Giorgio Anselmi
aka:
Giorgi Anselmi
Moby ID: 120588
Credits (44 credits on 37 games)
- by Role
- by Date
- by Moby Score
- by Genre
| 1st-person | |
|---|---|
| Mount & Blade II: Bannerlord (2022, Windows Apps) | Translation Team |
| Far Cry 5 (2018, PlayStation 4) | Translation |
| Battlefield 3 (2011, Xbox 360) | Translation |
| Hellgate: London (2007, Windows) | LT Testers (Italian) |
| Burnout: Dominator (2007, PlayStation 2) | Localization |
| Need for Speed: Carbon (2006, Windows) | Localization Team |
| Need for Speed: Underground - Rivals (2005, PSP) | Localization Team |
| Destruction Derby: Arenas (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| WRC 3: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers Italian |
| Siren (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Formula One 2003 (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing Italian |
| Dog's Life (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| 2D scrolling | |
|---|---|
| SoulCalibur IV (2008, PlayStation 3) | Translators / Testers (Italian Version) |
| FIFA World Cup: Germany 2006 (2006, GameCube) | Localization Team |
| FIFA Soccer (2005, PSP) | Localization Team |
| NBA Live 2005 (2004, Windows) | Localization Team |
| 3rd-person (Other) | |
|---|---|
| Marvel Nemesis: Rise of the Imperfects (2005, Xbox) | Localization Team |
| FIFA Soccer (2005, PSP) | Localization Team |
| Catwoman (2004, GameCube) | Localization |
| EyeToy: Groove (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Siren (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Hardware: Online Arena (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing |
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Dog's Life (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Action | |
|---|---|
| Far Cry 5 (2018, PlayStation 4) | Translation |
| For Honor (2017, PlayStation 4) | Translation |
| Battlefield 3 (2011, Xbox 360) | Translation |
| SoulCalibur IV (2008, PlayStation 3) | Translators / Testers (Italian Version) |
| Marvel Nemesis: Rise of the Imperfects (2005, Xbox) | Localization Team |
| Catwoman (2004, GameCube) | Localization |
| SingStar (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Ghosthunter (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| EyeToy: Groove (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Hardware: Online Arena (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing |
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Jak II (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing |
| Dog's Life (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Rayman Arena (2001, Windows) | Test Team |
| Action RPG | |
|---|---|
| Mount & Blade II: Bannerlord (2022, Windows Apps) | Translation Team |
| Hellgate: London (2007, Windows) | LT Testers (Italian) |
| Add-on | |
|---|---|
| Battlefield 3: End Game (2013, Windows) | Translation |
| Battlefield 3: Aftermath (2012, Windows) | Translation |
| Battlefield 3: Armored Kill (2012, Windows) | Translation |
| Battlefield 3: Close Quarters (2012, Windows) | Translation |
| Battlefield 3: Back to Karkand (2011, Windows) | Translation |
| Battlefield 2: Special Forces (2005, Windows) | Testing |
| Adventure | |
|---|---|
| Siren (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Dog's Life (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Arcade | |
|---|---|
| Burnout: Dominator (2007, PlayStation 2) | Localization |
| Need for Speed: Carbon (2006, Windows) | Localization Team |
| Automobile | |
|---|---|
| Burnout: Dominator (2007, PlayStation 2) | Localization |
| Need for Speed: Carbon (2006, Windows) | Localization Team |
| Need for Speed: Underground - Rivals (2005, PSP) | Localization Team |
| Destruction Derby: Arenas (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| WRC 3: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers Italian |
| Formula One 2003 (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing Italian |
| Basketball | |
|---|---|
| NBA Live 2005 (2004, Windows) | Localization Team |
| Behind view | |
|---|---|
| Mount & Blade II: Bannerlord (2022, Windows Apps) | Translation Team |
| For Honor (2017, PlayStation 4) | Translation |
| Battlefield 3 (2011, Xbox 360) | Translation |
| Hellgate: London (2007, Windows) | LT Testers (Italian) |
| Burnout: Dominator (2007, PlayStation 2) | Localization |
| Need for Speed: Carbon (2006, Windows) | Localization Team |
| Need for Speed: Underground - Rivals (2005, PSP) | Localization Team |
| NBA Live 2005 (2004, Windows) | Localization Team |
| Destruction Derby: Arenas (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Ghosthunter (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| WRC 3: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers Italian |
| Formula One 2003 (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing Italian |
| Jak II (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing |
| Rayman Arena (2001, Windows) | Test Team |
| Board game | |
|---|---|
| EyeToy: Chat (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Boxing | |
|---|---|
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Chess | |
|---|---|
| EyeToy: Chat (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| City building / construction simulation | |
|---|---|
| The Settlers: New Allies (2023, Windows) | Translation |
| Contemporary | |
|---|---|
| Battlefield 3 (2011, Xbox 360) | Translation |
| Diagonal-down | |
|---|---|
| The Settlers: New Allies (2023, Windows) | Translation |
| Mount & Blade II: Bannerlord (2022, Windows Apps) | Translation Team |
| Command & Conquer 3: Tiberium Wars (2007, Xbox 360) | Localization Team |
| FIFA World Cup: Germany 2006 (2006, GameCube) | Localization Team |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Team |
| NBA Live 2005 (2004, Windows) | Localization Team |
| Digital extras | |
|---|---|
| Need for Speed: Carbon (Collector's Edition) (2006, Xbox 360) | Localization Team |
| Direct control | |
|---|---|
| Mount & Blade II: Bannerlord (2022, Windows Apps) | Translation Team |
| For Honor (2017, PlayStation 4) | Translation |
| Battlefield 3 (2011, Xbox 360) | Translation |
| Need for Speed: Carbon (2006, Windows) | Localization Team |
| FIFA World Cup: Germany 2006 (2006, GameCube) | Localization Team |
| FIFA Soccer (2005, PSP) | Localization Team |
| Need for Speed: Underground - Rivals (2005, PSP) | Localization Team |
| NBA Live 2005 (2004, Windows) | Localization Team |
| WRC 3: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers Italian |
| Europe | |
|---|---|
| Hellgate: London (2007, Windows) | LT Testers (Italian) |
| Command & Conquer 3: Tiberium Wars (2007, Xbox 360) | Localization Team |
| FIFA World Cup: Germany 2006 (2006, GameCube) | Localization Team |
| Extra content / game | |
|---|---|
| Need for Speed: Carbon (Collector's Edition) (2006, Xbox 360) | Localization Team |
| Fantasy | |
|---|---|
| Mount & Blade II: Bannerlord (2022, Windows Apps) | Translation Team |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Team |
| Rayman Arena (2001, Windows) | Test Team |
| Fighting | |
|---|---|
| SoulCalibur IV (2008, PlayStation 3) | Translators / Testers (Italian Version) |
| Marvel Nemesis: Rise of the Imperfects (2005, Xbox) | Localization Team |
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Rayman Arena (2001, Windows) | Test Team |
| Flight / aviation | |
|---|---|
| Battlefield 3 (2011, Xbox 360) | Translation |
| Football (European) / Soccer | |
|---|---|
| FIFA World Cup: Germany 2006 (2006, GameCube) | Localization Team |
| FIFA Soccer (2005, PSP) | Localization Team |
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Free camera | |
|---|---|
| The Settlers: New Allies (2023, Windows) | Translation |
| Mount & Blade II: Bannerlord (2022, Windows Apps) | Translation Team |
| Command & Conquer 3: Tiberium Wars (2007, Xbox 360) | Localization Team |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Team |
| Game mode | |
|---|---|
| Battlefield 3: End Game (2013, Windows) | Translation |
| Battlefield 3: Aftermath (2012, Windows) | Translation |
| Battlefield 3: Armored Kill (2012, Windows) | Translation |
| Battlefield 3: Close Quarters (2012, Windows) | Translation |
| Hack and slash | |
|---|---|
| For Honor (2017, PlayStation 4) | Translation |
| Hellgate: London (2007, Windows) | LT Testers (Italian) |
| Helicopter | |
|---|---|
| Battlefield 3 (2011, Xbox 360) | Translation |
| Horror | |
|---|---|
| Ghosthunter (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Item | |
|---|---|
| Battlefield 3: End Game (2013, Windows) | Translation |
| Battlefield 3: Aftermath (2012, Windows) | Translation |
| Battlefield 3: Back to Karkand (2011, Windows) | Translation |
| Battlefield 2: Special Forces (2005, Windows) | Testing |
| Licensed | |
|---|---|
| Need for Speed: Carbon (2006, Windows) | Localization Team |
| FIFA World Cup: Germany 2006 (2006, GameCube) | Localization Team |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Team |
| Marvel Nemesis: Rise of the Imperfects (2005, Xbox) | Localization Team |
| FIFA Soccer (2005, PSP) | Localization Team |
| NBA Live 2005 (2004, Windows) | Localization Team |
| Catwoman (2004, GameCube) | Localization |
| SingStar (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| WRC 3: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers Italian |
| Formula One 2003 (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing Italian |
| Managerial / business simulation | |
|---|---|
| The Settlers: New Allies (2023, Windows) | Translation |
| NBA Live 2005 (2004, Windows) | Localization Team |
| Map / level | |
|---|---|
| Battlefield 3: End Game (2013, Windows) | Translation |
| Battlefield 3: Aftermath (2012, Windows) | Translation |
| Battlefield 3: Armored Kill (2012, Windows) | Translation |
| Battlefield 3: Close Quarters (2012, Windows) | Translation |
| Battlefield 3: Back to Karkand (2011, Windows) | Translation |
| Battlefield 2: Special Forces (2005, Windows) | Testing |
| Martial arts | |
|---|---|
| SoulCalibur IV (2008, PlayStation 3) | Translators / Testers (Italian Version) |
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Medieval | |
|---|---|
| The Settlers: New Allies (2023, Windows) | Translation |
| For Honor (2017, PlayStation 4) | Translation |
| Middle East | |
|---|---|
| Command & Conquer 3: Tiberium Wars (2007, Xbox 360) | Localization Team |
| Multiple units/characters control | |
|---|---|
| The Settlers: New Allies (2023, Windows) | Translation |
| Command & Conquer 3: Tiberium Wars (2007, Xbox 360) | Localization Team |
| FIFA World Cup: Germany 2006 (2006, GameCube) | Localization Team |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Team |
| Music / rhythm | |
|---|---|
| SingStar (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| EyeToy: Groove (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Naval / watercraft | |
|---|---|
| EyeToy: Chat (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| North America | |
|---|---|
| Far Cry 5 (2018, PlayStation 4) | Translation |
| Command & Conquer 3: Tiberium Wars (2007, Xbox 360) | Localization Team |
| Oceania | |
|---|---|
| Command & Conquer 3: Tiberium Wars (2007, Xbox 360) | Localization Team |
| Off-roading | |
|---|---|
| WRC 3: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers Italian |
| Other | |
|---|---|
| Battlefield 3: End Game (2013, Windows) | Translation |
| Battlefield 3: Aftermath (2012, Windows) | Translation |
| Battlefield 3: Armored Kill (2012, Windows) | Translation |
| Battlefield 3: Close Quarters (2012, Windows) | Translation |
| Battlefield 3: Back to Karkand (2011, Windows) | Translation |
| Battlefield 2: Special Forces (2005, Windows) | Testing |
| Paddle / Pong | |
|---|---|
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Party game | |
|---|---|
| SingStar (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Platform | |
|---|---|
| Jak II (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing |
| Player unit | |
|---|---|
| Battlefield 3: Back to Karkand (2011, Windows) | Translation |
| Battlefield 2: Special Forces (2005, Windows) | Testing |
| Point and select | |
|---|---|
| The Settlers: New Allies (2023, Windows) | Translation |
| Command & Conquer 3: Tiberium Wars (2007, Xbox 360) | Localization Team |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Team |
| Post-apocalyptic | |
|---|---|
| Hellgate: London (2007, Windows) | LT Testers (Italian) |
| Puzzle elements | |
|---|---|
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Jak II (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing |
| Quick Time Events (QTEs) | |
|---|---|
| Battlefield 3 (2011, Xbox 360) | Translation |
| RPG elements | |
|---|---|
| For Honor (2017, PlayStation 4) | Translation |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Team |
| Racing / Driving | |
|---|---|
| Burnout: Dominator (2007, PlayStation 2) | Localization |
| Need for Speed: Carbon (2006, Windows) | Localization Team |
| Need for Speed: Underground - Rivals (2005, PSP) | Localization Team |
| Destruction Derby: Arenas (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| WRC 3: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers Italian |
| Hardware: Online Arena (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing |
| Formula One 2003 (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing Italian |
| Jak II (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing |
| Rayman Arena (2001, Windows) | Test Team |
| Real-time | |
|---|---|
| The Settlers: New Allies (2023, Windows) | Translation |
| Command & Conquer 3: Tiberium Wars (2007, Xbox 360) | Localization Team |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Team |
| FIFA Soccer (2005, PSP) | Localization Team |
| Real-time strategy (RTS) | |
|---|---|
| The Settlers: New Allies (2023, Windows) | Translation |
| Command & Conquer 3: Tiberium Wars (2007, Xbox 360) | Localization Team |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Team |
| Regional differences | |
|---|---|
| Command & Conquer 3: Tiberium Wars (2007, Xbox 360) | Localization Team |
| Role-playing (RPG) | |
|---|---|
| Mount & Blade II: Bannerlord (2022, Windows Apps) | Translation Team |
| Hellgate: London (2007, Windows) | LT Testers (Italian) |
| Sandbox / open world | |
|---|---|
| Mount & Blade II: Bannerlord (2022, Windows Apps) | Translation Team |
| Sci-fi / futuristic | |
|---|---|
| Hellgate: London (2007, Windows) | LT Testers (Italian) |
| Command & Conquer 3: Tiberium Wars (2007, Xbox 360) | Localization Team |
| Marvel Nemesis: Rise of the Imperfects (2005, Xbox) | Localization Team |
| Jak II (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing |
| Shooter | |
|---|---|
| Far Cry 5 (2018, PlayStation 4) | Translation |
| Battlefield 3 (2011, Xbox 360) | Translation |
| Hellgate: London (2007, Windows) | LT Testers (Italian) |
| Hardware: Online Arena (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing |
| Side view | |
|---|---|
| SoulCalibur IV (2008, PlayStation 3) | Translators / Testers (Italian Version) |
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Rayman Arena (2001, Windows) | Test Team |
| Simulation | |
|---|---|
| The Settlers: New Allies (2023, Windows) | Translation |
| Formula One 2003 (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing Italian |
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| South America | |
|---|---|
| Command & Conquer 3: Tiberium Wars (2007, Xbox 360) | Localization Team |
| Special edition | |
|---|---|
| Need for Speed: Carbon (Collector's Edition) (2006, Xbox 360) | Localization Team |
| Sports | |
|---|---|
| FIFA World Cup: Germany 2006 (2006, GameCube) | Localization Team |
| FIFA Soccer (2005, PSP) | Localization Team |
| NBA Live 2005 (2004, Windows) | Localization Team |
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Stealth | |
|---|---|
| Far Cry 5 (2018, PlayStation 4) | Translation |
| Strategy / tactics | |
|---|---|
| The Settlers: New Allies (2023, Windows) | Translation |
| Mount & Blade II: Bannerlord (2022, Windows Apps) | Translation Team |
| Command & Conquer 3: Tiberium Wars (2007, Xbox 360) | Localization Team |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Team |
| EyeToy: Chat (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Street racing | |
|---|---|
| Burnout: Dominator (2007, PlayStation 2) | Localization |
| Need for Speed: Carbon (2006, Windows) | Localization Team |
| Need for Speed: Underground - Rivals (2005, PSP) | Localization Team |
| Survival horror | |
|---|---|
| Siren (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Tank | |
|---|---|
| Battlefield 3 (2011, Xbox 360) | Translation |
| Hardware: Online Arena (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing |
| Top-down | |
|---|---|
| EyeToy: Chat (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Track racing | |
|---|---|
| Formula One 2003 (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing Italian |
| Vehicle simulator | |
|---|---|
| Burnout: Dominator (2007, PlayStation 2) | Localization |
| Need for Speed: Carbon (2006, Windows) | Localization Team |
| Formula One 2003 (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing Italian |
| Vehicular combat | |
|---|---|
| Destruction Derby: Arenas (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Video backdrop | |
|---|---|
| EyeToy: Groove (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Voice control | |
|---|---|
| SingStar (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| War | |
|---|---|
| Battlefield 3 (2011, Xbox 360) | Translation |
| Command & Conquer 3: Tiberium Wars (2007, Xbox 360) | Localization Team |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Team |