François Jaubert

1st-person
Star Wars: The Old Republic (2011, Windows)	Additional Voices Provided by
Army of Two (2008, Xbox 360)	Talents

2D scrolling
Heart of Darkness (1998, Windows)	Cast (Teacher)

3rd-person (Other)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, GameCube)	Voice Actors (France)
Broken Sword: The Sleeping Dragon (2003, Windows)	Cast
Dragon Riders: Chronicles of Pern (2001, Dreamcast)	Casting Director
The Guardian of Darkness (1999, PlayStation)	French Voices
Blade Runner (1997, Windows)	New Characters (Runciter, Male Announcer)

4X
Imperium Galactica II: Alliances (1999, Windows)	French Voice Production Performers

Action
Army of Two (2008, Xbox 360)	Talents
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, GameCube)	Voice Actors (France)
Dragon Riders: Chronicles of Pern (2001, Dreamcast)	Casting Director
The Guardian of Darkness (1999, PlayStation)	French Voices
Heart of Darkness (1998, Windows)	Cast (Teacher)

Action RPG
Star Wars: The Old Republic (2011, Windows)	Additional Voices Provided by

Add-on
Black & White 2: Battle of the Gods (2006, Windows)	Cast

Adventure
Broken Sword: The Sleeping Dragon (2003, Windows)	Cast
Dragon Riders: Chronicles of Pern (2001, Dreamcast)	Casting Director
Blade Runner (1997, Windows)	New Characters (Runciter, Male Announcer)

Africa
Empire: Total War (2009, Windows)	Voice Acting - French
Broken Sword: The Sleeping Dragon (2003, Windows)	Cast

Age of Discovery / Enlightenment
Empire: Total War (2009, Windows)	Voice Acting - French

Asia
Empire: Total War (2009, Windows)	Voice Acting - French

Behind view
Star Wars: The Old Republic (2011, Windows)	Additional Voices Provided by
Army of Two (2008, Xbox 360)	Talents

Cinematic camera
Broken Sword: The Sleeping Dragon (2003, Windows)	Cast

Cyberpunk / dark sci-fi
Blade Runner (1997, Windows)	New Characters (Runciter, Male Announcer)

Detective / mystery
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, GameCube)	Voice Actors (France)
Broken Sword: The Sleeping Dragon (2003, Windows)	Cast
Blade Runner (1997, Windows)	New Characters (Runciter, Male Announcer)

Diagonal-down
Empire: Total War (2009, Windows)	Voice Acting - French
Imperium Galactica II: Alliances (1999, Windows)	French Voice Production Performers

Direct control
Army of Two (2008, Xbox 360)	Talents
Dragon Riders: Chronicles of Pern (2001, Dreamcast)	Casting Director
Heart of Darkness (1998, Windows)	Cast (Teacher)

Europe
Empire: Total War (2009, Windows)	Voice Acting - French
Broken Sword: The Sleeping Dragon (2003, Windows)	Cast

Fantasy
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, GameCube)	Voice Actors (France)
Broken Sword: The Sleeping Dragon (2003, Windows)	Cast
Heart of Darkness (1998, Windows)	Cast (Teacher)

Free camera
Empire: Total War (2009, Windows)	Voice Acting - French

Graphic adventure
Broken Sword: The Sleeping Dragon (2003, Windows)	Cast
Blade Runner (1997, Windows)	New Characters (Runciter, Male Announcer)

Historical events
Empire: Total War (2009, Windows)	Voice Acting - French

Item
Black & White 2: Battle of the Gods (2006, Windows)	Cast

Licensed
Star Wars: The Old Republic (2011, Windows)	Additional Voices Provided by
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, GameCube)	Voice Actors (France)
Dragon Riders: Chronicles of Pern (2001, Dreamcast)	Casting Director
Blade Runner (1997, Windows)	New Characters (Runciter, Male Announcer)

Managerial / business simulation
Imperium Galactica II: Alliances (1999, Windows)	French Voice Production Performers

Massively Multiplayer
Star Wars: The Old Republic (2011, Windows)	Additional Voices Provided by

Multiple units/characters control
Empire: Total War (2009, Windows)	Voice Acting - French

Naval / watercraft
Empire: Total War (2009, Windows)	Voice Acting - French

North America
Empire: Total War (2009, Windows)	Voice Acting - French

Persistent
Star Wars: The Old Republic (2011, Windows)	Additional Voices Provided by

Platform
Heart of Darkness (1998, Windows)	Cast (Teacher)

Player unit
Black & White 2: Battle of the Gods (2006, Windows)	Cast

Point and select
Empire: Total War (2009, Windows)	Voice Acting - French
Blade Runner (1997, Windows)	New Characters (Runciter, Male Announcer)

Puzzle elements
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, GameCube)	Voice Actors (France)
Broken Sword: The Sleeping Dragon (2003, Windows)	Cast
The Guardian of Darkness (1999, PlayStation)	French Voices
Heart of Darkness (1998, Windows)	Cast (Teacher)
Blade Runner (1997, Windows)	New Characters (Runciter, Male Announcer)

Quick Time Events (QTEs)
Broken Sword: The Sleeping Dragon (2003, Windows)	Cast

RPG elements
Dragon Riders: Chronicles of Pern (2001, Dreamcast)	Casting Director

Real-time
Empire: Total War (2009, Windows)	Voice Acting - French

Real-time tactics (RTT)
Empire: Total War (2009, Windows)	Voice Acting - French

Role-playing (RPG)
Star Wars: The Old Republic (2011, Windows)	Additional Voices Provided by

Sci-fi / futuristic
Star Wars: The Old Republic (2011, Windows)	Additional Voices Provided by
Dragon Riders: Chronicles of Pern (2001, Dreamcast)	Casting Director
Imperium Galactica II: Alliances (1999, Windows)	French Voice Production Performers

Sea pirates / Caribbean
Empire: Total War (2009, Windows)	Voice Acting - French

Shooter
Army of Two (2008, Xbox 360)	Talents

Side view
Heart of Darkness (1998, Windows)	Cast (Teacher)

Simulation
Imperium Galactica II: Alliances (1999, Windows)	French Voice Production Performers

South America
Empire: Total War (2009, Windows)	Voice Acting - French

Space flight
Star Wars: The Old Republic (2011, Windows)	Additional Voices Provided by

Story / mission
Black & White 2: Battle of the Gods (2006, Windows)	Cast

Strategy / tactics
Empire: Total War (2009, Windows)	Voice Acting - French
Imperium Galactica II: Alliances (1999, Windows)	French Voice Production Performers

Top-down
Empire: Total War (2009, Windows)	Voice Acting - French

Turn-based
Empire: Total War (2009, Windows)	Voice Acting - French

Turn-based strategy (TBS)
Empire: Total War (2009, Windows)	Voice Acting - French
Imperium Galactica II: Alliances (1999, Windows)	French Voice Production Performers

War
Empire: Total War (2009, Windows)	Voice Acting - French

Wargame
Empire: Total War (2009, Windows)	Voice Acting - French