.C. Co. Ltd.) |
Lead Effects Designer |
Yoshitake Sato |
Effects Designer |
Yoshiyuki Narita |
Technical Support |
Yumiko Sugiyama, Yoshitake Sato, Madoka Nakamura, Kouhei Kamata, Jean-Louis Ly, Sayuki Tamura (H.I.C. Co. Ltd.) |
Game Designers |
Nobuo Otani, Tomoatsu Miyazaki |
Assistant Game Designers |
Megumi Kawabata, Keisuke Miyauchi, Yasuhiro Abe |
Level Designers |
Nobuo Otani, Tomoatsu Miyazaki, Megumi Kawabata, Dai Ōyama, Madoka Nakamura, Hisashi Goto (Tribe Co. Ltd.), Kaname Noguchi (Creek & River Co. Ltd.), Kazuaki Ichinohe (Creek & River Co. Ltd.), Takashi Takezawa (Fellows Inc.), Hiroshi Konishi |
Storyboard Creation |
Naoki Yoshikawa, Yoshiko Takahashi, Takamitsu Nakahama, Hiroshi Konishi, Kazunori Kurihara (Zerodiv Inc.), Satomi Aono (Zerodiv Inc.), Asami Tsuchiya (Zerodiv Inc.), Marito |
Animation Chief |
Masaki Kawakami |
Animators |
Daisuke Kanbayashi, Eiichiro Kabe, Chiharu Hayashi, Manami Chida, Naoki Yoshikawa, Takamitsu Nakahama, Sōichi Tazawa (Tricrest Inc.), Yuji Ogiwara (Tricrest Inc.), Hiroaki Take (Creek & River Co. Ltd.), Asami Tsuchiya (Zerodiv Inc.) |
Manager |
Tomohiro Tsuchida |
Voice Actors |
Tough Protagonist |
Tarusuke Shingaki |
Raw Protagonist |
Shinya Fukumatsu |
Tender Protagonist |
Mitsuhiro Ichiki |
Reddo Akagi |
Hiromichi Kogami |
Jinrai Kogure |
Yoshimasa Hosoya |
Akemi |
Sachiko Kojima |
Hikaru Kotobuki |
Daisuke Egawa |
Shigeru Moro |
Daisuke Endo |
Onsen Kinugawa |
Rokurō Naya |
Mayu/Chika/Yuri (Kinugawa Sisters) |
Miyuki Sawashiro |
Laura Lita |
Yurino Yasushi |
Jet Jenkins |
Toru Okawa |
Melinda Megamelons |
Atsuko Tanaka |
Sensei |
Megumi Yamato |
Gunji Dojima |
Atsushi Imaruoka |
Narrator |
Junpei Morita |
Voice Actors |
Kazuhiro Anzai, Yasumichi Kushida, Yuichi Ishigami, Yuudai Sato, Takayuki Masuda, Daisuke Matsuo, Shinichi Miyazawa, Kentaro Kazama, Tomoo Koizumi, Naoki Mizutani, Manabu Sakamaki, Shouhei Yamaguchi, Taira Kikumoto, Hidenori Takahashi, Takamasa Mogi, Ei Mochizuki, Ryuichi Kijima, Shinobu Matsumoto, Kazunori Morota, Ayano Miura, Yamaka Kiriki, Momoko Ohara, Naoko Yasuda, Seiko Yoshida, Eimi Okada, Ayako Shioya, Mika Kanda |
Credits [2] |
Casting Manager |
Utano Ishiwata |
Support by |
Mausu Promotion Co. Ltd |
Motion Capture Studio |
Studio Acquire |
Scenario Creation: DReSS Co. |
Scenario Director |
Kenji Harada |
Scenario Writer |
Rima Kitaki |
NPC Dialogue |
Yoshinobu Funaoka |
Scenario Supervisors |
Hirohisa Soda, Takuho Takemoto |
Event Movie Animatics Creation |
Director |
Masashi Fujita |
Event Movie Animatics Creation: Digital Compass Co., Ltd. |
Production Manager |
Hiroshi Tarukawa |
Production Assistant |
Chihiro Tsukamoto |
Cinematography: Nouvelle Vague Co., Ltd. |
Nouvelle Vague Co., Ltd. |
Takanori Fujii, Norimasa Takani |
Motion Acting Assistants |
Souichi Kumaki, Sawa Oono (Actop Co. Ltd.) |
Music Production: Mega-Alpha Inc. |
Sound Producer |
Noriyuki Asakura (α) |
Composer |
Noriyuki Asakura |
Violin |
Gen Ittetsu |
Acoustic Guitar/Electric Guitar |
Kiyotsugu Amano |
Piano |
Yoshihiro Tomonari |
Keyboards |
Noriyuki Asakura, Tomoyuki Kato |
Sampling Manipulation |
Noriyuki Asakura |
Computer Programming |
Noriyuki Asakura |
Quena/Zampona |
Takamasa Segi |
High Soprano Vocals |
Rikako |
Recording Engineer |
Tomoyuki Kato |
Mixing Engineer |
Noriyuki Asakura |
Mastering Engineer |
Kazuo Kuwabara |
Audio Production: Two Five Inc. |
Audio Supervisor |
Hiroshi Horiguchi (Roze) |
Assistant Audio Supervisor |
Junpei Ikawa |
Voice Recording Director |
Hitomi Matsuki |
Voice Recording Engineers |
Masayoshi Ota, Kousei Muraki, Yasuyuki Araki, Sumie Takeushi |
Voice Recording Editors |
Yayoi Senda, Arata Iiyoshi (Muselinks Co. Ltd.) |
Sound Effect Engineers |
Yasuaki Matsumoto, Yasuyuki Araki |
Character Production: Visual Flight Co., Ltd. |
Director |
Dai Zhi Xiang |
Character Artists |
Wang Dan, Shi Xin, Wang Tian Jiao, Wu Yu Ning, Zhang Hua, Lei Tang, Zhang Hong Fei, Jiang Yue Yung, Zhang Cheng, Li Zhi Peng, Li Zi Qian, Ye Chun Jin |
Object/Character Production: Sorun Corporation |
Object Designers |
Cai Jian, Qiao Rui Min, Liu Jun, Mao Ming Lei, Wang Zheng, Liu Yao, Xie Hui, Nie BeiBei, Zhang Hao, Li He, Song Song |
Character Designers |
Jia Ning, Wu Yang, Jin Chao, Li Tong, Wu Lin Lin, Muneki Taniguchi (Gasp Co.), Syogo Akagawa (Gasp Co.) |
Management |
Norimasa Chitose, Sayaka Kinoshita, Rentaro Onoda |
Credits [4] |
Opening Movie Production |
Shuhei Yasumura (Karitajian Co.) |
Logo Creation |
Masashi Kamibayashi (titanheads Co.) |
Support by |
Gamebryo Lightspeed, PhysX by NVIDIA, Fontworks |
Coverage Support: Kazusaya-gohukuten Co., Ltd. |
President |
Ryozo Dobashi |
Coordinator |
Kazuyo Dobashi |
Representative |
Masahiro Dobashi |
Acquire Localization Team |
Director |
Tetsushi Saitō |
Programmers |
Shō Honma, Kazuhiro Hanai, Jun Nakagawa (Global Net Co. Ltd.), Ryō Katsurada, Toshiyuki Hibi, Yutaka Watanabe |
2D Designer |
Midori Matsubara |
Level Designers |
Nobuo Otani, Tomoatsu Miyazaki, Megumi Kawabata, Hisashi Goto (Tribe Co. Ltd.) |
Technical Support |
Jean-Louis Ly, Yumiko Sugiyama, Toshio Koike, Kōsuke Shikano, Chiharu Hayashi, Dai Ōyama, Mika Iizuka, Yōsuke Hirata |
QA Support |
Juri Mineta |
Producer |
Richie Casper |
Project Manager |
Tomohiro Tsuchida |
Special Thanks |
Motohiro Higae, Junya Fujimaki, Haruyuki Ohashi, Kōjirō Endō, Fumio Yusa, Toshiko Tasaki, Keiichi Watanabe, Yoshiko Takahashi, Shiho Togashi, Hiromichi Watanabe, Shin Matsunami, Takaharu Yoshida, Yuki Kawaji, Toshie Nohara, Takashi Iwama, Takayuki Itagaki |
North American Localization: XSEED Games |
Quality Assurance |
Leona Renee |
Localization Specialist |
Thomas Lipschultz |
Senior Editor |
Jessica M. Chavez |
Localization Manager |
Kenji Hosoi |
Product Coordinator |
Christine Nakashima |
Product Manager |
Jimmy Soga |
Director of Publishing |
Ken Berry |
Account Analyst |
Shiho Yamaguchi |
Accounting Manager |
Keiko Saegusa |
President |
Jun Iwasaki |
Credits [5] |
Production |
Yoshinori Terasawa, Kazuhiro Watanabe |
Supervisors |
Mitsutoshi Sakurai, Maki Kimura, Hiroyuki Kaneko |
Ghostlight Ltd (PC Localisation Staff) |
Head of Development |
Stephen Morgan |
Development Manager |
Daren Morgan |
Lead Programmer |
Andy Taylor |
Additional Programming |
Martin Cook, Sean Tromans |
Lead Artist |
Maurice Jake Cooper |
QA Team |
Ben Rogers, Ross Brierley |
A massive thanks |
to everyone who participated in the closed BETA :) |
Credits [6] |
Distribution |
Spike |
Motion Capture Coordinator: Katsugekiza Inc. |
Action Coordinator |
Wataru Koga |
Game Actors |
Wataru Koga, Tomohiko Akiyama |
Action Quality Managers |
Toshihide Matsuura, Shigenobu Miyazaki, Ryo Sukegawa, Ryo Sukegawa, Yoshiyuki Shimada |
Event Movie Actors |
Keiichi Wada, Tony Hosokawa, Tyson.oh!yeah!!, Takayoshi Iwasa, Toyoe Sekita, Ayako Hino, Wataru Koga, Teruaki Ogawa |
NPC Actors: Hachimitsu Theater |
Kosuke Ujiie, Sawako Akimoto |
Credits [3] |
Scenario Plot Writer |
Renji Takigawa |