Boku no Natsuyasumi
aka:
Boku no Natsuyasumi Portable: Mushimushi Hakase to Teppenyama no Himitsu!!
Moby ID: 82250
[ PlayStation ] [ PSP add ]
PlayStation credits (2000)
118 people (106 professional roles, 12 thanks) with 138 credits.
Boku no Natsuyasumi |
|
|---|---|
| Original Work (原作) | Kaz Ayabe (綾部 和) |
| Scenario (脚本) | Kaz Ayabe (綾部 和) |
| Director (監督) | Kaz Ayabe (綾部 和) |
| Character Design (キャラクターデザイン) | Mineko Ueda (上田 三根子) |
Cast |
|
| Boku (ボク) | Kazuhiro Shindō (進藤 一宏) |
| Uncle (おじちゃん) | Katsuhiko Sasaki (佐々木 勝彦) |
| Auntie (おばちゃん) | Miyuki Ichijou (一城 みゆ希) |
| Moe (萌) | Maaya Sakamoto (坂本 真綾) |
| Shirabe (詩) | Rina Mogami (最上 莉奈) |
| Guts (ガッツ) | Minami Takayama (高山 みなみ) |
| Fat (ファット) | Kazue Ikura (伊倉 一恵) |
| Megane (メガネ) | Ikue Ōtani (大谷 育江) |
| Saori (沙織) | Atsuko Tanaka (田中 敦子) |
| Father (父) | Shigeru Ushiyama (牛山 茂) |
| Monk (お坊さん) | Masaru Ikeda (池田 勝) |
| Narration (ナレーション) | Dankan (ダンカン) |
Character (キャラクター) |
|
| Modeling (モデリング) | Takuya Yazaki (矢崎 拓哉) |
| Character Animation (キャラクターアニメーション) | Ken Masuda (増田 健), Takeshi Komada (駒田 壮司) |
Background Art (背景美術) |
|
| Art Director (美術監督) | Kazuo Ogura (小倉 一男) |
| Layout/Original Art (レイアウト・原画) | Kaz Ayabe (綾部 和) |
| Art Design (美術設定) | Asako Kumura (玖村 麻子) |
| Original Art (原画) | Yoshikazu Kaneko (かねこ よしかず), Asako Kumura (玖村 麻子) |
| CG Perspective Design (CGパース設計) | Millennium Kitchen [ミレニアムキッチン] |
| Background Art (背景美術) | Yuki Umino (海野 有希), Kazuyuki Hashimoto (橋本 和幸), Hiroko Satō (佐藤 寛子), Mika Tabata (田畑 美香), Ken Arai (荒井 賢), Sōtarō Hori (堀 壮太郎), Yuji Kihara (木原 祐爾), Kenichi Muto (武藤 憲市), Tadashi Iwasa (岩佐 禎), Sadahiko Tanaka (田中 貞彦) |
| Background Art (CG) (背景美術 (CG)) | Daisuke Takashima (高島 大輔), Miki Asaga (浅賀 美喜) |
Background Digital Process (背景デジタルプロセス) |
|
| Paint Edit (ペイント・エディット) | Daisuke Takashima (高島 大輔), Asako Kumura (玖村 麻子), Takeshi Komada (駒田 壮司) |
| BG Animation (BGアニメーション) | Daihei Tashiro (田代 だいヘい) |
| Data Edit (データエディット) | Tomoki Mitsui (三井 友樹) |
System Graphics (システムグラフィック): Millennium Kitchen (ミレニアムキッチン) |
|
| Picture Diary (絵日記) | Miki Asaga (浅賀 美喜) |
Program (プログラム): Atelier Double (アトリエ・ドゥーブル) |
|
| Supervisor (スーパーバイザー) | Toshiro Inoue (井上 季郎) |
| Director (ディレクター) | Takayuki Nogami (野上 貴之) |
| Programming Advisor (プログラミングアドバイザー) | Tetsuo Tsuboi (坪井 哲央) |
| Main Programmer (メインプログラマー) | Koushi Nogami (野上 光史) |
| Assistant Programmers (アシスタントプログラマー) | Nobuhiro Kotani (小谷 暢洋), Mikinori Wada (和田 幹紀), 林 一平 (林 一平) |
Program (プログラム): Millennium Kitchen (ミレニアムキッチン) |
|
| Director, Technical Support (ディレクターテクニカルサポート) | Tomoki Mitsui (三井 友樹) |
Theme Song (テーマソング): "Kono Hiroi Nohara Ippai"「この広い野原いっぱい」 |
|
| Vocals (歌) | Fumi Oto (大藤 史) |
| Lyrics (作詞) | Keiko Osonoe (小薗江 圭子) |
| Composition (作曲) | Ryoko Moriyama (森山 良子) |
| Arrangement (編曲) | Thousand sketcheS |
| Synthesizer Programming | Kazuhito Fujiki (藤木 和人) |
| Guitars (Acoustic, Electric, Pedal Steel) | Akira Suzuki (鈴木 晶) |
| Bass | Naoyuki Irie (入江 'TARO' 直之) |
| Chorus | Mami Ishizuka (石塚 まみ) |
| Recording/Mixing (録音・ミキシング) | Kinya Takayama (高山 欣也) |
| Assistant Engineer (アシスタントエンジニア) | Shinichi Kosuge (小菅 慎一) |
| Recording Studio (録音スタジオ) | PLANET Studio |
| Thousand sketcheS are | Kazuhito Fujiki (藤木 和人), Takayuki Okubo (大久保 孝之) |
| Music Producer (ミュージックプロデューサー) | Akihiko Shimizu (清水 彰彦) (Soytzer Music) |
Voice (ボイス) |
|
| Direction (演出) | Toshio Satō (佐藤 敏夫) |
| Casting Coordination (キャスティングコーディネート) | Miho Kawagoe (河越 美帆) (Tohokushinsha (東北新社)), 高橋 恭 (高橋 恭) (Tohokushinsha (東北新社)), Azumi Nehashi (根橋 安曇) (Tohokushinsha (東北新社)) |
| Recording Studios (録音スタジオ) | Omnibus Japan [オムニバスジャパン], Sanpunzaka Studio [三分坂スタジオ] |
Music (音楽) |
|
| Composition/Arrangement (作・編曲) | Akiko Ukai (鵜飼 秋子) |
| Recording/Mixing (録音・ミキシング) | Hanon (ハノン) |
CG Movie (CGムービー) |
|
| Movie Production (ムービー制作) | Kung Fu Master Production [カンフーマスタープロダクション] |
| Movie Director (ムービー監督) | Tetsurō Maru (丸 哲郎) |
| Storyboards/Background Art (絵コンテ・背景原画) | Kaz Ayabe (綾部 和) |
| Character Modeling (キャラクターモデリング) | Tetsurō Maru (丸 哲郎) |
| Object Modeling/Effects (オブジェクトモデリング・ エフェクト) | Mitsuru Ishida (石田 充) |
| Animator (アニメーター) | Ken Masuda (増田 健) |
SCEI Movie Staff (SCEIムービースタッフ) |
|
| Technical Support (テクニカルサポート) | Shuji Hiramatsu (平松 修治), Satoru Fukui (福井 智), Yasuharu Yoshizawa (吉沢 康晴) |
| Movie Program (ムービープログラム) | Seiichi Ikiuo (生魚 清一) (Polyphony Digital (ポリフォニー・デジタル)) |
Audio Production (音響制作): SCEI Sound Group (SCEIサウンドグループ) |
|
| Sound Producer (サウンドプロデューサー) | Takashi Fujisawa (藤澤 孝史) |
| Director (ディレクター) | Masamichi Seki (関 正道) |
| Sound Design (サウンドデザイン) | Yukinori Takada (高田 征典) |
| BGM Programming (BGM プログラミング) | Eriko Azuma (我妻 えり子) |
| Sound Driver Program (サウンドドライバープログラム) | Tomoyuki Hoshi (星 智之) |
Game Design (ゲームデザイン) |
|
| Systems (システム) | Kaz Ayabe (綾部 和), Millennium Kitchen [ミレニアムキッチン] |
| Insect Sumo (虫相撲) | Akihiko Sato (佐藤 昭彦) |
SCEI |
|
| SCEI QA Manager (SCEI・QAマネージャー) | Masaki Hiyoshi (日吉 正樹) |
| SCEI QA Staff (SCEI・QAスタッフ) | Atsushi Sakai (酒井 敦史), Yukari Furuta (古田 由香里), Kenji Komata (小又 健司), Kenji Kurata (倉田 健次), Masaru Hara (原 優), Naoko Izumiyama (泉山 奈穂子) |
| Promotion (プロモーション) | Masatsuka Saeki (佐伯 雅司), Kazuaki Komiya (小宮 一昭), Kohei Adachi (安達 公平) |
| Sales Promotion (セールスプロモーション) | Katsuhiko Naito (内藤 克彦) |
| Package Coordinators (パッケージコーディネーター) | Hironori Komiya (小宮 浩典), Hirotaka Imanishi (今西 啓貴), Hiroko Yagisawa (八木澤 弘子) (SMC) |
| Manual Production (解説書制作) | Kenichiro Yasuhara (安原 健一郎) (Toyotamaya (豊玉屋)) |
Other |
|
| Photos Courtesy of (写真提供) | Takehiro Miyazaki (宮崎 武洋), Miho Kawagoe (河越 美帆), Yaeko Miyasaka (宮坂 八重子), 綾部 京子 (綾部 京子), Tomoki Mitsui (三井 友樹), Daisuke Takashima (高島 大輔), Hitomi Maeda (前田 ひとみ) |
| Additional Materials (取材) | Hajime Ishikawa (石川 雅一) (Minamimado Kama, Tochigi prefecture (栃木県 南窓窯)), Yukiko Kawabe (川辺 由起子) (Kawabe Ranch, Hokkaido (北海道 川辺牧場)) |
| Special Thanks (スペシャルサンクス) | Bunmei Yamada (山田 文明), Masaharu Shimizu (清水 雅治) (Sugeiya (素藝屋)), Hiromi Matsushita (松下 浩美) (Sugeiya (素藝屋)), Ryuuichi Kuwajima (桑島 龍一), Saiko Fujii (藤井 斉子), 綾部 弘三 (綾部 弘三), 松嶋 彩 (松嶋 彩), Sho [翔], Ueda Mineko Office [上田三根子事務所], Hajime Kimura (木村 初), Hiroshi Miyaoka (宮岡 寛), Everyone from Tsukiyono all over Japan [日本全国の月夜野のみなさん] |
| Production Cooperation (制作協力) | Polyphony Digital Inc. [株式会社ポリフォニー・デジタル] |
| Supervisors (スーパーバイザー) | Toshiyuki Miyata (宮田 敏幸), Hiroshi Matsuda (松田 裕), Yukio Nagasaki (長崎 行男) |
| Director (ディレクター): Contrail (コントレイル) | Takehiro Miyazaki (宮崎 武洋) |
| Director (ディレクター): Millennium Kitchen (ミレニアムキッチン) | Noriko Miyasaka (宮坂 のり子) |
| Producer (プロデューサー) | Takahiro Kaneko (金子 孝弘) |
| Executive Producer (エグゼクティブプロデューサー) | Akira Satou (佐藤 明) |
| Planning/Production (企画・制作) | Millennium Kitchen [ミレニアムキッチン] |
| Production (プロデュース) | Contrail Inc. [株式会社コントレイル] |
| Production Copyright (製作・著作) | Sony Computer Entertainment Inc. [株式会社ソニー・コンピュータエンタテインメント] |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Boku no Natsuyasumi 2: Umi no Bouken-hen, a group of 41 people
- Bokura no Kazoku, a group of 27 people
- Boku no Natsuyasumi 3: Kitaguni Hen - Chiisana Boku no Daisōgen, a group of 24 people
- Boku no Natsuyasumi 4: Setouchi Shōnen Tanteidan - "Boku to Himitsu no Chizu", a group of 19 people
- Tiny Bullets, a group of 19 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Hironori Komiya on 194 other games
- Atsuko Tanaka on 152 other games
- Ikue Ōtani on 145 other games
- Akira Satou on 140 other games
- Masatsuka Saeki on 120 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Koterminus.