Staff |
Chief Director |
Takayuki Nakayama |
Audio Director & Music Producer |
Yukinori Kanda |
Music Composer |
Hideyuki Fukasawa |
Director (Polygon Pictures) |
Toshio Ohashi |
Lead Scenario Designer |
Emiko Kawasaki |
Scenario Designer |
Keisuke Sumiyoshi, Yuh Ochiai |
Project Manager |
Daisuke Ishiwata |
Technical Director |
Koji Izumaru |
Art Director |
Toshiyuki Kamei |
Environment Director |
Tetsuya Shibasaki |
Lighting Director |
Hirofumi Aihara |
VFX Director |
Junichirou Ogawa |
UI Director |
Daisuke Nakagawa, Masao Ueda |
2D Cinematics Director |
Yasuto Takahashi |
Combat Director |
Ryuichi Shigeno |
Episode Director |
Takashi Kamei |
CG Director |
Teruaki Shiraishi |
Character Design Supervisor / Creative Director |
Kazuma Teshigahara |
Stage Concept Director |
Kazuki Hayashitani |
Character Modeling Supervisor |
Eiji Ohashi |
Rigging Supervisor |
Kentaro Fukumoto |
Environment Modeling Supervisor / Matte Supervisor |
Tsutomu Nakazawa |
Motion Supervisor |
Hiroshi Shimada |
Lighting and Composite Supervisor |
Yukihiro Negishi |
Technical Supervisor |
Yoshihito Ikuta, Masahiro Ōmomo |
Motion Capture Supervisor |
Hayato Kuroki |
Producer (Polygon Pictures) |
Hideyuki Saito, Yuta Ito |
Line Producer |
Makoto Kobayashi |
Producer (Dimps) |
Daisuke Aoki |
Director (Dimps) |
Tetsunosuke Seki |
Assistant Producer |
Tomoaki Ayano |
Producer |
Koichi Sugiyama |
Supervisor |
Toshiyuki Yamamoto |
Executive Producer |
Yoshinori Ono |
Voice Actors |
Ryu |
Hiroki Takahashi, Kyle Hebert |
Chun-Li |
Fumiko Orikasa, Laura Bailey |
Nash |
Kosuke Toriumi, Michael McFarland |
M. Bison/Vega |
Norio Wakamoto, Gerald C. Rivers |
Cammy |
Miyuki Sawashiro, Caitlin Glass |
Birdie |
Hidenari Ugaki, TJ Storm |
Ken |
Yuji Kishi, Reuben Langdon |
Necalli |
Takashi Matsuyama, Marc Swint |
Vega/Balrog |
Junichi Suwabe, Doug Erholtz |
Rainbow Mika |
Hiromi Igarashi, Bonnie Gordon |
Rashid |
Tarusuke Shingaki, Ian Sinclair |
Karin Kanzuki |
Aya Endō, Lauren Landa |
Zangief |
Kenta Miyake, Peter Beckman |
Laura |
Yoko Hikasa, G. K. Bowes |
Dhalsim |
Daisuke Egawa, Christopher Bevins |
F.A.N.G. |
Shigeru Chiba, Jesse Merlin |
Guile |
Hiroki Yasumoto, Travis Willingham |
Ibuki |
Ayumi Fujimura, Kat Steel |
Juri |
Eri Kitamura, Jessica Suzanne Straus |
Balrog/M. Bison |
Satoshi Tsuruoka, Bob Carter |
Urien |
Masayuki Kato, Bill Rogers |
Alex |
Shintarou Asanuma, Mark Whitten |
Helen |
Romi Park, Cindy Robinson |
Gil |
Fumihiko Tachiki, Liam C. O'Brien |
Enero |
Kana Akutsu, Cristina Vee Valenzuela |
Fevrier |
Chie Matsuura, Cherami Leigh |
Marz |
Sakura Nakamura, Carrie Savage |
Aprile |
Mitsuki Nakae, Anna Mazza |
Satsuki |
Nanako Mori, Erica Mendez |
Juli |
Kumi Tanaka, Elizabeth Maxwell |
Santamu |
Mariko Tokunaga, Sarah Anne Williams |
Xiayu |
Yurika Aizawa, Melissa Hope |
Jianyu |
Konami Saito, Tia Ballard |
Noembelu |
Satomi Moriya, Lisa Ortiz |
Decapre |
Miyuki Sawashiro, Caitlin Glass |
Abel |
Kenji Takahashi, Jason Liebrecht |
Sean |
Ayumu Murase, Chris Rickabaugh |
Li-Fen |
Rei Matsuzaki, Megan Harvey |
Ed |
Hiroyuki Yoshino, Edward Bosco |
Shibasaki |
Go Shinomiya, Mike DeBonis |
Azam |
Mitsuru Ogata, David Fennoy |
Miel |
Yūki Kuwahara, Lauren Landa |
Taylor |
Taira Kikumoto, David Fennoy |
Ring Announcer |
Mitsuru Ogata, Jason Liebrecht |
Shadaloo Engineer |
Sho Okumura, Travis Willingham |
Police Officer: Mahesh |
Jun Hirose, Keith Silverstein |
Police B (Michael) |
Rei Shinkawa, Michael Evans |
Police C (Peter) |
Shinnosuke Ogami, Peter Rosas |
Soldier A (David) |
Rei Shinkawa, Christopher Bevins |
Soldier B (Joe) |
Jun Hirose, Brian Oliveira |
Oniwaban A (Hinagiku) |
Yūki Kuwahara, Bonnie Gordon |
Telephone Voice |
Yuumi Hirota, Tia Ballard |
Rashid's Friend |
Yūki Kuwahara, Melissa Hope |
System Voice (Shadaloo) |
Sho Okumura, Bob Carter |
Shadaloo Soldier (L) A |
Go Shinomiya, TJ Storm |
Shadaloo Soldier (L) B |
Jun Hirose, Edward Bosco |
Shadaloo Soldier (L) C |
Daisuke Nakamura, Liam C. O'Brien |
Shadaloo Soldier (M) A |
Sho Okumura, Travis Willingham |
Shadaloo Soldier (M) B |
Mitsuru Ogata, Mark Whitten |
Shadaloo Soldier (H) |
Taira Kikumoto, Jason Liebrecht |
Capcom Development Team |
Game Designers |
Naoyuki Kumagai, Kensaku Watanabe, Hiroshi Sugimoto |
Assistant Managers |
Koutarou Hosaka, Takayuki Yoshida, Keiichi Yamamoto |
Software Design |
Yuki Kajiwara |
Producers |
Bochan Kim, Michael Evans |
Associate Producers |
Brian Oliveira, Peter Rosas |
Sr. API Developer & Network Architect, CFN |
Sungsoo Khim |
Concept Artist |
Kiki (as Kiki) |
Environment Artists |
Takatoshi Inoue (credited as Inoyan), Naoto Ishii, Shinji Mikami, Naotaka Yoshitomi, Koji Nagano |
Lighting Artists |
Satoshi Ueda, Tomoko Takahashi |
VFX Artists |
Kenji Hatatsuka, Yuka Ogawa, Shintaro Washino, Atsushi Takai, Goro Tokuda |
2D Cinematics Art Manager |
Shoei Okano |
2D Cinematics Artists |
Shinya Kuwajima, Bengus (as Bengus) |
Character Artists |
Koki Kinoshita, Toshihiro Suzuki, Nobuhiko Honda, Masanori Kondo |
Animators |
Hiroyuki Nara, Yuichiro Hiraki, Akihiko Nasu |
Motion Capture Actors |
Yoshiaki Yuasa, Masatoshi Fukidome |
Motion Capture Operators |
Tsunenori Shirahama, Masahiro Nakano |
Motion Capture Editors |
Ikuo Nakayama, Katsumi Kobayashi, Naoki Fujisawa, Takeshi Nose |
Printed Materials & Digital Manual Designers |
Nanase Kikuchi, Naoyuki Tsuchiya |
Printed Materials & Digital Manual Specialist |
Isao Toki |
Printed Materials & Digital Manual Manager |
Masako Honma |
Capcom: First Party Publishing |
Release Manager |
Kohei Akiyama |
Submission Coordinators |
Nobuya Yoshizumi, Kotaro Fujioka, Shuhei Yamamoto, Hiroshi Yamaguchi, Shuichi Sumida |
Capcom: Global R&D |
Senior Manager |
Peter J. Fabiano |
Production Managers |
Yohko Kawakami, Matthew Walker, Mikhail Ignatov |
Localization Manager |
Miguel E. Corti |
Sound/Music Production: Office Without Co., Ltd. |
Production Coordinator |
Sei Sato |
Guitar |
Masahiro Aoki |
Sound/Music Production: Sign Sound LLC |
Mixing & Pro Tools Operating |
Mitsunori Aizawa |
Coordinator |
Mitsunori Imoto |
Sound Design: Forcewick Sound Design Co., Ltd. |
Lead Sound Designer |
Masayuki Endo |
Sound Designers |
Masayoshi Umezu, Ryo Inakura |
Voice Production (Japanese Version): Studio Mausu Co., Ltd. |
Voice Director |
Ryosuke Naya |
Production Assistant |
Nobuko Irie |
Recording Studio |
Studio Mausu |
Recording Engineer |
Naoki Okabe |
Recording |
Shunpei Takeuchi, Hiroyuki Kawawa, Eunji Nan, Kaito Murayama |
Voice Production (English Version): New Generation Pictures, Inc. |
English Language Recording Producers |
Reiko Matsuo, Jonathan Klein |
English Language Voice Director |
Jonathan Klein |
Translation, Script Editing & Script Adaptation |
Reiko Matsuo, Bill Rogers, Jonathan Klein, Taliesin Jaffe, Marc Swint |
Casting |
Taliesin Jaffe, Jonathan Klein |
Recording Studio |
Station 22 Edit & Effects |
Recording Engineers |
Scott Kramer, John Sanacore |
Polygon Pictures Inc. |
Character Concept Artists / Mechanical Design |
Ferdinando Patulli, Eiji Kawata |
Character Concept Artists / Effect Design |
Ayumi Ebisawa, Ryohei Fukushi, Wataru Kami |
Character Concept Artists |
Takayuki Uda, Ikumi Nakamura, Daim Dziauddin, Tomoe Hino, Hidetomo Komaki |
Environment Concept Artist |
Kensaku Nabeshima |
Prop Design |
Ryo Mikita |
Graphic Artist |
Hideaki Ohta |
Stage Concept Artist |
Ferdinando Patulli |
Character Modeling Artists |
Takayuki Uda, Takuma Ishibashi, Kazuaki Kanou, Ryo Mikita, Sungmin Oh, Hiroaki Ichikawa |
Environment Modeling Artists |
Hitoshi Niitsu, Yuko Yoshida, Nicola Russo, Rahil Soni, Arnaud Meilhon |
Rigging Lead |
Yousuke Nishikiori |
Rigging Artists |
Daehwan Wie, Wasim Khan, Mayukh Datta, Hayao Sakai, Yoshihiro Oki, Mitsuaki Watanabe |
Matte Artists |
Yuki Nemoto, Kaeko Teramachi |
Motion Leads |
Yukiko Inaishi, Kazuki Nagasawa, Tan Se Ri, Arato Kato, Hiroyuki Katada |
Motion Artists |
Chiori Takenaka, Natsumi Saito, Chika Kamiyama, Yuki Maruyama, Marina Mizuta, Neelu Chakravarthy Tadisetty, Singyee Lee, Jeein Park, Shakti Soni, Michael Nair, Yuko Takada, Daichi Sakurai, Miho Sakata, Marino Suzuki, Kazuma Shimizu, Kazumasa Isawa, Yasuko Motoki, Tatsuya Hasegawa, Ryoji Ishihara, Gavin Tan, Hsu Tsu-Chi, Arief Leuvenardi, Firuze Kiraz, Yukari Mori, Yutaka Ishida, Kaoru Wada, Minoru Okamoto |
Lighting and Composite Lead |
Tatsuhiro Watanabe |
Lighting and Composite Artists |
Ryoko Kashiwagi, Hiromi Imamura, Kana Kitta, Atsushi Tamori, Manuel Rojas, Akira Hirabayashi, Kazuki Hayashitani, Mikio Sanpei, Taichi Sudo, Lu Jiahua, Yukihiro Yanase, Kenta Nonaka |
Engineers |
Tomoyuki Isonuma, Masatake Sato, Tohru Yamamori, Takato Arashima |
Editors |
Nobufumi Aoi, Chizuru Kakimoto, Taeko Yoshizawa, Kazunari Hoshino, Satoru Nakao, Hideaki Kashima |
Motion Capture Technical Lead |
Takeshi Tsukishima |
Motion Capture Operator |
Tomoyasu Takai |
Production Managers |
Hazuki Fujimoto, Hiroyuki Onishi |
Production Coordinators |
Kaori Sakae, Minoru Kurihara, Hiroshi Nishikata, Shuhei Tanaka, Hiroki Takahashi, Takayoshi Miyazawa, Naoto Sakai |
Translators |
Takashi Ozawa, Joseph Tarlton, Daniel Burke, Hui Rong Ng, Motoko Mukaiyama, Jonathan Gaspar, Mai Otsuki, Yoshiko Fujita |
Historia Inc. |
Technical Advisor |
Shun Sasaki |
Square Enix Co., Ltd. |
General Manager |
Kazuyuki Ikumori |
Motion Capture Artists |
Nobuaki Kume, Atsushi Inuzuka, Takuya Morimoto |
Motion Capture Coordinator |
Maki Nishibori |
Neo Agency Co., Ltd. |
Neo Agency Co., Ltd. |
Masaru Ikata |
Motion Actor (Ryu, Nash, F.A.N.G., Rainbow Mika) |
Katsuyuki Yamazaki |
Motion Actor (Rashid, Ibuki, Dhalsim, Zangief, Vega/Balrog) |
Yasunari Kinbara |
Motion Actor (Karin, Juri, Chun-Li, Li-Fen) |
Asuka Yoshikawa |
Motion Actor (Ken, M.Bison/Vega, Balrog/M.Bison, Necalli, Alex) |
Hidenori Takei |
Motion Actor (Birdie, Guile) |
Kousen (as Kou Sen) |
Motion Actor (Urien) |
Minoru Nanaeda |
Motion Actor (Helen/Cammy) |
Megumi Ohashi |
Motion Actor (Laura) |
Akemi Hirota |
CGCG Studio Inc. |
Motion Capture Director/Producer |
Takeshi Yamazoe |
Motion Capture Technical Director |
Hiromichi Shimizu |
Motion Capture Designers |
Masakatsu Oshiro, Michiyasu Tokeshi, Tsubasa Shimojo, Satoko Kobashigawa, Maximilian Tsujino (as Maximillian Tsujino) |
Motion Actors |
Takeshi Yamazoe, Hiroyuki Shimabukuro, Kyouhei Higa, Hinami Tamaei, Sara, Kozy Sueyoshi, Yasushi Murayama, Natsuko, Yayoi Miyagi, Yukari |
Artner Inc. |
Producers |
Seiichi Nagasawa, Ayaka Suzuki |
Animation Director |
Erika Okawa |
CG Designers |
Koji Sato, Sora Kim |
ImaginaryPower Co., Ltd. |
Director |
Tadashi Iida |
CG Animators |
Makoto Nishide, Kohei Gushiken, Tetta Miyazawa, Koji Maruyama |
Mix Inc. |
Director |
Kei Matsumoto |
Chief Designer |
Taishi Sato |
Designers |
Soma Yato, Yuya Satou, Takafumi Hayashi |
Meus Co., Ltd. |
Producer |
Hideki Nakamura |
Animators |
Masaaki Hasegawa, Yukiya Taira |
Spice Inc. |
Director |
Joji Hayashi |
Manager |
Kenichiro Matsumoto |
Lead Animator |
Kensuke Kitou |
Animators |
Noboru Aoyagi, Ryusuke Kashiwabara |
Dimps Corporation |
General Manager |
Takashi Tsukamoto |
Technical Manager |
Hiroshi Waki |
Line Manager |
Satoshi Takakuwa |
Lead Game Designers |
Atsushi Tamamura, Yukiko Hokao |
Game Designer |
Rui Shimomoto |
Scenario Cooperation |
Miwa Shoda, Kenichiro Fujihara |
Lead Battle Designer |
Seigo Kimura |
Battle Designers |
Yosuke Teratani, Nobuaki Nishihira, Takuro Takada, Yoshimitsu Kondo, Masaya Yoshikawa |
Lead Stage Designer |
Mitsuo Matsuyama |
Stage Designer |
Hidetoshi Ōta |
Fine‑Tuning |
Yuko Sonoda, Takahiro Yamashita, Keisuke Kimura |
Senior Programmers |
Takuo Katsura, Yuki Kabashima, Sohta Harada, Ryohei Koyama, Dai Kawawaki |
Programmers |
Daiki Yoden, Soichiro Ota, Syunsuke Mizuno, Kazuya Shinmoto, Naoki Miyabe, Shinya Ueno, Kazuya Shirouchi, Masahiro Nakamura, Yodai Miura, Yusuke Kishi, Takeshi Takeuchi |
Art Director |
Tomofumi Yamaguchi |
Art Line Manager |
Daisuke Kanauchi |
Character Modelers |
Motoharu Morishita, Satoshi Ueda, Tomohisa Fukui, Kento Shimada, Sotaro Nakamura, Michihide Tsubota, Hironori Igawa, Nami Wakamatsu, Ryousuke Sato, Masaya Etou, Tetsuya Ito, Takaaki Nakano, Takeshi Inoue, Masashi Hatae, Shingo Abe, Yuta Hara, Shuta Nishinaka, Yusuke Fukase, Yoshihiro Ōtsuka, Chihiro Yamamoto |
Character Animators |
Hiromitsu Nakano, Yuna Ito, Tasuku Takahashi, Nobuhiro Shimada, Koji Saito, Kazuya Sato, Kazuki Ito, Shun Moritake, Daisuke Ogura, Nijiko Kanazawa, Atsumi Kawasaki, Shin Kazoe, Daisuke Nakai, Yuki Shimasaki, Fumihiro Maruno, Chimorin Shogun (as Chimorin Syogun), Nobuyuki Asada, Ryouta Nakatani, Ryo Iura |
Stage Artists |
Takashige Ohnishi, Masaki Yasumitsu, Motonori Nakamura, Andrew Shikada, Akinori Ozawa, Chie Aisou, Chikako Tsumuraya, Yoriko Ito, Hiroyasu Sato |
Stage Character Artists |
Akira Toba, Satoshi Ueda, Mana Ikawa, Mizuki Koyama, Kei Matsumoto, Kaoru Kuroda, Hideo Mao, Sayaka Abe, Kana Sunakoda, Tetsuya Ito, Tetsuya Tateishi, Youhei Kouno, Megumi Hatano, Taishi Sato, Yuya Satou, Katsumi Kawagoe, Mayumi Abe, Yuka Mochigi |
VFX Artists |
Tomofumi Yamaguchi, Tami Hashimoto, Sachiko Maeda, Natsuka Furukawa, Yoji Morishita, Rumiko Yoshida, Mariko Kawase |
Interface Artists |
Chikako Zanami, Shōko Aisaka, Nobuko Yamamoto, Naoto Ogawa, Maiko Aoshima, Miki Kobayashi, Tomomi Asano |
Support Designers |
Atsuo Fujimoto, Tomohiro Takada, Yutaka Shioya, Eiju Kaneko |
Lead Sound Editor |
Kenichi Kikkawa |
Sound Line Manager |
Makoto Tomozawa |