Captain America: The Winter Soldier |
| Senior VP for Production |
Julien Fournials |
| VP for Production |
Christelle Leroux |
| iPhone Division Manager |
Mathieu Verlaet |
| Development Director |
Arnaud Bonnard |
| Game Content Manager |
Adrian Sorin Andrei |
| Vice President Production East Europe & Southeast Asia |
Paul Friciu |
| Studio Creative Director |
Bogdan Lucaci |
| HQ Producer |
Matthieu Dupont |
| Producer |
Alexandru-Mihai Tica |
| Associate Producer |
Andrei Alexandru |
| Lead Designer |
Hugo Frénoy |
| Game Designers |
Silviu Nita, Luciano Hernan Lombardi |
| Senior Level Designer |
Alexandru Petrovici |
| Level Designers |
Andreea Dragoman, Eduard Volff, Vlad Tudorie, Marius Razvan Gheorghe, Tudor Robert Coller, Marius Razvan Gheorghe, Alexandru Bogdan Ilie, Andrei Cosmin Zeic, Stefan Popovici, Alexandru Octavian Budnariu |
| Game Economy Designer |
Maria Negruta |
| World Game Economy Design Manager |
Diego Barragán |
| World Game Economy Design Coordinator |
Victor Ortiz |
| Game Monetization Manager |
Felix Velimir Pop |
| Lead Social Designer |
Christopher Budgen |
| Social Designer |
Eugen Teodor Sfirlos |
| Lead Programmer |
Bogdan Ursu |
| Programmers |
Andreea Modrea, Viorel Grigore Munteanu, Gabriel Burceanu, Razvan Madalin Oita, Stefan Lucian Cosma, Ionut Cava, Bogdan Ioan Fartatescu, Petre Galan, Petre Galan, Cristian Ovidiu Marin, Marius Viorel Iacob, Andrei Marian Radu, Raluca Axon, Andrei Jiman, Andrei Cibotaru, Gabriel Neculai |
| UI Programmer |
Catalin Alexandru Chitu |
| Studio Online Lead |
Nicolae Georgescu |
| Online Programming |
Marian Anghel, Lilian Ursu, Cristian Popa |
| Studio Technical Director |
Dragos Iftimi |
| Lead 3D Artist |
Nicolae Costin Parvu |
| 3D Modeling |
Alexandru Mihalceanu, Gabriel Pavel, Alexandru-Ovidiu Faliboga, Vlad Tabacaru, Zoltán Bugja, Razvan Gabriel Giubernea, Claudiu Manea, Vladimir Stefan Stancu, Doru Virgil But |
| 3D FX |
Gabriel Coriiu |
| Character Artists |
George Merloiu, Vlad Cenusa, Mircea Cristea |
| Animation Lead |
Ciprian Vilau |
| Animators |
Cristian Victor Vilcu, Gabriela Cristina Ispas, Iuliana Vladulescu, Florin Daniel Toma, Amalia Slavescu, Adam Makk, Viktor Kispál |
| Studio Lead 3D Artist |
Aurel Manea |
| World Art Director 3D |
Gwenael Heliou |
| Art Director |
Cristian Laurentiu Stefan |
| 2D Artists |
Raluca Iosifescu, Karoly Botond Harko, Adrian Mihai Marchidan, Laurentiu Francisc Parota, Felicia Alexandra Ionescu, Andrei Gino Stratolat |
| 2D Art Director HQ |
Toni Rodríguez |
| UI Directors |
Gaël Leprevost, Juri Pratesi |
| Studio Art Director |
Istvan Kovacs |
| Written by |
Christos Gage, Denis James Ryan, Barton Bishop |
| Narrative Design |
Chase Winslow Marotz, Denis James Ryan |
| Narrative Director |
Barton Bishop |
Redsteam Concept Studio |
| Studio Manager |
Arthur Hugot |
| Art Director |
Arthur Hugot |
| Art Director - Concept Art |
Arnaud Simon-Laforest |
| Lead 3D Artist |
Pavel Savchuk |
| Concept Artists |
Pavel Savchuk, Stanislav Poltavsky |
| 3D Artists |
Piotr Nasirau, Kyoungmin Lee, Luo Qisheng, Guang Yang |
HQ Producer |
| HQ Producer |
Guillaume Alemanni |
Porting Team |
| Producers |
Alina Ioana Marin, Cristina Stefania Herta |
| Lead Programmer |
Bogdan Cosmin Enciu |
| Programmers |
Alexandru Cucereanu, Razvan Florian Ion, Stefan Capatana, Victor Padureanu, Serban Alexandru Nicolescu |
Vietnam Team |
| Producers |
Phan Hai Trieu, Martin Gras |
| Lead Programmer |
Vo Van Khoa |
| Programmers |
Nguyen Nhu Viet, Truong Quoc Chien, Nguyen Viet Trieu, Ta Ngoc Thai Binh, Pham Thi Hong Hanh, Le Nguyen Giap, Thang Thu Khuong |
Windows QA |
| QA Project Manager |
Mohammad Ally |
| QA Lead |
Huynh Huan Nam |
| QA Testers |
Pham Linh, Nguyen Trung Hieu, Nguyen Hoang Minh, Nguyen Thanh Hung, Vu Quoc Thanh Dan, Dinh Van Ly, Tran Dinh Duong, Tran Nhat Gia An, Le Phan Minh Huy, Cao Tien Dinh, Nguyen Thu Huyen |
| Sound QA Lead |
Than Trong Duy |
| Sound QA |
Bui Thi Thao Vi, Nguyen Ngoc Toai, Luong Van Tam, Le Quang Nhut, Nguyen Minh Vu |
Quality Assurance |
| World QA Manager |
Nicușor Cojocaru |
| QA Manager |
Simion Dordea |
| QA Project Managers |
Andrei Alexandru Atzberger, Adelin Alexandru Cavasi |
| Quality Assurance Leads |
Florin Pavel, Károly Edward Rácz, Catalin Florin Catana, Florin Ionut Perte |
| Development QA |
Alexandru Gabriel Anton, Victor Alexandru Mihai, Alexandru Basescu, Toma Stefanescu, Catalin Marius Oprescu |
| Player #1 |
Alexandru Gabriel Anton |
| Quality Assurance |
Oana Raluca Ujica, Raul Mociam, Igor Lazar, Oana Elena Anghelache, Livia Georgiana Leonov, Edita Adriana Prichici, Noemi Racz, Alexandru Virgil Micle, Rares Dimitri Socol, Alexandru Ladariu (Lex), Liviu Caravan (Mahon), Razvan Baraboi, Olimpiu Beres (Pimpiu), Petru Flavius Tautan, Robert Arnold Filep, Gabriel Cristian Mina, Adrian Pop, Cristian Balogh, Ciprian Eugen Soporan, Andrei Szentmiklosy, Bogdan Marian Pop, Darius Traian Muresan, Alexandru Simon, Bogdan Butucescu, Alin Octav Buzgau, Maria-Cristina Mocan, Hanna Meda Ionescu, Vinicius Bogdan Pop (Popelo), Madalin Mihai Minescu, Ionut Daniel Boha, Ciprian Vlad Tarnavean, Alexandru Mihai Timis, Istvan Varga, Andrea Krisztina Kozak, Iulia Hirt, Aron Hosszu, Nicoleta Poenar, Levente Sacal, Adrian Cosmin Lazar, Serban Comanescu, Somesan Pavel Flaviu, Georgiana Maier, Bogdan Alexandru Făt, Alexandru Vasile Baican, Sabina Sveica, Marius Dobrin, Florin Adrian Danciu, Horatiu Dragos Balc, Mircea Adrian Panfil, Maier Dan Alexandru |
Playtesting |
| World Playtest Manager |
Tatiana Gil López |
| Playtesting Lead |
Leonardo Rodas |
| Playtesting |
Germán Suasnábar |
Audio Team |
| Audio Director |
Arnaud Galand |
| Composers |
Carl Vaudrin, Alexandre Jacob, Rodrigo Rubilar, Nicolas Dubé |
| Sound Designer |
Yan Doiron |
| Voice Over Manager |
Jason Cushing |
| Casting / Voice Director |
Jamie Simone |
| Captain America |
Roger Craig Smith |
| Black Widow |
Laura Bailey |
| Falcon |
Bumper Robinson |
| Winter Soldier |
Roger Craig Smith |
| Dialogue Production by |
STUDIOPOLIS |
| Talent Coordinator |
Sierra Leoni |
| Dialogue Engineer |
David W. Barr |
| Dialogue Editor |
David Walsh |
| World Audio Technical Manager |
Ulrich Frantz |
| Audio QA Lead |
Gabriel Boivin-Simard |
| Audio QA |
Veronique Tremblay, François Suter, Mathieu Cabot, Laurence Bérard-Mondou, Simon Sicuro |
Localization |
| Localization Manager |
Alexis Green-Painchaud |
| Localization Coordinators |
Alicia Buffa, Fred Leung, Oskar Matzke, Marianne Marcel |
| Localization |
Owen Weiss, Timothy LeClair, Angela Roberts, Jana Sloan van Geest, Chelsey Lam |
| Localization Bug Specialists |
Frédéric Moreau, Elisa Troccoli, Eric Millette |
Japan Team |
| Studio Manager |
Camille Houssais |
| Production Manager |
Thibault Beuve |
| Producer |
Christophe Couderq |
| Localization Lead |
Keigo Yoshida |
| Localization |
Wakako Ito, Serina Nishioka, Kaori Imamura, Miho Higuchi, Keiko Nokubi |
| QA Manager |
Akane Kirimoto |
| Quality Assurance Leads |
Aya Sakaue, Yusaku Minamisawa |
| Quality Assurance |
Minami Uekusa, Kazuyuki Tsuji, Takaaki Suzuki, Wataru Sato, Yoko Miyashita, Tan Tran Duy, Anh Bui Phuc, Chi Nguyen Tran Lan, Hien Dinh Thi, Chen Chen, Tingting Liu |
Korea Team |
| Studio Manager |
Taeil Kim |
| Producer |
Kihoon Kim |
| QA Manager |
Seongjoon Lee |
| Localization Lead |
Semin Jeon |
| Localization |
Yuna Park, Cheolbeom Jeon, Jiyoon Lee |
| QA Leads |
Hyesung Ryu, Moran Jung |
| QA Testers |
Minji Kim, Jinwoo Lee, Hyunjin Lee, Minsuk Kim, Yukyoung Kim, Minji Choi, Youngjoo Lee |
Marketing |
| Product Manager |
Valeriu Ispir |
Phoenix Level Editor Team |
| Phoenix Level Editor Team |
Dragos Iftimi, Daniel Dragan, Dragos Velicu, Andrei Teodor Radu, Carmen Elena Georgescu, Bogdan Gabriel Bejan, Emil Dobre, Corina Mihaela Dobre |
Gameloft Libraries |
| Glitch 3D Engine |
Gerald Langlois, Alban Chagnoleau, Francois Duranleau, Olivier Hoël, Pierre-Frederic Lafontaine, Germain Mazac, Frédérik Rozon, Benoit Thomas, Andrey Tuganov, Louis-Michel Veilleux |
| VOX Sound Engine |
Alexandre Bélanger, Nicolas Comtois, Robert Houde |
| GLF Framework |
Dominique Canzeri |
| GO2 |
Adrian Voinea, Christian Tatu, Cristina Stefania Herta, Iulia Condurache, Ian Lohe Chung, Mint Rubber RAV |
| Technical Producer |
Alexandre Assier |
Business Intelligence |
| Business Intelligence QA Manager |
Victor Catalin Raicu |
| Business Intelligence QA Lead |
Gabriela Sorina Sandu |
| Business Intelligence QA Senior Testers |
Andrei-Daniel Pop, Andrei Ionut Terec, Antonio Norbert Szlobodnic, Cristian Gheorghe Tocila, Emanuela Lavinia Sandu, Florin Calin Badescu, Ionut Bazga, Iulian Timar, Mihai Smeu-Mare, Nicolae Craciunean (Pika), Ovidiu Ionut Rucoi, Ovidiu Silviu Porfire, Péter Emanuel S, Rodica Maria Sermesan (Dody), Sorin Gabriel Bralostiteanu, Stefan Nicolae Vinasi |
| Business Intelligence QA Testers |
Adi Vlad, Adrian Marian Despa, Alexandru Andrei Dongo (Cradle), Andrea Krisztina Kozak, Alexandru Mihai Cosma, Andreea Orban, Andrei Catalin Simion, Andrei Eugen Torpenyi, Andrei Pop, Andrei Popa, Arnold Dezso, Aura Anamaria Bejenaru, Bogdan Apostol, Bogdan Vasile Logigan, Bogdan Viorel Oltean, Calin Cristea, Calin Lucian Valean, Chiricuta Catalin Mirel, Ciprian Sandu-Popa, Vasile Cociorva, Cristian Florin Petrea, Daniel Sipos, Dragos Armeanu, Emil Bucsa, Ioan Florin Malasincu, Florin Mihai Patru, Gabriel Simon, Gherba Mark, Hanna Meda Ionescu, Horea Dorin Moldovan, Ionut Dragos Ciucle, Iosif Andrei Musca, Lorand Kertesz, Kinga Eva Pop, George Laurentiu Apahidean, Levente Jozsef Heghedus (Levo), Balazs Levente, Loredana Maria Iuhas, Marcel Nicolae Ardelean, Marian Rodu, Marius Florin Vecian, Mihai Bob, Mihai Sebastian Bota (Btoa), Paul Andrei Vidican, Radu Muresan, Razvan Alexandru Mircea, Robert Kozma, Rosu Bogdan, Silviu Aurel Dobra, Catalin Adrian Singeorzan, Stefan Nicolae Todea, Teodor Traista, Tudor Straton, Valerian Vasile Chetan |
Marvel Entertainment, LLC |
| Senior Interactive Manaer |
Eric Adams |
| Interactive Managers |
Steve Rosenthal, Chris Baker |
| Interactive Coordinator |
Lisa Garcia |
| Vice President of Marketing, Games |
Javon Frazier |
| Vice President of Production, Games |
Todd Quincey Jefferson |
| Senior Vice President, Games and Digital Distribution |
Andreea Enache-Thüne |
| Vice President, Business Development, Licensing |
Sean Haran |
| Senior Vice President & General Manager, Digital Media Group |
Peter Phillips |
| Assistant Chief Counsel |
Seth Michael Lehman |
| Publisher & CEO of the Print, Animation & Digital Division |
Dan Buckley |
| Chief Creative Officer, Marvel Entertainment, LLC, Publishing - Editorial |
Joe Quesada |
| Senior Vice President, Creator & Content Development, Publishing - Editorial |
C. B. Cebulski |
| Games Intern |
Isabel Hsu |
| Special Thanks |
Marc Strom, JP Rave, Michael Pasciullo, Tim Dillon, David Bogart, Nate Moore, Christos Gage, Trinh Tran |
Other |
| "Eurostile Regular," "Eurostile Bold" font |
© 2014, Under license and created by Monotype Imaging, All rights reserved |
| NanumBarunGothic |
Copyright © 2010 NHN Corporation [http://www.nhncorp.com] |
Special Thanks |
| Special Thanks |
Glitch 'The Cat' The Cat |