Alice in Wonderland
aka:
Alenka v říši divů,
Alice au Pays des Merveilles,
Alicia en el País de las Maravillas,
Alicja w Krainie Czarów
Moby ID: 72549
[ Macintosh add ] [ Windows ]
Windows credits (2000)
66 people with 81 credits.
Cover Credits |
|
|---|---|
| Narrator | Lambert Wilson |
| Original scenario | Sandrine Mariette |
| Based on the book by | Lewis Carroll |
| Director | Minh Phan |
| Produced by | Lexis Numérique |
In-Game Credits |
|
| Created by | Lexis Numérique |
| Original Scenario | Sandrine Mariette |
| Adaptation | Sandrine Mariette |
| Based on the book by | Lewis Carroll |
| Director | Minh Phan |
| Dialogues | Sandrine Mariette |
| English Translation | Maura Pollin |
| Artistic Director | Éric Viennot |
| Design | Olivier Derouetteau, Françoise Pétrovitch |
| Set Design | Olivier Derouetteau, Françoise Pétrovitch |
| Sets and Videos | Christophe Devaux |
| Original Music | Jean-Pascal Vielfaure |
| Character Design | Nicolas Lembrouck |
| Development | Sarah Bataillon |
| Development Assisted by | Noëmie Morvan, Olivier Dupouy |
| 2D Computer Graphics | Olivier Derouetteau |
| 3D Computer Graphics | Christophe Devaux, Nicolas Lembrouck, Franck Hubert, Arnaud Cortado |
| Alice | Sara Forestier |
| Alice's voice | Karen Strassman |
| Other Characetrs' Voices | Patricia Kessler Caffrey, Paul Bandey (as Paul Banday) |
| Alice's Costume | Stéphane Plassier |
| Video Cameraman | Philippe Boucher |
| Lighting Engineer | Michel Susini |
| Special Effects | Christophe Devaux |
| Voice Recording | Studio Scopitone, Jean-René Minier, Philippe Jastrzeb, Michel Dupuis, Stéphane Attard |
| Sound Assembly | Jean-Pascal Vielfaure |
| Testing | Stéphane Brajon, Jan Kondek, Christine Malmenayde, Sophie Ritz, Pascale Roncin |
| Test Coordinator | Cyrille Kreitz |
| Project Manager - Emme | Rachel Bourgeois |
| Production Director - Lexis Numérique | José Sanchis |
| Production Director - Emme | Benoît Blin |
| Product Manager | Delphine Grégoire |
| Press Agent | Yolande Gonzalez (as Yolande Gonzales) |
| Promotion | Lexis Numérique |
| Packaging | Lexis Numérique |
| Co-produced and co-published by | Emme et Lexis Numérique |
| Copyright | 2000 Lexis Numérique; Emme |
Polish Version by Techland (Wersja polska Techland) |
|
| Translation (Tłumaczenie) | Agnieszka Niełacna |
| Alice Voiced by (Głosu Alicji użyczyła) | Katarzyna Bujakiewicz |
| Other Voices (W pozostałych rolach) | Zbigniew Filary, Sławomir Kołakowski, Konrad Pawicki, Iga Pintal, Grzegorz Młudzik, Tomasz Jankiewicz, Lidia Jeziorska, Ewa Sobczak, Katarzyna Bieschke |
| Voice Recording (Nagranie głosów) | Studio Elvis Van Tomato |
| Producer (Producent) | Paweł Marchewka |
| Localization Supervising (Nadzór nad lokalizacją) | Michał Rainert |
| Graphics Polish Version (Grafika PL) | Marcin Gąsiorek |
| Quality Assurance (Kontrola jakości) | Anna Hajduk, Paweł Fidler, Tomasz Kasprzyk, Marcin Sobański |
| Marketing | Arkadiusz Cichoradzki, Mariusz Strużyński |
| IT Support (Pomoc informatyczna) | Piotr Łopatka |
| WWW Service (Serwis WWW) | Rafał Gut |
| Technical Support (Pomoc techniczna) | Marcin Maciaszek |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Beauty or The Beast, a group of 15 people
- Disney's The Jungle Book: Key Stage 1, a group of 9 people
- Rainbow Fish and the Amazing Lagoon, a group of 8 people
- Missing, a group of 8 people
- The Adventures of Mr. Tickle, a group of 7 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Karen Strassman on 196 other games
- Paul Bandey on 76 other games
- Marcin Sobański on 31 other games
- Paweł Marchewka on 30 other games
- Éric Viennot on 27 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Rik Hideto, Mtik333.