The Inner World: The Last Wind Monk
aka:
The Inner World 2: The Last Wind Monk,
The Inner World: Der letzte Windmönch
Moby ID: 97461
[ Android add ] [ iPad add ] [ iPhone add ] [ Linux add ] [ Macintosh add ] [ Nintendo Switch add ] [ PlayStation 4 add ] [ Windows ] [ Xbox One add ]
Windows credits (2017)
160 people (100 professional roles, 60 thanks) with 197 credits.
Headup Games GmbH & Co. KG |
|
|---|---|
| Managing Director | Dieter Schoeller |
| Executive Producer | Marcel Aldrup |
| PR Manager | Gregor Ebert |
| Sales & Distribution | Danny Koch |
| Development | Mark Aldrup, Julian Reinartz |
| Office Administration | Sunita Mustafa |
| Special Thanks to | André Bernhardt (Indie Advisor) |
Studio Fizbin GmbH |
|
| Game Director | Sebastian Mittag |
| Author | Anika Soisson |
| Art Director | Tim Gaedke |
| Technical Director | Alexander Pieper |
| Producer | Tobias Frisch |
| Assistant Producer | Oliver Ulrich |
| Game Designer | Florian Hüsing |
| Gameplay Scripters | Sophia Donderer, Marius Mühleck |
| Art Consultant | Mareike Ottrand |
| Concept Artist | Moritz Mayerhofer, studioNICE |
| Game Artist | Sophie A. Herrmann |
| Lead Animator | Ferdinand Engländer, Creanimo |
| Animators | Ännie Habermehl, Kerstin Buzelan (Noody), Lea Schumm, Sarah Weber |
| Additional Game Artists and Animators | Magdalena Boucher, Lina Fleer |
| Lead Programmer | Peter Bergner |
| Programmers | Kathrin Radtke, Gleb Ostrowski, Luca Scaramuzzino |
| Additional Programmer | Theres Bühler |
| Music Supervisor | Philipp Kobilke, www.philippkobilke.de |
| Music Composer | Christian Barth, www.akkord-arbeiter.de |
| Sound Designer | Andrew Mottl |
| Voice Recordings Engineer | Moritz Staub, Staub-Audio |
| Voice Recordings Director | Philip Specht |
German Voice Actors |
|
| Robert | Nils Weyland |
| Laura | Demet Fey |
| Emil | Vittorio Alfieri |
| Emil's Brother | Vittorio Alfieri |
| Mama Dola | Karin Buchali |
| Hempernickel | Rolf Berg |
| Asposians | Rolf Berg, Robert Steudtner, Martin Schütze |
| Libretta | Camilla Renschke |
| Mrs Schmitz (Conroyalist Leader) | Daniela Bette-Koch |
| Querolatius (Cable Car Driver) | Gregor Höppner |
| Molly | Frauke Poolman |
| Mysteriosa | Frauke Poolman |
| Uncle Oboe | Hans Gerd Kilbinger |
| Sleeping Asposian | Hans Gerd Kilbinger |
| Foggo | Robert Steudtner |
| Serophius | Robert Steudtner |
| Kuschel | Martin Baltscheit |
| Konfusius | Martin Baltscheit |
| Herrklein | Daniel Werner |
| Ticket-O-Mat | Dominik Freiberger |
| Stift (Salesman) | Dominik Freiberger |
| Bingo-Announcer | Erik Range (Gronkh) |
| Viehfo | Erik Range (Gronkh) |
| Viehfah | Erik Range (Gronkh) |
| Viehnix | Erik Range (Gronkh) |
| Reminepo | Matthias Haase |
| Guards | Thomas Balou-Martin |
| Hat-Figure | Thomas Balou-Martin |
| Conroy's Voice | Thomas Balou-Martin |
| Bingo-Pony | Nico Holonics |
| Flutenose-Asposians | Nico Holonics, Martin Schütze |
| Gorf | Moritz Brendel |
| Gorfkids | Jakob Roden |
English Voice Actors |
|
| Robert | Mike McAlpine |
| Laura | Anna-Sophia Lumpe |
| Emil | Tom Zahner |
| Emil's Brother | Tom Zahner |
| Herrklein | Tom Zahner |
| Asposian | Tom Zahner, Tony Dunham |
| Conroy's Voice | Tom Zahner |
| Mama Dola | Linda Joy |
| Hempernickel | Tony Dunham |
| Reminepo | Tony Dunham |
| Flutenose-Asposian | Tony Dunham, Phil Bonney |
| Libretta | Rosie Thorpe |
| Mrs Schmitz (Conroyalist Leader) | Deborah Friedman |
| Mysteriosa | Deborah Friedman |
| Querolatius (Cable Car Driver) | Phil Bonney |
| Ticket-O-Mat | Phil Bonney |
| Stift (Salesman) | Phil Bonney |
| Molly | Alison Rippier |
| Uncle Oboe | Matti Rouse |
| Konfusius | Matti Rouse |
| Viehfo | Matti Rouse |
| Viehfah | Matti Rouse |
| Viehnix | Matti Rouse |
| Serophius | Matti Rouse |
| Foggo | Jeremiah Costello |
| Bingo-Announcer | Jeremiah Costello |
| Kuschel | Steve Hudson |
| Bingo-Pony | Steve Hudson |
| Gorf | Steve Hudson |
| Gorfkids | Leo Hudson |
| Guards | Marc Rossman |
| Hat-Figure | Marc Rossman |
| Sleeping Asposian | Hans Gerd Kilbinger |
Other |
|
| Proofreading German | Altagram GmbH Video Game Localization & Audio Production Specialist |
| Localization & Proofreading English | Jana Engländer |
| Testers | Ulrike Hönig, Fabian Schaub, Sebastian Uhlig, Marcel Durer, Mareike Ottrand, Tamina Petersen, Johannes Kristmann, Riad Djemili, Robert Dürschlag |
| Additional QA Testers | Melissa Müller, Erik Schulze, Marius Fietzek (credited as Marius Winter) |
Special Thanks |
|
| Special Thanks | Ohne den Rückhalt unserer eigenen Erzeuger; den Ottrands; den Frischs; den Piepers und den Mittags wäre dieses zweite; noch größere digitale Baby nicht möglich gewesen. |
| Smittag | Und ich würd's wieder tun!, Danke für so viel Leidenschaft; Liebe; Unterstützung and Verständnis. |
| Pepe | Danke Papa fürs Adventures mit mir spielen., Danke Familie für den Rückhalt, Danke Leopard für die Unterstützung & <3, Danke Team fürs AWESWOME sein! |
| Motti | Thank you; Fizpeeps. |
| Tobi | Danke an meine wundervolle Shira!, Danke an Mama; Papa; Bruder; Opa und ganz besonders Oma!, Und möge das Imperium nie untergehen! |
| Flo | Robert; warum hast du immer noch nichts gelernt? |
| Tim | Danke an meine beiden Füchse im Zauberwald., <3 Danke an die Fizzies; dass ich den ganzen Tag drinnen sitzen und zeichnen darf. |
| Kathrin | Kasimir; danke; dass du mir immer das Gefühl gibst; alles erreichen zu können. |
| Peter | Sollte problemlos gehen ... |
| Sophie | Viva la Paloma! |
| Sophia | Mobile Pflanzen., Kosmos., Kreativität [Käse], Melosine, Bodensatz, FPS, Frettaura, Liebe |
| Marius2 | Ik hou zoveel van jou; Ben., Ich danke dir; meinen Eltern und Jonas für eure grandiose Understützung, Und allen Fizbins für die geile Zeit! |
| Oli | Thanks to Keks; family and TEAM!, May the force be with us! |
| Lina | Ein großes Dankeschön an jeden; der mal dachte 'Ui; die Animation sieht aber 3-dimensional aus!' |
| Thesie | Schönes Wochenende uns bis Morgen! |
| Momo | Thanks to all my fellow Fizbins for this amazing experience and the warm welcome, And thanks to my family and Gnuppe for supporting me during the time in Germany! |
| Gleb | Ich bin nur ein grßer Träumer., Doch ich weiß es kommt der Tag, Und irgendwann werden dan, Meine Träume wahr |
| Anika | Danke an alle!, Ob sie's verdient haben oder nicht. |
| Moritz | It's a hard pugs life! |
| Ferdi | Danke an das grandiose Animations-Team!, Es war eine Ehre mit euch Spine zu zähmen und Leben zu schaffen., Dank auch an Frau; Familie; Fizbin und FACTS! |
| Kerstin | Wenn ein Baum in einem Wald umfällt; und niemand da ist; der es hören kann; welche Farbe hat dann der Baum? [MI2] |
| Ännie | Schroft! |
| Lea | Das müssen mehr Ameisen sein., - Ne; noch meeehr Ameisen., - Hm., Wahrscheinlich müssen wir die Emeisen reduzieren. |
| Andrew | Rrrrr! |
| Phil | Danke an meine Frau Linn und Sohnemann Mattis für die viele Geduld!, Hab Euch lieb! |
| Chris | El Barto dankt generell Allen für jeglichen Support. |
| Jana | Danke an meine Schwiegerelern für eure unendliche Unterstützung., Und danke an die FACTS für eure Freundschaft und Liebe., ... Peck rules!, Fonk drools! |
| Production Baby | Lex |
Funded with the help of |
|
| Funded with the help of | Digital Content Funding [DCF] of the Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg |
| Geschäftsführung | Carl Bergengruen (Prof.) |
| Unitleiterin Kultur- und Kreativwirtschaft | Ester Petri |
| Förderreferenten | Iris Harr, Maria Würth |
| Betreuung L-Bank | Dorothea Wagner |
| Funded with the help of [2] | Innovative Audiovisuelle Inhalte [IAI] of the Medienboard Berlin-Brandenburg |
| Geschäftsführung [2] | Helge Jürgens, Elmar Giglinger |
| Förderreferentin | Ina Göring |
| Betreuung Förderbank ILB | Olaf Kühle |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- The Inner World, a group of 31 people
- Minute of Islands, a group of 21 people
- Lost At Sea, a group of 19 people
- Trüberbrook, a group of 13 people
- Say No! More, a group of 9 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Rolf Berg on 86 other games
- Dieter Schoeller on 75 other games
- Vittorio Alfieri on 72 other games
- Hans Gerd Kilbinger on 71 other games
- Marcel Aldrup on 60 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Sciere.