Leopoldo Ballesteros

1st-person
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Voice Cast: Spanish
Fallout 76 (2018, Windows)	Spanish Voiceover Actors
The Elder Scrolls V: Skyrim - Special Edition (2017, Nintendo Switch)	Actors
Dishonored 2 (2016, Windows)	Spanish Actors
Dishonored (2012, Windows)	Actors
The Elder Scrolls V: Skyrim (2011, Xbox 360)	Actors
Red Steel 2 (2010, Wii)	Voice Talents (Songan)
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 (2009, PSP)	Spanish Voice Talent
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 (2007, Windows)	Spanish Voice Talents
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter (2006, Xbox 360)	Spanish Voice Talents
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter (2006, PlayStation 2)	Voices
Special Forces: Nemesis Strike (2005, PlayStation 2)	With the Spanish voices of

2D scrolling
Broken Sword: Shadow of the Templars - The Director's Cut (2010, Windows)	Spanish Voice Talents

3rd-person (Other)
LEGO Marvel Super Heroes 2 (2017, PlayStation 4)	Spanish Voice-over Talent
Assassin's Creed III: Liberation (2014, Windows)	Voice Talents
Hannah Montana: The Movie (2009, Windows)	Voice Over Talent - Spanish
Petz: Horsez 2 (2008, Windows)	Cast
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End (2007, Windows)	Spanish Voice Talent (if featured)
Paradise (2006, Windows)	Actors

Action
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Voice Cast: Spanish
Sunset Overdrive (2018, Windows Apps)	Spanish Voice Talent
Assassin's Creed: Rogue - Remastered (2018, PlayStation 4)	Voice Talents
LEGO Marvel Super Heroes 2 (2017, PlayStation 4)	Spanish Voice-over Talent
Dishonored 2 (2016, Windows)	Spanish Actors
Tom Clancy's The Division (2016, Windows)	Voice Talents
Assassin's Creed: Syndicate (2015, Windows)	Voice Talents
Assassin's Creed: Rogue (2015, Windows)	Voice Talents
Assassin's Creed: Unity (2014, Windows)	Voice Actors
Sunset Overdrive (2014, Xbox One)	Spanish Voice Talent
Watch_Dogs (2014, Windows)	Voice Actors
Assassin's Creed III: Liberation (2014, Windows)	Voice Talents
Dishonored (2012, Windows)	Actors
Assassin's Creed: Revelations (2011, PlayStation 3)	Voice Talents
Red Steel 2 (2010, Wii)	Voice Talents (Songan)
James Cameron's Avatar: The Game (2009, PlayStation 3)	Spanish Voice Talents
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 (2009, PSP)	Spanish Voice Talent
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 (2007, PlayStation 3)	Spanish voice talents
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 (2007, Windows)	Spanish Voice Talents
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End (2007, Windows)	Spanish Voice Talent (if featured)
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End (2007, PlayStation 3)	Spanish Voice Talent (if featured)
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter (2006, Xbox 360)	Spanish Voice Talents
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter (2006, PlayStation 2)	Voices
Special Forces: Nemesis Strike (2005, PlayStation 2)	With the Spanish voices of

Action RPG
Fallout 76 (2018, Windows)	Spanish Voiceover Actors
Assassin's Creed: Odyssey (2018, PlayStation 4)	Voice Actors
The Elder Scrolls V: Skyrim - Special Edition (2017, Nintendo Switch)	Actors
Assassin's Creed: Origins (2017, PlayStation 4)	Voice Actors
Bloodborne (2015, PlayStation 4)	Blood Minister
The Elder Scrolls V: Skyrim (2011, Xbox 360)	Actors
ArcaniA: Fall of Setarrif (2011, Windows)	Spanish Cast
ArcaniA: Gothic 4 (2010, Windows)	Spanish Cast

Add-on
XCOM 2: War of the Chosen (2017, Windows)	Hunter
Assassin's Creed: Syndicate - Jack the Ripper (2015, Windows)	Voice Actors
Dishonored: Dunwall City Trials (2012, Windows)	Actors
Assassin's Creed: Revelations - The Lost Archive (2012, Windows)	Voice Talents

Adventure
Broken Sword: Shadow of the Templars - The Director's Cut (2010, Windows)	Spanish Voice Talents
Paradise (2006, Windows)	Actors

Africa
Paradise (2006, Windows)	Actors

Automobile
Madagascar: Kartz (2009, Wii)	Maurice

Behind view
Sunset Overdrive (2018, Windows Apps)	Spanish Voice Talent
Fallout 76 (2018, Windows)	Spanish Voiceover Actors
Assassin's Creed: Odyssey (2018, PlayStation 4)	Voice Actors
Assassin's Creed: Rogue - Remastered (2018, PlayStation 4)	Voice Talents
The Elder Scrolls V: Skyrim - Special Edition (2017, Nintendo Switch)	Actors
Assassin's Creed: Origins (2017, PlayStation 4)	Voice Actors
Tom Clancy's The Division (2016, Windows)	Voice Talents
Assassin's Creed: Syndicate (2015, Windows)	Voice Talents
Bloodborne (2015, PlayStation 4)	Blood Minister
Assassin's Creed: Rogue (2015, Windows)	Voice Talents
Assassin's Creed: Unity (2014, Windows)	Voice Actors
Sunset Overdrive (2014, Xbox One)	Spanish Voice Talent
Watch_Dogs (2014, Windows)	Voice Actors
Assassin's Creed: Revelations (2011, PlayStation 3)	Voice Talents
The Elder Scrolls V: Skyrim (2011, Xbox 360)	Actors
ArcaniA: Fall of Setarrif (2011, Windows)	Spanish Cast
ArcaniA: Gothic 4 (2010, Windows)	Spanish Cast
James Cameron's Avatar: The Game (2009, PlayStation 3)	Spanish Voice Talents
Madagascar: Kartz (2009, Wii)	Maurice
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 (2009, PSP)	Spanish Voice Talent
Petz: Horsez 2 (2008, Windows)	Cast
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 (2007, PlayStation 3)	Spanish voice talents
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End (2007, PlayStation 3)	Spanish Voice Talent (if featured)
Rise & Fall: Civilizations at War (2006, Windows)	Spanish
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter (2006, Xbox 360)	Spanish Voice Talents
Special Forces: Nemesis Strike (2005, PlayStation 2)	With the Spanish voices of

Cinematic camera
Petz: Horsez 2 (2008, Windows)	Cast
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End (2007, Windows)	Spanish Voice Talent (if featured)

Classical antiquity
Assassin's Creed: Odyssey (2018, PlayStation 4)	Voice Actors
Rise & Fall: Civilizations at War (2006, Windows)	Spanish

Compilation
Sunset Overdrive (2018, Windows Apps)	Spanish Voice Talent
The Elder Scrolls V: Skyrim - Special Edition (2017, Nintendo Switch)	Actors

Customization / outfit / skin
Assassin's Creed: Revelations - The Lost Archive (2012, Windows)	Voice Talents

Cyberpunk / dark sci-fi
Watch_Dogs (2014, Windows)	Voice Actors

Detective / mystery
Broken Sword: Shadow of the Templars - The Director's Cut (2010, Windows)	Spanish Voice Talents

Diagonal-down
Rise & Fall: Civilizations at War (2006, Windows)	Spanish

Direct control
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Voice Cast: Spanish
Sunset Overdrive (2018, Windows Apps)	Spanish Voice Talent
Fallout 76 (2018, Windows)	Spanish Voiceover Actors
Assassin's Creed: Odyssey (2018, PlayStation 4)	Voice Actors
Assassin's Creed: Rogue - Remastered (2018, PlayStation 4)	Voice Talents
The Elder Scrolls V: Skyrim - Special Edition (2017, Nintendo Switch)	Actors
Assassin's Creed: Origins (2017, PlayStation 4)	Voice Actors
Dishonored 2 (2016, Windows)	Spanish Actors
Tom Clancy's The Division (2016, Windows)	Voice Talents
Bloodborne (2015, PlayStation 4)	Blood Minister
Assassin's Creed: Rogue (2015, Windows)	Voice Talents
Dishonored (2012, Windows)	Actors
Assassin's Creed: Revelations (2011, PlayStation 3)	Voice Talents
The Elder Scrolls V: Skyrim (2011, Xbox 360)	Actors
Madagascar: Kartz (2009, Wii)	Maurice
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 (2009, PSP)	Spanish Voice Talent
Rise & Fall: Civilizations at War (2006, Windows)	Spanish

Egypt (Ancient)
Assassin's Creed: Origins (2017, PlayStation 4)	Voice Actors

Europe
Assassin's Creed: Odyssey (2018, PlayStation 4)	Voice Actors
Assassin's Creed: Syndicate (2015, Windows)	Voice Talents
Assassin's Creed: Unity (2014, Windows)	Voice Actors

Fantasy
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Voice Cast: Spanish
Assassin's Creed: Odyssey (2018, PlayStation 4)	Voice Actors
The Elder Scrolls V: Skyrim - Special Edition (2017, Nintendo Switch)	Actors
Dishonored 2 (2016, Windows)	Spanish Actors
Bloodborne (2015, PlayStation 4)	Blood Minister
Dishonored (2012, Windows)	Actors
The Elder Scrolls V: Skyrim (2011, Xbox 360)	Actors
ArcaniA: Fall of Setarrif (2011, Windows)	Spanish Cast
ArcaniA: Gothic 4 (2010, Windows)	Spanish Cast
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End (2007, Windows)	Spanish Voice Talent (if featured)
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End (2007, PlayStation 3)	Spanish Voice Talent (if featured)
Paradise (2006, Windows)	Actors

Free camera
Rise & Fall: Civilizations at War (2006, Windows)	Spanish

Game mode
XCOM 2: War of the Chosen (2017, Windows)	Hunter

Graphic adventure
Broken Sword: Shadow of the Templars - The Director's Cut (2010, Windows)	Spanish Voice Talents
Paradise (2006, Windows)	Actors

Hack and slash
Bloodborne (2015, PlayStation 4)	Blood Minister

Helicopter
James Cameron's Avatar: The Game (2009, PlayStation 3)	Spanish Voice Talents

Historical events
Rise & Fall: Civilizations at War (2006, Windows)	Spanish

Horse / derby
Petz: Horsez 2 (2008, Windows)	Cast

Item
Assassin's Creed: Revelations - The Lost Archive (2012, Windows)	Voice Talents

Licensed
LEGO Marvel Super Heroes 2 (2017, PlayStation 4)	Spanish Voice-over Talent
Tom Clancy's The Division (2016, Windows)	Voice Talents
James Cameron's Avatar: The Game (2009, PlayStation 3)	Spanish Voice Talents
Madagascar: Kartz (2009, Wii)	Maurice
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 (2009, PSP)	Spanish Voice Talent
Hannah Montana: The Movie (2009, Windows)	Voice Over Talent - Spanish
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 (2007, PlayStation 3)	Spanish voice talents
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 (2007, Windows)	Spanish Voice Talents
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End (2007, Windows)	Spanish Voice Talent (if featured)
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End (2007, PlayStation 3)	Spanish Voice Talent (if featured)

Martial arts
Red Steel 2 (2010, Wii)	Voice Talents (Songan)

Mechanics
XCOM 2: War of the Chosen (2017, Windows)	Hunter

Multiple units/characters control
Rise & Fall: Civilizations at War (2006, Windows)	Spanish

Music / rhythm
Hannah Montana: The Movie (2009, Windows)	Voice Over Talent - Spanish

NPC / enemy
XCOM 2: War of the Chosen (2017, Windows)	Hunter

Naval / watercraft
Assassin's Creed: Rogue - Remastered (2018, PlayStation 4)	Voice Talents
Assassin's Creed: Rogue (2015, Windows)	Voice Talents

North America
Fallout 76 (2018, Windows)	Spanish Voiceover Actors
Assassin's Creed: Rogue - Remastered (2018, PlayStation 4)	Voice Talents
Tom Clancy's The Division (2016, Windows)	Voice Talents
Assassin's Creed: Rogue (2015, Windows)	Voice Talents
Watch_Dogs (2014, Windows)	Voice Actors

Persistent
Fallout 76 (2018, Windows)	Spanish Voiceover Actors

Platform
LEGO Marvel Super Heroes 2 (2017, PlayStation 4)	Spanish Voice-over Talent
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End (2007, Windows)	Spanish Voice Talent (if featured)

Player unit
XCOM 2: War of the Chosen (2017, Windows)	Hunter
Assassin's Creed: Revelations - The Lost Archive (2012, Windows)	Voice Talents

Point and select
Broken Sword: Shadow of the Templars - The Director's Cut (2010, Windows)	Spanish Voice Talents
Rise & Fall: Civilizations at War (2006, Windows)	Spanish
Paradise (2006, Windows)	Actors

Post-apocalyptic
Sunset Overdrive (2018, Windows Apps)	Spanish Voice Talent
Fallout 76 (2018, Windows)	Spanish Voiceover Actors
Tom Clancy's The Division (2016, Windows)	Voice Talents
Sunset Overdrive (2014, Xbox One)	Spanish Voice Talent

Puzzle elements
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Voice Cast: Spanish
LEGO Marvel Super Heroes 2 (2017, PlayStation 4)	Spanish Voice-over Talent
Dishonored 2 (2016, Windows)	Spanish Actors
Dishonored (2012, Windows)	Actors
Assassin's Creed: Revelations (2011, PlayStation 3)	Voice Talents
Broken Sword: Shadow of the Templars - The Director's Cut (2010, Windows)	Spanish Voice Talents
Hannah Montana: The Movie (2009, Windows)	Voice Over Talent - Spanish
Paradise (2006, Windows)	Actors

Quick Time Events (QTEs)
Assassin's Creed: Rogue (2015, Windows)	Voice Talents
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End (2007, Windows)	Spanish Voice Talent (if featured)

RPG elements
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Voice Cast: Spanish
Dishonored 2 (2016, Windows)	Spanish Actors
Dishonored (2012, Windows)	Actors

Racing / Driving
Watch_Dogs (2014, Windows)	Voice Actors
Madagascar: Kartz (2009, Wii)	Maurice

Real-time
Tom Clancy's The Division (2016, Windows)	Voice Talents
Rise & Fall: Civilizations at War (2006, Windows)	Spanish

Real-time strategy (RTS)
Rise & Fall: Civilizations at War (2006, Windows)	Spanish

Role-playing (RPG)
Fallout 76 (2018, Windows)	Spanish Voiceover Actors
Assassin's Creed: Odyssey (2018, PlayStation 4)	Voice Actors
The Elder Scrolls V: Skyrim - Special Edition (2017, Nintendo Switch)	Actors
Assassin's Creed: Origins (2017, PlayStation 4)	Voice Actors
Tom Clancy's The Division (2016, Windows)	Voice Talents
Bloodborne (2015, PlayStation 4)	Blood Minister
The Elder Scrolls V: Skyrim (2011, Xbox 360)	Actors
ArcaniA: Fall of Setarrif (2011, Windows)	Spanish Cast
ArcaniA: Gothic 4 (2010, Windows)	Spanish Cast

Sandbox / open world
Fallout 76 (2018, Windows)	Spanish Voiceover Actors
Assassin's Creed: Odyssey (2018, PlayStation 4)	Voice Actors
Assassin's Creed: Rogue - Remastered (2018, PlayStation 4)	Voice Talents
The Elder Scrolls V: Skyrim - Special Edition (2017, Nintendo Switch)	Actors
Assassin's Creed: Origins (2017, PlayStation 4)	Voice Actors
Assassin's Creed: Rogue (2015, Windows)	Voice Talents
Watch_Dogs (2014, Windows)	Voice Actors
The Elder Scrolls V: Skyrim (2011, Xbox 360)	Actors

Sci-fi / futuristic
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Voice Cast: Spanish
Sunset Overdrive (2018, Windows Apps)	Spanish Voice Talent
Fallout 76 (2018, Windows)	Spanish Voiceover Actors
Sunset Overdrive (2014, Xbox One)	Spanish Voice Talent
James Cameron's Avatar: The Game (2009, PlayStation 3)	Spanish Voice Talents
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 (2009, PSP)	Spanish Voice Talent
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 (2007, PlayStation 3)	Spanish voice talents
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 (2007, Windows)	Spanish Voice Talents

Shooter
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Voice Cast: Spanish
Sunset Overdrive (2018, Windows Apps)	Spanish Voice Talent
Fallout 76 (2018, Windows)	Spanish Voiceover Actors
Dishonored 2 (2016, Windows)	Spanish Actors
Tom Clancy's The Division (2016, Windows)	Voice Talents
Sunset Overdrive (2014, Xbox One)	Spanish Voice Talent
Watch_Dogs (2014, Windows)	Voice Actors
Dishonored (2012, Windows)	Actors
Red Steel 2 (2010, Wii)	Voice Talents (Songan)
James Cameron's Avatar: The Game (2009, PlayStation 3)	Spanish Voice Talents
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 (2009, PSP)	Spanish Voice Talent
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 (2007, PlayStation 3)	Spanish voice talents
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 (2007, Windows)	Spanish Voice Talents
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter (2006, Xbox 360)	Spanish Voice Talents
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter (2006, PlayStation 2)	Voices
Special Forces: Nemesis Strike (2005, PlayStation 2)	With the Spanish voices of

Simulation
Hannah Montana: The Movie (2009, Windows)	Voice Over Talent - Spanish
Petz: Horsez 2 (2008, Windows)	Cast

Sports
Petz: Horsez 2 (2008, Windows)	Cast

Spy / espionage
Watch_Dogs (2014, Windows)	Voice Actors

Stealth
Assassin's Creed: Odyssey (2018, PlayStation 4)	Voice Actors
Assassin's Creed: Rogue - Remastered (2018, PlayStation 4)	Voice Talents
Assassin's Creed: Origins (2017, PlayStation 4)	Voice Actors
Dishonored 2 (2016, Windows)	Spanish Actors
Assassin's Creed: Syndicate (2015, Windows)	Voice Talents
Assassin's Creed: Rogue (2015, Windows)	Voice Talents
Assassin's Creed: Unity (2014, Windows)	Voice Actors
Watch_Dogs (2014, Windows)	Voice Actors
Assassin's Creed III: Liberation (2014, Windows)	Voice Talents
Dishonored (2012, Windows)	Actors
Assassin's Creed: Revelations (2011, PlayStation 3)	Voice Talents

Steampunk
Dishonored 2 (2016, Windows)	Spanish Actors
Dishonored (2012, Windows)	Actors

Story / mission
XCOM 2: War of the Chosen (2017, Windows)	Hunter
Assassin's Creed: Syndicate - Jack the Ripper (2015, Windows)	Voice Actors
Dishonored: Dunwall City Trials (2012, Windows)	Actors
Assassin's Creed: Revelations - The Lost Archive (2012, Windows)	Voice Talents

Strategy / tactics
James Cameron's Avatar: The Game (2009, PlayStation 3)	Spanish Voice Talents
Rise & Fall: Civilizations at War (2006, Windows)	Spanish

Survival horror
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Voice Cast: Spanish

Tactical shooter
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 (2009, PSP)	Spanish Voice Talent

Track racing
Madagascar: Kartz (2009, Wii)	Maurice

Turn-based
James Cameron's Avatar: The Game (2009, PlayStation 3)	Spanish Voice Talents

War
The Elder Scrolls V: Skyrim (2011, Xbox 360)	Actors
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 (2009, PSP)	Spanish Voice Talent