A Fictiorama Studios Production |
| In Association With |
Daedalic Entertainment |
| Game Idea |
Alberto Oliván, Mario Oliván, Luis Oliván |
| Producer |
Luis Oliván |
| Story |
Alberto Oliván |
| Dialogues |
Alberto Oliván |
| Puzzle Design |
Alberto Oliván |
| Lead Programming |
Mario Oliván |
| Lead Artist |
Martín Barbudo |
| Lead Animator |
Martín Barbudo |
| Additional Art |
Juan Fender |
| Additional Animations |
Juan Fender |
| Sound Design & FX |
Alberto Oliván |
| Music |
Alberto Oliván |
| Music Performed by - Kovalski - |
Mario Oliván, Alberto Oliván, Nayra García |
| Cutscenes |
Germán Mairen, Luis Oliván |
| Proof Reading |
Juan Miguel Morales |
| Special Thanks - Testing - |
Rob Stevens, Alex Valero, Javier Cadenas Pérez, Rubén Aguilera, Alasdair Collinson, Bob Morate, Douglas Baxter |
| Special Thanks |
Deca, Josué Monchan, Nayra García, Alejandra Roda, Jorge Frías, Alfonso Azpiri, Bernardo Hernández, Antonio Santo, Agustín Cordes, Juan Carrillo Alarcón, Astrid Beulink, Michael Stein, Miguel Montesinos, Felipe Gómez Pinilla, Pablo de la Nuez S. C., Fernando Conde, Miguel Company, Ángel Luis Sucasas Fernandez, Juan Raigada Fernãndez, Fernando Prieto, Sergio Prieto, Carly Micó, Alberto Moreno, Juanan Pascual, Toni Pascual, Fernando Ortega, Claudia Ancajima, Eduardo Garabito, Giant Soul Interactive, Diego Freire Cameselle, Jon Llaguno, Adriá Carrasco, Mark J. Lovegrove, Eduardo Millán, Miguel Vallés, Trasto, Coco, Misha, Russell Deitch, Serena Nelson, Antonio García, Michael Hartmann, Tanja, Riggo, Sir Jordi, Dablue, Slaytanic, Paskarl - k0SH, S.D., Martin Mulrooney, and so many mates that we're afraid we're forgetting to mention - sorry!, the +1600 backers of our crowdfunding campaign - we love you!, all the developers that inspired us with their awesome games; some of them even supported , all the people - media; devs; friends; players - that supported the game - one way or the other, and - mainly - our Mom and our Dad. |
Daedalic Entertainment |
| CEO |
Carsten Fichtelmann |
| Assistant to CEO |
Maria Thiele |
| Studio Management |
Steffen Boos |
| Senior Producer |
Matthias Zorn |
| PR |
Claas Wolter, Maximilian Eikmeier, Derk Rohlfs, Norainy Pauksztat, Lisa Schantl, Pia Leusmann, Nathalie Jahnel |
| Marketing |
Claas Wolter, Maximilian Eikmeier, Derk Rohlfs, Norainy Pauksztat, Lisa Schantl, Pia Leusmann, Nathalie Jahnel |
| Product Management |
Derk Rohlfs |
| Community Management |
Stefanie Pirsich, Olga Sapyanova, Norainy Pauksztat |
| Mastering |
Eduard Wolf, Paul Schulze, Marcel Timm |
| Sales |
Tom Kersten, Mark Wittkowski, Steffen Wien |
| Support |
Maria Urban |
| Human Resources |
Jana Dietel, Rositha Ruck |
| Localization Director |
Matthias Zorn |
| English Translation |
Catherine Dexter |
| German Translation |
Mháire Anna Stritter |
| French Translation |
Words of Magic |
| Russian Translation |
Uliana Erofeeva |
| Quality Assurance |
Nils Brodersen, Michael Haring, Daniel Klaus, Christian Laffers, Nele Reinhart, Sven Sauerhammer |
| Packaging Design |
Stefan Sturm (www.grafiksturm.de) |